С первым дуновением ветра (2002 год). Цитаты и фразы из фильма

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

С первым дуновением ветра (2002 год). Цитаты и фразы из фильма

Al primo soffio di vento

В душный летний полдень сезонные работники, преимущественно африканцы, собирают сено. Антонио, хозяин дома, подобно энтимологу, наблюдает за ними. А затем взаперти своей библиотеки размышляет о различных аспектах эволюции. В огромном доме каждый одинок. Жена, словно фантазм, перемещается из комнаты в комнату, вспоминая и декламируя строки стихов. Младшая дочь затронута первым смущением и подобна нимфе в лесах, осаждённой молодыми кентаврами, которые рассекают воздух своей переливающейся через край жизненностью. Дедушка, больной в большой кровати, исследует неподвижность поздней старости, в то время как тётя бродит в окрестностях в поисках потерянной любви. Все одиноки и беспокойны, укутаны в грусть музыки, которую играет на рояле старшая дочь. Только для молодых африканцев, после работы, существует момент полной жизненности, пока они танцуют на берегу реки.

Все фразы и цитаты

Итальянская фильмотека, в которой хранятся киноматериалы Франко Пьяволи,
при содействии региона Ломбардия -
запустила проект повышения ценности и распространения
фильмов брешианского* режиссёра.
*Брешия - провинция в Ломбардии, а также
город, административный центр Ломбардии.
Франко Пьяволи подготовил представленный вариант фильма
"С первым дуновением ветра", в то время как Итальянская фильмотека
реализовала всё остальное.
с первым дуновением ветра
Фильм Франко Пьяволи
при сотрудничестве Нерии Поли
Примо Габурри
Мариэлла Фаббрис
Ида Карневали
Алессандра Агости
Бьянка Галеацци
Луки Бен Деле
Гульельмо Даль Корсо
Производство Франко Пьяволи и Лауры Кафьеро
для Zefiro film и Metafilm
при участии Rai Cinema
- Хороший сегодня день.
- Да, хорошо бы прогуляться.
- Думаю, да.
- Я понял.
Ну соглашайся!
А мы?
Мы могли бы прогуляться.
Иди одна. Да, одна.
(на фоне: Жан. Жан)
Должно быть, хорошо сейчас совершить прогулку.
Сегодня, ладно, позднее.
Папа, можно мне пойти с подругой?
- Мама, папа разрешил.
- Хорошо.
Пока, папа!
- Я закончил.
- Хорошо, иди.
Они смотрели друг на друга, немые,
бессловесные,
один подле другого.
Но с первым дуновением ветра
Воскресенье, 23 августа
Сегодня температура достигла 34'С.
Уровень влажности - 79%.
В регионах Севера
сравнили положение дел с ящуром.
ДНК человека содержит 30.000 генов,
пара которых представлена и у дрозофиллы.
Это подтверждает, что гены человека
находятся во всех живых созданиях.
Пока, дорогой.
Я ухожу.
Пока.
Они оставались неподвижные,
пригвождённые к земле.
Они смотрели друг на друга, немые,
бессловесные,
один подле другого.
Но с первым дуновением ветра
Они приходят в движение и свирепствуют
нескончаемо
Лиа!
Лиа!
Лиа!
Жан!
Совместность живой природы - это как
гигантский механизм.
С одними и теми же элементами,
с одними и теми же сочетаниями,
живая природа меняется в ходе эволюции.
Мы в одно и то же время
все схожи и все различны.
И это благодаря бесконечной комбинации генов,
которая делает каждого из нас уникальным.
Но это также заставляет каждого из нас
чувствовать свою непохожесть.
И своё одиночество.
Жан!
Да, она вернулась.
Ну правда!
Нет...
Ну ладно!
Возможно.
Где ты была?
Ну где ты была?
где ты была
всё это время?
Привет.
Привет, моя дорогая, привет.
Они оставались неподвижные,
пригвождённые к земле.
Они смотрели друг на друга, немые,
бессловесные,
один подле другого.
Подобно дубам, что пустили корни в горах
и стоят неподвижны.
Но с первым дуновением ветра
Они приходят в движение и свирепствуют
нескончаемо.
Так как же они успокаиваются вновь?
Теперь все ссоры закончены.
Мне осталась лишь слабая сила.
И только моя.