В результате авиакатастрофы в живых остается только один
тринадцатилетний мальчик Брайан (Джэред Раштон). Он должен выжить в
глухом лесу Калифорнии, полагаясь только на себя самого. Параллельно
развивается тема развода родителей мальчика.
Все фразы и цитаты
КРИК В ГЛУШИ
- Брайан, примерь-ка вот это.
В Канаде тебе это пригодится.
Спасибо за помощь. Особенно за это...
- Обращайтесь в любое время.
Надеюсь, увижу вас снова.
- Глупый пес, мы же сказали, что вернемся.
- Мам, кто этот парень, который нам помог?
- У меня есть для тебя небольшой сюрприз,
Ладно, все. Пойдем.
Давай, вперед. Хорошо...
Вот.
Это топор. Пригодится тебе в канадских дебрях.
Возьми его.
- Мам, у меня есть гордость.
-Ну ладно тебе... Пристегни его к ремню.
Как здорово! Я сфотографирую.
- Мам, это уже слишком!
- Брайан, я хочу поговорить
с тобой перед поездкой.
- Конечно, мама.
О! Послушай вот здесь соло гитары!
- Здравствуйте! Вы - Джейк Холкомб?
- Да, это я.
- Я - Джин Робинсон,
а это - мой сын Брайан.
Он полетит с вами до Клейтона,
на нефтяное месторождение.
- Да, знаю,я получил письмо
Брэда Робинсона из лагеря.
- Это его отец. Мальчик проведет лето с ним.
- У тебя есть багаж или ты будешь
ходить так все лето?
Эй, давай-ка...
- Ну, милый, желаю хорошо
провести лето с твоим отцом.
Потом расскажешь, понравилось ли тебе, ОК?
-ОК...
- Как доберешься, позвони мне,
а то я объявлю тебя в розыск.
- Да, договорились.
Пойду, попрощаюсь с Сэмми.
Пока, Сэмми...
Пока, мам.
- Пока...
- Есть такие веши, о чем ты
должен знать перед полетом.
Выход там же, где ты входил...
за сиденьем есть огнетушитель...
рядом с ним аптечка и спасательные жилеты.
И вон там сзади пакет первой помощи...
с едой и инструментами для
выживания, на случай аварии.
Никогда не знаешь...
Твоего отца долго не было?
- Они развелись.
-Брайан! Эй, Брайан!
Брайан, давай покидаем фрисби, пойдем.
- Нет, я должен пойти помочь маме.
Нальем побольше...
- Шагай смело, у нас все под контролем.
Сейчас увидим...
- Девочки, вам правда нужна помощь?
- Возьмешь на себя контроль на минуту?
- Я не умею летать.
- Да это очень просто!
- Этот самолет летает практически сам, видишь?
Без рук.
Идем дальше. Попробуй, давай,
поставь ногу на правую педаль.
Не так сильно.
Просто мягче, хорошо?
Делай это потихоньку, вот так.
Почувствуй. Нажми другую.
Идем дальше. Хорошо.
Чувствуешь?
Теперь ты пилот.
Вот так и держи его.
Что за?..
- Я думаю, лучше вам взять управление.
Спасибо.
- Посмотри вниз.
Я там рыбачил с одной дамой.
Сумасшедшее времечко было, клянусь!
А что за озеро?
- У него нет названия.
Их слишком много, чтобы всем
давать названия. Просто озеро.
- Пап!
- Черт побери!
Вызывает 4-6....
- Джейк!
- Джейк! Джейк!
О, господи!..
Не умирайте!
Алло...Алло, есть кто-нибудь?
Кто-нибудь слышит меня?
Пожалуйста, мне нужна помощь.
Пилот умер.
- Здесь 90-й. Где вы находитесь? Прием.
- Пилот умер. Мне нужна помощь.
- Повторяю. Вас понял. Ваши координаты? Прием.
- Я слышу вас. Пожалуйста,
помогите мне! Пожалуйста!
- У нас проблемы со связью,
связь прерывается. Прием.
- ОК. Я Брайан Робинсон. Я не знаю координаты...
Я лечу над лесом... Много, много деревьев...
Пилот мертв, а я не знаю, куда лечу.
Я даже не умею вести самолет..
Пожалуйста, помогите мне. Прием.
- Сигнал очень слабый. Понял.
Вы не умеете управлять самолетом.
- Алло... Вы меня засекли?
Алло?
слышите меня?
Алло?
Алло?
Может, есть еще один бак?
- Ты не спишь, милый?
Брайан...
Нужно кое-что обсудить...
- Самолет!
Как я голоден!
О, боже мой!
Сюда!...
Нет!
Нет!...
О, господи, нет...
Пожалуйста, нет...
- Брайан.
Брайан.
Брайан.
Брайан.
Найди его, мальчик. Ищи!
- Черт возьми...
- В чем дело?
Что это за игра?
- Брэд?
- Он здесь.
Ну? Так что случилось, отвечай!
- Оставь его в покое!
- Да что здесь происходит?
- Жевачка.
Мой уровень интеллекта выше.
Ты на моей территории.
Готовься к смерти.
Ну вот, опять.
Какая ошибка!..
Больше никаких блевотных ягод.
О, где же пицца... Пеппероне, лук...
И даже... анчоусы.
Анчоусы...
Там должно быть что-нибудь получше...
Не есть же змей!
Ладно...
Крушение самолета, подъем в гору...
отвратительные ягоды...
а вот сейчас сделал хорошо.
- Пап.
Папа!..
Гномы съели мою ежевику?
Обезьянки? Маленькие северные
обезьянки съели мои ягоды?
Не могу в это поверить!
Эй, парень, что уставился?
А... гном.
Держись подальше от моей ежевики, приятель.
Боюсь, здесь больше нет ягод.
Озеро.
Озеро... Озеро.
Куда же идти?.. О, господи!
Где же озеро?!
О, нет! Я не смогу это сделать.
Это отвратительно!
Никто меня не любит,
Меня все ненавидят,
и на обед я ем червей...
Никто меня не любит,
Меня все ненавидят,
и на обед я ем червей...
Ну вот, опять! Убирайтесь, гномы!
Пора обедать.
Это дрянная штука.
- Что здесь происходит?
Правильно! Да!
Тупые деньги, даже не горят!
Давай...
Давай...
Давай... Давай!..
Горит!
Прутья...
Давай... Да!
Заработало.
Нет комаров...
Нет грязи!
Нет грязи!
Нет грязи!
О... Да, да..
Итак, сэр, чего бы вы желали заказать -
омара, красного окуня или филе-миньон?
О, нет, нет, я предпочитаю моего лосося,
Это мне подходит лучше.
Он прекрасный, спасибо.
Привет!.. Здесь есть кто-нибудь?
Привет!
Привет!
Эхо!
Мой костер!
Нет... Нет!
Нет!
Брайан.
Брайан.
Брайан.
Уходи...
Оставь меня в покое.
Сейчас поймешь, что это такое!
Не в этот раз.
Медвежата.
О, нет..
Подождите там. Подождите.
Да, не нужна вам эта рыба.
Что это?..
Это, действительно, кусок дерьма!
Самолет.
Вот дерьмо! Идиот!!!
Нет!
Выживание.
- Эй, я увидел твой сигнал
о помощи. Кто ты?
Я - Брайан Робинсон.
Хотите есть?
Я пойду, мам.
Заходи.
"Восходит лишь та заря, к
которой пробудились мы сами.
Настоящий день еще впереди.
Наше солнце - всего лишь утренняя звезда."
Г.Д.Торо "Уолден или Жизнь в лесу"