Счастливые дни (1991 год). Цитаты и фразы из фильма

«Счастли́вые дни» — дебютный полнометражный фильм Алексея Балабанова, созданный по мотивам творчества Сэмюэла Беккета — небезызвестного ирландского писателя и одного из основоположников драмы абсурда. Сюжет основывается на нескольких рассказах 1946 года: «First Love», «The Expelled», «The Calmative» и «The End», а название взято из пьесы «Happy Days» (1960). Картина участвовала во внеконкурсной программе Каннского кинофестиваля.

Все фразы и цитаты

[доктор 1] Развяжите повязку.
Покажите, пожалуйста, ваше темя.
[доктор 2] Да, нам очень бы хотелось
взглянуть на ваше темя.
[крики]
Спасибо.
[крики]
[пациент] А? Справка?
Это расписка
в получении одежды и денег.
[пациент] И денег.
Очень, очень вам обязан.
Вам придется зарабатывать,
если вы всё это желаете продолжать.
[звонит телефон]
Продолжать.
У вас есть родственники?
Есть. А это что?
Это не вам.
А нельзя ли мне тут как-нибудь
еще продержаться? Я приносил бы пользу.
[доктор] Если бы вам поверили,
что вы можете приносить пользу,
вас бы непременно оставили.
Оставили?
А может, я отдам эти деньги?
И вы меня еще немного подержите.
Вот ваши вещи.
Сюда не приходите,
вас всё равно не пустят.
Не пустят?
Хотите взглянуть на мое темя?
Нет?
[медсестра] Вот. Нашли ваши галоши.
[шум дождя]
[работник] Вы кого-нибудь ждете?
Мне разрешили подождать здесь,
пока кончится дождь.
А кто разрешил?
Врач.
А ну, иди отсюда.
Здравствуйте!
Сдаете комнату одинокому мужчине?
[стук]
[звяканье]
[пациент] Сволочи.
[стук]
[пациент] Здравствуйте!
[шепот] Тихо ты.
Я насчет комнаты.
[шепот] Никого нет.
[металлический грохот]
[музыка в шкатулке]
[граммофонная музыка]
[хозяйка квартиры]
И не смейте ничего трогать руками.
А там что?
[хозяйка квартиры] Там? Там ничего.
Есть вы будете два раза.
А раз в неделю я буду убирать.
Вы думаете, всё это простые часы?
А?
Вас как зовут?
Я… Я не знаю.
[хозяйка квартиры] А вы любите суп
с клёцками и петрушкой?
Да.
Ну ничего.
Я буду называть вас Сергей Сергеевич.
Да, и чтоб вы тут не воровали,
я вас запру.
[громко тикают часы]
[шум трамвая]
[открывается дверь]
Сергей Сергеевич! Завтрак готов.
[Сергей Сергеевич] А суп?
Супа нет.
Вот уйду я от вас.
Что вы сказали?
И ушки у вас как у Сергея Сергеевича.
[хлопает дверь]
[хозяйка квартиры] Господи!
Вы вернулись, милый Сергей Сергеевич!
Я так рада! Вы знаете, я сейчас…
Милый мой, дорогой.
Я сейчас объясню всё, я… всё…
[звук падающего тела]
[хозяйка квартиры рыдает]
Я же… Я хотела… Я… Сергей…
Не уходите, пожалуйста.
Сергей Сергеевич.
Вы должны заплатить мне вперед.
[шум]
Что это?
С завтрашнего дня
я могла бы давать вам немного петрушки.
Это очень мало.
Я могу показать вам темя.
[гудок автомобиля]
[громко звонят все будильники]
[мужчина] Вы кто?
Сергей Сергеевич.
Нет, Сергей Сергеевич - это я.
А вы убирайтесь побыстрее.
[поет]
Но я здесь живу!
Что такое?
Это мой дом.
Здесь живу я.
А где татарка?
Татарка?
Она не татарка.
Но я заплатил.
Еще не раз придется платить.
Я больше не стану платить.
Это мои галоши.
А не могли бы вы меня оставить тут?
Где-нибудь в углу.
Звонят еще мои будильнички.
Да. Она взяла деньги и пошла.
А потом побежала.
А тот плюнул и не попал.
А тут трамвай. А она бежит, зовет.
А тут они зазвенели.
Иди отсюда.
[граммофонная музыка]
[грохот]
[музыка из шкатулки]
[шуршат листья]
[девушка] Подвиньтесь.
[девушка поет на английском языке]
[звонок]
[голоса за дверью]
[стук]
- [хозяйка квартиры] Чего надо?
- Комнату.
У вас.
Нет?
Заходи.
[грубый женский смех]
Куда же ты, милый?
[попрошайка] Спаси Христос.
[голоса]
[стук монетки]
- А ну-ка, ты, иди отсюда!
- [нищий] А ну, не тронь пацана!
[прохожий] Петр.
- Петр.
- [главный герой] Здесь я.
[стук монетки]
Холодает.
Скоро зима.
- Петр.
- Что?
[нищий] Что пялишься?
Кто это?
Не знаю.
[ревет осёл]
Как ты считаешь,
могли бы мы жить вместе?
Теперь, когда ты начал узнавать меня?
Не знаю.
Ты был бы мне как сын.
Если хочешь, будешь мне друг.
У меня уже был друг.
Раньше. Когда я видел.
У меня была жена.
Ее больше нет.
Теперь ослик - мой друг.
У него теплые шершавые уши.
Вот, потрогай.
Только он старый.
[кашляет]
За всё надо платить.
Я больше не стану платить.
Если хочешь знать,
мы созданы друг для друга.
- Сукин сын.
- Кто?
Мой сын.
[слепой] Петр!
[лай собаки]
[вой]
А чья это лодка там, во дворе?
А, это мой папаша приготовил для себя.
Последнее плавание.
Папаша!
[старик] Где мой суп?
[прохожий] Вот теперь как,
значит, пошло?
Жрать, и больше ничего.
[старик] Где мой суп?
А супа больше нет.
[слепой] Слыхал? Нет больше супа, нет.
Не видать тебе больше супа.
Когда ты был маленький
и боялся темноты, ты звал меня,
а я спал.
А ты меня разбудил,
чтоб я тебя слушал. А я и не слушал.
Когда-нибудь тебе нужно будет,
чтоб я тебя слушал.
Я поживу, чтобы еще раз услышать,
как ты зовешь меня.
Как тогда, когда был маленький
и боялся темноты.
Ладно! Иди отсюда.
[слепой] Петр.
[Петр] Что?
[журчание воды]
Уйду я от вас.
[Петр] Вы…
…всегда будете мне мешать?
Я вам мешаю?
Мне казалось, нам с вами хорошо.
Я не могу из-за вас ноги протянуть.
Вам так хочется протянуть ноги?
Так кладите их ко мне на колени.
А?
Вы не хотите, чтобы я приходила?
[Петр] Приходите иногда.
А что, по-вашему, иногда?
Раз в неделю? В десять дней? В месяц?
Реже.
Гораздо реже.
Если удастся, никогда!
Сергей Сергеевич!
Сергей Сергеевич!
Сергей Сергеевич!
Сергей Сергеевич!
[граммофонная музыка]
Сергей Сергеевич!
[тяжело дышит]
[собака скулит]
[мужской голос] Сволочь.
[музыка из шкатулки]
Петр.
- Петр.
- Что?
Как там ослик?
Уйду я от вас.
А как я узнаю?
Вы крикнете - я не отвечу.
А может, ты просто умер?
Я будильник заведу.
Вы крикнете - я не отвечу.
Если зазвонит будильник, я ушел.
Будильник не зазвонит - я умер.
А будильник не ходит.
[журчание воды]
[часы тикают]
Это мой будильник.
- Почему вы преследуете меня?
- Я?
Не знаю.
Вы можете мне объяснить,
что вы нашли во мне?
Не могу.
Вы ради меня пришли?
Да.
Вот, я здесь.
[карканье ворон]
Я принесла вам ежика.
Спойте песенку.
[девушка поет на английском языке]
[карканье ворон заглушает голос]
Жалко, что ты не можешь
посмотреть на мое темя.
- [слепой] А можно я хоть потрогаю?
- Нельзя.
[грохот]
Что это?
А раньше у нас росла петрушка.
Не люблю петрушку.
На вкус напоминает фиалки.
А ну, иди отсюда!
[музыка из шкатулки]
[приглушенные всхлипы]
Петр.
Что?
[слепой] А как там мой ослик?
Ослика больше нет.
[журчание воды]
Он был мне другом.
Сколько мы прожили вместе…
Летом мы ходили на речку.
Он щипал травку, а я гладил его уши.
У него были теплые и шершавые уши.
[слепой кашляет]
Петр.
Петр.
Петр!
[будильник звенит]
[граммофонная музыка]
[стук копыт]
[девушка] А ваш ослик не замерзнет?
Это не мой.
[девушка] Может быть,
вы хотите, чтобы я спела?
Нет.
Вы лучше скажите что-нибудь.
[девушка] У меня есть комната.
Комната?
У меня есть две комнаты.
Так сколько у вас комнат?
Две комнаты и кухня.
Смежные?
Нет.
Что же вы сразу не сказали?
Вы не спрашивали.
Я больше не стану платить.
Хорошо.
Вот.
[девушка] У Сергея Сергеевича уши
совсем как у вас.
[он] Он галоши мои украл.
[гудок поезда]
[скрип двери]
[скрип половиц]
Я не плачу за свет.
Зато есть вода и газ.
А…
Так у вас есть газ?
[бой часов]
Я хотел бы посмотреть другую комнату.
А вы разве не разденетесь?
Видите ли, я редко когда раздеваюсь.
А-а!
У-у!
Пойдемте.
Это… Это что ж такое?
[девушка] Это зала.
[звук тащимого по полу стула]
Меня зовут Анна.
[главный герой кряхтит]
А вас как зовут?
[главный герой] Я не знаю.
Я буду звать вас Боря.
[Боря кряхтит, передвигает мебель]
[удар, звон стекла]
- Боря!
- А?
Вы бы шляпу сняли…
Я вам принесу одеяло и простыню.
А там что?
Там ничего.
А вы знаете, где уборная?
[Боря] Давайте мне горшок.
И горшка у меня нет.
Зато есть стульчак с дыркой…
Ну хоть какой-нибудь
старый сосуд у вас есть?
Мне не нужна крышка.
Вам не нужна крышка?
Это всё фамильные вещи.
Попробуйте теперь
меня отсюда вытолкать.
Я что,
вас…
Да?
[прыскает со смеху]
Ешь, ежик.
[стук]
[мужской голос] Аня!
[звон стекла]
[играет граммофонная музыка]
[приглушенные стоны]
[женские взвизгивания]
[стоны, женский смех]
[стоны, женский смех]
Вы знаете, Боря,
у нас будет сын.
Зачем?
[Анна] Вот и живот уже заметен.
Видимо, просто вздутие.
Он там плавает, как рыбка.
Кто?
[мужской голос] Аня!
У ежиков мягкий живот.
Да.
[граммофонная музыка]
[женский смех]
[стоны]
[стук, стоны, вскрикивания]
[граммофонная музыка]
[плюет]
[стук]
[звон разбитой посуды]
Супницы больше нет, Боря.
[звон]
Это…
Барон Шторх.
А это…
Это я.
Вы живете проституцией.
Да. Мы живем проституцией.
А вы бы не могли их попросить,
чтоб чуточку поменьше шумели?
Они не могут не стонать.
[Боря] Уйду я от вас.
[Анна поет на английском языке]
Ты обещал мне показать темя.
[гудок вдалеке]
[скрип половиц]
[тикают часы]
[Анна] Боря.
[включается граммофон]
Вы не могли бы давать мне
немного петрушки?
Петрушки?
- Петрушка на вкус напоминает фиалки.
- Вы любите фиалки?
Да. Они пахнут петрушкой.
Разве ежики едят петрушку?
Ежика больше нет.
Спойте песенку.
Нет.
[женский крик]
[крик продолжается]
[плач новорожденного]
[женщина] Что вам здесь еще надо?
Иди отсюда.
А?
[работница] Здравствуйте.
Я вас узнала.
Там ваши галоши.
[плач младенца]
[плач продолжается]
[граммофонная музыка]
[звуки заевшей пластинки]
[вой]
[старик] Он звал меня.
Совсем как тогда, когда был маленький.
«Папа! Папа!» - звал меня. И плакал.
Совсем как тогда.
«Папа! Папа!»
Маленький,
он часто пугался и звал меня.
Еще в детстве
боялся темноты. [усмехается]
Детства больше нет.
[старик] Я знаю.
 

////////////////////////////