Человек-бензопила. Фильм: История Резе (2025 год). Фразы и цитаты из
аниме-фильма
Gekijo-ban Chenso man Reze-hen (2025)
Молодой охотник на демонов Дэндзи, который ждал свидания со своей
возлюбленной Макимой, попадает под ливень. Укрывшись от дождя, он
случайно встречает девушку по имени Резе, работающую в соседнем кафе. Та
добродушно ему улыбается, и разговор становится более непринужденным.
После этой встречи повседневная жизнь Дэндзи начинает меняться.
Все фразы и цитаты
АВТОР: ТАЦУКИ ФУДЗИМОТО
(МАНГА ВЫПУСКАЛАСЬ
«SHONEN JUMP+» ОТ SHUEISHA)
Снова тот же сон.
Он постоянно мне снится... И забывается.
Дэндзи.
Почита!
Почита, выходи!
Это просто сон. Дай я тебя поглажу.
Дэндзи.
Не открывай дверь. Ни за что.
В чём дело? Чего расшумелся?
Кошмар приснился.
Это тоже сон?
Ты о чём вообще?
Что за кипиш?
Откуда такая сила?
Это точно не сон.
ЧЕЛОВЕК-БЕНЗОПИЛА
ОХОТНИКИ НА ДЕМОНОВ БОБ
МАСШТАБНАЯ АТАКА
ИДЕАЛЬНО! КОМБО
ЗДОРОВО! КОМБО
ВЫ ПРОИГРАЛИ
ПОДОЖДИТЕ
ЧЕЛОВЕК-БЕНЗОПИЛА - ФИЛЬМ:
ИСТОРИЯ РЕЗЕ
ШТАБ ОХОТНИКОВ НА ДЕМОНОВ, ТОКИО
Откуда эти рога?
Пауэр, ты выпила
слишком много крови, да?
Скорее всего
во время той битвы против зомби.
- Нужно будет сделать кровопускание.
- Ладно!
Кровопускание?
Его необходимо делать время от времени,
иначе она становится еще страшнее
и эгоистичнее, чем обычно.
Поэтому скажи, Дэндзи...
ты не против,
если я заберу ее на время?
Можешь не торопиться.
А пока она со мной,
у тебя будет новый помощник.
Сказал, что мечтает работать вместе.
Лорд Бензопила! Лорд Бензопила!
Это еще кто?
Это Демон-Акула.
Настолько свирепый,
что даже говорить с ним опасно.
Но, как твой помощник, Дэндзи,
- он поклялся тебя слушаться.
- Слушаться меня?
- Чего это вдруг?
- Не могу сказать точно.
Может, потому что вы схожи.
Лорд Бензопила! Я сделаю,
что пожелаете! Что угодно!
Вы самый лучший! Великий!
Лорд Бензопила! Великий!
Руки прочь. Я девушек люблю.
Ты какой-то грустный.
Всё отлично.
Если это так,
давай сходим на свидание
завтра, в наш выходной?
Свидание?
Ура! Победа!
Что? Дэндзи, ты уже здесь.
Встреча ведь через час.
Какая милая! Прелесть!
Какая лапочка!
Дэндзи, давно ты пришел?
Не мог заснуть вчера. Пришел в пять.
Итак... Какой у нас план?
Я с девчонками не тусил раньше.
Сегодня, с утра и до полуночи,
мы будем смотреть кино.
Что?
Да уж...
не так я себе всё представлял.
Все смеются.
А ведь даже не смешно!
Макиме тоже не смешно.
Такая лапочка.
«НОУТ КОФЕ»
Я разочарован.
Было совсем не интересно.
Денег на фильм они,
судя по всему, не пожалели.
Ну, что ж... Посмотрим следующий.
Все плачут.
Она не плачет.
Такая лапочка.
И снова разочарование.
Мне не понравилось,
что нас пытались заставить плакать.
Зато музыка была красивая.
Очень неправдоподобная история.
Средненькое кино.
Следующий фильм – последний.
КИНОТЕАТР
Говорят, его сложно понять.
Попробуем посмотреть, Дэндзи?
Честно говоря, все фильмы были ужасны.
Может, я просто чего-то не понимаю.
Мне тоже обычно из десяти
нравится лишь один.
Но такой фильм
однажды изменил мою жизнь.
Это даже не ключевая сцена.
Надеюсь, Макима меня не видит!
Я запомню последнюю сцену до конца дней.
Я тоже.
Деньги на билет потрачены не зря.
Макима, как думаешь, у меня есть сердце?
Это что за вопрос такой?
Да просто.
Оно есть.
Оно...
Оно есть.
Понятно...
У меня защемило в груди,
значит, сердце есть!
Сбор средств!
- Пожалуйста, пожертвуйте!
- Сбор!
Мы собираем на лечение детей,
пострадавших от демонов.
Сбор средств!
У меня есть сердце,
значит, могу и пожертвовать!
Спасибо огромное!
Мы дарим цветок тем,
кто сделал пожертвование.
Красота.
Я вижу красоту цветка,
а значит, у меня есть сердце!
Макима, ты невероятная.
Поговорил с тобой,
и мне уже гораздо лучше!
Макима сказала, как соберу
Демона-Огнестрела по кусочкам,
она исполнит мое желание.
В таком случае... попрошу,
чтобы стала моей девушкой.
В свободное время
я всегда думаю о Макиме.
Я обжимался с другими и целовался тоже,
но мое сердце принадлежит Макиме!
Мне больше никто не нужен!
Бежим!
Ура!
Вода! Вода!
Вода!
Бим! Скройся!
Если тебя увидят,
я не смогу свободно передвигаться.
Ладушки!
Почему у извергов
всегда такие странные имена?
Надо было зонт взять.
Привет, привет.
Льет как из ведра.
А не обещали...
Эй, ты чего?
Прости.
Да что с тобой?
Что? Теперь ты плачешь?
Прости.
Твое лицо...
ты похож на моего покойного пса.
Ты меня с псом сравнила?
Прости! Прости!
Ты в порядке?
Погоди! Дам салфетку!
Та-да!
Что?
Фокус?
Потрясающе!
Ничего особенного.
Спасибо.
Дождь прекратился!
Я работаю в кафе «Перепутье» неподалеку.
Заглядывай, верну должок.
Обязательно приходи!
Готово.
Опоздала. Вычту из зарплаты.
Ну вы и жлоб!
Отнеси воду на четвертый.
Жлоб! Жлоб! Жлоб! Жлоб! Жлоб!
Вот это скорость!
Как? Ты добрался быстрее меня!
Да, похоже на то.
Я пришел взыскать свой долг.
Давай вместе выпьем!
Эй! Принесете нам с ним кофе?
Ты тут работаешь.
Ну а что такого?
К нам только по утрам ходят.
Ладно...
Чашка кофе – и мы в расчете!
Любишь кофе?
Пойдет.
Что с лицом?
Не притворяйся, что нравится!
Вкус отвратительный!
Как будто помои пьешь!
Ты как маленький ребенок!
Она меня касается, смеется над шутками.
Быть может...
я ей нравлюсь?
Меня зовут Резе.
А тебя?
Дэндзи.
Дэндзи?
Дэндзи...
Впервые встречаю
такого интересного типа.
Теперь я уверен. Я ей нравлюсь.
И что же мне делать?
Мне нравятся те, кому нравлюсь я.
Макима... помоги.
Я начинаю в нее влюбляться.
«КОЙОТ»
СИГАРЕТЫ С ФИЛЬТРОМ
Ты уже три съел. Достаточно.
Нам на обход пора.
Я устал есть мороженное.
Говорят, чтобы есть нужна энергия.
Я не хочу сегодня работать.
Нашли местонахождение
Огнестрела. Будет операция.
Для участия я должен набраться опыта
в убийстве крупных демонов.
Поэтому я их ищу.
Ты мой напарник. Помогай.
Я об этом подумаю
после очередной порции.
Вставай.
Если скажу начальству,
что ты бесполезен,
тебя убьют как демона. Этого хочешь?
Лучше сдохнуть, чем работать.
Он самый сильный член четвертого
дивизиона после капитана Кисибэ.
Только слишком ленивый.
Хочешь участвовать
в операции против Огнестрела –
попробуй с ним поладить.
Не думаю,
что могу подружиться с демоном.
Но вы ладите с Пауэр, так?
У нас с ней утром была потасовка.
Вам необязательно становиться друзьями.
Просто используй его способности.
Он убил всех до последнего
в деревне, где родился.
Или, точнее сказать,
он высосал из них жизни
и превратил в оружие.
Оружие?
Он может преобразовывать жизнь любого,
кого коснется, в орудие.
Твоя катана – тоже его работа.
Его инструменты
могут убивать неприкасаемых духов
и обладают особыми силами.
Можешь просто притворяться.
Но будь с ним дружелюбнее.
Уверена, он тебе еще пригодится.
Я уничтожил демона!
Прошу, не касайтесь его крови и плоти!
Ух ты, лакомый кусочек.
Стой, человек.
Подойди.
Тут какой-то частный охотник.
Похоже, демон на него напал.
Нижней части туловища нет,
он практически труп.
Убей. Убей меня.
У тебя есть дар безболезненной смерти.
Исполни его желание.
Ну уж нет.
Я, конечно, ангел, но и демон тоже.
Считаю, что люди должны умирать в муках.
Вряд ли мы подружимся.
Не могу притворяться.
Похоже на то.
Макима нашла мое сердце.
И теперь оно принадлежит ей.
Но... мое тело...
Двигается само по себе!
А, это ты!
Пришел пообедать.
Не так тут вкусно кормят,
чтобы ходить целую неделю.
Вкусно.
Он прав.
У тебя ужасный вкус.
Так...
Я возьму карри и мороженое.
И жареный рис!
Может, поешь за моим столом?
Мне и тут хорошо.
Вижу, ты учишься? Во время смены.
А ты в школу не ходишь, да?
Хотя тебе уже 16.
Так даже хуже.
Думаешь?
Наверное.
Ты работаешь охотником вместо учебы.
Странный ты парень.
Позанимаюсь вот здесь.
Подвинься, ну же!
Я бы хотел знать кандзи.
Ты не умеешь их читать?
Я тебя научу!
Первое задание.
Та-да!
Что тут написано?
Написано «яйца», извращенка.
Значит, что-то ты читать умеешь.
Только «яйца» и знаю.
Умора.
Вот бы ходить в школу с тобой.
Было бы весело.
Что я несу?
Хочешь со мной в школу?
- Ночью.
- Ночью?
Проникнем с тобой в школу
под покровом ночи.
Ладно.
Мое сердце принадлежит Макиме,
а тело просто не слушается!
Тайфун.
Что?
Зачем демонам сердце Бензопилы?
Не твоего ума дело.
Твоя задача – придерживаться контракта,
который мы заключили.
Похоже, мы
на какое-то время с тобой связаны.
Давай узнаем друг друга получше.
Демон-Тайфун.
По условиям договора,
как только я добуду его сердце,
ты подаришь мне свои силы навеки.
Будь аккуратен.
Человек с сердцем Бензопилы
убил много демонов.
Потому что они тупицы.
Я однажды убил
охотника из Китая на заказ.
Он был безжалостным убийцей.
Говорили, в нём нет ни крови, ни слёз.
И как ты его убил?
Придумал, как заставить его
кровоточить и плакать.
Я взял его жену и ребенка в заложники.
Снял с них кожу и показал ему.
Он дал мне убить его.
Дэндзи, тебе не страшно?
Не особо.
Странно всё это.
В каком смысле?
А вот мне немного страшно.
Можешь взять меня за руку?
ВЫХОД
Макима.
Признаться, я не хочу
держать ее за руку.
Но тело просто...
Кто знает ответ?
Я! Я! Я!
Два! Ответ «два»!
Верно! Ты гений!
БОЛЬШОЙ ЗАД
- Что тут написано на английском?
- Я без понятия!
Ответ: «Большой зад».
Извращенка!
Значит, вот что такое школа.
Думаю, теперь я понял.
Дэндзи, а правда,
что ты даже в началку не ходил?
Да.
Разве не... ужасно?
Ужасно?
Ну, не ужасно.
Странно.
В 16 лет мы еще дети.
Обычно все готовятся к вступительным,
ходят в кружки и зависают с друзьями.
А ты... убиваешь демонов,
подвергаясь смертельной опасности.
А Бюро, где ты сейчас работаешь,
хорошее место?
Вообще-то очень даже.
Там кормят три раза в день.
И можно спать на футоне.
Но это базовый минимум
для любого человека.
Такое каждому положено.
У меня жар от переизбытка мыслей.
В таком случае...
Пойдем-ка охладимся.
Как холодно!
Я не особо умею плавать.
Значит, я тебя научу.
Снимай одежду.
Она будет тянуть тебя ко дну.
Ты такая сексуальная.
Ты собираешься учиться плавать?
Начинаю мечтать об этом.
Дэндзи, раздевайся.
Темно же. Я ничего не увижу.
- Успокойся!
- Я всё вижу!
Я впервые вижу соски!
Но сняв одежду, я предам Макиму!
Проклятье!
Смелее! Иди сюда, Дэндзи!
Нет, Дэндзи.
Пойдешь ты – пойдет и твое сердце.
Я поняла, в чём дело.
Боишься лезть в воду,
потому что не умеешь плавать.
Смелее!
Тут так хорошо!
Скорее! Прыгай!
Я тебя научу.
Научу всему, что не умеешь.
Чего никогда не делал.
Я научу тебя всему.
Дэндзи! Дыши! Дыши!
Дождь пошел!
Да!
Дождь не перестает.
Дэндзи...
Городская мышь или сельская?
Кем бы ты хотел быть?
Ты это о чём?
Одна из басен Эзопа.
Сельская мышь живет в безопасности,
но без вкусных яств, как у городской.
Городская мышь вкусно кушает,
но ее может убить кошка или человек.
Я хотел быть сельской мышью.
Но Макима поймала меня
и привела в город.
Мое сердце осталось в деревне.
Я не хочу рисковать жизнью,
помогая городской мыши вроде тебя.
Эй.
Я хочу быть городской мышью.
Что?
Но быть сельской мышью лучше!
Нет ничего лучше спокойной жизни.
В городе еда получше.
И тут весело.
То есть тебе нужны лишь еда и веселье?
Да.
В таком случае,
тут завтра недалеко фестиваль будет.
Давай сходим вместе?
Будет весело. И вкусно.
Можем сходить после работы.
Ура! Обещаешь?
Я в уборную.
Она чертовски милая.
Дэндзи?
Конечно. Я Дэндзи.
Я тоже собирался отлить.
Пойдем в уборную вместе?
Согласна?
Почита.
Похоже, у меня чувства к обеим.
Понимаешь, о ком я?
Я говорю не про ангела.
Он же парень.
У малышки милое личико,
но она пыталась меня убить.
Ну давай!
Пауэр до сих пор
иногда пытается меня прикончить.
Она самовлюбленная эгоистка,
патологическая лгунья и ханжа.
Ну, чего же ты убегаешь?
Обещала пойти в уборную со мной!
Что мне делать?
Я закрываю глаза и вижу их обеих!
Почита. Кого бы ты выбрал?
Ну привет!
Собираешься писать на крыше?
Кто... Кто ты такой?
Меня спрашиваешь,
а сама-то знаешь, кто ты?
Я вот знаю.
Ты – кусочек сыра.
Чтобы выманить мышку.
О чём ты? Прекрати!
Я сниму твой скальп, вырежу глаза
и отдам Бензопиле!
И скажу ему:
«Твоя любимая еще жива».
Каждый раз после этих слов
меня начинают слушать очень внимательно.
Мне остается лишь убить их.
Мне от тебя нужны
только скальп и глазные яблоки.
Я не стану тебя убивать!
День моего свидания с Джейн
Всё готово
Утром мы пойдем
Вместе в церковь
Мы будем пить кофе
И есть омлеты в кафе
После того как мы
Прогуляемся в парке
Мы пойдем в аквариум
И увидим любимых Джейн
Дельфинов и пингвинов
После обеда мы отдохнем
Итак, что мы сделали утром?
Мы будем говорить об этом
Пока не вспомним
Мы не вспомним
И ночью мы будем спать в церкви
Ты вызвал дождь,
чтобы заточить нас в здании.
Верно, Тайфун?
Не знал, что вы здесь, леди Резе.
Я закрою глаза на твою выходку.
В обмен,
на время ты будешь слушаться меня.
Разберись с телом.
Бу!
Мне об этом месте
рассказал хозяин кафе, где я работаю.
Говорит, отсюда лучше всего видно салют.
Здесь никогда не бывает людей.
Секретное место.
Слушай, Дэндзи.
Я много думала.
Мне кажется, всё это странно.
Тебе всего 16,
но тебя не пускают в школу.
И заставляют убивать демонов.
Мне кажется, это противозаконно.
Давай ты уволишься, и мы сбежим.
Со мной ты будешь счастлив.
Я буду защищать тебя до конца.
Прошу.
Сбежать? Куда?
Я спрошу у друга.
Он знает место, где Бюро тебя не найдет.
Может, не сразу,
но мы начнем ходить вместе в школу.
С чего напрягаться ради меня?
Потому что...
Ты мне нравишься, Дэндзи.
Почему тебе так сложно решиться?
Дэндзи, ты меня ненавидишь?
Ты мне нравишься!
Но...
Меня только начали уважать на работе.
Уже начали отпускать без надзора.
Потихоньку учусь общаться со своей
помощницей с жутким характером.
И почти подружился
с непростым старшим коллегой.
А еще поставил себе цель.
Веселье только начинается.
Я могу встречаться с тобой,
не бросая работу?
- Салют скоро начнется!
- Проходите!
Ясно.
Понимаю.
Дэндзи.
У тебя есть другая, верно?
Больно, да?
Прости.
Дэндзи, я возьму твое сердце. Хорошо?
Молния!
Бежим! У нас проблемы!
И как я сразу не понял по запаху?
Она опасна, лорд Бензопила!
Ее запах...
Она Демон-Бомба!
Бум.
Воришка.
Лорд Бензопила.
Ты тоже из четвертого дивизиона?
Я пощажу тебя,
если оставишь Дэндзи и уйдешь.
Понятно.
Зараза. Теперь фестиваль пропустим.
Смотри, она кого-то убила.
У нас демон недалеко от фестиваля.
20:34.
Приступаем.
Вы из частного сектора?
Ничего себе. Разговаривает.
Сильный демон.
Быстро же они бегают!
ВТОРОЙ ДИВИЗИОН БОБ
ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ЦЕНТР
Бой окончен!
Благодарю.
Спасибо за тренировку.
Аки.
Спасибо, что пришел.
Не могу тебе отказать, Номо.
Что, правда? Тогда возвращайся к нам!
А то я таких ужасов
про ваш отдел наслушался.
Если всё сложится,
через пять лет стану замом капитана.
Как назначат – позову тебя к нам.
Спасибо большое.
Эй.
Чего не сказал,
что через пять лет умрешь?
Откуда знаешь?
Пауэр рассказала.
Проклятый демон.
Никому не говори.
Ты счастливчик.
Я тоже хочу умереть.
Пока живу, приходится работать.
А нет меня – нет и работы.
Кстати, пока вспомнил...
У тебя ведь контракт с Демоном Будущего?
Может, спросишь у него?
Когда мне суждено умереть?
Нет уж.
Аки! Живо вниз! Бегом!
Пришел сюда, заявляет,
что он из особого дивизиона.
Этот изверг точно из ваших?
Да.
Это сделал демон?
Бомба близко... Бомба...
Она соратница Огнестрела!
Откуда знаешь?
Отвечай.
Слушай, я ведь могу
убить тебя прямо здесь.
Если скажу – мне конец.
Я обещал Макиме.
Макиме?
Это она! Там Бомба!
Привет, красавица!
Ближе не подходи!
Это тренировочный центр
второго дивизиона БОБ.
Гражданским вход воспрещен.
Простите!
Резе...
Резе?
Помогите, пожалуйста!
На меня напал демон!
Слишком улыбчивая для жертвы демона.
- Номо.
- Да.
Бери друга и прячьтесь.
Ладно.
Свяжитесь со штабом и замом капитана.
Всех членов дивизиона сюда.
Есть!
Что ж...
Видели когда-нибудь такую красотку?
Не лучшее время заигрывать с женщинами.
Но я серьезно.
Поверить не могу. Неужели правда?
Спасибо. Я на тебя рассчитываю.
Будешь должен.
Като! Танабэ!
Ужин за мой счет, если справитесь с ней.
Учтите, она не человек.
Бейтесь, как с демоном.
Не сработало, значит.
Не купились.
В таком случае выбора нет.
Придется убить всех.
Кровь?
Мы заразили ее сердце и кишки плесенью.
Она харкает кровью. Сработало.
Кровь и регенерация не выведут плесень.
Надо выиграть время.
Она себя обезглавила!
Сможете заразить ее мозг?
Это не работает с трупами.
Бу.
Демон! Здесь демон!
Она справа! Не подпускайте ее к Аки!
Номо! Сзади!
Вон она. Демон там!
Масаки Андо, прошу разрешения стрелять!
Стрелять разрешаю!
Тут нужно разрешение, чтобы выстрелить?
Кон!
А ты упрямый.
Отрада для уставших глаз.
Кон.
Прошу прощения.
Заместитель капитана!
Чуть не запороли всё.
Что это за вкус?
Ненавижу. Я ухожу.
А ведь сегодня
планировался вечер знакомств.
В следующий раз пойду с вами.
Я поведу. А ты дай им своей крови.
Ну да, какой у меня выбор?
Не хочешь завести машину?
Проклятье.
Он показал мне будущее,
которого лучше не видеть.
Монстр.
Я убила их, чтобы показать мою силу.
Я бы не хотела убивать дальше.
Вытащи Дэндзи из машины и уходи.
От бензина машина сгорит дотла.
Вот неугомонные.
Ачо!
Я запросил у спецдивизиона подмогу.
Они нас спасли.
Как так?
Я ударил изо всей своей силы.
Отличный удар.
Поборемся?
Кобени! Меняем тактику!
Она гораздо сильнее нас!
Стратегическое отступление!
Ну всё, пока.
Мои ноги... Ноги...
Не слушаются.
Мои ноги... Нет...
Простите!
Я уволюсь! Только не убивайте!
Это она!
Смотри. Бензопила очнулся.
Но бомба тоже у нас на хвосте.
Чёрт! Проклятье!
Здесь передатчик сломан.
Да что с машиной?
Если припрет –
придется сбить ее этой тачкой!
Дэндзи я ей не отдам!
- Что происходит?
- Он прорезает крышу!
Стой, Дэндзи!
Ты еще не восстановился!
Было так больно, думал, что умру.
В голове туман.
Но у меня было время обо всём подумать.
И я понял,
что все девушки в моей жизни
пытаются меня убить!
Всем нужно сердце Бензопилы!
А кому нужно сердце Дэндзи?
Ты нравишься мне, Дэндзи. Правда.
Серьезно?
Не слушай ее! Какой же ты доверчивый!
Почти удалось. Чуть не обманула меня.
Не знаю, почему ты хочешь моей смерти,
но мне плевать!
У меня есть Макима!
Макима?
Дэндзи, не знала,
что ты на поводке у этой ведьмы.
Ну, значит,
далеко бы мы с тобой не убежали.
Не надо было тебя целовать!
Если из-за меня еще кто умрет,
я себе этого не прощу.
Я тебя арестую!
Иди ко мне, Дэндзи.
Я научу тебя драться.
Ну, научи!
Дэндзи. Ты не применяешь
знания на практике.
Нельзя просто размахивать пилами.
Научись лучше владеть своей силой.
Бум.
Регенерация?
Так ты завел мотор перед ударом?
Демон!
Одно неверное движение – и я труп.
Я вижу будущее, но лишь за пару секунд.
Не уверен,
что смогу быстро среагировать.
Безупречно.
Безупречно.
Безупречно.
Безу...
Успел!
Прости, что задержался.
Впервые не жалею, что знаком с демонами.
Вот так.
Тайм-аут!
У меня анемия, а я стою тут почти голая.
Да и вас двое. Так нечестно.
Она права. Может, пусть передохнёт?
Нет.
Он тут главный. Прости!
Тайм-аут окончен.
Леди Резе! Тайфун к вашим услугам!
Нечестно!
Ничего.
Ты отправишься в рай.
Мне нужна твоя кровь.
Прости.
Обычный демон уже был бы мертв.
Вы просто нечто, лорд Бензопила!
Вы великолепны!
Твоя девушка убила много людей.
Если мы ее отпустим, будут еще жертвы.
Бензопила. Решай.
Или дай ей убить себя,
минимизируй ущерб.
Или сам убей ее.
Чего тут думать?
Но Резе невероятно сильная.
Акула, ты ведь хорошо знаешь
Демона-Бензопилу, да?
Если не хочешь погибнуть, рассказывай.
Лорд Бензопила очень быстро бегает!
Но для передвижения
он использует не ноги.
А цепи своих бензопил.
Размахивает, цепляясь за здания.
А потом перепрыгивает между ними!
Ясно! Демон-Катана
тоже передвигается с помощью оружия.
А Резе использует взрывы.
Я должен применить свою силу.
Лорд Бензопила, вы гений!
Буду передвигаться с помощью цепей!
Точно!
Попробуем!
- Бим! Превратись в акулу!
- Да!
Отлично!
Я использую цепи, чтобы управлять Бимом,
а он понесет меня как лошадь!
Вообще-то...
Уверен? По-моему, он не то имел в виду.
Ты вроде как должен
стрелять цепями из рук,
цепляясь за здания.
А по-моему, всё верно! Да, Бим?
Так точно!
Отлично! Вперед, Бим!
Так точно!
Вы что делаете?
Дэндзи?
Вот ты где, Бензопила!
Дэндзи! Ты еще пожалеешь, что воскрес!
Бим! Не дай мне пожалеть об этом!
Есть!
Чёрт! Они что...
Это битва монстров!
Остается лишь наблюдать в сторонке.
Тебе в меня не попасть!
Таракашка.
Надоели взрывы!
Бензопила!
- Получай!
- Ай!
Какая жалость.
Отрезал ногу красивой женщине.
Леди Резе! Возьми мою кровь!
Отлично!
Нет, всё плохо!
Просто безумие.
Держись за что-нибудь!
Не могу!
Всё нормально.
Слышишь? Отпускай!
Мне плевать, если я умру!
Значит, настал мой час.
Всё хорошо.
Я давно готов к смерти.
Зачем?
Почему ты ко мне прикоснулся?
- Умереть захотел?
- Разумеется, нет!
На сколько короче стала моя жизнь?
Месяца на два.
Хочешь умереть –
делай это подальше от меня.
Я больше не намерен смотреть,
как умирают на моих глазах.
Лорд Бензопила!
У нас проблемы! Она рядом!
Лорд Бензопила...
А?
Лорд Бензопила!
Ты уже долго продержался.
Но пришло время...
с этим покончить.
Еле успел!
Бим!
Лорд Бензопила! Обещаю, вы не пожалеете!
Эй! Дело дрянь!
Он так весь город в порошок сотрет!
Бим! Сперва надо заткнуть
эту толстую задницу!
Есть!
Попался!
Умри, Бензопила!
Да!
Бим! Запускай!
Да!
Упрощаешь мне задачу!
Осталось лишь размахивать цепями...
как бешеный!
Бим!
Лорд Бензопила!
Назад!
Давай!
Мы справились! Бим!
А где Резе?
Лорд Бензопила!
Ай!
Ты спас меня, Бим!
Дэндзи. Не пора бы тебе уже сдаться?
Нет.
С тобой столько мороки.
Умри уже поскорее.
Надо было убить меня при первой встрече.
Бежать больше некуда.
Я бы так не сказал.
Не стоило тебе учить меня плавать.
Ты поплывешь?
Цепи?
Сможешь взорваться под водой?
Невероятно.
Зачем ты меня воскресил?
У меня классная жизнь.
И неважно, сколько раз
меня мутузили и убивали,
пока на следующий день
меня кормят, я всё прощаю.
Но...
если я сдам тебя в бюро
общественной безопасности,
то буду чувствовать кость поперек горла.
Даже если у тебя классная жизнь,
кость в горле отравит всё существование.
И ты не возьмешь слова назад,
даже если я тебя сейчас убью?
Если уж умирать,
то от рук красивой женщины.
Ты до сих пор веришь,
что правда мне нравишься?
Как я на тебя смотрела,
как краснела... Это всё ложь.
Я этому научилась.
И совершила ошибку.
Слишком затянула с твоим убийством.
Ну, я пошла.
Может, сбежим вместе?
Я хорошо сражаюсь.
Тебе будет проще выжить.
Я убила много людей.
Если отпустишь меня –
станешь соучастником.
Понимаешь?
Знаю, что это глупо, но выбора нет.
Ты мне нравишься.
Говоришь, это всё ложь.
Но ты ведь научила меня плавать, так?
Эй!
Будь умнее.
Резе! Стой, Резе!
Я буду ждать тебя в кафе в обед!
Слышишь...
Вставай, Бим! У меня рука онемела!
Заведи мой мотор!
В Советском Союзе
была сказка, которую мамы рассказывали
непослушным детям.
О том, что на складе
военных боеприпасов есть тайная комната,
где держат беспризорников.
И у этих детей нет прав.
Их не выпускают на улицу.
Обращаются, как с животными.
А тела используют для опытов,
пока они не умрут.
Говорили, это байка.
Но однажды журналист
обнаружил эту комнату.
Американский репортер выяснил правду.
Все об этом писали.
Публиковали снимки детей.
А потом всё исчезло.
Девушка, которая обманула Дэндзи, –
одна из тех детей.
СБОР ЖЕРТВАМ ТАЙФУНА
СПАСИБО ЗА ВАШУ ПОДДЕРЖКУ
Она солдат,
созданный для службы Советскому Союзу.
Их называли подопытными кроликами.
Поезд до Сендай
отправляется с 12 платформы.
Следующая остановка – Уэно.
Поезд отправляется.
Поезд направляется в Сендай.
Поезд отправляется.
Осторожно, двери закрываются.
Пожалуйста, отойдите от дверей.
Мне тоже.
Мне тоже нравится сельская мышка.
У моего друга есть поле за городом.
И я каждый раз помогаю ему по осени.
В почве прячутся мыши и грызут урожай.
Нужно вывести мышей, пока не выпал снег.
Мы рыхлим землю
и посылаем собак убить мышей.
Интересно...
...но каждый раз...
...это зрелище успокаивает.
Поэтому мне нравятся сельские мыши.
Почему...
Я всё думаю,
почему я сразу тебя не убила?
Дэндзи, если честно...
Я тоже не ходила в школу.
Я просила тебя прийти с Хаякавой.
Но ты не хотел, чтобы он убивал девушку.
Ты очень добр.
Потому что я – ангел.
Привет.
Нравится тебе город?
Дэндзи, мне пора закрываться.
Красивая была девушка.
Не от мира сего.
Уверен, ты еще встретишь свою половинку.
БЛЮДО ДНЯ
Пауэр!
Я вернулась! Выследила тебя по запаху.
Какое крошечное кафе!
А что это за цветочки?
Мне нравится, дай их сюда!
Эй! Не ешь их! Они мои! Вор!
Болван!
А ну выплюни!
Плюй сейчас же! Живо!