Никаких больше вечеринок (2018 год). Фразы и цитаты из фильма
Party Hard Die Young (2018)
После окончания школы Джулия вместе с друзьями отправляется в
путешествие по Хорватии. Предполагалось, что это будет весёлая поездка
Все фразы и цитаты
Школа кончилась!
Это событие ежегодно отмечают
тысячи молодых людей.
И эту вечеринку они никогда не забудут.
НИКАКИХ БОЛЬШЕ ВЕЧЕРИНОК
Группа «Лучший класс года».
Чизи, никто не хочет знать,
где твоя комната.
Классная шляпа.
Староста.
Сними, а то тебе никто не даст.
ЛОЛ.
Вдыхай.
Выдыхай.
Ха-ха, слабак.
Ребят, вы как гомики.
Заткнись, Барби!
Без боли нет победы
Это я. Ботан!
Посмотрите на наших блогеров
#жертва
#плебей
Секси-шмекси!
#безфильтров
#Инстажертва
Восьмой Б! Юху-у-у!!!
Чё-ё-ёрт
Понеслась!
Как пережить эту неделю?
У кого-то похмелье?
- На, выпей это.
- Фу, Юлия!
Мне надо кое-что тебе сказать.
Ну и запашок!
Почисти зубы, ладно?
Снова мама звонит...
Дай мне.
Здравствуйте, Рената. Это Юлия.
Джесси в душе.
Разумеется, мы живём вдвоём.
Мы не переборщим с алкоголем.
Не переживайте.
Да-да, я присмотрю за Джесси.
До свидания!
Передаёт привет.
Спасибо.
Я буду счастлива
вернуться с тобой в Вену.
Я кое-что достала.
- Та-да!
- Что это?
Стащила из маминой аптечки.
- Ого!
- Это на вечер!
Я тоже осенью переезжаю в Вену.
Может вам нужен сосед?
Будем вместе принимать душ.
- Сэми?
- Нет, спасибо.
Чё приехал, если не пьёшь?
- У меня свои принципы.
- Ой, у Сэми есть секретики.
Не все приехали бухать и трахаться.
Да ну? Лагерь для жирных
вообще-то не здесь.
Убери его от моего лица.
Оглох, что ли?
Отдай телефон, корова!
Вы восьмой Б из школы Каймгассе?
Смотрю, вы уже чувствуете себя как дома.
Меня зовут Феликс, это Лео.
У нас для вас информация:
Пляжная вечеринка
состоится здесь в 8 вечера.
Однако вечеринки у сцены
начинаются в полночь.
Потом вход на пляж
закрывается для всех.
- Что? Почему?
- Таковы правила.
У нас 8 браслетов для секретной вечеринки.
- Но нас не 8 человек.
- Нас 11.
На следующей вечеринке
браслетов будет больше.
Вопросы?
А правда, что членам команды
запрещено спать с выпускницами?
Во-первых, это правда.
А во-вторых, мы не команда, а братство.
- А ты?
- Во-первых, я Алексия Шобер.
А во-вторых, друзья и члены братства
зовут меня Лекси.
Друзья зовут её «Секси».
Отлично отдохнуть. Если будут вопросы,
подходите к стойке информации.
- Развлекайтесь!
- Пока!
Какие горячие!
И кто получит браслет?
- Каждой девочке по одному.
- Супер.
- А вы, ребята, боритесь между собой.
- Ещё чего!
Браслет получит та, кто мне отсосёт!
- Что скажешь, Энди?
- Стой!
- Ты должна рассказать ей.
- О чём?
Все знают, что ты едешь
в Мюнхен, а не в Вену.
Да...
Я знаю, тебе тяжело.
Восьмой Б, восьмой Б, восьмой Б!
Представляю вашему вниманию
«Лучшие кадры дня»!
Кому-то было жарковато.
Он выбросил свою жену.
А вот и бессовестный боди-арт,
доказывающий, что у вас на уме
действительно только одно.
О, это же я!
- Теперь ты обязана переспать со сной.
- Долго же ты будешь ждать.
Теперь ты самый популярный хрен, чувак!
- Выпьешь?
- Да.
Это «генитальное» произведение искусства
служит идеальной подводкой к мысли,
очень важной для меня
и для ваших родителей.
Я никогда не устану
повторять это вам, молодёжь:
Всегда используйте солцнезащитный крем
с максимальной степенью защиты.
И тогда вы определённо
никогда не забудете эту неделю.
Давайте вместе?
Икс-Джем! Икс-Джем! Икс-Джем!
- Будем!
- Будем!
Дальше я угощаю!
Лучше пригласи на Отоберфест в Мюнхене.
Вы же с Джессикой хотели переехать в Вену?
Мюнхен?
Я сдала вступительные экзамены!
Класс! Спасибо, Боги.
Джесси, прости.
- И давно ты узнала?
- Неделю назад.
Боги ты сказала, а мне нет?
Я правда хотела сказать,
но ты бы всю неделю злилась.
- Так это я виновата?
- Нет, но раз это так важно для тебя...
То я ей не скажу, ну и пофиг?
Брось, Джесси. Из-за какой-то квартиры?
Да к чёрту квартиру!
Дело вовсе не в ней.
Я думала, мы лучшие подруги.
Да успокойся! Что мне было делать?
Я же говорила, что буду пробоваться.
Ты просто хочешь разделить траты
за аренду, а я...
Прости, я не это имела в виду.
Нет, именно это. Ты всегда делаешь то,
что будет выгоднее тебе.
Знаешь что?
Нахрен эту дружбу!
Перестань, Джесси.
Джесси, хватит! Это же глупо.
А что? Не хочешь няньчиться со мной?
Отдай! Давай сюда.
- Отлично! Молодец!
- Чёрт, извини.
Забирай всё. Удачи!
Она ещё злится?
Извини. С языка слетело.
Я не могу планировать
свою жизнь вокруг неё.
Что это?
Юлия, аккуратнее с этим!
Боги, отвали уже!
Ты в порядке?
Да.
Заметно.
Мне охрененно!
Может выпьешь чего-нибудь? Воды?
Да? Пойдём!
Ты в норме?
Точно?
Чёрт!
Ну всё, оставь меня!
Джесси?
Джесси?
Джесси?
Доброе.
Ты здесь ночевала?
Да, Лекси привела к нам парня.
Стоило присоединиться?
А где Джесси?
Её не было.
Она стояла там.
А парень появился оттуда.
- Надо вызвать полицию?
- Зачем полицию?
Написать заявление.
Слушай, я не хотел
придавать этому значения,
но ты помнишь, как вернулась домой?
Ты лежала вон там и вообще не понимала,
что происходит.
Ты отвёл меня домой?
Надя вызывает Феликса.
Извини. Феликс на связи.
Привет, это Джессика.
Оставьте сообщение после сигнала.
Эй, вставай, пидрила!
Вали!
Да ты гомик, чел!
Педик!
Доброе утро!
- У тебя клёвый загар!
- Это точно. Спасибо!
- Чизи, подвинься.
- Садитесь!
Мне нужен номер Лео.
- Кого?
- Он такой горячий!
Уже 177 лайков.
Круто!
Вы были на крыше?
А туда можно?
Нет, Лео хотел нас выгнать.
К счастью, у Лекси нашлись аргументы,
и она его убедила.
И чё ты сделала? Минет замутила?
- Ну...
- Минет? Вовремя я пришёл.
Никто не будет с тобой встречаться.
Не по-настоящему.
Чизи, ты долго там ещё?
Погоди. Я почти закончил.
Доброе!
Кто-нибудь видел Джессику?
Хоть кто-нибудь видел Джессику?
- Ребята, вы видели Джессику?
- Наверно, спит ещё.
Серьёзно?
Она пропала и не отвечает на звонки.
Я везде её искала.
А ночью я видела её в лесу.
Что-то случилось. Там был парень.
Кажется, он напал на неё.
- Что за парень?
- У него было какое-то странное лицо.
Вот, послушай.
Она присла мне СМС.
«Я в Ровине с... Три точки,
у нас всё нормально,
пока есть презервативы ;)»
Потрахушки!
Она бы не написала такое.
Ревнуешь, что она написала мне, а не тебе?
Может она ещё злится из-за вчерашнего
и поэтому не написала?
Дай ещё раз прочту.
- Держи.
- О, посмотрите-ка.
У этой коровы такой же
купальник как у меня.
- Ей он больше идёт.
- Да что ты?
- Ей идёт.
- Так трахни её.
Трахни её.
Что такого в том, что Джессика
хочет нормально оторваться?
Она ещё девственница.
Ты правда думаешь, что она
может уехать с незнакомцем?
В Ровинь?
И что за «Три точки»?
Джессике не впервой убегать.
Я не говорила про девственность, ладно?
У нас есть победитель!
Это Стефан,
наш «Король Икс-Джема»!
Апплодисменты Стефану!
Напряжение между девочками нарастает.
Это наши претендентки на звание
«Королевы Икс-Джема».
Лора и Софи!
Третья участница – Белли.
Ещё у нас есть Энджи.
Энджи!
И последняя участница – Кармен!
Где Кармен?
- Кармен Хипфл, сюда.
- Эй, вон она!
Кармен, ты не обязана идти.
- Ладно, ну и пусть не идёт.
- Подержи.
А вот и она! Похлопаем Кармен!
Похлопаем Кармен!
Поддержим!
Привет, Джесси, эм...
Перезвони мне.
Мне так жаль, прости.
Я хотела... Не знаю.
Я... Да...
Если ты в Ровине...
Позвони, пожалуйста. Понимаю, что ты
не хочешь сейчас общаться, но...
Позвони, ладно?
Я сильно переживаю.
Как дела, народ?
Я на секретной вечеринке в Икс-Джеме,
и здесь так офигенно...
Давай я попрошу его снять нас?
Может станем звёздами Ютуба.
Веселюсь на Икс-Джеме...
Да забей на него.
Не знала, что Кармен такая оторва.
Класс!
Привет, Дэнис.
Приходи на крышу!
Это сюрприз.
Целую, Джесси.
- Мне надо отойти.
- Куда именно?
Дэнис?
Джессика?
Джессика!
Джессика!
Хватит прикалываться.
Я слышу твой телефон.
Выходи давай.
Юлия сильно переживает.
Завязывай уже.
Серьёзно?
Получено новое видео
Отрыв. Отрыв. Отрыв. Отрыв...
Какого хрена?
Юлия!
Юлия, помоги! На помощь!
- За нас!
- За нас!
Это Дэнис!
Мне особо нечего сказать.
Полиция думает, это несчастный случай.
Пока это всё.
Я пойму, если кто-то захочет домой.
Разумеется, все издержки на нас.
Если у вас появятся вопросы,
вы можете задать их Феликсу или Лео.
Соболезную.
Не понимаю, как она оттуда упала?
- И как там оказалась.
- Она уже бывала на крыше.
Думаете, она совершила...
- Я не знаю...
- Нет, с чего бы?
Нет смысла строить догадки.
Как староста, я хочу сказать...
Пусть все, кто хотят уехать,
скажут об этом.
Я не уеду, пока не вернётся Джесси.
Вдруг с ней тоже что-то случилось.
Да брось...
Ну, я не хочу оставаться. Я уеду.
Думаешь, Дэнис бы хотела, чтобы все уехали?
А ты хочешь тусить, как ни в чём не бывало?
Я – точно нет.
Класс! Даже сейчас ей удаётся всё портить.
Что за ужасные слова.
Думаешь, раз ты теперь «Королева»,
тебе всё можно?
Извините, случайно вырвалось.
Но это правда.
Все, кто решат вернуться домой,
пусть подойдут к стойке через 2 часа,
и мы забронируем билеты
на вечерний паром.
Джесси, перезвони, пожалуйста.
Случилось кое-что ужасное,
и я волнуюсь за тебя.
Так что перезвони. Целую.
Привет, вы позвонили Дэнис Петрович.
Я не могу сейчас ответить,
оставьте сообщение после...
Феликс?
Юлия, как ты?
Я хотела узнать,
при Дэнис нашли её телефон?
Кажется, нет. А что?
Сделаешь одолжение?
Если кто-то узнает, что мы здесь,
у меня будут проблемы.
Она получила СМС и вела себя странно.
Мне только что пришло от неё фото.
Она прислала тебе фото?
Пошли, пока нас не увидели.
Давай, идём.
Это карта Дэнис?
Не знаю.
Юлия, идём отсюда.
Давай.
- Привет.
- Привет, Сэми.
- Придёшь на церемонию прощания?
- Конечно.
Чёрт.
Как называется то приложение
с фильтрами для фото?
Какое? Фэйсбук?
Возможно. Я не шарю.
Это Снэпчат.
Да-да. Мы знаем, что это такое.
Дочка постоянно шлёт мне такие фото.
С фильтрами на лице.
Это доказывает, что Джессика
не в Ровине. Она была здесь.
Что доказывает?
- Карта.
- Ладно.
Ты думаешь, карта на крыше
свидетельствует о том,
что твоя подруга была там?
Да, возможно. Я не знаю.
И что?
Вы должны узнать, что случилось.
Послушай. К нам каждый год приезжают
такие как вы, и всё повторяется заново.
Вы пьёте, совокупляетесь,
пьёте дальше.
Одни ссорятся, другие – куда-то уходят.
Может она с кем-то познакомилась?
Ни с кем она не знакомилась.
Она точно вернётся.
Эй, это как в том кино. Ну...
С тем толстым парнем.
- «Мальчишник в Вегасе».
- «Мальчишник в Вегасе», да.
Это, по-вашему, смешно?
С Джессикой что-то случилось.
Может хоть что-нибудь сделаете? Я...
Успокойся.
Звоните, когда случится
что-то серьёзное. Хорошо?
- До свидания.
- До свидания.
Извини.
За тебя, Дэнис!
- За тебя, Дэнис!
- За тебя, Дэнис!
Ты здесь? Ты же хотел уехать?
Но на пароме не хватило мест.
Поеду утром.
- Почему ты так поздно?
- Общалась с полицией.
- С полицией.
- Да.
Я не придумала то,
что видела Джессику в лесу.
Мне в Снэпчат прислали фотки Джессики
и Дэнис с перечёркнутыми лицами.
- Что? Покажи.
- Их удалили.
- А скриншот не сделала?
- Нет, но я нашла ключ от комнаты Джессики.
Зачем кому-то слать такие фотки?
- Затем, что их убили.
- Ну начинается.
- Ты жаждешь внимания, правда?
- Не правда!
Чего ты на меня наезжаешь? Я...
Сначала опоздала,
а теперь снова та же песня?
- Я общалась с полицией!
- Мы все здесь ради Дэнис.
Нам же сказали, с Дэнис
произошёл несчастный случай.
- Джессика всё ещё в Ровине.
- А если нет?
Может всё подстроили как несчастный случай?
Кто-то косплеит
«Я знаю, что вы сделали прошлым летом»?
Возможно, мы все мертвы,
и это всё – лишь иллюзия.
Да что с вами? Вам плевать,
что мы не знаем, где Джесси?
- Конечно нет.
- Чего ты хочешь от нас?
- Мне надоело.
- Может хватит?
- Кто со мной в бар?
- Я.
Как вы можете думать о вечеринках
и делать вид, что ничего не было?
А что ещё делать?
Сидеть в комнате и рыдать?
- Тогда идите и бухайте.
- Давайте не будем ссориться, хорошо?
Нет, спасибо.
Отлично. Капец.
Юлия.
Луки слушает, алло?
Да?
Серьёзно?
Сейчас прибегу.
Эй!
- Точно хочешь уехать?
- Да, всё это как-то слишком.
- Понял...
- Мне пора.
- Попрощайся со всеми за меня. Пока!
- Пока, Луки.
Пока!
Алло?
Кто там?
Эй!
Ты так круто выступила.
Это тебе корона.
Спасибо!
- Можно сделать селфи?
- Конечно.
- Класс, спасибо!
- Пожалуйста.
Эй, Кармен!
У тебя теперь есть фанаты?
- А нам можно с тобой селфи?
- Да.
- С Королевой. Не против?
- Давайте.
Ну-ка, покажи себя.
Может наденешь корону?
И покажи декольте.
Да. Шикарно.
Теперь поцелуй.
Энди, давай. Ещё разок.
Да, офигенно!
- Отвали!
- Не гони.
Сначала сиськами светишь,
а теперь вся такая невинная?
Да чё с тобой?
Думаешь, ты теперь крутая,
потому что «Королева»?
- Хватит, Энди.
- Радуйся, что вообще тебя трогаю.
Успокойся, Энди!
- У тебя от бухла едет крыша.
- Тихо!
Иди проспись.
Эй? Кто здесь?
Что вам надо?
Правда или действие?
Действие.
А это уже интересно!
Анна?
Отпусти меня! Я ничего не делал.
Пожалуйста!
Прошу!
Прошу, отпусти меня!
А это уже интересно!
- Готова?
- Да.
Я так ждала этой недели.
Хотела потусить со всеми
перед отъездом в Мюнхен.
А теперь всё катится к чертям.
Прости, что сказал ей.
Я должна была сама рассказать.
Идём...
У меня есть идея.
Ну же!
Хочешь поплавать?
Нет.
Нет.
Перестань...
- Давай!
- Боги. Оденься, пожалуйста.
- Юлия.
- Я хочу уйти.
Боги?
Боги?
Блин. ..
Боги?
Боги?
Бо... Боги!
Дерьмо!
- Ты спятил что ли?
- Извини, я не хотел...
- Заткнись!
- Юлия...
Блин!
Юлия! Чёрт...
Вот наша главная сцена...
Сюда приходит паром.
А здесь она нашла труп девочки.
Ясно. Надо бы всё проверить.
Да, согласен.
Причал будет закрыт.
Никаких вечеринок.
Ладно. В последний раз её видели здесь.
В этом районе.
Хорошо, спасибо.
Мама звонила уже два раза.
Я не знаю, что ей сказать.
Мне так жаль.
Если бы я не напилась, то помогла Джесси.
И она была бы жива...
- Ты в норме?
- Да.
У полиции есть ещё вопросы.
Ты не против?
Не против.
Ладно. Сейчас столько всего навалилось.
Мне жаль.
Мероприятия отменяются.
Полиция хочет поговорить
с каждым из вас, хорошо?
48 часов.
Кто-то из вас хотел сесть сегодня на паром,
но пока не получится.
Полиция закрыла причал
и отменила все рейсы.
Луки вчера сел на паром и уехал домой.
- Нет, вчера не было мест.
- Что?
Мы договорились, что отправим его утром.
- Но он уехал вчера.
- Я сам видел.
А вдруг и с Луки что-то случилось?
Да. Мы поссорились, и она убежала.
Так, и почему вы поссорились?
Привет, мам. Здесь офигенное место.
Тут очень жарко.
Прям очень. Я уже успела позагарать.
Как дела дома?
Вечеринки тут, конечно, масштабные.
Куча людей.
Я ещё никогда не тусила в такой компании.
Пляж красивый и погода отличная.
- Вы точно не принимали наркотики?
- Точно.
А вообще, мы отлично проводим время.
Я дружу со всеми.
Даже пожаловатья не на что.
Здесь очень хорошо.
И...
Всё классно и здорово,
но я очень жду возвращения домой.
Да? Анализ крови.
Перезвони мне, как получишь. Целую.
Эй, ты в порядке?
- Что случилось?
- Это больше не совпадение.
Мне присылали фотки всех, кого убили.
Смерть Дэнис была точно не случайной.
Думаешь, кто-то нацелился на наш класс?
Не знаю, но мы должны уехать.
- Что случилось?
- Мы на грёбанном острове.
Вплавь отправишься?
Надо показать это полиции.
Они не воспринимают меня всерьёз.
А остальные фотки удалили.
Слушай, старые фотки из Снэпчата
легко восстановить. Есть приложения.
Садись.
- У тебя там точно нет обнажёнки?
- Чизи.
Смотри.
Спасибо, ты лучший.
Наверно, Луки сам прислал фотку,
а теперь где-то классно
проводит время без нас.
Зачем ему это?
Ну, он не знает, что Джессика...
Ну, что она...
Скоро вернусь. А ты располагайся.
Луки? Чёрт!
Я принёс бухлишка.
Сейчас замучу коктейли.
Держи.
- За нас.
- За нас.
Чизи.
Не бойся. Я ничего не сделаю.
Мне надо идти.
Эй, прости.
Давай, садись.
Нет, Чизи, я хочу...
Прости. Я не хотел тебя обидеть.
Садись и...
Юлия!
Чёрт, чёрт, чёрт, чёрт!
Беги! Беги! Беги! Беги!
С Джесси и Дэнис ты сделал
то же самое, психопат?
Ты убил их, потому что они отказали?
Ты как?
Прошу, Юлия!
Скажи, что я ничего не делал.
Что я сделал?
Это недоразумение.
Телефоны ваших друзей?
Это Луки, это Дэнис, а это Джесси.
Да.
Хорошие новости. Паром снова ходит,
и мероприятия возобновляются.
Отличные новости...
- Что?
- Ничего.
Вы, наверно, считаете, что это
безнравственный поступок,
но раз вопрос уже решился,
что мне остаётся делать?
«Решился»...
Ну-ка скажи, в чём твоя проблема?
У меня 5000 людей на острове!
Мне что отправить их всех домой?
Мне разориться из-за вас?
Такого я ещё не видел!
Кучка психов!
Вы что, дома не могли
переубивать друг друга?
В общем, мы организуем и оплатим
вашу поездку домой.
Без вопросов.
Завтра утром вас посадят на паром,
так что скажите родителям не волноваться.
Это главное.
Мне тоже тяжело с этим справляться.
Так что отнеситесь с пониманием.
Мы должны держаться вместе, хорошо?
Подождите!
Куда вы идёте?
В комнату, собирать мои вещи.
И Джессики тоже.
- Хочешь с нами?
- А можно?
Что-то здесь не так.
В смысле? Ты о чём?
Наверно, Дэнис и Джессика
отказали ему, и он взбесился.
Ладно, а что насчёт Луки?
Что-то не сходится.
Чёрт!
- Что?
- Чизи не мог этого сделать.
Интересно, зачем он решил
прислать тебе эти фотки?
- В смысле?
- Здесь Дэнис ещё в брекетах.
Этой фотке из спортивного лагеря
уже 2 года, так?
Ты права.
Джесси, Дэнис...
И Луки.
Мне прислали в Снэпчат
фрагменты с этой фотографии.
Вы общались с Анной,
когда она ушла из школы?
Нет.
Я проверю Фейсбук.
Это видео с секретной вечеринки,
до падения Дэнис.
Точняк!
Ты прав!
А что насчёт телефонов под матрасом?
- Возможно, их туда подбросили.
- И кто?
Не знаю. Тот, у кого есть ключ
от его комнаты.
Может кто-то из братства или отеля.
Или его сосед.
Сэми?
Блин, а реально.
Видели его последнюю запись в блоге?
Анна удалила меня из друзей.
- Проверьте у себя.
- У меня нет Фейсбука.
Вы ещё дружите.
Но Анна очень давно ничего не постила.
Уже несколько месяцев.
«Я была счастлива знать тебя».
Тереза.
«Бесконечно грустно.
Думаю об Анне».
«Почему, Анна? Зачем ты это сделала?
Я не понимаю...»
Она покончила с собой?
Да, я буду держать вас в курсе
и постить фотки и видосы со своей поездки.
В конце недели вас ждёт небольшой сюрприз.
Ждите больших перемен.
Здесь ещё одно.
Смотрите.
Убери его от моего лица.
Твою мать!
А вдруг это всё связано?
Подожди.
Может она умерла естественным путём.
Что с тобой?
Анна странно себя вела
после той ночи в лагере.
Она всегда была странной.
Не настолько. Она всегда молчала,
а потом перевелась.
- Что вы с ней сделали?
- Ничего. Мы играли в бутылочку.
- На меня не смотри. Меня там не было.
- А я была пьяной в хлам.
А она?
Не знаю. Я же ей не нянька.
Девчонки, она всё ещё дружит с Сэми.
Он даже что-то писал.
«Ты не будешь забыта, Анна»
Юлия, это был не Чизи. Это Сэми!
Юлия, ты слышишь? Где ты?
В своей комнате с Лекси и Кармен.
- Запри дверь и никого не впускай.
- Нам пора.
- Ребята!
- Я перезвоню.
Всё нормально?
Да просто ищем Сэми.
Надо забрать у него кое-что.
Сэми?
Я видел его на вечеринке в сауне.
Юлия.
Юлия! Это я, Сэми.
Нам надо поговорить.
Это насчёт Анны.
Свет!
Эй, я тебя слышу.
Открывай.
Юлия, открой грёбанную дверь!
Юлия!
Боги, надо пойти на вечеринку
и послушать, что скажет Сэми.
- Я тоже иду.
- Мы же собрались к девчонкам?
Давай, ты иди к девчонкам,
а мы поищем Сэми.
Чувак!
Давай, Кармен.
- Всё нормально?
- Да, в порядке.
Так, хорошо. Мы выбрались.
Чёрт!
Подождите! Юлия!
Стойте!
Лекси!
Вам нельзя. У нас нет мест.
Мы просто ищем друга.
Он на этой вечеринке.
Остынь!
Проблемы?
Наш друг плохо себя чувствует.
Мы на минуту и выйдем.
Эй, Лео здесь!
Лео! Чизи невиновен. Это было Сэми!
Ты должен остановить вечеринку!
Юлия, где Лекси?
Куда она делась?
Так, успокойся, хорошо?
Все должны вернуться в свои комнаты,
- Чтобы мы узнали, в чём дело.
- Но я не могу вернуться.
Сэми найдёт меня там.
Лекси!
Пойдём.
Лекси?
- Юлия!
- Боги!
- Ты в порядке?
- Я заходил к тебе.
Нас ищет Сэми.
Мы сбежали через балкон.
- Надо рассказать всё полиции.
- Боги, у нас нет доказательств.
- И пока они приедут...
- Давайте хотя бы найдём остальных!
Якоб и Энди на вечеринке в сауне.
Идём к ним!
Я расскажу полиции про Сэми
и сразу же вернусь.
Оставайся у меня и никому
не открывай, договорились?
Вон Сэми!
«Кажется, они начинают принимать меня.
Якоб мне даже улыбнулся.
В тот вечер я почувствовала себя
частью группы.
Это было так волнительно.
Правда или действие...
Я выбрала действие...
Футболка как-то странно пахла...
Они бы спросили, кто мне нравится...
Я вообще не хотела там быть...
Темно, душно...
Юлия сказала: «Пофиг».
Я не хотела всё портить.
Сначала было весело...
Я надеялась, что это Якоб...
Не могла вынести....
А он смеялся...
Это был не Якоб...
Меня не отпускали.
Сквозь щель в занавеске
был виден свет фонаря.
Остальным было плевать...
Никто даже не заметил...
Как я могла им признаться?
Для них это было лишь развлечением.
Я не могла выбросить из головы его слова:
"Смирись, он уже в тебе"».
Лекси.
Лекси, стой!
Лекси!
- Где Кармен?
- Не знаю!
Юлия!
Дайте пройти!
Чёрт, Юлия!
Юлия!
Боги... Это была Лекси!
- Не останавливайся!
- Столько крови...
Быстрее!
- Куда вы бежите?
- Он хочет прикончить нас всех.
Я слышал, кого-то убили.
Знаете, кого?
Лекси. Она лежала в луже крови.
Нужно бежать, Лео.
Он всех убьёт.
- Куда?
- Куда-нибудь подальше.
Так стойте. У меня есть пикап.
Я отвезу вас к парому.
Сюда. Скорее.
- Идём!
- Сначала надо найти остальных.
Ты что серьёзно собираешься
ждать весь класс? Давайте, поехали!
Юлия, поехали! Скорее!
Садись спереди. Юлия, ты сзади.
Садись.
Юлия, стой!
Боги! Чёрт!
Я должна была присматривать за Лекси.
Что ты могла сделать?
Попей.
Нет, спасибо.
Так вы реально не знает,
кто вас преследует?
Боги нашёл видео Сэми,
и Сэми хотел попасть в нашу комнату.
Мы решили сбежать через балкон,
потому что Сэми пытался к нам зайти.
Это было очень странно,
потому что я, Лекси и Кармен...
Ты чего, Юлия?
- Лео, что происходит?
- Всё хорошо.
Куда мы едем?
Куда мы едем... Лео...
Что происходит?
Засыпай, Боги. Приляг, давай.
Юлия.
Мне жаль насчёт Лекси, ладно?
Зря она полезла в мои вещи.
Жалко, конечно,
что не получилось собрать всех.
Что ж, придётся импровизировать.
Чё тебе надо, урод?
Анна!
Правда или действие?
Действие.
Ну наконец-то!
Отлично, начинаем. Ты должна пойти
в кладовку с завязанными глазами.
Потом к тебе кто-то придёт,
и ты должна угадать, кто.
Боже мой.
Готова?
Да.
- Аккуратно.
- Вау, отпад.
- Можно?
- Подожди.
Эй, смотри.
Иди прямо.
Развлекайся, Анна!
- Иди!
- Не, только не я.
Ладно...
- Ты идёшь?
- Кто, я?
- Ты, конечно.
- Развлекайтесь!
Закройте дверь.
Кто ты такой?
Лео Тальхаммер.
- Ты брат Анны!
- Да, Юлия. Угадала.
Итак, давай сыграем.
Правила вы знаете.
Боги.
Правда или действие?
Правда.
- Ты влюблён в Юлию?
- Что?
Ты в неё влюблён?
Просто скажи «да» или «нет»!
Нет.
А жаль.
Есть одна проблемка.
В этой игре нельзя врать.
Хватит! Не делай этого!
Прекрати!
Держи, пока она не перестанет
дёргаться или убью тебя.
Нет! Нет!
- Держи, мать твою!
- Не могу.
- Крепче!
- Нет!
Боги, Боги, Боги...
Нет, нет, нет. Не трогай его!
Ты ж сказал, что не влюблён?
Чёрт, чёрт!
Не трогай меня!
Не двигаться!
Прости за то, что я сделал.
Закрой пасть.
Мы ещё не закончили.
Юлия.
Твоя очередь. Правда или действие?
- Боги! Скажи что-нибудь!
- Успокойся.
Ну же.
Что ты с ним сделала?
Твоя очередь.
Правда или действие?
Ладно... Закончим этот раунд правдой.
Ты когда-нибудь вспоминала Анну
после того, как она перевелась?
Может думала, что с ней стало?
А вы знали, что в тот вечер Анна
впервые в жизни чувствовала
себя комфортно со своим классом?
Она была бы счастлива
поехать с вами на остров.
Ещё раз классно провести время.
На лучшей вечеринке в жизни!
Энди, тебя ждёт действие. Давай!
Вставай.
Сколько ты выпил прежде,
чем изнасиловал мою сестру?
- Это Якоб придумал!
- Не правда! Это ты начал её целовать.
Я только держал камеру...
Твоя очередь не пришла!
Это ты сказал мне трахнуть её.
Это была твоя идея!
- Мелкий ублюдок.
- Нет, нет, нет.
Давай, покажи нам свою попку.
Не трогай меня. Прошу, не надо!
- Энди, давай.
- Нет, прости.
Возьми бутылку.
- Нет!
- Да!
- Не надо, Энди!
- Надо, Энди. Давай же.
Ты видел, что случилось с Боги.
Смирись, она уже в тебе.
Твоя очередь, приятель.
Давай.
Бери бутылку, давай.
Теперь вставляй.
Жёстче! Не вынимай!
Отлично.
Действие, Юлия.
Искупи вину за то,
что сделала с Анной.
Погоди, я помогу.
Я помогу.
Стоять.
Отпусти!
Отпусти! Я ничего ей не делала!
- Хватит!
- Я не виновата!
Вы убили мою сестру!
Она училась в нашей школе 3 месяца.
Мы не общались. Как я могла знать...
Что её изнасилуют?
Скажи это!
Конечно, ты знала, что происходит.
Ты была в соседней комнате.
Не морочь мне голову!
Тебе было просто насрать на неё.
Вы что делаете?
- Где вы оставили Анну?
- Думаю, она спит.
Сделаем селфи!
Иди к нам, Анна!
Тише, а то разбудим.
Стойте, кое-чего не хватает...
Вечеринка была для тебя важнее.
За тобой действие, Юлия.
Что?
Закопай их, и я тебя отпущу.
Давай, Юлия.
У тебя получится.
Ты сможешь!
Что?
Всё нужно делать самому.
Ты вообще представляешь, каково это
найти сестру с перерезанными запястьями?
Я не понимал причину,
пока не нашёл её дневник.
Юлия!
Боги?
Боги.
Боги, ты меня слышишь?
Что ты с ним делаешь?
Юлия?
- Чёрт.
- Осторожно, Юлия. Он тоже псих!
Как ты связан с Лео?
Никак!
Чушь собачья! Он тебе врёт!
Он врёт.
Он только попросил не говорить
вам про смерть Анны.
Он хотел больше узнать про класс.
Дай мне руку. Я тебя вытащу.
Надо срочно помочь Боги.
Ну же.
Давай.
Почти.
Юлия, помоги нам выбраться.
Пожалуйста, Юлия!
Сами выбирайтесь, свиньи!
Нужно помочь ему.
Осторожно.
Икс-Джем! Икс-Джем! Икс-Джем!
Я встретил странных чуваков.
Серьёзно, ночь в тюрьме
меняет тебя навсегда.
Бедняжка!
Сделаем селфи?
Извини.
- Привет, Боги!
- Привет!
Аккуратнее с плечом.
- Как ты?
- В норме.
- Тебе больно?
- Всё нормально.
Аккуратнее с плечом.
Он ещё не отошёл.
Мне жаль. Мы продолжаем искать Луки, но...
Что ж...
- Счастливого пути.
- Спасибо.
Пока!
Что с ними случилось? Это будет
самая крутая вечеринка в моей жизни.
Через неделю нас будет такими же.
Что ж, вот как вышло.
- Я думал, что буду звездой этой недели.
- Почему?
Хотел совершить каминг-аут.
Прости, но все и так знали.
- Что?
- Все.
Мы уже достаточно знакомы.
Это ни о чём не говорит.
Ты права.
Поехали?
Ага.
Можно я покачу? Готов, Боги?
Смотри, чтобы он не навернулся.
- Чизи!
- Поехали!