Легенда о кукле (2006 год). Цитаты и фразы из аниме

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Легенда о кукле (2006 год). Цитаты и фразы из аниме

Legend of the Doll (2006)

Все фразы и цитаты

Сегодня в продаже фигурка, "Ая Сазанами"
(тираж 10 шт)
РАСПРОДАНО.
Ожидайте следующего поступления.
У меня бронь на фигурку!
ЛЕГЕНДА О КУКЛЕ
Детка, не нервируй нас.
Что это?
Ты прогулял уроки ради этого?
Может, поделишься с нами,
а то у нас нет возможности купить такое.
Давай сюда.
Давай сюда.
Ты же не хочешь, чтоб было плохо, да?
Офицер! Офицер! Идите сюда! Быстрее!
Быстрее! Сюда, Офицер!
Черт!
Ты спасен.
Где полиция?
Я соврал.
Подожди минутку!
Мне не надо от тебя ничего!
Не убегай!
Привет!
Чего?
Ты пришел.
Я ждал, когда ты придешь.
Тебя ведь Рюта Иное зовут?
Да.
Подожди немного.
У меня кое-что есть для тебя.
Вот это.
Что это?
Я говорил уже, это было здесь для тебя.
Невозможно... Как, черт возьми?
И откуда вы могли знать про меня?
Кто мог оставить для меня это?
Я не знаю. Наверно...
Это оставил мой отец...
Он говорил, что
ее ему передала девушка.
Когда это было?
Когда?
Очень давно.
Очень давно...?
Да, но мой отец умер
недавно, и что теперь...
Ну что, будешь забирать?
Что такое? Если не хочешь,
то я ее выброшу...
Всёхорошо, я заберу ее.
Спасибо большое!
Рюта-кун у тебя новое сообщение,
прочти его быстрее!
У тебя одно новое сообщение!! Быстрее
прочти его!!
Это сообщение от Надесико
Squad, Ая Сазанами.
Это важное сообщение, прочти его быстрее.
Рюта-кун, у тебя сообщение!
Быстрее прочти его!
У тебя новое сообщение!
Что чувствуешь, обладая Аей Сазанами
из ограниченного тиража расширенной серии?
Черт, я завидую тебе...
Это же Такуро.
Из-за некоторых происшествий
я ее не заполучил.
Что? Он не достал ее?!
Ты же получил купон на нее,
отослав карточки,
и все равно не получил ее?
Что случилось?!
Я же сказал,
непредвиденные обстоятельства... Я занят.
Хозяин, Вам чем-нибудь помочь?
Вы, кажется напуганы...
Вы очень заняты, Господин.
Я помогу вам.
Ты кто?
Кто?
Это приказ?
А, да, это вопрос,
что бы провести идентификацию, правильно?
Да...
Мое имя Айру.
Ты мой создатель,
а я твое творение.
Мое творение? Невозможно...
Я была сотворена твоими руками, Хозяин.
Хозяин... Мы же не в "Maid Cafe"...
Как я должен это понимать?
Подожди-ка, подожди-ка... Давай подумаем...
Давай расставим все по местам.
Фигурка, которую я сделал, исчезла,
И появилась ты.
Все в порядке!
Думаю, этому есть логическое объяснение!
Так, послушай... давай еще раз обсудим.
Аиру-тян... А-а-аиру-сан.
Хорошо, я вас поняла, Хозяин.
Называйте меня Аиру, если вам угодно.
Х-хорошо...
Аиру-сан... А-а-аиру, Аиру, ты...
Как правильно пишется твое имя, "Аиру"?
Вот дурак,
я не должен задавать такие вопросы.
Как иероглиф любви, "Аи",
с иероглифом течения. Аиру.
Текущая любовь... странно немного, да?
Странно? Да, странно.
Люди не умеют любить до конца.
С-согласен.
Да.
Тогда почему ты здесь?
Я не знаю, но так было решено.
Решено?
Да, это было очень давно...
Очень давно?
Подожди... где-то я это уже слышал.
Когда? Очень давно.
Все становиться еще запутанней!
Хозяин, вы устали, вам надо лечь поспать.
Точно, я, наверное, переутомился,
ведь уже второй день не сплю...
И это все просто галлюцинации или сон.
Хозяин, вы устали, если вы желаете,
то можете поспать у меня на коленях.
Что-то не так, Хозяин?
Нее... я... просто хочу, чтобы ты
перестала называть меня Хозяином.
И можешь поменять интонации в своем голосе?
Да, Хозяин. Команда принята.
Это неправильно.
Аиру поняла заданную программу.
Если вы скажете, как вас называть,
я запомню. Как я должна вас называть?
Рю-рюута...
Рюта, я запомню это к завтрашнему дню.
А сейчас, пожалуйста,
ложитесь спать, Рюта-сама.
Я же просил никаких "-сама".
Хотя хозяин может быть не так уж и плохо...
Айру.
Доброе утро, Рюта.
Рюта...
Доброе утро.
Аиру, я должен идти на работу,
но тебе со мной нельзя.
Сможешь приглядеть тут за всем?
Да, Рюта. Удачного дня.
Если будет скучно... смотри.
Если нажмешь эту кнопку,
то сможешь посмотреть телек.
Прив-е-е-т, в эфире "Открой
Японию заново вместе с нами!"
Сегодня мы в городе, где культура Эдо
переплетается с последними новшествами.
Мы собираемся посетить невероятную
часть Канды - Акихабару!
Прямо сейчас я в самом сердце Акихабары...
Все будет хорошо.
Не беспокойся обо мне, Рюта.
Хорошо... Твоя речь уже намного лучше.
Приду домой и мы еще поупражняемся.
Хорошо. Возвращайся скорей, Рюта.
Рюта!
Ты счастлив сегодня?
Наверное.
Как так получилось, что ты не
получил Аю Сазанами, что произошло?
Ну, кое-что случилось...
Но взамен я получил кое-что очень ценное.
Ценное?
Ты подразумеваешь обнаженные фигурки?
О-обнаженные?
Д-да, что-то в этом роде...
Идиот. Ты воспринял всерьез
все, что я сказал?
Это не так.
Такуро... у тебя вроде были
косплей костюмчики, да?
Да, есть... а что?
Можешь одолжить мне несколько?
Ты решил полностью окунулся в мой мир!
Все совсем не так.
Что тогда? Не скрывай...
Хотя ладно, я буду рад, если ты
присоединишься ко мне как косплеер.
Если одолжишь мне их, то я расскажу тебе.
Я дома.
С возвращением, Рюта.
Т-ты тут.
Я знаю теперь много всего, хоть тому,
кто дарит это, знать все не обязательно.
Если выехать из Токио и
ехать 80 км на восток,
То вы проедете Soushuu, Odawala,
Ishikimachi, а так же через Aomonochou.
И вы доберетесь до моста Ранкан, где Тоемон, То вы проедете
Soushuu, Odawala, Ishikimachi, а так же через Aomonochou.
И вы доберетесь до моста
Ранкан, где Тоемон,
Обрил свою голову и стал
известен как монах Енсай...
Подожди... Что ты сказала?
Я целый день смотрела телевизор
и очень многое узнала.
А еще почерпнула много
информации о разговорной речи...
Почерпнула?
Хорошо, я понял.
Ты очень мило говоришь.
Рюта, ты рад?
Люди улыбаются, когда они рады.
Или когда происходит что-то хорошее.
Не думаю, что все так просто.
Рюта, какой ты сейчас?
Думаю... сейчас я рад.
Тогда я тоже рада. Но я еще не до
конца понимаю человеческие эмоции.
Рюта, кто эта женщина на фото?
Г-где ты ее взяла?
Неужели ты рылась в моих вещах,
пока меня не было.
Да. И нашла порно-картинки.
Шучу!
Отдай... Ты! Отдай!
В чем дело, Рюта? Все мужчины хотят это...
Эта девушка на фото - твоя девушка?
И ты не можешь поцеловать меня из-за нее.
Тебе плохо, Рюта?
Не хотела. Прости меня. Рюта.
Прости.
Прости.
Прости.
Прости.
Все хорошо.
Я тоже поступил неправильно.
- Девушка на фотографии.
- Моя бывшая подружка.
Почему... вы расстались?
Да.
Понятно. Ты хочешь забыть это.
Рюта, почему тебе нравятся фигурки?
Думаю, потому что они поддатливы,
и только я...
Только ты...
Только я могу сделать их
такими, какими захочу.
А Аиру тебе нравится?
Да, очень, я приложил столько
усилий, делая тебя.
Я красивая?
Да, очень красивая.
Кто красивее.
Я или эта девушка с фотографии?
Даже не знаю...
Ну, вы обе красивые.
Обе? Несправедливо...
Ну и ладно.
Что для тебя важнее?
Я или твои фигурки?
Ты что-то сказала?
Я не имею ничего против твоего увлечения.
Скоро я уеду за границу. Я уйду.
Подумай, ведь мы с тобой
возможно в последний раз вместе.
Не уезжай, Юрия.
Ты в порядке, Аиру?
В порядке... голова закружилась...
Чувствую, словно я - не я...
Подожди немного.
Вот, держи воды. Тебе можно воду?
Можно.
Спасибо, Рюта. Теперь я в порядке.
Это хорошо, я рад. Ты первая ожившая
фигурка... которую я встретил.
Рюта, я рада, что ты обо мне беспокоишься.
С завтрашнего дня я хочу готовить для тебя!
Ты умеешь готовить?
Да.
Рюта, ты там?
Открыто. Я вхожу.
Извини!
Рюта Инуе.
Что случилось, Такуро?
Что за дела, Рюта,
что это вообще такое? Кто она такая?
Ты ее видел?
Ты же... не делал с ней это, правда?
Вот косплей костюмы, которые ты просил.
Не могу поверить, как ты мог.
"Темной Стороны" - имеет в виду "Звездные войны". Расскажи мне
правду, и возможно тогда я спасу тебя от "Темной Стороны".
Мне нечего тебе сказать.
Что?!
То, что ты слышал.
Не думаю,
что это можно просто так взять и объяснить.
Значит фигурка... превратилась...
в настоящего... человека?
Нормально, в конце концов,
ты не сделал ничего противозаконного...
Но что ты собираешься делать дальше?
Мы будем и дальше жить вместе.
Это первая еда, которую приготовила
Аиру, для нас двоих.
Тогда посмотрим, как он!
Хорошо, хорошо.
Все хорошо, а теперь, вы оба, приступайте!
Хорошо, хорошо.
Все хорошо, а теперь, вы оба, приступайте!
Окей.
Все хорошо, а теперь, вы оба, приступайте!
Окей.
Приятного аппетита!
Вкусно!
Вот черт! Если бы я только знал
, то не привез бы этот купальник!
Ты такой ревнивый!
Руки! Руки!!! Убери их от меня!
Не трогай! Нельзя! Нельзя!
Обращайся с ним нежно!
Не растяни! Не растяни его!
Ты в порядке?
Да, в порядке...
Аиру...
Аиру...
Аиру...
Аиру...
Тебе не позволено выражать эмоции.
Тебе не позволено любить.
Не уезжай, Юрия.
Можешь прикоснуться к моей груди, Рюта...
Хочу, чтобы так было всегда...
Прошу, не говори об этом больше...
Знаешь, я хочу отпраздновать с тобою
твой день Рожденья. Только мы вдвоем.
Ужин...
Точно... куда хочешь пойти, Юрия?
К тебе домой,
и провести вместе целый день.
Что такое, Рюта?
С этим местом связано много воспоминаний.
Давай повеселимся сегодня.
Аиру?
Все хорошо, когда мы вместе, чувства...
Все внутри меня переполняют чувства.
Стань моей девушкой,
и будем всегда так проводить время.
Твоей девушкой?
Юрия. Девушка с картинки.
Юрия? Девушка...
да, я думал молчать про это...
Но на душе начинает щемить.
Аиру, я не хотел тебя обидеть если что.
Рюта, тебе тоже становиться
тесно от чувств внутри?
Да, мне тоже.
Это хорошо, но я была создана фигуркой, и не
могу до конца понять все человеческие чувства.
Возможно я даже не до конца
поняла, что такое Любовь.
Аиру, давай я расскажу тебе одну историю.
Юрия закончила школу, и уехала в Италию.
Мы очень сильно любили друг друга,
но были еще очень молоды...
Думали, что сможем подождать,
пока я пойду в колледж...
Даже говорили о замужестве,
когда я окончу его...
Она вернулась спустя четыре года.
Но за три дня до ее возвращения,
Был мой день Рожденья.
Завтра будет шесть лет как...
Мы собирались устроить вечеринку,
Которую она попросила
провести у меня дома...
Это жестоко, сколько бы я ее не ждал,
она так и не приходила.
Она так и не пришла... не придет...
Авария?
Бедный Рюта...
Я ревную...
Ревнуешь?
Хоть я так и не поняла.
Того чувства, когда любишь кого-то...
не могу понять...
Но я рада, что ты рассказал все мне...
Что это такое?
Водоросли.
Красивые. Плавают и колеблются. Как я.
Плавают и колеблются...
Знаешь, чем больше я думаю про Юрию,
Тем больше ты становишься...
Это пугает...
Давай завтра устроим
вечеринку у меня в комнате.
Поздравления, Рюта.
Спасибо.
Так странно, после того как ты появилась
в моей жизни, время словно остановилось.
Когда Юрия умерла,
я боялся разговаривать с девушками.
Я боялся их реакции.
Наверное, потому,
что я никогда не понимал чувств Юрии.
И вместо того, чтобы общаться с девушками,
я начал общаться фигурками.
Так странно,
хоть ты тоже являешься девушкой...
Но когда я с тобою, мне становиться
спокойно. Я могу расслабиться.
Я хочу, чтобы мы всегда были вместе...
Хорошо, Рюта?
Что это?
Пока я буду в Италии, думай, что это я.
Спасибо.
Душа Юрии сплелась с моей
душой, а Аиру ее воплощение.
Рюта, ты рад, что встретил Юрию?
Чувства Рюуты ко мне...
Остатки души Юрии.
Хватит... Аиру...
Рюта...
Рюта, пока не отпустишь ее,
Юрия не сможет уйти...
Аиру... хватит... Хватит связывать нас!
Рюта, я рада, что встретила тебя.
Рюта, спасибо тебе за твою любовь...
Дрожу и шатает... Словно я - это не я.
Нельзя! Если мы продолжим...
Аиру, ты исчезнешь!
Нет! Аиру... не пропадай!
Рю... ута...
Аиру.
Аиру!
Аиру.
Аиру со мной говорила
или душа Юрии той ночью.
Это лавка старьевщика?
Да, но она переехала шесть лет назад.
На свой день рождения
я потерял двух женщин.
Шесть лет назад и вчера.
Но в то же время,
они обе оставили мне нечто неповторимое...
Эй.
Чего тебе?
Что?
Пошли.
Эй, подожди! Куда мы идем?
Наверное, Аиру, подарок Юрии,
на мой день рожденья, шесть лет назад...