Лига Справедливости: Мир войны (2023 год). Цитаты и фразы из мультфильма

Justice League: Warworld

Лига справедливости: Мир войны — американский анимационный фильм о супергероях 2023 года, основанный на одноименной команде супергероев DC Comics. Произведенный DC Studios и Warner Bros. Animation и распространяемый Warner Bros.

Все фразы и цитаты

 ЛИГА СПРАВЕДЛИВОСТИ:
МИР ВОЙНЫ
Да ладно, не ломайся.
Заплачу во вторник.
Видал, Гриз?
Прямо в яблочко!
Чуть не попал.
Виски.
Чужаки в здешних краях -
большая редкость.
А про таких симпатяжек,
я и вообще молчу.
Тебе кто-нибудь говорил,
что ты та ещё штучка?
Подруга, у тебя со слухом проблемы?
Я слышала. Исчезни.
Ты совершила самую большую
и последнюю ошибку в своей жизни.
В спину стреляют
только крысы, Том.
Катись отсюда, живо.
Прошу прощения за моих людей.
Их иногда заносит.
Но что поделать, город такой.
Может, тогда выпьешь со мной?
Чего-нибудь стоящего.
А ты я смотрю, не лыком шита.
Да чтоб так дрались,
впервые вижу.
Просто чудо.
Что с лицом?
Доверился не тем людям.
Эта история стара как мир.
Находят золото,
и все счастливы.
А потом жадность явит
свою мерзкую рожу
и всё похерит.
Эти, так называемые,
честные горожане,
захватили банк,
который изъял их землю,
за просроченные долги.
Что, естественно, было законно.
Ну, все мои судьи,
как один, объявили, что мы правы.
Но они украли золото,
которым закрывали свои долги,
а такое спускать нельзя.
Мы цивилизованное общество,
страна законов.
А если это сборище добьётся своего,
то где мы окажемся?
Полагаю, ты мне расскажешь.
Тебе, считай, подвернулся случай.
Помоги мне восстановить закон и порядок.
Помоги мне...
Нам не нужны неприятности.
Просто едем на станцию,
хотим начать всё сначала.
Папа!
Нет!
Мама!
Валяй.
Кончай эту курву.
Валите её!
Открыть ворота!
Они убили их обоих.
Это очень тяжело.
Но ты должна быть храброй.
Говорил же, чтоб шли ночью,
но они не хотели оставлять то
немногое, что у них было.
И лишились всего.
Бэт-Лэш, ты чёртов дурак!
Чего ты нарываешься на людей Хекса?
Затем, что иногда стоит
нарываться, Шериф.
Тебя-то это как колышет?
Ни ранчо, ни фермы,
золото не копаешь.
Ты тут вообще ни к селу ни к городу.
А ты чего во всё это лезешь?
Не лезу. Просто проездом.
От припасов бы не отказалась.
У нас их как будто пруд пруди.
Имя хоть своё скажешь напоследок?
Снова они!
Мы тут для вас упрямцев
приготовили подарок.
Надеюсь, это отправит вас в ад.
Стреляйте по колёсам.
Бог ты мой.
Она ангел.
Поэтому её не ранило.
Она пришла спасти нас всех.
- Ты цела?
- Цела?
Да от тебя и мокрого места
остаться не должно!
Я тут подумал,
может, будет проще
порешить вас всех.
Жри свинец.
Да что ты за чертовка?
Да, разворошила ты осиное гнездо.
Теперь, Хекс нас всех прикончит.
Он бы и так это сделал.
Она спасла нас.
Спасла?
Да мы тут голодаем
и дохнем без воды!
По пути сюда я видела склад.
Там много припасов.
Во придумала!
Сходи, попроси Мистера Хекса,
загрузить нам тележку другую,
после твоих выходок!
Идея-то неплохая.
Я про припасы.
Надо их только отвлечь.
Временами, я в этом неплоха.
Милосердие - вот моя ошибка.
Действовал не на полную.
Довольно.
Есть что сказать?
Ну, сэр,
это и провалом
с трудом можно назвать.
Это точно.
И вы, парни, думаете,
что у вас получится лучше,
чем у меня?
А то.
Я вам когда-нибудь рассказывал
про эти часы?
Мой прадед пронёс их
через Войну за Независимость.
Дед через Войну 1812.
А у бати они были во время
Американо-Мексиканской Войны.
А я с ними прошёл войну
между штатами.
Год их прятал от Янки
когда меня взяли в плен под Шайло.
Неудобные,
но время ещё показывают.
Плевать мы хотели
на часы твоего дедули!
А вот и зря.
Видите ли,
в моём роду конфликты всегда
решались при помощи этих самых часов.
Когда стрелка остановится,
действуйте.
Давно хотел починить.
Пошёл грузить.
Пять минут от силы.
А я всё гадал,
когда же ты явишься.
Якшаться с ворами тебе не по нутру,
противоречит
твоему кодексу, верно?
И осознав свою ошибку, ты вернулась.
Как видишь.
Может, заключим сделку?
Но тебе, конечно,
придётся меня убедить.
А убеждать придётся по-всякому.
Вывезешь забег со мной?
Мы угнали поезд в Свитуотер,
и загрузили в него нитроглицерин.
Взорвём у баррикады.
И всех внутри не станет,
с минуты на минуту.
Должен сказать,
с тобой приятно работать.
Доверяешь мне?
Чёрт возьми, да.
Выводи всех за баррикады.
Я покончу с этим раз и навсегда.
Быстрее, уходим отсюда!
Вы совсем, что ли?
Только выедете
и этих детей тут же пристрелят.
Шериф, нужно уходить.
Ангел возвращается,
и она в гневе.
Где моя надбавка за риск?
Смотрите!
Раз больше не за что бороться,
оставайся.
С нами.
Пока я не скажу - ничего не закончится.
Ты бы осталась?
Приветствую на моей земле.
Добро пожаловать в Шамбалу.
А с лицом беда смотрю.
А пленников?
В шахты.
Пусть теперь помашут кирками.
Пока не явятся новые наёмники.
Надо было убить Деймоса,
пока был шанс.
Ты вправе гневаться, друг мой.
Но прошлого не изменишь,
можно лишь попытаться
не допустить ошибок в дальнейшем.
Собери всех, кого сможешь.
Мы ударим в ответ
и покончим с Деймосом раз и навсегда.
Тебе смешно, раб?
Наёмник.
Есть разница.
А я вот её не замечаю.
Поведёшь армию против колдуна,
и твоя королева может
искать нового короля.
Ты умрёшь так и не встретившись с ним.
И дай угадаю,
в обмен на свободу,
ты проведёшь нас в его тронный зал?
Нет.
За свободу и кучу золота.
Взамен я нарисую карту его замка.
Я наёмник, помнишь?
Ты же не пойдёшь на такое?
Ему нельзя доверять.
Ты прав.
Поэтому он пойдёт с нами.
Не угадал...
Тебе нужно золото?
Нужна свобода?
Так придётся заслужить,
как и всем нам.
Или наслаждайся тьмой шахт
до старости и седых волос.
А без этого никак?
Будь благодарен,
что цепь всего одна.
Мачист...
За Скартарис!
Мэрайя, на разведку.
Самое время разбить лагерь.
Лучше дождаться ночи.
Ночи?
До темноты.
Ты знаешь не хуже меня,
что Солнце вечно сияет над Скартарисом.
Да.
Так, откуда ты, говоришь, будешь, наёмник?
Я...
Это неважно.
Ты пришёл убить короля
с ордой наёмников,
в странном шлеме,
и не можешь сказать откуда ты?
Я ваш пленник,
а не блудивый сплетник.
В одном полёте стрелы
впереди лежит прогалина.
Веди.
Наёмник.
Далеко ещё?
Через Пустыню Грёз,
где людям приходят видения,
да непростые.
А после короткая переправа
по Морю Дракона.
Что можешь поведать о колдуне?
Его крепости?
Немного.
Немного... Тогда на кой ты тут нужен?
Я же сказал, что могу
отвести вас к замку.
Ну а дальше,
на встречу смерти без меня.
Ты страшишься его магии.
Я мало чего боюсь.
И потом, не верю я
в эту магию.
А во что ты веришь?
В Сталь. Золото.
И в зло, что
таится в сердцах людей.
Значит, не с теми люди водишься.
Мой король - хороший человек.
Думаешь?
Ведь он сражается
за правду и справедливость?
Нет.
Каждый человек - есть зло.
Ему не хуже меня известно
о тьме, что кроется в наших душах.
А значит нам выпало
бороться с ней.
Я видел шута,
что перерезал горло
своему королю.
Ледяных людей,
что крали у бедных,
и женщин,
что больше походили на кошек,
игравшими с праведными.
И никто не мог их остановить.
Ведь зло как и дождь,
не остановить.
Вот мы и сражаемся
за тех, кому это не под силу.
Добрый молодец знает,
что тьма всегда рядом,
и всякий раз противостоит ей.
В отличии от корыстной сволочи
вроде тебя, что печётся лишь о себе.
Как ты вообще оказался
у него на службе?
Он нашёл меня.
Обещал мне богатства,
если я принесу ему твою голову.
И ты согласился,
ведь смерть - ничто для того,
в ком нет жизни.
Вы ничего обо мне не знаете.
Впрочем, как и ты.
Что это?
На деревья!
Аргон и Рапасил.
А ты,
может ты и спас мне жизнь,
но о побеге даже и не мысли.
Я не сбегаю.
Хочу узнать,
от чего удирали эти твари.
Будь он неладен.
Там.
Гора Барот.
Смотрите.
Что там?
Не пойму.
К берегу!
Скорей бы этот
треклятый поход
завершился.
Это... это...
Это ведь ты, да?
Видения, да непростые.
Живее!
Сюда!
Мэрайя.
Что-то не так.
Просто этот поход
слишком затянулся.
Каждая потраченная секунда
ведёт к новым смертям.
В отличии от тебя
меня не терзает страх.
Мачист, нет!
Это безнадёжно.
Что мы можем против такой магии?
Разве не ты твердил,
что добряки противостоят злу,
не взирая на трудности?
Что это?
Как ты понял?
Точно не знаю.
Беги. Беги!
Дай мне ключ.
Нет времени! Скорее!
Ты не можешь.
Могу.
Как там говорится:
если за вами гонится зверь
будь быстрее своего спутника.
Где Воевода?
Мёртв.
А ты кто?
Я не знаю.
Помнится,
мы потерпели крушение,
и Деймос нашёл меня.
Довольно болтовни!
Помоги нам освободиться.
Мы всё ещё можем
убить колдуна и спасти Скартарис.
Нет.
Ваш подвиг мне не интересен.
К тому же, на ваше спасение
нет времени.
А вот на своё
его предостаточно.
Ты же не хочешь,
чтобы моя волшебная палочка вновь запела?
И вот, ты вернулся.
А поручение?
Исполнено.
Полководец пал.
Ты всё это спланировал.
Разумеется.
Напасть на Воеводу, проиграть.
Убедить его явиться сюда,
где я смогу убить его собственноручно.
Я забираю свою награду.
После того, как выполнишь
последнее порученьице.
Исполнишь его
и получишь свои богатства.
Ну давай же, трус.
Я не могу...
Не позволю...
тебе их убить.
Ясно.
Впрочем, я не удивлён.
Что ж, и на тебе сэкономим.
Надобно позволить вам
убить друг друга.
Ты!
Пора умирать, колдун.
Читаешь мои мысли.
Довольно!
Как вы смеете!
Вы, жалкие смертные,
думаете, что я, Великий Деймос,
паду столь легко?
Я нечто большее,
нежели людская плоть и кровь.
Я воплощение магии.
Я - правитель Скартариса.
Я - повелитель этого царства.
Я - ваша смерть!
Сражаться можешь?
Освободи и узнаешь.
Мне это знакомо.
Долгие годы я был пленником этого мира.
Моё имя - Трэвис Морган,
и я - Воевода.
Деймос!
Месть моя не заставит ждать, Воевода.
Господин, где Мачист?
Мне жаль, Мэрайя.
Всё кончено.
Вернёмся домой.
Мне бы сгодились такие воины.
Идём с нами.
Нет. Мне нужно...
Отыскать путь обратно.
Да.
Но куда?
Домой.
Идёмте с нами.
Морган...
Нет.
Здесь мой дом,
и мой народ.
А я их король.
Я должен служить
им щитом от Деймоса.
Удачи.
[ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В
ГРОВЕРС МИЛЛ]
Сэр? Агент Кент.
Из главного управления.
А, новый напарник.
Я...
Агент Фарадей. Я знаю.
Пурпурное Сердце при Иводзиме.
Основатель Центрального Бюро Расследований.
Ведущий агент
в ходе "Директивы Януса".
Да, сынок,
я знаком со своим делом.
Я его прожил.
Первое задание и они забросили
на самое дно, да?
Что тебе рассказали?
В 07:00
над городком Гроверс Милл
были замечены странные огни.
Шесть свидетелей утверждают,
что видели как что-то падает с неба.
Я думаю, это русские, сэр.
Ещё один спутник.
То, что оно из космоса,
сомнений нет.
Но, видимо... из дальнего.
Нас направили сюда
по приказу Маджестик-12,
секретной группы
по исследованию НЛО.
И судя по всему, верно сделали.
Нам предстоит допросить свидетелей
и выяснить, что произошло.
Самое время проявить себя.
Готов ли ты отстаивать правду,
справедливость и американский образ жизни,
несмотря ни на что?
Да, сэр. Несмотря ни на что.
Ну, тогда милости просим в галёрку.
Вечер добрый, Офицер...
Офицер Уэйн, дорожный патруль.
Свидетели внутри.
Отлично.
Офицер Уэйн,
мой напарник, Агент Кент.
Мы знакомы?
Давайте начинать.
После вас, офицер.
Офицер?
Офицер Уэйн?
Да, прошу прощения. Я...
Неважно.
Странный парень.
Ты как, сынок?
Превосходно, сэр.
- Слава Богу...
- Уже час ждём.
- ...наконец, явились.
- Снаружи безопасно?
Дамы, господа, прошу вас.
Я - Агент Кент.
И ща будет расспрашивать
про зелёных человечков.
Это не шутка!
Я знаю, что видела.
Мы все это видели, дамочка.
Сколько всё это займёт?
Столько, сколько нужно, сэр.
Столько, сколько нужно.
Ради Дяди Сэма
и его Соединённых Штатов, чтоб их.
Ну, я готова
содействовать следствию.
А я нет.
У меня там бензовоз
заметает,
а график поджимает.
Да мы знаем, что ты влетел в сугроб.
Из-за пробки
мы и увидели ту хренотень.
Пожалуйста, все...
У вас проблемы?
Ну, вы могли бы быть
чуть аккуратнее на дороге, вот и всё.
Вот же наглости хватает!
Американское правительство
благодарит вас за сотрудничество
по этому делу.
Не так ли, Агент Кент?
А, да.
Присаживайтесь.
Имя и род занятий, начиная с...
Поттер. Дальнобойщик.
Мистер и Миссис Лэнг.
С прошлого вторника.
У нас медовый месяц.
Снаппер Карр.
Временный менеджер по выходным!
Вы же не будете звонить владельцу?
Мне нужна эта работа.
Берроуз Гинзберг Керуак.
Работаю бродягой!
Ладно, Мистер Вольнодумец,
не хочешь рассказать
моему напарнику что видел?
Я голосовал на 5-ом Шоссе.
Смирно стоял на обочине,
чтоб меня видели.
Это полоумный выпрыгнул,
я затормозил,
и вот я уже в сугробе
с двумя машинами на бампере.
Вот тогда мы и услышали это.
Оно было пронзительным,
свистящим,
словно крик.
Аж зубы застучали.
Мы подняли глаза и....
Агент, клянусь,
у нас над головами пролетела летающая
тарелка, прямо как в кино!
- А потом...
- Бам!
Во что-то врезалось
в вдалеке.
А потом...
А пот...
А потом?
С места падения попёр свет,
и какой-то не такой.
Никогда такого не видел.
Да и больше видеть не хочу.
Эта штука рухнула на старый сарай
в конце дороги.
Когда мы добрались туда,
увидели следы.
Мы подумали, может, кто ранен.
Разделились, поискали.
Я обошёл сарай
и увидел это.
Мы увидели!
Богом клянусь,
из того амбара выбежал пришелец.
Спросите её, если не верите нам.
Она тоже это видела.
Имя и род занятий, мэм.
Простите...
Что вы?.. О, Мисс Принц.
Я секретарь.
В основном машинистка.
Я... я ехала на работу,
когда всё это произошло.
Я...
Я думаю...
Всё как в тумане.
Я... я помню огни в небе,
но я была одна.
Простите. Я, должно быть, в шоке
от всего этого.
Я не помню ничего
до того, как Офицер Уэйн
привёл нас сюда.
Я... Простите.
Я не сказал этого раньше,
чтобы остальные не слышали.
Я был за стойкой,
когда офицер пришёл со всеми.
Сказал, чтобы я дождался властей,
но копов я не вызывал,
а в амбаре у старой мельницы
телефонов нет.
Как он добрался так быстро?
Агент, мы все пошли по следам пришельца.
Но когда мы вернулись
к сараю, я посчитал.
В лес уходило пять пар следов,
а вернулось шесть.
Хотите сказать, пришелец всё ещё
может находиться в этом районе?
Я хочу сказать,
что пришелец...
может находиться в этом кафе.
Он мог изменить облик.
Измениться под нас.
Отправлять картинки вам в голову.
Запутывать вас.
Любой, кто ведёт себя странно,
может быть не тем, за кого себя выдаёт, друг.
И на вашем месте,
я бы присмотрелась к тем,
кто выглядит иначе.
Внешне. Чуждо.
Необычно.
Неамериканцам.
Не таким, как мы с тобой.
А когда найдёте их,
надо сразу же с ними разобраться.
Иначе они засядут у вас в голове!
Думаю, это она.
Этот коп появился из ниоткуда.
Вы нас защитите?
Работу свою будете выполнять?
Агент Кент,
отвечайте на вопрос.
Да.
Я... то есть, нет.
То есть, я...
Сэр, я пытаюсь собрать информацию, ладно?
И вырубите этот дебильный автомат.
Но он выключен.
Прошу прощения.
Музыка.
Мы тоже её слышим.
Простите.
Вынужден просить вас
вернуться к свидетелям.
Нет. Выслушай нас.
Что? Что только...
Что вы...
Что это было?
Эти образы...
Какие образы?
Всё как мы говорили!
Это они!
Шлют видения вам в мозг.
Они пришельцы!
Не знаю, что здесь происходит, но...
Ни шагу дальше!
Кент, отойди от них.
Отойти? Да убейте их!
Пока они живы, мы в опасности!
Музыка.
Она играет в машине.
Чтоб тебя, сам всё сделаю.
Как вы это сделали?
Я... я не знаю.
Ваша шея!
Походу, пришельцем был я.
Он не человек.
Срань Господня!
Да они тут все нелюди!
Кент, беги!
Как ты...
Не знаю.
Но ощущения знакомы.
Надо убираться отсюда.
Садитесь.
Что происходит?
Инопланетное вторжение.
Но, а с нами то что?
Та музыка, образы, похожи на...
Воспоминания.
Они похожи на воспоминания.
Это невозможно.
Что бы не происходило,
нужно выбираться.
В бардачке.
Ракетница.
На бензовозе есть клапан,
который не даёт бензину вспыхнуть.
Повреди его,
подвергни тепловому воздействию,
и грузовик станет бомбой.
Откуда ты всё это знаешь?
Без понятия. Просто знаю.
У нас один выстрел.
Не промахнись.
Да!
Что за чертовщина?
Кент!
Слава Богу,
ты выбрался.
Фарадей?
Я знал, что ты придёшь.
Смышлёный парень,
взял и всё сложил.
Всё началось с НЛО, и вот он...
лидер,
инопланетный главарь.
Он совсем не похож на остальных.
Откуда ты знаешь?
Посмотри на него!
Даже если он не с ними,
ему здесь не место.
Ты должен убить его.
Только так можно остановить вторжение.
Ну а после него,
примемся за этих двоих.
Что?
Нет! Они не пришельцы.
Как только они коснулись тебя,
тебе стало мерещиться всякое.
Они заразили тебя
своими инопланетными способностями.
Как ты ещё мог швырнуть
то существо через всё кафе?
Скажи, что я ошибаюсь!
Скажи мне!
Ты видел, как они превратились.
Никому из них верить нельзя.
Нужно убить их,
пока они не убили нас.
Ты сказал, что готов отстаивать американский образ жизни,
проявить себя.
Самое время! Давай!
Я не знаю, что происходит.
Я не знаю, откуда
у меня эти силы,
и почему я вижу видения.
Но я точно уверен в одном.
Я не стану убивать людей
только потому, что мне страшно.
Это не по-американски.
Бог ты мой.
Ты один из них.
Нет.
Он меняется.
И всё вокруг.
Всё это было иллюзией.
Не всё.
Мы настоящие.
Как и Фарадей.
Как и это.
Она расплющилась об твою грудь.
Я начал ощущать себе сильнее,
как только мы вошли сюда.
Всё этот свет...
- Этот...
- Цвет.
Снаружи его не было.
Никто даже и не заметил.
И инопланетный вождь,
если верить глазам, его плен
будет пуще нашего.
Он сопротивляется.
Действиям этой машины.
Его пытают.
Помогите вытащить его оттуда.
Мы не знаем всех фактов.
- Насколько нам известно, это создание...
- Нет.
Пытки - это неправильно.
И точка.
Ну у вас и хватка, Мисс Принц.
Сомневаюсь, что я "Мисс Принц".
Думаю, эта личность такая же иллюзия,
как и злой марсианский лидер.
Значит, сработало.
Вы наконец пришли.
Тише, приятель.
Похоже, ты многое пережил.
Напротив, Кларк.
Это я, заставил вас - троих,
пройти через многое.
Брюс. Диана.
Да, это ваши настоящие имена.
И я хорошо вас знаю,
ибо я много месяцев
жил в ваших умах,
помогая создавать эти иллюзии,
где вы жили.
Зачем?
Не по доброй воле.
Эти машины подчинили
мою телепатию,
и использовали её,
что поработить вас и бесчисленное множество других.
Я ничего не понимаю.
Мы вообще на Земле?
Не на Земле,
это Мир Войны.
Чрезвычайно древнее оружие
планетарного размера,
питающееся ненавистью
и страхом своих пленников.
Я был вынужден создавать эти реальности.
Отчасти иллюзии, отчасти технологии,
дабы вызывать негативные эмоции,
у несчастных душ, запертых здесь.
Но ты помог нам.
Та музыка,
она привела нас сюда.
Да. После месяцев поисков,
я нашёл лазейку в системе.
Я призвал вас единственным
доступным мне способом.
На это ушёл ни один жизненный цикл.
Но ты не сдавался.
Я научился этому у вас,
как и храбрости
и вере.
Время было потрачено не зря.
Он идёт! Вы должны спрятаться.
Отыщите зета-камеру.
Бегите, пока можете.
Мы тебя не бросим.
Ты позвал нас на помощь.
Поначалу, да.
Я думал, только о себе.
Прожив в вашем разуме, я...
Доброй ночи, девочки.
Три очаровашки.
Что?
- Они не мертвы.
- Нет.
Более того, я думаю,
этот только родился.
На замену тем,
чью гибель я видела.
Они клоны.
Копии людей,
похищенных за сотни лет
из разных миров, реальностей.
Значит и мы клоны?
Нет.
Большинство заключённых оригиналы.
Несомненно, они производят
больше ненависти и страха.
Из вас бы вышел отличный детектив,
Офицер Уэйн.
Сомневаюсь.
Я слишком многого не знаю,
например, как у меня получается
работать с этой базой,
или моего настоящего имени,
или кто наблюдает за нами.
Да, я тоже это чувствую.
Должно быть, это существо,
напавшее на нас.
Выглядит знакомо.
Тебе не сбежать, лошара.
Походу тебе придётся потрещать с глазу на глаз
с самим паханом.
Можешь повторить.
Ему не вкатит, что все эти твои иллюзии,
которые ты пихал
в бошки всем чалищимся,
ушли на рекламную паузу.
Да ты сдулся.
Хз, нафига тебе эти блок-браслеты.
Ну, ты его просил.
Ты его получил.
Ну, то что осталось.
Последний зелёный Марсианин во вселенной...
Этой вселенной.
Какое же ты разочарование.
Тысячелетия назад,
она взывала ко мне,
обещала мне силу,
и я пришёл.
Я убил здесь всех Ларга до последнего.
И где же сила?
Ёптить, опять завёл эту пластинку.
Ваще не надоедает.
Сейчас запоёт про ключ.
Теперь мы единое целое.
Самое разрушительное оружие во вселенной,
планета убийца.
Но где был ключ?
Спойлер, не тут.
Даже без него,
мы сильны, вечны...
благодаря непрекращающемуся
ужасу и насилию
наших дорогих гостей.
Но ключ,
она шептала нам.
Потребовалась дюжина прыжков
во множество реальностей
прежде, чем мы нашли
настоящих живых Марсиан.
Тысячи марсиан в бездне вселенных,
и никакого ключа.
Но вскоре, наш верный пёс...
Наёмник. Ага.
Последний зелёный Марсианин.
И у тебя нет ключа.
И ты не знаешь о нём.
Ты был полезен,
лишь в качестве создателя видений.
А теперь...
...даже в этом,
ты провалился.
Лишь одну услугу ты ещё в силах
оказать Миру Войны.
Создание сказало,
что ты ненавидишь оружие.
Видимо, оно говорило правду.
Очевидно, я разборчив в одежде.
Должно быть, как и я.
Мне нравится.
И мне.
Кларк! Это ты!
Не знаю, почему я не видела этого раньше.
Я... прости.
Я всё ещё не помню.
Но ты ещё совсем дитя.
Гораздо моложе моего Кларка.
Есть и другие отличия.
Теперь я это вижу.
Значит, ты начинаешь вспоминать.
Я помню это.
Я помню...
Супермена.
В остальном лишь,
лишь отблески жизни.
Я помню эту комнату.
Зета-камера.
Можешь провести нас туда?
Да.
Громче...
...Дж’онн Дж’онзз.
Весь Мир Войны
должен услышать твой крик.
Прошу, не надо!
И пусть знают,
что для них тоже нет надежды.
Подъём.
Какой в этом кайф,
если твою рожу не видать.
Ща он тебя угандошит.
Но я подкину тебе последний шанс.
Откинешься в лучах славы.
Смотри, не профукай.
Позволил бы мне.
Просто хотел убедиться
в назначении этих гаджетов.
И я был прав.
Да,
так я и оказалась здесь.
Я была связана... этим.
Трудно поверить, что верёвка
могла удержать такую силачку.
Не думаю,
что это обычная верёвка.
Это управление
до странного интуитивно.
Куда нас занесёт?
Фактически, туда, куда пожелаем.
Пленники Мира Войны, говорит Монгул.
Взгляните на это создание.
Он сильнее вас.
Мудрее вас.
Смотрите, как он умрёт от моих рук.
И знайте, надежды нет.
Если хотим уйти,
сейчас самое время.
Поймите,
между нами и им
стоит целая армия воинов.
Как ни странно, меня это устраивает.
Я бы сказал,
мы уже бывали
в похожих ситуациях.
Я хотел отправить вас,
а потом вернуться за ним.
Так заканчивается жизнь
последнего зелёного Марсианина.
Вау, и всё?
Я думал, тебя на большее хватит.
Так как ты полезен для нас,
Лобо,
мы даровали тебе определённую свободу,
- но не смей...
- Типа,
мы думали, что этот
уродливый зелёный Марсианин
подгонит нам ключ к Миру Войны
и мы наконец сможем палить из этой хрени,
а не отсиживать свои жопы 10,000 лет.
Да я так, стебусь малёха.
Чисто разрядить напряжёнку.
Твои крики
вдохновят наших рабочих
на десятилетия, глупец.
Да харэ, начальник.
Я ж ничё такого.
Надо же иногда сбавлять обороты,
вкусить момент.
Ну знаешь, не торопить события.
Зачем?
Лорд Монгул,
нарушение на 12 уровне, кольцо цитадели.
Очередной утомительный бунт.
Отправить усиление безопасности
на все уровни.
Докладывают, что подразделение безопасности
на десятом уровне было разбито.
Закрыть боевые врата
и подавить мятежные элементы.
Неисправность на восьмом уровне боевых врат.
Неисправность?
Их просто снесли с направляющих.
Потеряна связь на четвёртом уровне.
Опустить защитные преграды.
- Сюда.
- Дополнительные бреши
на шестом и седьмом уровнях.
Отряды безопасности не справляются.
Перебои в питании на втором уровне.
Оборонительные преграды
подымаются внешней силой.
Походу, это Чудо-Женщина или Супермен.
Но точно не Бэтмен.
Поясница не вывезет.
Я велел убить их.
Убить?
Ты же сказал "Освободить их."
Ну, лоханулся.
С кем не бывает.
Но в кои-то веке
нормально поболтали.
Измена.
Да ну, серьёзно?
Ты внатуре думал, что можно довериться наёмному убийце,
и надеяться, что он не станет тебя мочить,
и не попытается прибрать себе самое отпадное оружие во вселенной.
Фига, ты лох!
Да!
К оружию.
А вот и он.
- У ног лидера.
- Понял.
Убить их.
Сейчас ты умрёшь.
Так их! Пора и им хлебнуть дерьма!
Тебе не убить нас.
Мы связаны...
Мир Войны и Монгул.
Сейчас проверим.
Ты чё мутишь?
Он до сих пор дышит!
Мочи его!
За тобой должок, Марсианин.
Это я устроил лазейку.
Я тебя освободил!
И кто по-твоему
внушил тебе эту идею?
Вся планета ломится в эти двери.
Долго мы их не удержим.
Идём с нами.
Надо было бежать,
пока была возможность, Чудо-Женщина.
Запуск.
Услышанная тобою легенда
была правдивой, Монгул.
Ларга действительно
спрятали ключ среди Марсиан.
Марс, вовлечённый в вечную
гражданскую войну...
...зная, что мы никогда
не станем союзниками,
Ларга в тайне спрятали половину ключа
в ДНК белых Марсиан.
А другую - в зелёных.
Ни одна из сторон не знала.
Нет. Мир Войны наш.
Загнёшься! Он мой!
Пока в живых не осталось
по одному из каждой расы марсиан.
Я - последний из своего рода.
Рано или поздно,
ты бы уничтожил и белых.
И тогда бы ты понял,
что Мир Войны абсолютное оружие вселенной.
Ты никогда не будешь им владеть.
Дж’онн, что ты делаешь?
То, что должно, Супермен.
Мне это не нравится.
Столь ужасное оружие
не должно скитаться по мультивселенной,
неся бесконечные смерть и разрушение.
Однажды, оно может попасть в руки того,
кто гораздо опаснее Монгула.
Он активировал самоуничтожение.
Дж’онн, ты не можешь.
Они все заключенные...
люди Скартариса, даже клоны.
Я тоже так считал по прибытии.
Но я провёл время в их разуме.
Алгоритм Мира Войны
просто даёт им то,
чего они якобы желают,
а затем ведёт их всё глубже
в пучину ненависти и ужаса.
Ты потерпишь крах.
Во всём Мире Войны
не хватит страха и гнева
на осуществление твоего плана.
Ты прав.
Ведь главный источник остался нетронутым.
Зета-камера!
Нет времени.
Вас троих я и искала.
Идёмте же со мной. Немедля.
Малая горстка жизней на одной планете...
ничто
в сравнении с кризисом, что грядёт.
Абсолютная аннигиляция
всего и всюду.
 

////////////////////////////