Леонид Гайдай. Все бриллианты короля комедии (2023 год). Цитаты и фразы из
документального фильма
Все фразы и цитаты
-Бамбарбия. Кергуду.
-Что это за слово такое?
ИМИТИРУЕТ ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК
-Извините, но я вас не понимаю.
-Сейчас поймешь.
-Смешно, да?
-Леонид Гайдай - неповторимый режиссер.
Его фильмы не просто вошли
в золотой фонд советского кино -
они вошли в сердца миллионов зрителей
и остаются там навсегда.
-Наше поколение, мои дети -
моя дочка и мои внуки - смотрят
и повторяют всякие фразы, шутки.
-Вельми понеже.
-Надо, Федя. Надо!
-Наши люди в булочную
на такси не ездят.
-Известны и все факты о съемках
этих блистательных комедий.
Но все ли из этого правда?
-Не надо меня щадить.
Пусть самое страшное, но правда.
-За прошедшие годы истории создания
фильмов Леонида Иовича
обросли такими байками,
что сам Гайдай очень удивился бы,
услышав их.
-За хорошую шутку он покупал
шампанское.
-Полный бред. Не было такого.
-Он сидит с серьезным видом,
никогда не смеется.
-Это один из моих любимых мифов:
угрюмый и так далее.
-Мы решили разобраться,
что в рассказах об этих знаменитых
картинах правда, а что - миф,
и рассказать, как на самом деле
все создавалось.
-Как говорит наш дорогой шеф,
в нашем деле главное -
этот самый реализьм.
ХОХОЧЕТ
-Он всегда работал, во-первых,
с секундомером, потому что кадр
должен быть точно выдержан
в определенных временнЫх рамках.
-Нас, молодых девочек, актрис,
заставляли приходить играть массовки,
как раз танцевать на царском пиру.
-Танцуют все!
-Почему эти фильмы и сегодня лучшее
лекарство от неурядиц и проблем?
Какую роль здесь сыграла личность
самого режиссера?
-У Лени не было каких-то философских
измышлений в его картине.
Это не Тарковский, да?
Но у него были свои законы.
-И как Леониду Гайдаю
в его неспокойной творческой жизни
помог его тыл - собственная семья.
-Это только с годами со своими
я уже понимаю, насколько...
сколько доброты,
сколько души, сколько...
порыва сделать нам максимум хорошо
было в нем заложено.
-Этот яркий эпизод из "Кавказской
пленницы" - чистая импровизация.
Георгий Вицин сам предложил,
чтобы его герой стоял на дороге
в центре троицы и сначала отчаянно
вырывался, а потом сдавался и падал.
В этой сцене тоже кое-что
придумал Вицин.
-Одна упала банкнота, Вицин
наступил на нее, стоял.
Это все случайно получилось.
А Гайдай говорит: "Давайте
продолжайте, продолжайте".
Придумали они эту сцену,
она не была написана в сценарии.
- Иди сюда.
- Иди, придурок.
-Чей туфлЯ?
Ах! Мое!
-И эта фраза про спирт...
- Спирт?
- Спирт.
- тоже была придумана на ходу.
Ее предложил Юрий Никулин.
Рассказывали, что за такие шутки
актеры "Кавказской пленницы"
получали вознаграждение.
Чуть ли не на съемочной площадке
висело объявление
от самого Леонида Гайдая:
мол, тому, кто предложит интересный
трюк для комедии, будет приз -
бутылка шампанского.
В итоге Юрию Никулину удалось
заработать целых 24 бутылки,
Евгению Моргунову - 18,
а Георгию Вицину - 2.
-У него на каждом фильме: за хорошую
шутку он покупал шампанское.
-Полный бред. Не было такого.
Они все вчетвером - никто шампанского
терпеть не мог.
-Так где же здесь правда?
Чтобы разобраться с этим,
мы решили обратиться в первую очередь
к близким Леонида Гайдая.
Мы много лет знакомы с семьей
Леонида Иовича.
В 2015 году съемочная группа
Первого канала побывала
на подмосковной даче, которая
появилась у Гайдая в середине 70-х.
-Это бабушка с мамой.
Это бабушка еще...
Кажется, ей лет 16 или 18
на этой фотографии.
Там я с дедушкой, наверху.
Это чудесное фото,
мне очень нравится.
Мне кажется, здесь бабушка смешная.
Это наша кошка Глаша.
-Нина Гребешкова,
вдова Леонида Гайдая,
в последнее время отказывается
от любых интервью из-за возраста.
Ей уже за 90. Поэтому в фильме мы
будем использовать архивные записи
с ней. Зато в этот раз нам удалось
встретиться и пообщаться
с дочерью режиссера Оксаной
и с его внучкой Ольгой.
И они в два голоса заявили: сюжет
с шампанским за шутки - это миф,
причем самый бородатый.
И автор его известен.
-Это было после выхода "Кавказской
пленницы". Юрий Никулин пришел
на какую-то телепередачу.
Папа тогда не пошел, отказался.
И вот мы сидим дома, смотрим.
И вдруг Юрий Владимирович
рассказывает, как Гайдай раздавал
шампанское за каждую шутку.
Ну папа сразу же набирает номер
Юрия Владимировича:
"Юра, ну как же так? Когда это
такое было?" - "Надо же было
что-то рассказать,
так же интереснее".
- А под дичь водку не пьют.
- А что?
-Вон это...
ШИПИТ
-Понял, понял.
Федя, еще по 150 шампанского - и все!
-Кстати, ни Оксана, ни Ольга не имеют
никакого отношения к кино.
Обе выбрали непубличные профессии,
но были очень близки
с Леонидом Гайдаем и многое знают
и про его фильмы, и про его жизнь.
- Так. Гайдай не раздавал шампанское.
- Не раздавал.
- Все хотят, чтоб сказка стала былью.
- И видимо, все хотели шампанского.
-Так выпьем же за то...
чтобы наши желания совпадали...
ВМЕСТЕ: с нашими возможностями.
-Все помнят эту знаменитую сцену
из картины "Операция "Ы" и другие
приключения Шурика".
-На сегодня наряды:
песчаный карьер - два человека...
Карьер песчаный - два человека!
- Огласите весь список, пожалуйста.
-Есть версия, что Гайдай использовал
опыт из собственной жизни,
да еще и сам сыграл в ней.
Якобы вся сцена была основана
на реальной истории,
случившейся с режиссером
во время его срочной службы,
которая проходила в 1942 году
в Монголии.
Однажды к ним в часть приехал военком
и стал спрашивать срочников,
кто в артиллерию, кто во флот.
Будущий режиссер на все вопросы
отвечал: "Я". В итоге военком
разозлился и крикнул:
"Да подождите вы!
Дайте огласить весь список".
Именно эту историю (правда,
в ином ракурсе) использовал
в своей комедии Гайдай.
- Погрузка угля...
- Я!
- Уборка конюшен...
- Я!
- Кроме того...
- Я!
-Да подождите вы, гражданин!
-Ну а что говорят об этом его родные?
Дочь Леонида Иовича не исключает,
что этот эпизод действительно
мог быть в биографии отца.
-Сейчас уже никто этого не скажет
точно. Это мог сказать только папа.
А было, не было, придумано,
красиво сформировано - возможно.
Вполне возможно.
Подходит под эту ситуацию.
Но ведь она прямо
настолько жизненная!
-А кто же тогда сыграл
этого не совсем трезвого человека,
который просил огласить весь список?
Оказывается, вовсе не Гайдай.
Эту роль исполнил один из актеров
массовки Олег Скворцов.
-Огласите весь список, пожалуйста.
-Но Гайдай в кино и правда снимался.
В своих же фильмах.
Сыграл, например, яркую роль
Коробейникова в "12 стульях".
-Кинутся люди искать свои мебелЯ -
а где они, мебелЯ?
О! Вот они! А кто сохранил,
кто уберег? Коробейников.
-На самом деле, это была вынужденная
ситуация. Тот, кто должен был
сниматься (это был
Эраст Павлович Гарин), -
у него случился инфаркт. И папа взял,
собственно, и сыграл эту роль сам.
-Дело в том, что по первой профессии
Леонид Гайдай - актер.
В начале войны в его родной Иркутск
был эвакуирован
Московский театр сатиры.
Леня устроился туда рабочим сцены
и пересмотрел все их спектакли.
-Иркутск... Лучшие годы
моей жизни прошли там.
Детство, юность. Там начал работать.
И поступил в театральное училище
при Иркутском областном
драматическом театре.
Окончил его. Работал актером.
-В Иркутске Гайдай успел два года
поработать актером.
Был занят в репертуаре. А потом решил
поехать учиться в Москву.
Задумал поступать во ВГИК.
На тот момент ему уже было 26 лет.
-Так получилось, что один из актеров
старейших ему сказал:
"Леня, тебе надо в Москву".
И как-то, видимо, это в нем уже было.
Наверно, этого самому хотелось.
А это как-то еще подстегнуло.
И он поехал в Москву поступать.
На актерский факультет его не взяли,
сказали, что он уже готовый,
сформировавшийся актер,
что было действительно так.
И естественно, выбор его тогда
остановился на ВГИКе,
на режиссерском факультете.
Я считаю, это нам всем повезло,
что именно там он отучился
и стал режиссером.
-Из ВГИКа Леонид Гайдай попал
на "Мосфильм".
Там он и начал свой путь
в большом кино.
В итоге в 1958 году Леонид Гайдай
взялся за свою первую смешную
киноисторию "Жених с того света".
-Товарищи! В протокол...
ПОХОРОННЫЙ МАРШ ЗА ОКНОМ
-Прекратите!
-В протокол о моей гибели вкралась
досадная неточность.
-Там играли и Вицин, и Плятт,
и очень много... И Зоя Федорова.
Кстати, там даже играл Моргунов,
его вырезали. Он ходил с гитарой
по электричкам, пел куплеты
и просил подаяние.
Потом на одной из станций
слезал с поезда, садился
на новенькую "Волгу" и уезжал.
Это не соответствовало
советской действительности -
у нас не было попрошаек, -
поэтому этот эпизод вырезали.
УДИВЛЕННАЯ НОТА
-А!
-Первая комедия Гайдая вообще
очень сильно пострадала от цензоров.
Его упрекали: "Вы же член партии,
хоть и молодой режиссер.
Что вы наснимали? Хотите партбилет
на стол положить? Вы создали пасквиль
на советскую действительность".
-То, что я нормальный,
уже установлено!
То, что я живой, тоже установлено!
Необходимо установить,
что я Петухов! Ты что, мне такую
справку выдать не можешь?!
-Не могу! Официально
Петухов у нас умер!
-В итоге фильм сильно порезали.
-Судьба этой картины
была очень печальная.
Ее очень раскритиковало
наше руководство.
Полнометражную картину
сделали короткометражной,
многое переозвучили, переснимали.
В общем, тяжко было.
-Все это так сильно расстроило
Гайдая, что он даже заболел.
-У него открылась и язва,
и туберкулез, там вообще...
Он лечился, в Алупку мы ездили.
Я была совсем крошечной,
когда мы ездили, но я это помню.
Мы жили в квартире,
а он был в санатории.
И потом мама дома его продолжала
всеми народными средствами лечить.
Он действительно очень тяжело
это переживал. Очень тяжело.
-Тогда молодой режиссер
едва не поставил крест
и на себе, и на своей карьере.
Но в трудные минуты режиссера
всегда поддерживала жена.
С Ниной Гребешковой они прожили
40 лет. Это по профессии она была
актрисой, а по призванию -
музой режиссера Леонида Гайдая,
его поддержкой и опорой.
-Нина Гребешкова,
мало того что красавица,
прекрасная актриса, -
это его тыл, потому что творец
без тыла - ничто.
Просто человек без тыла - это тоже
ничто, это очень тяжелая участь.
А у него был такой светлый тыл!
-Они познакомились
еще в студенческие годы,
когда учились во ВГИКе:
она на актерском факультете,
он на режиссерском. Он - худой
и нескладный провинциал,
она - маленькая москвичка
с сияющей улыбкой.
-Я никогда не забуду ее улыбку
в фильме.
Это, знаете... Оборачивается
Нина Гребешкова и улыбается -
и весь экран светится.
СВЕТЛАЯ МЕЛОДИЯ НА ФОРТЕПИАНО
-Гребешкова была младше Гайдая
на семь лет. Он очень долго
за ней ухаживал -
каждый день провожал до дома.
-Хорошо, Хорошо,
Когда в город приходит весна.
-И в конце концов она оценила
и его обаяние, и потрясающее
чувство юмора. Он и замуж ее позвал
как будто шутя.
-Шутливо предложил мне
выйти за него замуж.
Он говорит: "Ну что мы все ходим
и ходим?
Давай поженимся". -
"Ну Леня, ну что ты?
Будем как Пат и Паташон -
ты такой длинный,
а я такая маленькая". Он говорит:
"Ну понимаешь, большую женщину
я не подниму. А маленькую
буду на руках носить".
"Ну раз будешь носить, тогда..."
И я это восприняла
не как предложение,
а как очередную шутку.
На следующий день прихожу
в институт, он говорит:
"Паспорт принесла?" -
"Какой паспорт?" -
"Ну мы же решили пожениться".
Он говорил, что любит меня
и будет любить...
- Всю жизнь?
- Да-да, так и сказал.
Так и сказал! "Всю жизнь!"
СВАДЕБНЫЙ МАРШ
Свадьбу сыграли 1 ноября 1953 года
дома в кругу близких родственников
и однокурсников. Кстати, именно со свадьбой
Гайдая и Гребешковой связан
еще один миф. Считается,
что именно со свадебной фотокарточки
взяли реальное фото Гребешковой
в фате и совместили ее с фото
ее экранного мужа Юрия Никулина.
-Как ты могла подумать такое?
Ты, жена моя, мать моих детей.
-В действительности Нина фату
первый раз надела
как раз ради "Бриллиантовой руки".
Это свадебное фото с Никулиным
было сделано специально для фильма.
В действительности на свадьбе
у Гайдая и Гребешковой не было
ни фаты, ни машины с куклой
на капоте, ни фотографа,
поэтому и свадебных фото не было.
Но это совсем не помешало их будущему
семейному счастью. Через три года
после свадьбы у Леонида Гайдая
и Нины Гребешковой родилась
единственная дочь Оксана.
А через четыре года, в 1961-м,
Гайдай снял кино,
которое ждал огромный успех,
короткометражку
"Пес Барбос и необычный кросс".
Следом - "Самогонщики".
Полученный после
"Жениха с того света"
нагоняй от цензоров научил режиссера
давать отпор чиновникам от кино.
Так, например, всем хорошо известна
история о том, что в фильме
"Бриллиантовая рука"
Гайдай в качестве финала
намеренно использовал сцену
ядерного взрыва -
хотел повысить градус абсурда.
В итога цензоры потребовали
вырезать только ее, а на остальное
махнули рукой. Но не миф ли это?
-Я этого не видела.
Это рассказал Савва Кулиш,
это было его интервью,
и я лично узнала это от него.
Что было такое: действительно,
пропустили все-все,
и в итоге он согласился
только этот ядерный взрыв в конце
отрезать.
-Но что действительно правда,
так это тот факт,
что Гайдай почти все свои фильмы
снимал в условиях
жесточайшей цензуры. И для того,
чтобы делать такие блестящие комедии,
он перешел на эзопов язык,
которым овладел мастерски.
-Стоматологическая поликлиника? Алло!
Добавочный три - шестьдесят две.
-Сейчас эти "три - шестьдесят две"
для нас просто какие-то цифры,
но во времена Гайдая каждый советский
человек знал, что за ними стоит.
Так режиссер сделал замаскированную
отсылку к советским реалиям,
связанным с ценами на водку.
Это была новая цена одной бутылки.
Ее ввели как раз перед съемками
фильма.
- Ключница водку делала.
- Пускай будет ключница.
Закусывайте, закусывайте.
-В картинах Гайдая вообще тема
алкоголя прослеживается очень четко.
Там много так называемых пьяных сцен.
Но выпивки на съемочной площадке
не было в принципе.
Спиртное заменяли на минералку,
воду, подкрашенную крепким чаем,
яблочный или смородиновый сок
и лимонад, как и принято
на всех съемках. Доподлинно известно,
что исключение Гайдай сделал
лишь однажды.
Как вы думаете, что пьют
в этом известном эпизоде
у бочки с пивом
в "Кавказской пленнице"
Никулин, Моргунов и Вицин?
Подкрашенную воду?
Нет, пиво пенное и самое настоящее.
Оно даже у непьющего Вицина в кружке.
И вот почему. Поначалу Вицину,
не выпивавшему в принципе,
налили отвара шиповника,
но, увидев отсутствие в кружке пены,
режиссер заставил пить
и непьющего актера.
Говорят, Вицин долго потом
чувствовал себя неважно.
-Там было не до выпивки -
у режиссеров-полководцев
ты особо не выпьешь.
Единственный, кто постоянно
это нарушал, в итоге и вылетел.
Это все закончилось скандалом.
Моргунов. Он приходил выпивши.
Гайдай это ужасно не любил.
-Скандал между Гайдаем и Моргуновым
произошел в самый разгар съемок
"Кавказской пленницы"
во время одного из просмотров
уже отснятого материала.
-Где-то около 12 ночи
просматривали материалы,
и в это время открывается
боковая дверь,
как раньше, знаете,
и заходит Моргунов, сильно пьяный,
на гитаре бренчит.
И две девушки с ним, мягко говоря.
Ну и он так громко очень вошел.
Гайдай почему-то повернулся ко мне
и говорит: "Я не начну просмотр,
пока..."
Ну и как-то вмешались.
Вернее, до этого вдруг...
Я это помню отлично
(это было очень неприятно).
Когда Моргунов: "Подумаешь,
Феллини какой! Нельзя сидеть..."
Да. У него такие слова были:
"Подумаешь, какой Феллини".
Гайдай побагровел, я помню,
просто красный был.
Мы, короче, вывели Моргунова
вместе с этими...
-Утром первым же рейсом
Моргунов улетел в Москву.
-После этого Моргунова
просто не снимал.
Терпеть его потом не мог.
-Но, как уверяют родные Гайдая,
эта история была из категории
очень редких. Чтобы довести
режиссера до такого состояния,
нужно было очень постараться.
-Папа, например, за всю свою жизнь
никогда ни о ком не сказал
плохого слова.
Опять-таки, это тот же миф,
который кто-то... Знаю кто,
не буду говорить... придумал.
Что он отозвался плохо, например,
о фильме "12 стульев" Марка Захарова.
Это неправда.
-А это уже сам Гайдай в кадре -
маленькая, но знаменитая роль
игрока казино, которую он сыграл
в своей последней картине
"На Дерибасовской хорошая погода,
или На Брайтон-Бич опять идут дожди".
Считается, что в этом эпизоде Гайдай
посмеялся над собственной страстью
к азартным играм. Сценарист
и писатель Аркадий Инин
в интервью нашим журналистам
рассказал, что Гайдай и сам,
оказавшись в Америке в игровом зале,
чуть с ума не сошел от счастья.
Его из этого казино потом
еле вытащили. Друзья и коллеги
режиссера нередко отмечали,
что он был большим любителем
рулетки, "одноруких бандитов" и карт.
Играл Гайдай и дома, в Москве.
-В те времена же не было
ничего этого в СССР.
Было два автомата
на метро "Аэропорт",
это по дороге сюда.
Машина с "Мосфильма" ехала,
высаживала его там, и он часа два
натирал руки - там такие
свинцовые рукоятки были черные,
и руки у него... И он как безумный
дергал. Я никогда не понимал
этого азарта, никогда.
-Но, как оказалось, разговоры
об игромании режиссера
слегка преувеличены. Как и истории
о пьянстве на съемочных площадках
у Гайдая. Этот миф развенчать
согласилась внучка Ольга.
-Слушайте, люди любят разные игры:
карты, шахматы, шашки.
В домино резались как бешеные.
Да, любил карты,
но любил в смысле домашней игры.
Да, он действительно...
Но это, наверное,
было какой-то работой со стрессом
и интеллектуальным развлечением.
Но был ли в этом азарт?
Нормальный, умеренный азарт.
-Леонид Гайдай действительно был
азартным человеком, но не игроманом,
готовым все поставить на карту.
К тому же у него просто не было
на это лишнего времени -
ни на съемках, ни дома.
-Он целыми днями сидел
и сценарии переделывал
или о будущем сценарии думал,
встречался со сценаристами.
Каждый день он встречался. И работал.
-Гайдай был трудоголиком:
сидел до глубокой ночи,
пока жена и дочь не уходили спать,
и курил сигарету за сигаретой,
работая над сценариями.
А Нине Гребешковой пришлось
взять на себя все заботы
о быте и семье.
Леонид Иович был хорошим мужем
и хорошим отцом, но оказался
совершенно не хозяйственным,
даже гвоздя забить не мог.
Нет, он, конечно, пытался,
но все заканчивалось трагикомически.
Раз начал колоть дрова -
ударил острием топора по ноге.
Нина срочно повезла его в больницу.
-Нина Павловна - она, как говорится,
и баба и мужик.
Она и гвоздь умела забить,
и машину прекрасно водит.
И она была одно время
даже председателем ЖСК "Актер",
или как он называется... У метро.
Так что Нина Павловна -
во всех смыслах боевая подруга.
- Я думаю купить жене шубу.
- Нет-нет, шуба подождет.
Я считаю, главное - поглядеть мир.
А то действительно
работает и работает.
Я же и ругалась,
и его попрекала,
говорила, что все что-то
в дом стараются... А он говорил:
"Ну, мой дом..." Я: "Какой твой дом?"
Я ловила его на этой фразе. Говорю:
"Ты тут гвоздя не вбил". -
"А куда надо вбить?" Я: "Вот сюда". -
"А где молоток?" Я говорю:
"Иди, без тебя сделаем".
-А еще Гайдай совершенно не умел
пользоваться своим именем.
Он никогда ничего не просил
для себя - ему было просто неудобно.
-У него была инвалидная книжка.
И вот, допустим, у нас ломается...
Не ломается, но я хочу купить
холодильник с камерой...
- Холодильник Росенлев...
- Что?
-Финский, хороший.
-Я ему говорю: "Леня, давай поедем,
где продаются эти холодильники,
ты покажешь свою книжку, и мы
без очереди купим холодильник".
Он: "А что, там не записывают?"
Я: "Записывают, но год надо ждать".
А он: "Но у нас же еще работает
холодильник?" - "Работает". -
"Ну и запишись".
-Вспылила Гребешкова только однажды.
Сказала: "Леня, я устала -
все на мне. Я собираюсь и ухожу".
На что Гайдай грустно взглянул
на жену и тихо произнес:
"Нинок, я же без тебя погибну".
Конечно, она осталась.
-Вы знаете...
Мама тоже рассказывала,
что все на ней,
хозяйство...
Это действительно все так.
Но тем не менее он маме
всегда дарил цветы - в выходные
ходил на рынок и покупал цветы.
Обожал. Выращивал дома цикламены,
срезал их, ставил в вазу.
Это только с годами со своими
я уже понимаю,
сколько доброты, сколько души,
сколько... порыва сделать нам
максимум хорошо было в нем заложено.
-Это очень теплая, открытая,
очень хлебосольная семья.
Всегда было очень интересно
с ними видеться,
слышаться. Леонид Иович
очень много рассказывал.
Он был немножко другим,
чем на съемочной площадке.
Но это естественно, потому что
это была для него такая приятная
атмосфера уюта, который создавала
Нина Павловна. Он только поддерживал.
-Нина отправлялась вместе с мужем
во все киноэкспедиции
и многие свои эпизодические роли
в его картинах сыграла случайно.
К примеру, на роль медсестры
в фильме "Кавказская пленница"
она попала, потому что в жизни
ей пришлось срочно стать медсестрой
для родного мужа. Она должна была
сниматься в главной роли
у другого режиссера, когда у Гайдая
снова открылась язва желудка.
И супруга поехала вместе с ним
на съемки, чтобы ухаживать,
кормить его домашней едой
и следить за тем, чтобы муж
вовремя принимал лекарства.
А Леонид Иович тут же придумал роль
для жены.
-Надо спасать человека,
так стоит вопрос.
- Угу.
- Честное слово, клянусь!
-Я даже боялась к нему попасть
на картину, всегда отказывалась.
Говорила: "Что, нет других актеров?
Чего ты?" - "А ты что, не сыграешь?"
- Могу я видеть прокурора?
- Можете. Где у нас прокурор?
-В шестой палате,
где раньше Наполеон был.
Ну вроде действительно
не испортила ни одной картины его.
-Может, это были
и не главные роли,
но все, что она могла,
в каких ролях он ее видел, -
она везде снялась.
Потому что у нее все разное.
-Но одну из самых своих больших ролей
в фильме Гайдая, жену главного героя
из "Бриллиантовой руки",
Гребешкова играть не очень хотела.
Она мечтала стать управдомшей
и уговаривала мужа:
"Я не хочу жену. Это не персонаж,
а какая-то бледно-розовая пастила.
Я хочу домуправа".
А Гайдай ей парировал:
"Нет, Нинок, ты не потянешь
на домуправа. Тут нужна бандерша.
Ну мелковата ты, понимаешь?"
И снял в этой роли блистательную
Нонну Мордюкову.
- Вы же знаете, Варвара Сергеевна...
- Я все знаю больше вас, дорогая моя.
-Кстати, именно с Мордюковой
связан еще один миф.
ИМИТАЦИЯ ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКА,
В КОНЦЕ СЛОВО "МОРДЮК"
Считается, что слово "мордюк",
которое в своей тарабарской речи
используют контрабандисты,
Гайдай придумал, якобы обидевшись
накануне на Мордюкову,
и вставил его в сцену
чуть ли не в день съемок.
ТОЖЕ ГОВОРИТ ВО ФРАЗЕ "МОРДЮК"
-Говорилось так,
что Гайдай разругался
с Мордюковой и решил ей отомстить,
поэтому они в том числе ругаются
словом "мордюк".
-Придется принимать меры.
А что делать?
-Но дочь режиссера Оксана уверяет:
накануне Гайдай ничего не делал,
все было подготовлено заранее.
-Во-первых, все прописано,
он все это уже переиграл, проиграл
и с секундомером выверил.
Поэтому всю эту динамику,
вот это все он уже для себя сделал,
все сформировал в единое целое.
Но сказать, что там что-то
переписывалось, - мне кажется,
это даже авторам обидно.
-Но все же в эпизоде
с контрабандистами импровизация
присутствовала. Оказывается,
изначально в сценарии у героя,
которого сыграл Леонид Каневский,
было всего две-три фразы.
Он подумал: "А чего это я так мало
буду на экране?" - и сочинил себе
текст побольше.
ИМИТАЦИЯ ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКА
-Я себе придумал целый монолог
и потом еще несколько фраз.
ФРАЗА ИЗ ФИЛЬМА
Вот этот монолог я сам придумал.
И пришел с ним на площадку,
не предупредив Леонида Иовича.
Репетируем, и я, вместо того чтобы
сказать одно-два слова,
выдаю этот монолог.
Он начинает хохотать и говорит:
"Класс! Вставляем". Яша Костюковский
потом меня называл даже
"мой соавтор".
И этот монолог вошел.
-Кстати, в этом новом тексте
была фраза, которая имела
прямое отношение к личной жизни
Леонида Каневского.
-БерезИна команит.
-Так актер вставил фамилию
своей будущей жены.
-Ее фамилия БерЕзина. Я ей позвонил
и говорю: "Аня, я тебя увековечил".
-Актеры, которые являются соавторами
фильма, - я стараюсь работать
с такими актерами.
С ними интересно,
идет какое-то взаимное обогащение,
рождается что-то новое.
-Правда, не все импровизации
принимала цензура.
Так, актеры из знаменитой троицы
Моргунов, Вицин и Никулин
решили придумать собственную песню
для своих персонажей
в короткометражке "Самогонщики".
Та, которую написал для них
композитор Никита Богословский,
пришлась им не по душе.
-Без каких-нибудь особенных затрат
Создан этот самогонный аппарат.
А приносит он, друзья, доход,
Между прочим, круглый год!
Между прочим, круглый год!
-Гайдай дал добро.
Но в итоге худсовет запретил
эту песню. Чиновники побоялись,
что этот гимн самогонщикам
начнут петь на каждом углу.
-Первую фразу, как сейчас помню,
придумал Моргунов. Он говорит:
"Не футболисты мы,
не велогонщики". А дальше,
я подумал, "самогонщики".
Так оно и пошло.
"Не футболисты мы,
не велогонщики,
И не артисты мы, а самогонщики.
Эх, пить будем, и гнать будем.
А нагоним литров сто -
продавать будем".
-Вообще, Гайдай хоть и приветствовал
талантливые импровизации,
но при этом многое и отметал.
Тому же Никулину он часто говорил:
"Юра, это не для кино,
это ты будешь делать в цирке".
Вицину: "Это хорошо для театра,
а у нас не то". Не давя на актеров,
он находил то, что нужно для фильма.
-Он же ведь окончил и как актер,
и как режиссер.
Он говорил: "Я эту сцену сыграю,
как бы я хотел, но актеру я ничего
не скажу. Если он сыграет хорошо
(может, совершенно по-другому,
(как-то лучше) и меня это устроит -
я ему ничего не скажу.
А если мне не понравится -
я ему покажу, как я бы хотел".
-Стоп-стоп-стоп-стоп!
Что вы делаете?
Целый час мы репетируем,
ради этого я позволил изуродовать
свой собственный сарай -
и никакого толку.
-А еще он всегда дорожил мнением
своей жены Нины.
Она была первым читателем
его сценариев. Именно на ней проверял
новую шутку. Как было и во время
создания сценария к одной из новелл
"Операция "Ы", который Гайдай
со сценаристами Костюковским
и Слободским писали у них дома.
-Работали у нас в кабинете.
Морис Романович Слободской
и Яков Аронович Костюковский,
и Леня.
Три дня тишина.
Я думаю: "Поругались
или что там?"
Как-то я настороженно.
И вдруг Яков Аронович говорит:
"Ниночка, можно вас на минутку?" -
"Да, пожалуйста".
А у меня уже на сковородке,
сейчас уже сгорит, понимаете,
уже положено. Я говорю: "Да, Яша,
я вас слушаю". - "У вас бывает такое,
что вы приходите в какой-то дом,
вы точно знаете, что вы тут никогда
не были, а у вас такое ощущение,
что вы уже здесь были?" -
"Нет, Яша, я всегда знаю,
с кем я, где и когда". И убегаю.
-Я всегда помню, где я была,
когда и с кем.
-Понимаете? И вот эта фраза...
Они ее искали три дня.
-Мелочи продумывал сам.
Например, во время съемок эпизода
в картине "Операция "Ы",
или Новые приключения Шурика",
когда Шурик и Лида,
увлеченные конспектом,
проходят мимо лающего пса-боксера
и не замечают его.
Гайдай придумал хитрый трюк.
Режиссер слегка приподнял пса
за передние лапы, отчего сложилось
впечатление, будто боксер тяжело
вздохнул, пожав плечами.
-Это такой прием,
который не дает заскучать.
Все должно быть очень динамично.
И папа и сам был такой динамичный
человек, такой быстрый.
-Но иногда даже с хорошо
подготовленными сценами
у Гайдая случались промахи.
Так, в комедии
"Иван Васильевич меняет профессию"
сцену с царским пиром режиссер
готовил очень тщательно,
специально хотел снимать ее
с настоящей едой, не бутафорской,
не желал видеть на столе
поролоновых осетров и пластиковую
икру. Но в то время купить деликатесы
было почти невозможно,
можно было только достать.
И Гайдай лично звонил директорам
магазинов, чтобы на съемочной
площадке было все натуральное.
-Икра, осетры, все салаты -
все было свежее и живое, и все ели
за столом. Не было никаких муляжей.
А под ДИГами,
осветительными приборами все же...
Хорошо, что был еще декабрь месяц,
что не лето было. И поэтому снимали
все быстро, за несколько дней.
-Минуточку. За чей счет этот банкет,
кто оплачивать будет?
-Так как расходы на все эти яства
не были заложены в бюджет картины,
Гайдай сам все оплатил.
Банкет обошелся режиссеру
в 200 рублей. По тем временам это
две зарплаты инженера. А потом
выяснилось, что кто-то забыл
на столе бутылку боржоми,
и эпизод пришлось переснимать.
-"На столе, - говорит, -
стоит бутылка".
- Еще рюмочку под щучью голову.
- Ну что вы, что вы.
-Я: "Раз не сломали
декорацию -
переснимите, что..." -
"Да, но хорошая была съемка,
вообще все было хорошо".
Приходит на следующий день, говорит:
"Нинок, что творится в группе!
Все переругались, ищут,
кто поставил бутылку".
-Концовку фильма "Бриллиантовая рука"
тоже пришлось бы переснимать,
если бы не находчивость
Юрия Никулина.
Крюк подъемного крана на самом деле
ударил по шее наклонившегося
Горбункова. Эта нелепая случайность
в итоге попала в картину.
Многие сегодня думают, что крюк был
бутафорский, а в действительности
он был самый настоящий, и Никулин,
хоть и получил болезненный удар,
сдержался
и мужественно доиграл сцену.
-Крановщик опустил стрелу,
и крюк попал по шее.
Удар сильный был.
Говорит: "Я как-то сумел собраться".
Но они использовали это,
обыграли, потому что именно
этот дубль и вошел в картину.
-Гайдай вообще был мастером по части
раскрытия актерских возможностей.
Звездами он сделал всех,
кто у него когда-либо снимался.
-Если бы не кино,
то у меня было бы слабее дело
в цирке,
потому что кино мне помогло
получить популярность.
И когда я выходил просто -
клоун Юрик, и все...
А когда меня вдруг увидели на экране
и я появился здесь -
уже по-другому смотрели. Я уже был им
знаком, и они меня принимали лучше.
-Папаша, огоньку не найдется?
-Будь проклят тот день,
когда я сел за баранку
этого пылесоса!
-Ты зачем усы сбрил, дурик?
-Если снялся у Гайдая, значит,
это все. Это считается эталоном.
-Вот Демьяненко,
который страдал
оттого, что он Шурик,
и ему уже 50 исполнилось,
а все его на улицах звали "Шурик".
А я считаю, ему просто
привалило огромное счастье,
потому что он был таким любимым.
-Оригинальный вы человек.
-А Наташа Крачковская, которую он
сделал просто своим талисманом.
-Товарищ Бендер, ну где же вы?
У моего мужа белая горячка,
на людей кидается.
-Во многом с подачи Гайдая настоящей
звездой экрана стал и талантливый
актер Анатолий Папанов.
СМЕЕТСЯ
Правда, сам актер не всем был
доволен, особенно своим Леликом
из "Бриллиантовой руки".
-Он вообще никогда
не был доволен
своими работами.
И в театре, и все... Ну, самоед.
Он Скорпион, а Скорпионы -
мы все самоеды такие.
Поэтому он никогда...
Даже когда говорили: "Ты очень хорошо
играешь". - "Да ладно".
-Вокруг имени Папанова тоже возникло
немало мифов, один из них -
самый пикантный - был связан
со съемками эпизода под водой
в картине "Бриллиантовая рука".
Помните, тогда с его героя Лелика
стянули трусы? Многие уверены,
что вместо актера в этой сцене
снимался дублер, но есть свидетель -
сын актера Юрия Никулина Максим,
который тоже снимался в картине
в роли мальчика, идущего по воде.
- Маманя!
- Дяденька, чего вы кричите?
-Иди отсюда, мальчик, не мешай.
-Он присутствовал на съемках
того эпизода и уверяет:
никаких дублеров у Папанова не было,
актер все делал сам.
-Там же был этот кадр,
он так секунду мелькает, -
там сквозь воду видна голая задница
дяди Толи. Да, это есть такое.
-А самому Папанову все водные съемки
запомнились надолго. Ему приходилось
нырять в море бесчисленное количество
раз. То камеру не настроили,
то брызги не так попали. В очередной
раз, когда виноватым оказался
ассистент, Папанов вынырнул, понял,
что нырять придется еще раз,
и в сердцах крикнул...
-Идиот!
-Этот дубль и вошел в картину.
-"Начали" команда. Выскакивай.
Увидел гранату. Кричишь "Ложись!"
и сам ложишься. Сам ложись.
Но-но-но-но-но...
Уже готова ложиться.
-Какими бы светлыми и жизнерадостными
нам ни казались комедии
знаменитого режиссера,
существует упорный миф
о сложном и даже жестком характере
Леонида Гайдая. Дескать,
в жизни комедиограф
был человеком мрачноватым.
-Он довольно молчаливый.
Никогда не смеется над своим...
тем, что он снял, какие-то...
Троица, или что-то еще, или текст,
или смешно. Он сидит с серьезным
видом, никогда не смеется.
-Это один из моих любимых мифов.
Угрюмый и так далее. Для меня это
очень странная постановка вопроса,
потому что человек,
который создал такие...
А я могу сказать - шедевры.
Ну как можно сказать,
что это делал угрюмый человек?
Да нормальный человек, обычный,
как и все мы. И погрустить,
и быть серьезным, и быть веселым.
-Тихо! Съемка!
-Да, Гайдай мог быть остроумным
и непосредственным,
но, с другой стороны,
во всем, что касалось работы,
он действительно был очень серьезен.
- Значит так, Таня...
- Да?
-Зачеркните шесть номеров.
И считайте, что деньги
у вас в кармане.
- А какие номера зачеркивать?
- Да любые.
-На съемочной площадке
Леонид Иович был строгий...
требовательный.
В жизни мало улыбался.
Требовал от всех участников
съемочного процесса
желания сделать что-то для кадра,
для успешного кадра,
что-то привнести свое.
-В этом смысле все коллеги
сочувствовали жене Гайдая:
понимали, насколько, видимо,
непросто приходится Нине Павловне
рядом с гением. Она же принимала
своего мужа как есть
и все обращала в шутку.
-Нина - удивительный человек.
Казалось бы,
жить с гением...
А Леонид Иович гений.
По-моему, безумно тяжело.
И я никогда не видела,
чтобы она, предположим,
как-то дергалась, переживала
или выплескивала свои эмоции
по отношению к нему,
какие-то семейные неурядицы.
Ничего, никогда в жизни.
Она всегда подтянута,
она всегда улыбается, всегда хороша.
-Куда это вы... Кхм-кхм, я извиняюсь.
На потолок полезли, а?
-Да так. Поглядеть, чо там делается.
-Всего Леонид Гайдай снял 23 фильма.
Практически все его комедии
были лидерами проката и набирали
рекордное количество зрителей.
Удивительно, но именно за эти картины
режиссеру доставалось от коллег.
Гайдаю нередко приходилось
выслушивать странные претензии
по этому поводу. Даже до его жены
долетали такие разговоры.
Однажды Нина Гребешкова поехала
по турпутевке с коллегами
от Союза кинематографистов
в Малайзию и там случайно услышала,
как два киношника обсуждали
Леонида Иовича.
"Вот взять Гайдая.
То, что он всю жизнь снимал, -
это же вообще не искусство".
Тогда Нина Павловна почувствовала
острую обиду за мужа.
А еще ей было обидно, что он сам
искренне не замечал,
что его недооценивают, завидуют.
Она долгое время думала,
что это от простодушия,
и только спустя годы поняла,
что ее муж все прекрасно видел
и чувствовал,
но не реагировал только потому,
что никому не позволял
портить себе жизнь.
-Это лишний раз подтверждает истину.
Что в тихом омуте, как говорится...
- Вы имеете в виду, что?
- Вот именно.
-Гайдай - светлый,
добрый, широкий.
Его фильмы просто захлестывают
потоком радости и улыбок.
Ведь недаром везде
демонстрировались фильмы Гайдая.
-Осторожно! Вон, видите?
Опасно для жизни!
Отойдите в сторонку.
-И даже "Опасно для жизни!",
когда фильм уже был снят
и вышел на экраны... У меня друг
приехал из Пекина и говорит:
"Прилетаю в Пекин, вхожу в номер,
включаю телевизор,
а там, в Китае, на экране фильм
Гайдая "Опасно для жизни!"
и вы с Вициным на экране
что-то говорите по-китайски".
- О, какие умные глаза у собачки!
- Дик, ко мне!
-Дик, домой!
-Леонид Иович в жизни
очень мало улыбался и редко.
Но он знал секрет,
как делать настоящие комедии.
И потому, наверное,
людям и нравятся эти картины,
что они очень легкие,
простые, казалось бы,
в чем-то наивные,
но это настолько про нас,
про наши какие-то
человеческие пороки,
про человеческие страсти,
и рассказано очень простым,
доходчивым языком - языком кино.
-В начале 1990-х годов,
когда во всей стране наступил кризис,
Леонид Гайдай снял
два своих последних фильма:
"Частный детектив,
или Операция "Кооперация"
и "На Дерибасовской хорошая погода,
или На Брайтон-Бич опять идут дожди".
Ольга Худякова, внучка режиссера,
еще дошкольницей сыграла у дедушки
эпизодическую роль
в его "Частном детективе"
вместе со знаменитой Натальей Крачковской.
-Ах!
-Передай командиру:
летим в Лондон.
-Машенька, я тебе покажу домик,
где родился Шекспир!
-Ах!
У меня был опыт, когда он решил,
что я способна сняться
в каком-то небольшом эпизоде.
Безусловно, для меня это было
очень яркое впечатление,
я очень старалась
подойти к этому ответственно,
насколько можно в таком возрасте
быть ответственной.
Мне было очень важно,
чтобы дедушке это понравилось.
-Гайдай видел во внучке Оле
актерские задатки и очень хотел,
чтобы она стала актрисой.
Планировал снимать внучку и дальше,
но не сложилось.
-Она несколько раз...
Он репетировал с ней, в "Фитиле"
она должна была сниматься.
Долго репетировали.
Накануне съемок она заболела.
Потом она еще должна была
в последней папиной картине сниматься
и тоже накануне съемок заболела.
Ну... Я думаю, это поставило точку,
потому что...
Чтобы существовать
в актерской профессии,
надо быть всегда здоровой.
-Это в целом для меня
яркий этап жизни.
Единственное есть сожаление,
что он был так недолог.
Ну, моментов такого
прям совсем общения,
по сути, очень мало.
Какие я могла в тот момент
задать важные вопросы, попросить
что-то рассказать или посоветоваться?
И этого, уже с возрастом
ты понимаешь, где-то не хватает.
Поэтому... В целом все моменты,
когда было соприкосновение,
я сейчас вспоминаю
с большой теплотой.
-Критика довольно холодно приняла
последние фильмы Гайдая.
Пошли даже разговоры о том,
что режиссер просто исписался,
а свое блестящее кино он делал
во многом благодаря цензуре.
Выдумывая, как обойти запреты,
он создавал свои самые гениальные
киноистории.
-Ведь когда можно,
ты ничего не делаешь.
Когда нельзя, ты начинаешь делать,
и это сенсация. Уже после перестройки
можно было все что угодно:
эмиграция, не эмиграция - неважно.
Самое главное, что мы почувствовали
воздух свободы.
И к сожалению, режиссеры,
включая Данелию, включая Рязанова,
приостановились в своем творчестве.
-Но Леонид Гайдай
не хотел останавливаться:
решил вдруг снять трагическое кино
на основе современной жизни.
Сел писать сценарий
вместе с драматургами Ининым
и Воловичем. Закончили тем,
что все главные герои погибают.
Сценарий Гайдай принес жене.
Она тут же стала его отговаривать:
"Это не гайдаевский фильм.
Это не твой конец.
Ты сам много раз говорил:
"У людей такая жизнь тяжелая!
Пусть хоть два часа посмеются".
А теперь разве легкая жизнь?"
В итоге Гайдай передумал.
-А юмор, сатира,
мне кажется, при всех временах,
при всех правительствах...
Без этого нельзя жить.
-У режиссера было еще немало планов.
Но 19 ноября 1993 года
его не стало.
Леонид Гайдай умер в одно мгновение
на руках жены.
Тромб в легком перекрыл артерию.
Врачи сказали Нине Павловне,
что ничего сделать было нельзя.
Горе было для нее нестерпимым,
но она стойко его перенесла.
Решила для себя,
что ее муж не ушел навсегда,
а просто уехал далеко-далеко
и снимает там свой новый фильм.
Правда, с собой на съемки
на этот раз он ее не позвал.
Позволил остаться дома,
чтобы она могла заботиться
о дочери и внучке.
-Следующую жизнь я бы хотел прожить
так же, как прожил эту.
-Для большинства из нас Леонид Гайдай
всегда будет жить в своих картинах,
и никакие мифы и легенды не способны
лишить его комедии популярности
и зрительской любви.
Он видел смешное там,
где большинство из нас
его не замечает,
и остался в памяти людей режиссером,
после картин которого
хочется жить и радоваться этой жизни.
-Фильмам Гайдая отдельную
популярность покупать не надо.
Да и чем-то ее зарабатывать...
Здесь даже и говорить не о чем.
Они сами за себя говорят, и точка.
Фильмы гениальные и гениальные.
Такими они и останутся.
-Смеялись - и сейчас смеются.
Папины фильмы - они добрые,
они помогают, наверное.
В чем-то оптимистичные.
-Мы здесь работаем, чтобы сказку
сделать былью! А? Ха-ха!