Лига справедливости: Трон Атлантиды (2015 год). Цитаты и фразы из мультфильма
Justice League: Throne of Atlantis
Лига справедливости: Трон Атлантиды — мультипликационный фильм,
выпущенный сразу на видео и основанный на комиксах «Трон Атлантиды»
Джеффа Джонса о супергероях DC Comics.
Все фразы и цитаты
- Твой сын?
- Да, сэр!
Большой фанат Лиги Справедливости?
Да.
Раньше он обожал играть с подлодкой,
что я подарил ему, а теперь уже нет.
Его отцу не сравниться с такими героями,
как Супермен.
Не все герои носят плащи.
- Да, сэр.
- Например, мы,
отозвались на сигнал SOS
посреди Атлантики.
Довольно героически.
Что это? В чем дело?
Сонар что-то уловил, сэр.
Невозможно! На мили вокруг только океан.
Компьютер показывает 15,
нет, 22 отдельных сигнала.
Маневр уклонения, живо!
Капитан, цели, они изменили курс.
Сэр, 37, теперь 55, целей на сонаре.
Нужно открыть ответный огонь!
Во что? Мы не знаем что нас преследует.
Приближаются.
До столкновения 15 секунд.
- Они похожи на...
- На что?
- До столкновения 10...
- На людей.
Приготовиться к столкновению!
Двигатели отказали.
- Машинное отделение, прием!
- Капитан, у нас пробоина!
Машинное отделение! Машинное отделение!
SOS, это корабль СС Калифорния.
Передаем сигнал SOS.
На нас напали.
Надеюсь, хоть кто-нибудь...
Это полковник Тревор, правительственный
связной Лиги Справедливости.
Нет, мы его поменяли на прошлой неделе.
Лига Справедливости звучит лучше.
О, черт!
Виктор, подожди!
Нет, не сейчас.
Время вышло, Виктор. Пора просыпаться.
Пожалуйста, нет.
Хотя бы еще чуть-чуть.
Пожалуйста.
Доктор Чарльз.
Прошу, Вик, просто Сара.
Точно... Сара, я забыл.
Я пришла узнать о твоем
самочувствии после операции.
Нормально. Обновления окружающей среды,
установленные моим отцом и вами,
сделают меня более эффективным в бою.
А что ты чувствуешь после удаления нами
оставшегося человеческого легкого?
Я всё равно уже больше машина,
чем человек.
Пока у меня остаются мои сердце и мозг,
всё в порядке.
Ладно. Можно я навещу тебя позже?
Да, хорошо.
Так держать, Стоун.
Входящий вызов от Силаса Стоуна.
Отклонить.
Так и думал, что найду тебя здесь.
Ты всегда здесь.
Военно-морская подлодка лишилась связи
и пошла ко дну в центре Тихого океана.
Показать данные.
Звучит так, будто там была бойня.
Моряки хотят вернуть свои ракеты,
а я хочу знать, что там случилось.
Я погружусь и проверю всё сам.
- Нужна помощь?
- Если прорыв совершили вручную,
я не смогу ничего найти,
кроме места вторжения.
Надеюсь, камеры безопасности дадут больше.
- Я имел в виду, может позовешь
Лигу Справедливости.
- Я знаю, что ты имел в виду.
Пока не найдем ответы,
нет нужды для излишней эскалации.
Делай как знаешь.
Дай знать как найдешь что-нибудь.
Сэр, остальные...
Они не работают вместе, совсем.
Не смотря на то, чтобы вы хотели,
чтобы думал мир, полковник Тревор,
никакой Лиги Справедливости нет.
Какой прекрасный вид, не так ли?
Да. Порой я забываю им наслаждаться.
Должно быть, такой же вид
открывается и с Олимпа.
Мы не боги, но и на них мы не похоже... тоже.
Мы не похожи ни на кого.
- Тебе когда-нибудь бывает одиноко?
- Диана, конечно.
Но я нашел способ справляться с этим.
Я покажу тебе.
Знаешь, дружище, жизнь отстой.
Никогда раньше в это не верил,
но верю теперь.
На этой неделе я похоронил отца.
Я совсем один.
Смотри, он разговаривает сам с собой.
И так пялится на аквариум.
Эй, еще по одной.
Ладно, но это последняя на сегодня, Артур.
Итак, на чем я остановился?
Оставь его в покое!
Мы разговариваем!
Артур, я знаю, ты скорбишь по отцу, но...
Я собирался это съесть!
Тогда сначала тебе придется
иметь дело со мной.
Без проблем, крепыш.
Стойте!
Минутку, минутку!
Ладно, поехали.
Спустя все эти годы, я нашел его.
Он именно тот, кого мы искали, Дэвид.
Нужно поговорить с ним. Сегодня.
Может, лучше пока не трогать его, доктор?
Мы можем встретиться с ним утром.
Спасибо, ребята. Мне нужно было
выпустить пар.
Всегда хотел это проверить.
Что, черт побери, ты такое?
Хотел бы я знать, друг.
Хотел бы я знать...
Вот так, приятель.
Нужно поблагодарить Сару
за эти улучшения.
Я бы ни за что с этим не справился,
если бы не замененное легкое.
Напоминание создано.
- Сканировать поверхность.
- Сканирую.
- Структура нарушена.
- Да, я вижу, но чем?
Приблизить.
- Это отпечаток руки?
- Подтверждаю.
Доступ к камеран наблюдения.
Ошибка. Файлы повреждены.
Черт. Найти ракеты.
- Сканирую. Не найдено.
- Это не хорошо.
Что за черт?
Сервоприводы повреждены,
предлагается отступление.
Противник догоняет.
Вытащите нас отсюда.
Привет, пап, я дома.
Ах, да.
Ты связался со всеми?
Да, Билли... И пришел ты.
Еще бы, я с радостью прогуляю школу.
Это кресло круче, чем моя кровать.
Привет, ребята, простите, я...
Не опоздал?
Где все?
У человека-интернет роутера
проблемы созвать команду.
Тогда сделаем это по-старинке.
Спорю, ты обожаешь кубинскую кухню.
Я знаю одно местечко... на Кубе.
Я вырву тебе ноги, Барри.
А ты не спешишь.
Да, да, что за срочность?
Я ее уже почти склеил.
Киборг что-то нашел. Общий сбор.
- Подкинуть до штаб-квартиры?
- У нас есть штаб-квартира?
- Кларк.
- Да?
- Это правда работает.
- Я знаю.
Прятаться на виду, как один из них.
Не столько прятаться,
сколько быть одним из них.
Разница ускользает от меня.
Мы можем смешаться, вместе.
Смоллвиль, это ты?
Лоис, привет.
Прости, прости. Это...
- Лоис Лейн.
- Принцесса Диана.
Вот так рукопожатие.
Я работаю с Кларком, близко.
Пишем буквально плечом к плечу.
Диана дипломат.
Значит это интервью.
Нет, это свидание.
А, конечно.
Где твои манеры, деревенский мальчик?
Девушек, как она, нужно
водить в заведения получше.
Удивительно как вообще
с тобой кто-то встречается.
И, Диана, красивые очки.
Спасибо, они новые.
Чел, они на свидании?
Смотрите, это Киборг!
- Что они здесь делают?
- Я люблю тебя, Шазам!
Рада знакомству. Пора идти.
- Счет, пожалуйста.
- Шазам!
Что, Бэтс слишком хорош для нас?
Это Бэтмен, он не отвечает
на приглашения.
Да? Раз я должен быть здесь, то и он!
Хэл, не делай ничего...
Глупого.
За такую херню Пугало
мне слишком мало платит.
Тут ты прав.
Вот он!
Привет, Страшила.
Не пишешь, не звонишь.
Я занят.
Чтож, освободи свое расписание,
потому что ты и я...
Ненавижу этого парня.
- Ты нужен Лиге.
- Дело в ракетах?
Хорошая догадка.
Расслабься, я справлюсь.
Эй, вы, приспешники,
сегодня я произведу ваш арест.
Увози нас отсюда!
Готов? Потому что мы тут закончили.
Правда?
Кто поставщик аэрозольного
компонента токсина страха?
Кто, кто... чего?
Кто цель Пугало в мэрии?
Нет? Как насчет чего-нибудь попроще.
Например, где Пугало?
Бро, я поймал их для тебя.
Не за что.
- Я не знал...
- Мне не нужно было их ловить.
Мне нужно было их напугать.
Мне нужна была информация.
В следующий раз захочешь помочь,
сделай мне одолжение, не надо.
Энергетической сигнатуры нет.
- Все это было сделано вручную.
- Кто мог сделать такое,
кроме нас?
Я насчитал четыре десятка различных
отпечатков рук, двигавшихся в унисон.
Четыре эскадрона.
Это был синхронный натиск.
Думаешь, армия Дарксайда вернулась?
Нет, не подходит.
Покажи нам твое покушение.
Довольно круто, будто смотришь 3-D фильм
без очков.
Стоп. Наблюдения?
Избегали его поля зрения, держались
в тени, использовали свою стихию.
- Это были воины.
- Согласен. Дальше.
Выглядит так, будто тебе
по-прежнему больно.
У кого есть сила свалить четверть
тонны металла под водой?
Стоп. Это бочка.
Эти парни тренированы
вести 360-ти градусное сражение.
Согласен.
Заметьте звуковую чувствительность.
Есть смысл. Под водой звук проходит
быстрее на 4,3 секунды.
Жополиз!
Пофиг, мистер Бочка.
Дальше.
Стоп.
Так вот ты какой!
Увеличь.
Жабры? Как в... "Русалочке"?
Как в Атлантиде.
Где это?
Эта резьба, я помню ее
из Сказаний Атлантиды,
что читала в детстве.
Она затонула в океане,
но ее жители были спасены
магией трезубца короля,
что навсегда обратила их
морских существ.
Это сказка.
Я тебе верю.
Конечно же он верит!
Так и где она?
Ее местонахождение потеряно
давным давно.
Для чего мифическому, мистическому
подводному миру нужны ракеты?
И только попробуй выговорить это
в пять раз быстрее.
Очевидно, они планируют
напасть на нас.
Как ни взгляни на это, это плохо.
Дурацкая идея,
но я видел по какому-то каналу передачу
про Атлантиду с одним профессором...
Может он может помочь нам.
Мы в лаборатории С.Т.А.Р.,
величайшие умы планеты
прямо за этой дверью.
Боже, я же сказал, "дурацкая идея".
Может и нет.
Доктор Стивен Шин,
я читал его исследования.
У него есть довольно специфичные теории
о существовании Атлантиды.
Супермен и я отправимся
навестить доктора Шина.
Когда мы выбрали его лидером команды?
Что делать остальным из нас?
Найдите Атлантиду.
Теперь, когда план приведен в действие,
Манта, пути назад уже нет.
Вы были правы: напасть
первыми и напасть быстро, мой лорд.
Моя мать так не думает.
Пока она не в силах, как вы, понять
всю опасность суши, принц Орм.
Скоро у нее не будет выбора.
Она ждет вас.
Однажды, Мера, трон будет мой
и ты станешь моим телохранителем.
Будем надеяться, я паду в сражении
раньше, чем настанет этот день.
Возможно, что так.
Мама.
Твоя неприкрытая агрессия против суши,
сделает Атлантиду мишенью, Орм.
- Ты не согласен?
- Этот корабль чуть не обнаружил нас.
Нонсенс! Наша магия
продолжает защищать нас.
Мы миф.
Они сомневаются в нашем существовании.
Так мы прячемся?
Мама, с каждым днем обитатели суши
становятся сильнее.
Среди них появились могущественные защитники.
Защитники, напрямую
ответственные в гибели моего отца!
Твоего короля!
Вулкан, погубивший твоего отца,
не был виной жителей суши,
но того, кто напал на них.
Смерть от сопутствующего ущерба
войны на суше не успокаивает меня.
Они убивают нашу расу.
Они отравляют наши океаны.
Они уничтожат эту планету
и вместе с ней Атлантиду.
Мы должны защитить наш народ и атаковать!
До тех пор, пока я королева, ты будешь
сохранять мир любой ценой.
Я ясно выражаюсь?
Да, мама.
- Чтоб ее!
- Терпение, мой лорд.
Он всегда был трудным ребенком,
избалованным его отцом,
неподходящим для трона.
Наша единственная надежда на мирное
сосуществование с обитателями суши
тот, кто принадлежит обоим мирам.
Что насчет моего другого сына?
Ты видела Артура?
- Да, моя королева.
- И?
Моя королева, он еще не готов
к тяжести короны.
Он научится под моим руководством, Мера.
Приведи его ко мне.
Папа, смотри, я могу залезть на вершину.
Не так далеко, Артур. Не упади.
Я смогу.
Я лучший пловец, чем ты.
Артур, нет!
- Я же говорил, будь осторожен.
- Я видел ее, пап.
Я видел мою маму.
Она смотрела на меня из воды.
- Она поцеловала меня.
- Это просто море играет с твоим
воображением, сынок.
Нет, это была она. Я видел ее!
Она ушла, Артур, и больше не вернется.
Есть только ты и я, сынок.
И я никогда не уйду.
Эти фотографии Артура Карри -
отчетливое доказательство всего,
над чем я работал.
Очень рад за вас, доктор.
Теперь мир обязан поверить мне.
Он узнает то, что знаю я.
- Позовите меня, как установите контакт.
- Хорошо.
Поздравляю, Дэвид!
Я бы не нашел его без тебя.
Спасибо, сэр.
Манта Дрейфу 1, доложите.
- Погрузка закончена, сэр.
- Прекрасно, остальное я сделаю сам.
Отправляйтесь со своими людьми
к Мысу Милосердия.
Передайте доктору Шину
и полукровке мои добрые пожелания.
Эй, мистер Карри, эй?
Вам лучше уйти.
Уходи или убей меня.
Я должен поговорить с вами,
мистер Карри.
Приходите позже. Сейчас я ужасно
голоден и не в настроении.
У меня информация, что вы должны знать.
Она касается вашего отца.
Спасибо, что приняли меня, Артур.
У меня есть для вас ответы.
Я знаю, что вы ищите.
Хорошо, помедленней, помедленней.
У меня была длинная ночь.
- Кто вы?
- Я доктор Стивен Шин,
морской биолог-теоретик.
Ваш отец, Томас, связался со мной.
Мой отец мертв.
Знаю. Он искал ответы и я нашел их.
Ты, мой мальчик, ключ
ко всем моим исследованиям.
Ладно, я впущу вас, потому что просто
больше не могу разговаривать через дверь.
Какого черта?
Берегись!
Сложите оружие, пока можете.
Артур Карри под моей защитой
по приказу королевы Атлантиды.
- Отдай его нам, Мера.
- Или что?
Или мы заберем его
через твой тлеющий труп!
Тогда удачной попытки!
Огонь!
Следуй за мной.
Я журналист-расследователь,
к твоему сведению.
Журналистика мертва.
Здесь кто-то уже побывал.
- Похоже, здесь всё перевернуто.
- Это еще не всё...
Кто-то уничтожил всю работу жизни Шина.
- Тогда где же Шин?
- Скорее всего, мертв.
С чего ты взял?
Никто не уничтожает чью-то работу, а потом
оставляет его в живых, чтобы воссоздать ее.
- Резонно.
- Ничего не трогай!
Кто это?
Кем бы он ни был, у него тоже есть жабры.
Киборг, загрузи это фото в свою программу
распознавания лиц.
Вас понял.
Его зовут Артур Карри.
У меня намокшее письмо от Томаса Карри,
но оно неразборчивое.
Киборг, ты можешь экстраполировать текст?
Готово. Пересылаю тебе.
Томас Карри умолял доктора Шина
помочь с его сыном, Артуром.
Почему Шина?
Шин подозревал, что сын Карри
на половину Атлантидец.
Запустить аварийные протоколы.
Сначала мы позаботимся о наших раненых.
Видишь? Видишь на что способны обитатели суши?
Это терроризм.
Нет, это объявление войны!
Из-за суши наши люди
плавают под гнетом страха.
Эта атака показала нам то,
что мы и так уже знали:
Мир суши жаждет нашей смерти.
Мой отец не доверял людям.
Он считал их ниже нас.
Он строил планы по очищению поверхности.
И я скажу: мы сорвем печати
с военных планов Атлантиды.
- Да!
- Нет!
Война принесет бессмысленные потери
с обеих сторон.
Однако, я слышу страх в словах моего сына.
Возможно, пришел час нашим мирам объединиться?
- Ересь!
- Но, моя королева, наши традиции...
Пусть Манта устроит мне встречу
с этой Лигой Справедливости.
Я лично заключу с ними мир.
Как пожелаешь, мама.
Крепись, мой народ.
Это нападение было единичным случаем.
Оно случайно. Наш магический барьер,
остался нерушим.
Не бойтесь. Всё хорошо.
Хорошо, ты очнулся.
Что это? Кто ты?
Я, Мера, послана твоей матерью, королевой
Атланной, вернуть тебя назад в Атлантиду.
Дамочка, единственная, так называемая, мать
бросила меня и моего отца,
когда я был еще ребенком.
Всё куда сложнее, чем кажется, Артур Карри.
Когда она была молода, твоя мать встретила
и влюбилась в твоего отца.
Результатом их союза стало твое рождение.
Первенца нашей королевы.
Но она из-за знатного рода,
она была обещана нашему королю.
Она не могла ни выйти замуж за твоего отца,
ни воспитывать получеловеческого ребенка.
С разбитым сердцем она вернулась
вести свой народ.
Но она никогда не прекращала любить тебя
и твоего отца.
Теперь ей нужна твоя помощь.
Она верит, ты наше будущее
и можешь предотвратить войну
и стать мостом меж двух миров.
Я... я никогда не знал об этом.
Следуй за мной.
Твоя мать хранила это в этих
древних руинах.
Что это?
Это доспехи нашего короля.
Теперь они твои.
Уже нашел ее?
Пока нет.
Немного сложнее, чем кажется.
Надеюсь, что так.
Потому что это не кажется таким трудным.
Я электронно проверяю все перекрестные
ссылки о любом упоминании Атлантиды.
Чел, ты такой трудоголик!
Взгляни на себя, совсем как твой старик!
Никогда так не говори, Билли.
Эй, спасибо за те полевые данные.
Я всё еще работаю над патчем,
чтобы починить сервоприводы.
Сара, я не могу сейчас разговаривать.
Дела Лиги Справедливости.
Я чувствую пробежавшую искорку.
Пригласи ее на свидание!
Я так не думаю.
Серьезно, ты бионический, не мертвый!
Увеличить здесь.
Знаешь, Флэш, я признаю, много странной
херни возможно при нашей работе.
Но Атлантида? Да ладно.
При этом тебя не смущают
интергалактические копы,
пришельцы и кибернетический человек?
Разверни это.
Что я могу сказать?
От магии у меня мурашки по коже.
Отправьте команду к маяку
на Мысе Милосердия.
Координаты высланы.
Найдите Артура Карри, быстро.
Понял!
Продолжай искать волшебную страну.
Ты выглядишь отлично.
Ей понравится.
Это какое-то безумие.
Всю свою жизнь я чувствовал,
будто со мной что-то не так.
И вот, из моря
появляется какая-то русалка
и говорит мне, моя мать жива,
и я будущее какой-то волшебной страны,
которую я никогда не видел?
Я был потерян так долго,
но теперь... Мне нужен воздух.
Ты в порядке?
Я нормально.
Неожиданно всё приобрело смысл.
Спасибо тебе, Мера.
Но я не король.
Артур!
Нашел его.
Артур Карри, я Флэш.
Мы искали тебя.
Отступите.
Ты ранен.
Бывало и хуже.
Я могу перевязать.
Конечно. То есть, если хочешь...
Эти парни были атлантами?
Тренчеры, хищные создания,
населявшие дно океана,
до затопления Атлантиды,
посланы сюда убить Артура.
Мы закончили здесь. Идем со мной.
Почему всё не может
снова стать нормальным?
Да, не думаю, что это случится.
Атлантида жаждет новых перспектив.
Кого-то, кто понимает сушу
и приведет нас в следующее столетие.
Королеве нужен светоч, Артур.
Может это ты.
Я единственный выживший со своей планеты.
Будь у меня шанс спасти мой мир
и, хоть на мгновение,
встретиться с одним из моей расы,
этого было бы достаточно.
Готово?
Нет, твой полу-брат жив.
Более того, сейчас он направляется
в Атлантиду под защитой.
Союз с тренчерами был твоей идеей.
Они вернутся голодными до мяса.
Всё разваливается на корню!
Манта, что с моей встречей
с защитниками с суши?
Они уже в пути, ваша светлость.
Прекрасно.
Это ошибка.
Это пощечина по лицу всему,
что когда-либо хотел мой отец.
Что ты хочешь, чтобы я сделала, Орм?
Забила в барабаны войны, только чтобы
почтить память твоего отца?!
Не утруждайся. Ты не чтила его,
даже когда он был жив.
Одновременно жестоко и неправда.
Я не единственный с твоей
королевской кровью в моих венах.
Значит, ты знаешь.
О твоем предательстве?
Или о незаконном наследнике трона?
Я ничего не отрицаю, Орм.
Твой брат, Артур,
может стать залогом
мира между Атлантидой и сушей.
Мы можем процветать в мире вместе.
Твои суждения необъективны.
Ты отказываешься атаковать сушу,
потому что у тебя там сын!
Ублюдочный старший сын!
Ты говоришь со мной о предательстве?
Ты, кто пролил кровь атлантов
и обвинил в этом сушу?
У меня глаза повсюду, Орм,
и ты заплатишь за свое предательство!
Боюсь, после этого откровения,
моя королева,
я не могу позволить вам уйти.
С дороги!
Этому перевороту конец.
Я королева и война не в моих планах.
Но зато в моих!
Шазам, Флэш и я будем следить
за надводной частью.
Киборг, оставайся на связи.
Скажи мне, какая она?
Пришло время тебе узнать самому, Артур.
Добро пожаловать в Атлантиду.
С этого момента, это твоя жизнь.
Великие боги!
Прямо как в книжках.
Это прекрасно.
Это твое по праву рождения, Артур.
Бэтмен, мы на месте.
Ошибка. Неизвестные помехи.
Не могу получить или
послать отсюда сигнал.
Где все?
Что-то не так...
Скажи мне, почему город королей опустел?
Наши бравые мужчины и женщины
ушли готовиться к войне.
Невозможно. Королева этого
никогда бы не допустила.
Наша королева мертва.
Мертва?
Убита обитателями суши.
Мама.
Я подвела тебя, моя королева.
Кто бы это не сделал, он заплатит.
Добро пожаловать, ублюдок.
Атлантида это всё, о чем ты мечтал, брат?
Или в своих местах ты был на троне?
Ты убил ее!
Да.
Я лично пронзил ее мечом,
пока она лепетала о мире.
Считай, что тебе повезло, ублюдок.
По крайней мере, наша мать
не станет помехой в твоей жизни,
какой была в моей.
Я разорву тебя на куски!
В атаку!
Стойте!
Ощути мою мощь, сухопутный червь.
Только короли могут владеть
магией трезубца.
Покажите им ужас впадины тьмы!
Это война!
Мы очистим сушу!
Скоро они узнают,
что наше время пришло!
Я приведу наш мир
к господству над ими!
Бэтмен, всё еще ничего от Киборга.
Но ты должен это увидеть.
В чем дело? Что происходит?
Я знаю. Выведи на экран.
Матерь всех волн прилива
движется к Восточному побережью.
Это Метрополис?
Вторичное подтверждение.
Святой Иисус на серфе!
Время до столкновения?
Двадцать минут.
Как троим из нас эвакуировать целые города?
Никак.
Люди погибнут.
Только короли могут владеть
магией трезубца.
Ну же.
Дальше я сам, Артур.
Артур, ты жив.
Мы оба.
О, и забавное дело...
...теперь я говорю с рыбами
и они действительно слушаются.
Я должен остановить моего
злобного полу-брата
от уничтожения суши.
Ты... ты не хочешь пойти?
Для меня это будет честью.
Я до сих пор не понимаю,
как ты сбежал.
Орм сказал, только короли
могут владеть магией трезубца.
Кажется, я подхожу.
Восстановление контакта.
Бэтмен, это Киборг, ты меня слышишь?
Ты в порядке?
Нормально, но я собираюсь вонзить
эту волшебную вилку для
креветок в горло Орму.
Нужно подняться на поверхность.
Огромная волна скоро накроет Метрополис.
Атланты,
говорит генерал армии
Соединенных Штатов Сэм Лейн.
Я приказываю вам сдаться.
Я король Атлантиды Орм, генерал,
и вы не в том положении,
чтобы приказывать.
Убить людей! За Атлантиду!
За Атлантиду! За Атлантиду!
- Огонь!
- За Атлантиду!
За Атлантиду!
Мой черед!
Полукровный мусор.
Я не позволю тебе разрушить мои планы.
Джон, Генри, бегите!
Будь я проклят.
Бежим, Джимми!
Ваши навыки делают вам честь, атланты,
но вы встретились с амазонкой.
Не хотела бы я быть на их месте.
Всё это было моим планом.
С проблемами Орма с мамочкой,
чувством права,
втянуть его в войну было детской игрой.
Честно говоря, он бесит меня до боли.
Как только мы затопим сушу,
я перережу ему глотку и
заберу сокровища Атлантиды...
Сурово.
Останови это безумие, Орм!
Король Орм, предатель!
Это геноцид.
Погибнут миллиарды. И за что?
Чтобы Атлантида снова
почувствовала безопасность?
Победа - единственный способ
обеспечить нашу безопасность.
Схватить ее!
Заставьте ее наблюдать за моим триумфом!
Эй, рыбоголовый!
Похоже, мы оба управляем молниями.
Давай глянем чья магия сильнее!
Это ваши защитники? Ребенок?
Это будет легче,
чем я когда-либо думал.
Я ценю твою решимость,
но трезубцем повелеваю я, девка.
Фонарь, мне нужна информация.
Нам не победить его
просто пытаясь бить в полную силу!
Бро, не превращай это в очередную лекцию.
Что угодно.
Он убил собственную мать.
Это поможет?
Сразись со мной, Орм!
Киборг.
Ошибка. Ошибка. Недостаточно энергии...
Давай, Виктор.
Ошибка. Ошибка. Ошибка.
Я здесь.
Фонарь сказал, Орм признался в
убийстве своей матери.
Да, нам.
Он солгал своему народу.
Но ты это видел,
и ты знаешь, что это значит.
- Ты убил ее!
- Да.
Я лично пронзил ее мечом,
пока она лепетала о мире.
Считай, что тебе повезло, ублюдок.
По крайней мере, наша мать
не станет помехой в твоей жизни,
какой была в моей.
Ты убил ее!
- Да.
- Что это?
Я лично пронзил ее мечом,
пока она лепетала о мире.
Считай, что тебе повезло, ублюдок.
Орм убил нашу королеву?
Нас предали!
Нет, стойте. Это обман,
это их сухопутная магия!
Лжец!
Я была там, когда Орм
хвастался убийством нашей королевы.
Всё было, как вы видели.
Я ваш король!
Я сделал это ради вас!
Такого короля вы хотите, атланты?
Труса, что лгал вам.
Вам нужен свет, что поведет вас
во тьме, народ Атлантиды.
Мой народ.
Что ты делаешь?
Становлюсь светочем.
Я был рожден двумя мирами!
Атлант по рождению,
человек по воспитанию.
Присоединитесь ко мне
и мы соединим наши миры!
Как оно?
Дай проверю.
Запустить систему диагностики.
Все системы функционируют.
Похоже в порядке.
Я спрашивал, как самочувствие?
Хорошее.
Вик, нужно идти!
Я помешал?
Вообще-то, да.
Но мы это исправим. Сегодня за ужином?
С удовольствием.
Вот об этом я и говорил!
Виктори! Виктори!
Не круто, чел. Не круто.
Он выглядит счастливым.
Он нашел свое место.
Ты свободна позже?
Если найду свои очки.
Мы стоим посреди Атлантиды!
В голове не укладывается.
Чел, у нас странная работа.
Нужно рассмотреть возможность
сплочения этой команды.
Типа еженедельные встречи?
Ура! Теперь мы книжный клуб.
Бэтмен прав. Новые угрозы
растут ежедневно.
Согласна. Кто-то должен наблюдать.
Забавно, что ты это сказала.
Я как раз работал над планами
Сторожевой башни.
Можешь рассчитывать на меня. Хэл?
Да, хорошо.
Не хочу пропустить какая странная
хрень появится в следующий раз.
Нужно пригласить Артура.
Я за.
Ему нужно кодовое имя.
Да? В сети его зовут "Акваменом".
Ненавижу это.
Аквамен, точно.
Ты не будешь слишком занят, как король?
Я видела давление короны.
Я справлюсь.
Я должен укрепить позиции в обои мерах.
Кроме того, это поможет
наладить отношения,
если увидят как я помогаю.
Хорошо сказано.
Ты во истину одаренный лидер.
Ваша милость,
тренчеры были замечены на краю города.
Наконец-то. Целый день
кулаки чешутся по какому-нибудь делу.
Дайте знать,
когда будет следующая встреча!
Пора заняться делами "короля морей".
Возможно, тебе стоит держаться позади меня.
Но трезубец-то у меня.
Возможно, тебе лучше держаться позади меня.
Вы не можете меня здесь держать!
Я королевских кровей!
Дайте мне поговорить с моим братом!
Я Лекс Лютор.
У меня есть к тебе предложение...