Дачная поездка сержанта Цыбули (1979 год). Цитаты и фразы из фильма
«Дачная поездка сержанта Цыбули» — комедийный художественный фильм
1979 года, снятый по мотивам повести Павла Автомонова «Автограф сержанта
Цыбули».
Все фразы и цитаты
- Вот это дело.
- Во!
- Пустой номер вышел, Васек.
Давай до дому.
- Спокойно. Погоди, Коля.
Гляди.
- Кто ищет, тот всегда найдет.
- Будем брать.
- Будем брать.
- Хенде хох!
- Хлопцы, вы живы?
- Тута мы, живы.
- Тут я вам язычка
упаковал. Примите.
- Цыбуля.
- Цыбуля.
- Я.
- Почему нарушаешь порядок? Подставил
себя вместо языка. Артист.
- До ночи пришлось бы ждать. А дело
срочное. Значит, осечка вышла?
- Вот послушай, что пишут фрицы
в своей листовке: "В нашем тылу
действует опытный диверсант
и разведчик. Фанатик. Характер
общительный, легко вступает
в контакт". Дальше: цена головы,
деньги, ордена, чины.
Как ты думаешь, кто это?
- Не знаю.
- Ты. Так будь же на уровне
их представлений.
- Глянь, я.
Смотри, как ты ее разрисовал.
Молодец.
И что мне с тобой делать?
Тебя надо и наказать, и наградить.
- Разрешите, товарищ полковник?
- Да.
-42-й. Думаю, точно, в десятку.
Разрешите идти?
- Свободны.
Смотри, как бы осечки не вышло,
сено-солома.
Устал?
- Есть маненько. Отдыхать после
войны будем, товарищ полковник.
- Тоже верно.
А может, тебе отдохнуть
от фронтовой суеты?
Есть такая возможность.
Сегодня ночью мы сбрасываем груз
партизанам Бабича. Продовольствие,
документы, дымовые шашки,
а главное - мины МЗД-5.
Твоя задача - помочь
минерам Бабича взорвать мост.
Поделись опытом.
- Есть, поделиться опытом!
- Задание, в общем, легкое,
вроде поездки на дачу.
- Ой, мамочки.
- Помоги.
- Вижу три костра в линию.
- Тоже вижу, не слепой. Штурман
ранен. А без него производить
выброс не имею права: инструкция.
- По инструкциям после войны
жить будем. А у меня задание.
Костры же партизанские.
Давай.
- Ладно. Приготовились!
- Карабин прицепи.
- Отставить. Иду затяжным.
- Пошел.
- Щоб ты подавывся нашим
кабанчиком, сатана неосмалена.
- Уймись. Вот реквизировал твоего
кабанчинка. Еще внучку твою,
которая с Киева приблудилась,
тоже реквизирую. Это я тебе
персонально заявляю.
- Щоб ты повис и куры тебе
загребли. Внучку хочет в Германию!
- Тук-тук-тук.
- Щоб ты завтра света божьего
не побачил!
Господи, где ж ты?
- Ой, мамочка, немцы.
Хенде хох, сволочи! Вы окружены!
- Гитлер капут.
- А тебе особое приглашение
нужно? Встать!
- Я здесь по недоразумению.
- Ауфштейн!
- Ага.
- Полицай. Гитлеровский огрызок!
- Гитлер капут.
- Тише вы! Гарнизон в селе большой?
- Только эти двое, как на духу.
- Как село называется?
- Конопаковка.
- Да. Подложили три свиньи в линию.
- Да четвертую не успели. У них опыта
нет. И потом, под мухой любители...
- Не наушничай! Где их оружие?
- В управе, как на духу.
А я здесь по недоразумению.
Заготавливаю свинок для господина
герр майора Шлюге и его немецкой
армии. Принудили.
- Я-я, Шлюге.
- Вот, подтверждают. А на рассвете
приезжают его дружки на машинах...
- Руки!
- ... и обирают население.
Вот скоро должны быть.
- Горилка?
- Она. Люкс.
- Наливай.
- Ага.
- В котелок.
- Ага.
Битте.
- Пускай они горло промочат.
- Ага.
Ну, боров очкастый, давай.
Видишь, тебя начальник угощает.
Ну-ка. Пей, прорва.
Стоп! Теперь ты, пьянюга.
- Видела, вот те крест.
- Видела, видела.
- Вот те крест, видела.
- Че ты еще видела, чертова баба,
ночью да сослепу?
Вдохновения лишаешь.
- Архангела видела. Савка-полицай
моего кабанчика забрал, до управы
повез. А я следом. Шепчу Господу,
чтобы защитил от ирода проклятого.
И внял Господь.
Небо разверзлось, загрохотало,
и явился архангел.
- Диду, наверно, парашютник
с неба сиганул. Какой там Архангел?
- Цыц, не богохульствуй! Грех.
Иди с миром. Архангела, посланца
Божьего, узрить довелось - верю.
Большую милость оказал Господь.
В смиренной молитве поблагодари
Господа. И я помолюсь. А язык
свой сорочий прищеми.
В дела Господни не суйся,
таинства святого не разглашай:
язык отсохнет.
- Вот те крест.
- Разрешите, герр майор?
На объекте Конопаковка все спокойно.
- Прекрасно, идите.
- Тихо!
Я персонально скажу...
Ганс и Франс...
Гражданин начальник,
я по секрету скажу, что Савка
умеет жить и горилочку пить
при любой власти.
- Ой, здрасте.
- Здоров.
- Нельзя здесь оставаться.
Дьяк в окно подглядывал.
Он убежал. Уходить отсюда надо.
- А ты кто?
- Аленка. Уходить надо.
Утром фашисты на машинах приедут.
Вам в партизанский отряд надо.
- Стоп. А ты дорогу знаешь?
- Знаю.
- С этого надо было начинать.
У каждого своя доля
и свой шлях широкий.
Немцы, едущие за скотом, встретят
наш подарок на краю села.
Сразу гвалт: кто в селе - партизаны,
десант? А подарочек протрезвеет
только к вечеру. Они начнут
себя выгораживать. Прибрешут
с три короба. Начнется проверка,
разведка. Нам главное что?
- Время.
- Правильно. За оперативную помощь
от советского командования
выражаю благодарность.
И от себя лично. Покатили.
- Ой!
- Кто такой?
- Товарищ командир, это дьяк.
Он подглядывает.
- С какой целью ведете наблюдение?
- Он с фашистами заодно.
- Погоди. Ну?
- Имею намерение сделать
секретное сообщение. Однако!
При вас постороннее лицо, что
нежелательно для моей особы.
- Понимаю: хотите поговорить
без свидетелей.
- Имею такое желание.
Тут рядом.
- Подожди.
- Воистину ничего нет тайного,
что не стало бы явным.
Раненый, летчик. Обнаружен мною
третьего дни. Сокрыт при святом
храме. Поил, кормил, но доктор
нужен. Оного не имею возможности
найти в условиях села
и военного времени.
- Я ведь не доктор, това...
... гражданин.
- Возьмите с собой.
Помереть может.
- Не могу, не имею права. Ситуация
так сложилась. Но мы за ним
приедем дня через два.
- Стонет, бредит. Услышать могут.
Сам пропадет и мою особу погубит.
- Ну что, взял Савку, молокосос?
Вот ты у меня где, щенок!
Я тебя не самогоном,
я тебя свинцом залью.
Не уйдешь, зараза, щенок.
Вот сто чертей.
Я тебя, зараза такая!
Не уйдешь.
- Подержите. Догонял вас.
Савку-антихриста приметил.
По вашему следу аки пес рыщет.
- Подержите. Быть того не может!
На моих глазах два котелка
шнапса выдул.
- Голова тряпицей обмотана,
будто с похмелья.
- Верная деталь. Осечка вышла.
- Продукт сей недоброкачественный.
- Савка вас заметил?
- Господь внял моей молитве
и глаза антихристовы отвел.
- Важное обстоятельство.
От имени советского командования
и от себя лично выражаю
благодарность за ценные сведения.
- Взаимно благодарствую. А потому
имею желание получить на руки
подтверждающий документ.
- Не понял.
- Расписочку... документ...
- Чего-чего?
- Справочку за мои деяния.
- Справочку? Будет. После войны.
Тов... гражданин.
- Прости меня, Господи. По суете
сует
- Терпи, сам напросился. А мне
от этого никакого удовольствия нету.
Что комендант лопочет?
- Он очень огорчен, что не может
поехать в Гамбург. А там у него
замечательный доктор.
- Нехай едет к доктору в Гамбург.
А мне для его
радикулита пчел жалко.
- И это солдаты фюрера!
Призваны утвердить гармонию
и порядок во всем мире.
- Гитлер капут.
- Любыми средствами привести
в чувство и допросить.
- Ой, мама, куда это я?!
О- ой, нога!
Ой, куда я попал! Мама!
- Привет! Как здоровье?
- Ой, Цыбуля. Это ты? Зачем
ты меня прицепил? Отцепи.
- Выкладывай, с какой целью
ты за мной увязался.
- А что мне персонально делать?
Меня же фашисты к стенке сунут.
Я с тобой решил, а ты
меня к суку привязал.
Отцепи! Я с тобой хочу.
- Брешешь.
- Матерью клянусь, не брешу.
- Ты еще матерью клянешься, прохвост.
- Правду говорю, Цыбуля.
Цыбуленька-а-а.
- С собой я тебя не возьму.
Но возможность стать человеком дам.
Пойдешь к своим хозяевам...
- Ай, не пойду.
- ... и скажешь, что меня нужно
искать в другом месте, подальше
от этого. Уведешь в другую сторону.
- Не поверят.
- Сделай так, чтобы поверили.
- Ой! Ой!
- Действуй.
- Зараза, чтобы у тебя повылазило!
Чтоб тебя самого к суку за ноги
подвесили! Щенок!
Навязался на мою голову,
щенок желторотый.
Я персонально жить хочу!
Без вас! Пошли вы все к черту!
А я без вас проживу!
- Как пассажир?
- Бредит. То очнется, то опять.
- Вперед. Но!
- А я без вас. Я персонально
жить хочу! Заразы!
- Кто мне объяснит инцидент?
- Русских несомненно интересует
объект номер 1- железнодорожный
мост. Взорвав его, они перекрывают
важную транспортную артерию.
- Я вижу, куда вы клоните.
Бездельничаете на своем объекте.
И сейчас будете просить силы
для подкрепления. А у меня их нет.
- Герр майор, я прошу выслушать меня.
- Солдат удалось привести
в чувство и допросить.
- Докладывайте.
- Солдаты ночью смолили свиней.
- Смолить свиней ночью! Это не армия,
а колбасная фабрика.
- Солдаты утверждают, когда они
смолили свиней, их взяли в плен.
И полицай Гергало напоил их.
- Меня интересует не кто их напоил,
а численность десанта.
- Они видели только одного.
- Одного?
- Да.
- На объекте Конопаковка
все спокойно?! Идите!
- Яволь!
- Герр майор, если солдаты смолили
ночью в районе Конопаковки свиней,
все становится на свои места.
Русский летчик принял эти костры
за костры партизан и произвел
ошибочный выброс.
Таким образом, у Цыбули только
один выход - Александровский
лес. Он здесь как в ловушке.
- Кукушка.
- О! Живем, брат. Сбили?
- Сшибли. Я с дальней
бомбардировочной. Возвращались
оттуда, а тут три мессера
на рассвете. Как спичку о коробок.
Бездарно, глупо вышло.
Я только один и выпрыгнул.
- Ничего, еще полетаем.
- Вряд ли. Куда рулим?
- К своим. Потерпи,
там доктора есть.
Аленка, на минутку.
Не знаешь дороги! Соврала!
А у меня задание и летчик.
Летчик раненый, ему жить
всего ничего! Понимаешь?!
- Вы бы меня с собой не взяли.
- Конечно. Сдавай оружие!
- Нет! Мне в отряд надо.
Я сама дорогу найду.
- Стой! Навязалась на мою голову.
С оружием в руках к немцам
попасть. Стой! Стой, говорю!
- Пустите!
- Вот характер.
Ты что, драться? Умнее
ничего не придумала?
- Троньте только!
- Нужна ты мне!
- Странный вы человек,
товарищ. А еще командир.
- А ты товарищей в трудную минуту
бросаешь. Разве могу я доверять тебе
после этого как командир?
- А вы доверьте.
- Ладно. Будем считать конфликт
успешно форсированным. Пойдем.
- Сержант.
- О! До Александровских
лесов километров 70.
Нужна машина.
- Командир ягдкоманды слушает.
- Хочу вытрусить из леса под
Конопаковкой жирного русского гуся.
Его забросила нам сама судьба.
- Не могу, устал. И моим малышам
надо набраться сил.
- Гусь этот - Цыбуля.
- Не могу, извини. Хайль.
Вилли! Боевая тревога.
- Партизанен! Партизанен!
- Ой!
- Осечка с машиной вышла.
А ты зачем здесь?
- Прикрыть.
- Аленка.
А раненый где?! Я же говорил,
от летчика ни на шаг!
Живой.
Ну как же? Нельзя так.
Зачем?
- Так надо. Моя песенка спета.
Оставьте меня и уходите. Слышите?
Уходите. Так надо.
- С ума можно с вами
сойти. Как дети.
- Парашют? Цыбулья?
- Найн.
- Герр майор.
- Я занят!
- Разрешите отнять несколько минут?
Этот человек утверждает,
что вы знаете его лично.
- Подтвердите своим справедливым
словом, что я персонально
Савка Гергало и заготовляю
для вас свинов.
Герр майор, меня так закручивают,
как будто жеребца...
Герр майор, герр майор!
Я не хочу персонально так идти.
- Какого черта вы
приволокли этого болвана?
Что вам не дают покоя мои
интендантские дела?
- Этот болван связан с Цыбулей.
- С Цыбулей. Как?
- Я думаю, Гергало - агент Цыбули.
- Факты, доказательства.
- Вот этот кусок свежей парашютной
стропы был изъят у Гергало.
А вот этими двумя был связан мой
солдат, которого нашли в погребе.
Они идентичны.
- Ой, мамочки.
- Внимание, малыши. 22 минуты
на туалет - и за дело.
- Мерси. Данке.
- Ты доволен нашим деловым
разговором?
- Очень.
Между прочим, человека уважать надо.
Его персональное право на жизнь,
какую он пожелает, тоже уважать
надо. И тогда каждому от жизни
полное удовольствие будет.
- Совершенно справедливо.
- В самую точку. Каждому свое.
Мне - земельки 50 га,
а вам - Цыбуля.
- Припаривает. Мабуть, гроза будэ.
- Немцы, на нас газуют.
- Щоб вас разорвало к бисовой
матери.
- Диду, а он голый вроде.
- Упарился, пес, в железе сидит.
Они без комфортабельности не могут,
с империалистической знаю.
А ты скажи, по какой надобности
его по этой дороге понесло?
Там аккурат бугор.
Вик прожил, такое не бачил. Тьфу.
- Диду, тут автоматов столько.
- А грананты е?
- Много.
- Загребай вси.
- Диду, а пулемет будем отвинчивать?
- Обязательно.
- Ой, диду. Мячик.
- Не до мяча сейчас.
- С машинюкой шо будем делать?
- В аккурат спалить, собаку.
Стой!
- Не трогайте машину!
Я вам приказываю!
- А ты кто такой, щоб приказывать?
Как шарахну из пулемета!
- Набросились на чужое добро.
- А ну, вылазь, тебе говорят!
- Раскурочивают! Кому смелется,
а тебе скрутится!
- По-нашему объясняется.
- Разрешите, товарищ полковник?
- Да.
- Радиограмма от Синицы.
- Читайте.
- "Цыбуля ошибочно выброшен в село
Конопаковка. Готовится операция
его уничтожения. Синица".
- Жив.
- Опять осечка с этим Цыбулей.
- Пишите. "Синице. Немедленно
организуйте поиск Цыбули.
Помогите выйти к Бабичу".
- Товарищ полковник, агент Синица
внедрен с целью взрыва моста.
- Пишите. "Помогите выйти
к Бабичу. Груз бросить.
По возможности - уничтожить".
Моя подпись.
- Диду, мины давайте.
- Сейчас. Полный бант Георгиев
имею, а сих гадюк боюсь.
Вот як бывает.
Не треба тебе лезть в проклятую
шкуру. Скинь и делом займись.
Ветки ломай.
Давай, отведи подальше.
- Диду, привязать?
- Не треба. Нехай гуляет на воле.
- Вот видите, диду,
все вместе мы - сила.
- У германца тоже сила.
- А дороги вы знаете?
- Ты поспешай. Дороги германцу
тоже известны. Вот наставят
пушек и пулеметов.
- А мы не дураки. Мы на пушки
не пойдем, а мы пушки обойдем.
- Шнель, шнель. За мной!
Быстрей! Шнель!
Давай за мной!
Шнель!
Давай, за мной!
Тю-тю. Там Цыбуля бах-бах -
подорвался. Кувыркается.
Давай, назад! Цурюк!
Шнель, шнель!
- Вот тут свернем, прямехонько
проскочим. И на Змеевскую
дорогу вымахнем.
- А другой дороги нет, поровнее?
- Город только так можно объехать.
- Не могу больше.
- Потерпите.
- Да что же вы за люди?!
- Совсем немного потерпите.
- Не выдюжит.
- Хирург нужен.
- Я знаю человека - тетку Ефросинью.
Мертвого на ноги поставит!
- Шанс.
- В городе.
- Буду с летчиком прорываться через
город. Как найти вашу тетку?
- Яша, вылазь, поговорить надо.
- Товарищ командир, я с вами.
- Что хотите делайте, не вылезу.
Ни за что! Вот не вылезу!
- Вот наглецы!
Вот так. Нарушение правил
дорожного движения ведет к аварии.
- Работать.
- Пошел ты.
Нах нагель!
Нах нагель. Нах нагель.
Данке.
Шнель, шне...
Извините.
А я пароль знаю...
...персональный. Уговор
с герр майором Шлюге.
"Нах нагель", а ответ - "нах
фогель". И везде обязаны пропустить.
- Яша, гранату. Аленка,
замаскировались.
Нах нагель.
- Нах фогель.
- Фатальная полоса неудач. Упустить
Цыбулю и потерять бронетранспортер!
Бригадефюрер Ноймар будет
недоволен.
- Успокойся, на передовую он тебя
не пошлет, ты ему тут нужнее.
Не могу. Комендант дал мне нагоняй,
забрал руководство операцией
в свои руки.
- Теперь направо, потом
прямо и чуть налево.
Вот беда, легковая коменданта
возле Фроськиной хаты.
- Будем брать.
Аленка с летчиком, ты бери этого
прохвоста на мушку. Дедушка,
займитесь шофером. Я в хату.
Мне нужна хозяйка.
- Кто вы такой?
- Мне нужна хозяйка.
- Она занята, обождите на улице.
- У меня нет времени ждать.
- Вы многим рискуете,
у нее комендант.
- Понятно. Он мне тоже пригодится.
- Не валяйте дурака, уходите.
- Отвалите в сторону, барышня,
если вам жить не надоело.
- Я же сказала, убирайтесь вон!
ГОВОРЯТ ПО-НЕМЕЦКИ
- Нах нагель.
- О, нах фогель.
- Пожалуйста.
- Вот, слышали? Битте.
- Надеюсь, у вас хорошие
новости, пан Гергало.
- Отличные! Тетка Ефросинья,
вас ждут во дворе.
- Лежать!
- Это куда же я пойду?
Я в своей хате.
- Дед Карпо просит.
- Так бы и сказал.
- Кто вы такой?
- Понял. Благодарю. Я Цыбуля.
- Проследовал в город? Перекрыть
все дороги и выезды, прочесать
все улицы и переулки, дороги,
выгребные ямы. Бронетранспортер
не иголка, он должен быть найден.
- Погано. Тикати треба.
- В комендатуре знают, где
комендант. Через полчаса его станут
искать. Помолчите. Вам нужно
пробраться в леса через
железнодорожный мост?
Единственная возможность -
взять личную дрезину коменданта.
Замолчите!
Вы, разуеется, гарантируете нам
жизнь. Другого выхода у вас нет.
- Тикати треба.
- Подождите, диду.
Барышня дело говорит.
- Какое там дело?! Тикати треба!
- Решайте.
- Будем брать.
- Спасибо, Фроська, помогла. Бывай.
- Нет, Карпо, я с вами. Останусь -
замордуют до смерти.
- Шнель!
- Тихо!
- Не делайте глупостей. Они
перестреляют нас как кроликов.
Им терять нечего.
- Невероятная дерзость.
- Ой, мячик.
Ой!
- Вот вам, заразы!
- Стой! Стой!
- Яшка, отставить! В дрезину!
- А-а-а!
- Что он сказал?
- Попробуйте взять этих.
Сдайте оружие.
- Расхрабрился.
Тихо! Яша, мяч.
- Где он?
- Быстрее!
- Нате.
- Яша, давай шашки из этого мешка.
Аленка и тетя Ефросинья,
подготовьте раненого. Дед, нарежьте
побольше строп. И держите этого
на мушке.
И барышню тоже.
Когда дам гудок, дерните
эту. Ту не трогать!
- А-а-а!
- Э, нах нагель!
- Ну как?
- Будет летать.
- От имени советского командования
и от себя лично спасибо, тетя Фрося.
- Молодец. Спасибо тебе.
- Диду.
- Береги себя, сынок. Не поспешай.
- Понял.
- Товарищ Цыбуля, здравствуйте.
- Здрасте.
- Надо торопиться.
Нас ожидает полковник Корчаков.
- Выходит, я вас демаскировал?
Нас ожидает полковник Корчаков.
- Выходит, я вас демаскировал?
Опять осечка вышла.
- Это у меня осечка вышла.
Вы выполнили задание нашей
группы - взорвали мост.
Битте.
- Прошу.