«Едини́чка» — российский полнометражный художественный фильм 2015
года режиссёра Кирилла Белевича, снятый по автобиографической повести
писателя-фронтовика Александра Николаева «Мы все, не считая детей»
Все фразы и цитаты
Я устала, есть хочу.
Кать, ты чего? Давай ещё немного.
Тени сядут, и сделаем привал.
- Коль, я есть хочу, к маме хочу.
- Кать, потерпи, осталось немного.
- Коля, колодка.
- Стой здесь, поняла! Стой здесь!
- Коля.
- Тише ты.
[ жужжание мух ]
[ стук по стеклу ]
Тшш. Сидите тихо.
Закрывай.
В молельню быстрее.
[ слышна немецкая речь ]
Сюда, здесь ещё две.
Молись.
[ немецкая речь ]
[ молится ]
А, вот они, Маркус.
Встать!
Вставай. Вставай.
Пошла!
Всех за ворота быстро. Быстро.
Пан офицер, что вы делаете?
Это дом Господний!
Оставьте сестёр!
Давай, давай, живее!
Живо!
Живо!
Оберштурмфюрер, это последняя.
Пан офицер, это моя вина.
Я прятала партизан, сёстры невинны.
Они не знали, будьте милосердны.
Это моя вина!
Здесь нет невинных, вы все одинаковые.
Я не хочу умирать!
Как услышишь команду, падай за меня.
Это я прятала партизан!
- Готовьсь!
- Сёстры невинны!
- Целься!
- Они не знали!
Это я, это я прятала партизан!
Это моя вина!
[ стрельба ]
[ вскрики, выстрелы ]
[ карканье ворон ]
- По машинам! Вы двое, закопать этих.
- Ага, добре, герр офицер.
[ звук отъезжающих машин ]
Что у нас тут сегодня?
[ смешок ]
Ну что, Панас, хресты е?
- Хочешь хрестив?
- Ага.
Лизь сюды.
Тю, ты глянь, не добили, суки.
Так, дивко...
... покажи, шо там у тэбе?
Так...
Деревяшка.
Ну так хоть живую монашку помацаю.
[ целует ]
[ всхлипывает ]
Повезло тебе, дивко.
- Ох, ты смачненька.
- Ради Бога.
[ смеётся ]
Умоляю, не надо.
[ рыдания ]
Цукерка моя...
[ выстрел ]
[ хныканье ]
[ монахиня молится ]
Тихо, хлопец.
Тихо.
Тихо, хлопец.
[ холостой щелчок бойка ]
Эй...
[ выстрел ]
- Калязин, Хованский, в штаб живо!
- Есть.
Коваленко?
- Ну что, только прибыл?
- Так точно.
Вольно.
[ стон ]
- Товарищ лейтенант?
- Да?
Очень нужна мужская помощь.
- Где?
- Тут недалеко.
Коваленко, ко мне иди
и эту захвати...
- Надь.
- Ну долго? Не бойся.
- Не бойся.
Товарищ лейтенант, сержант Тихомирова.
Полюбуйтесь.
- День добрый.
- Здрасьте.
Девочки, вы чего меня
перед товарищем позорите?
- Ух ты.
- Ничего, я спущусь.
Сама, сама спущусь, правда.
Ясно.
[ посмеиваются ]
Товарищ лейтенант, вас подсадить?
[ смеются ]
[ смех ]
Как же вас сюда занесло-то?
Я котёнка хотела спасти.
Он так мяукал жалобно.
- Спасли?
- Нет, спрыгнул негодяй.
- Ясно. Вы высоты боитесь?
- Нет, я ничего не боюсь.
Хорошо.
[ хихикают ]
Ну что ж, будем эвакуировать вас,
сержант Тихомирова.
Нет, я лучше пока здесь посижу.
А нет. Ногу давайте аккуратно.
Беру правую.
Опускай вниз.
- Так.
- Ага.
Ещё правее чуть-чуть.
Аккуратно.
Тихомирова, не повреди офицерский состав.
[ хохот ]
Вот.
Ну, а теперь...
... теперь на счёт три
я вас буду держать,
а вы левой рукой обхватываете мою шею.
- Ага.
- Готовы?
- Да.
Ой, Тихомирова,
опасная ситуация, опасная.
[ хохот ]
- Ага.
- Раз, два, три.
Держу, держу. Ну, давай.
- Оба-на.
- Ой! Здравствуйте, товарищ лейтенант!
Надя.
Толя.
Я сейчас возьму и тоже залезу.
Вперёд, вперёд, ребят, давай.
Н-да...
Принять право!
Да брось ты их,
всё одно смердить будет.
Ага, ты глянь, кожа какая.
У нас такой не найдёшь.
Офицерские.
Так воны ж тебе малы.
[ усмехается ]
У немца нога узька, курина.
Не то шо наша советска.
Скажешь тоже: выбрось.
Я же сапожник - понимаю.
Глянь, как тут всё сделано, а!
Отцы!
Замполит развязал!
Ёк-макарёк!
Вот я тетеря, не углядел!
Стой!
Спасибо, земляк.
Спасибо.
Что?
Политзанятия. Время.
Да вы что, товарищ лейтенант,
яки политзанятия?
Мы ж всё про обстановку знаем.
- Ты мне коллектив не расхолаживай, дядь Яш.
- Афанасьич, тебе бы вздремнуть.
Я те вздремну!
Политруки не дремлют.
Я сказал политинформация,
значит - политинформация.
Ваня, приводи себя в порядок.
Афанасьевич, там Точилин идёт.
Подполковник Точилин, начальство.
Товарищ лейтенант, вам бы отдохнуть.
- Нельзя в таком виде.
- Встретим. Встретим как положено.
- Афанасьич.
- Где фуражка?
- Где его фуражка?
- Фуражка моя где?
Да пустите вы, черти! Отпусти!
Афанасьич, ведь из партии погонят.
Точилин в прошлый раз сказал.
Из партии я только вперёд ногами.
Я большевик.
Очень... старый большевик.
Давай, лейтенант, строй своих.
О, орлы!
Стой. Нале-во.
- Товарищ подполковник...
- Вольно.
- А замполит где?
- В штаб полка вызвали.
Странно, не заметил.
Ну ладно, знакомьтесь,..
... ваш новый командир
батареи, лейтенант Егоров.
Лейтенант, знакомьтесь,..
... бойцы легендарной "Единички",
принявшие на себя
основной удар противника
в последнем бою.
Старший сержант Микаэл Геворкян.
Сержант Яков Гудым.
Ефрейтор Александр Лютиков.
Сержант Павел Жилкин.
Ну, а с лейтенантом Финогеновым
познакомитесь позже.
Интересная личность.
Правда, Гудым?
- Геворкян.
- Я.
- Распределить личный состав по орудиям.
- Есть.
- А вы, лейтенант, со мной.
- Есть.
Сержант Гудым,..
... брезентик-то поправьте.
Да...
Паш.
Да...
Одни елдаши.
Почему елдаши?
Вон девушка. Хорошенькая.
Гудым, Жилкин, распределите
личный состав по орудиям
- Есть.
- Есть.
А ефрейтор Лютиков
вернёт нам замполита.
[ громкий смех ]
Ваша задача укрепиться у резервного моста
и держать переправу.
Значительных сил противника
здесь не замечено.
И основной удар планируется нанести
в другом направлении.
Но все мосты на Варшаву
стратегически важны.
И этот мост не исключение.
- Вопросы есть?
- Нет.
А что грусть в глазах?
Товарищ подполковник,
мне в наступление хотелось.
Лейтенант, войну выигрывают
не герои, а стратеги.
- Задача ясна?
- Так точно, держать мост любой ценой.
Нет, Егоров, любой ценой не пойдёт.
- Цена должна быть минимальной. Ясно?
- Да.
- В 12 часов выдвигаетесь.
- Есть.
В штаб дивизии.
Да он по-русски не понимает.
[ смех ]
Станина.
Штанина.
Ах ты, дырдыхало елдаш.
Во штанина, а цэ станина, понял?
Товарищ сержант, вы почему
бойца оскорбляете?
Да вы шо, товарищ лейтенант,
кого я оскорблял?
Елдаша этого?
За грубость и проявление нетерпимости
к личному составу
два наряда вне очереди.
Есть, два наряда вне очереди.
Ты бы разобрался бы сначала,..
... а уж потом бы наряды
вне очереди раздавал бы,..
... лейтенант.
Финогенов Семён Афанасьевич, замполит.
Инженер солдатских душ,
отвечаю за моральный облик батареи.
Всё ясно.
Это хорошо.
- Что хорошо?
- Что вы это понимаете.
Комбат.
Комсомолец?
Сколько лет?
Товарищ лейтенант, я уважаю
ваш возраст и ваш опыт,
но командир батареи я.
Да ты услышь меня, лейтенант.
Разобраться надо сначала.
Елдаш по-казахски - друг, товарищ.
Или, может быть, вам политинформацию
провести о дружбе народов?
Товарищи бойцы, разойтись.
Товарищ лейтенант, командир батареи я,
и в своей батарее пьянства
я не потерплю, ясно?
Да ты услышь меня, лейтенант,
а уж потом голос повышай.
Товарищ лейтенант, вам проспаться надо,
вы не все слова выговариваете.
Слушай мою команду.
В 12 часов выдвигаемся на позицию.
Геворкян, пойдёте со мной,
введу вас в курс
поставленной перед нами задачи.
- Есть.
- Остальным, закончить распределение по орудиям.
- Есть.
Выполнять.
Да,..
... командир.
Разберёмся.
[ вой пикирующего истребитель ]
Воздух!
[ взрыв, женщина вскрикивает ]
Ты куда? Ложись!
[ грохот взрыва ]
[ стон ]
Товарищ лейтенант, вы что, ранены?
Нет, просто зуб болит.
Давайте-ка я вам, Наденька, помогу.
А ну держи.
Нужно найти и подготовить новые
позиции для наших орудий.
Товарищ командир, а может,
немецкие позиции глянуть?
Вроде не дюже погано.
Зачем нам немецкие?
Окопаемся по-нашему, как положено.
Немецкие, товарищ командир,
расположены выгодно.
Понимаете, крыша над головой,
опять же место под склад, окопы сухие.
Правильно говорю?
- Так точно, товарищ лейтенант.
Тут накат снять, там пол приподнять,
замаскировать -
картинка будет, а не позиция.
Но если товарищ командир считает
это всё нецелесообразным,
то сделаем всё, как положено.
Батарея, слушай мою команду.
Использовать немецкие
позиции под наши орудия.
- Наденька, я открыт...
- Лютиков.
- Лютиков!
- Я.
Проверить ближайшую территорию
на наличие мин.
Далее в радиусе 100 м
провести минирование.
Есть.
- Тихомирова.
- Я.
- Наладить связь.
- Есть.
- Ушастый.
- Я.
- Бери щуп, пойдём щупать.
- Есть.
Борисов, Кац, возьмите лопаты.
Разровнять площадку под орудие.
- Товарищ командир.
- Да?
А вот здесь неплохо бы
наблюдательный пункт организовать.
[ Лютиков напевает ] Сонька бановая...
Вы двое, ко мне.
- Тут для начала бы разведать.
- Разведать надо обязательно.
- Тюрин, Зинатулин.
- Я. - Я.
- Со мной пойдёте.
- Есть.
Зачем же вы сами, товарищ командир?
С Тюриным и Зинатулиным
может товарищ Геворкян пойти.
А я что, по-вашему, школьник?
Меня ничему учить не надо,
товарищ лейтенант.
- Тюрин, Зинатулин.
- Да-да, идём.
Да, горячий командир,
як твой кипяток.
Как бы нам, братцы, не обвариться.
- А ну-ка, Ушастый, глянь под мостом.
- Ага.
- Да повнимательней.
- Есть.
[ шаги, скрип досок ]
Батюшки.
Курорт-санаторий "Речные дали".
- Ну где ты там?
- Здесь я.
- Ну что там?
- Вроде ничего.
- А шо такой кислый - лимона покушал?
- Да я думал, в наступление идём.
- Ну ты что, по немцам соскучился?
- Да нет, просто война-то кончается,
а мы: здрасьте, приехали.
Ты глянь, Ушастый, красота!
Смотри, какая заводь!
- А?
- Красота.
Берлин увидать охота.
Дома спросят: "Ты в Берлине был?"
А я что отвечу?
- А ты что?
- У моста сидел?
Все до Берлина дойдём, понял?
Вот так.
Как же я испугался.
Если бы нас услышали, то всё - конец.
Мы должны первые войти
в Варшаву, а не русские.
Значит так, здесь у них
17 человек и 2 пушки.
Что они там делают?
Собираются переправляться?
Нет, окапываются
Время ещё есть. Мост приказано
уничтожить, значит уничтожим.
[ щебетание птиц ]
Отличное место для НП.
Правда, отличное.
Да, здесь бы с девушкой
на закат любоваться.
- Ладно, разговоры о девушках оставим на потом.
- Вот это очень хорошо.
- НП засветло нужно подготовить.
- Понятно.
- Что там, Зинатулин?
- Товарищ лейтенант,..
... там курица.
- Кто?
- Курица.
[ кудахтанье ]
- Разрешите?
- Давай.
Ты справа, а ты, Тюрин, слева.
Загоните её в угол.
Не спугни, не спугни.
- Цыпа... цып-цып-цып.
- Хватай!
Тюрин, лови! Ну!
- Вставай!
- Ну давай! Давай!
Зинатулин! Ну, ребята!
Дай я!
Да иди сюда.
Ну что вы курицу поймать
не можете, что ли?
Да вы сами попробуйте, товарищ лейтенант.
- Оп!
- Погоди!
Сейчас всё - поймаю!
[ смех, гам ]
О-о-о!
- Давай, Тюрин лезь за ней!
- А если клюнет?
Давай-давай, со страхом бороться будем.
Гутен таг...
Гутен таг.
Товарищ лейтенант, там немцы.
- Кто?
- Немцы.
- Бежим! Бегом, бегом, бегом!
- Роттенфюрер, русские!
Уходим, быстро!
Стой, стрелять буду!
Наши стреляют.
Дай бинокль.
- Куда?
- Надо рацию, Лютиков.
Ложись ты.
Батарея, к бою!
Ориентир на монастырь.
Расчёт первого орудия,
свести станины.
- Быстро занять позицию.
- Расчехляй!
Развернуть орудие на 90 градусов.
Первое орудие, ориентир на монастырь.
Афанасьич, там же Егоров.
Ориентир - монастырь.
- Лютиков.
- Я.
- Астахов.
- Я.
- Подберись поближе, посмотри что там, ладно?
- Ага.
Давай-давай, живей, елдаши!
Только смотри мне.
Поаккуратней, понял?
- Зинатулин, прикрывай.
- Ага.
Давай!
Пошли, пошли, пошли!
Давай!
Маркус, за мной.
Быстро, Рольф, обойдите с другой стороны.
Быстрее, быстрее!
Не отставай, за мной.
Тюрин, стой!
Тюрин.
Что вы тут делаете?
Тут скоро немцы будут.
Что тут дети делают?
Надо срочно отсюда уводить!
Они поляки и глухонемые, а мы свои.
- Как выбраться отсюда знаешь?
- Знаю.
Давай бегом, дорогу будешь показывать.
- Коля...
- Ты что бестолковая, что ли?
Не понимаешь, что детей нужно спасать, а?
- Я поняла.
- Тогда бегом, бегом!
Давай, давай, давай, поднимайся.
Ну! Руку, руку!
Помогите!
Мама!
Тюрин! Тюрин, ты живой там?
- Эй, Тюрин!
- С-слышу, товарищ лейтенант.
По моей команде выводи детей.
Мы прикроем.
Как слышал?
[ автоматная очередь ]
- Как понял, я спрашиваю?
- Понял, товарищ лейтенант.
Давай!
Дамочка, за мной!
За мной!
Гони их на Бастьяна!
Зинатулин прикрывай!
- Давай!
- Коля.
Зачем? Зачем?
Там потайная комната.
- Чего?
- Потайная комната.
Рядом. Держись меня.
Ах ты мамоньки.
[ грохот взрыва ]
Прячься.
Ёк-макарёк.
Лютиков, ты что ли?
Я. Товарищ лейтенант, живы?
Живы, живы.
Жив! Слава богу!
- Лютиков, там ещё двое.
- Так надо бы добить.
Я боюсь, как бы они
наши позиции не срисовали.
Осколочно-фугасным.
Осколочно-фугасный.
Там же наши.
За мной!
- Товарищ лейтенант.
- Да?
- Как думаете, они орудия видели?
- Видели, не видели,..
... уже всё равно.
- Ну что, вы им задали?
- Задали, задали.
Лейтенант Егоров.
Ева.
Вы меня простите, что я на вас накричал,
просто я думал, что вы
такая же, как они.
Ущербная?
Нет.
Да при чём здесь это?
Главное, что опасность миновала.
Без вас было спокойно.
Ступай.
О!
Кура.
Ушастый. Прими.
И бинокль.
Тихо, тихо, тихо, тихо.
Вот учитесь у ефрейтора Лютикова,
как куриц ловить.
Тихо.
Вот они руки.
Тихо, тихо.
Вот они ручки.
[ кудахтанье ]
[ смех ]
[ смех, гам ]
- Астахов, загоняй!
- Загоняем.
Курица не птица, старшина - не офицер.
Сейчас я вам покажу чего.
Эх...
Красивая курица, важная курица,
смешная курица.
Вот она какая.
Але-оп. Фокус.
Суп готов!
Спасибо тёте Глаше.
[ хихикает ]
Чего вы? А?
Сзади!
Лютиков! Прекратить!
Вы что устроили, а?
Тут же дети повсюду!
- Где ваше оружие?
- Товарищ лейтенант, так он же сказал...
Я не с вами разговариваю.
Такое поведение непозволительно
ефрейтору Красной Армии!
Ева. Простите нас, пожалуйста.
Что вы делаете?
И курицу отдать!
Это наш трофей, понял?
Дай ружьё.
Пошли.
- Товарищ лейтенант. Товарищ лейтенант.
- Ну что там?
- Где комбат?
- В монастыре.
Товарищ лейтенант, в результате
героических действий нашего командира,..
... мы добыли курицу.
Враг уничтожен.
Ладно, разберёмся.
Разойдись. А ну-ка, Кулебяка!
А, Кулебяка? А ну-ка,
принимай боевой трофей.
Сделай нам панику.
Иванов зачехлить орудие.
- О!
- Где?
Где, где? В Караганде.
- Зинатулин, накрой снаряды.
- Ты, земеля, только меня слушай.
Ещё год назад то было.
Стояли мы как-то, вдруг
у немцев паника началась.
Забегали с котелками як при пожаре.
Туды-сюды. Думаем, шо цэ таке?
А цэ у них обед был.
А! Надежда Петровна.
Наденька.
А-ну, а-ну!
Товарищ младший сержант, там вас
с рацией просят в монастырь.
Место там нашли
для наблюдательного пункта.
Любо-дорого.
Не трогай меня!
У тебя кровь.
Я знаю. Я им отомщу.
Глупая, русские враги.
Не все. Русский спас пани Еву.
Лучше бы я умер.
Товарищ лейтенант, огневая позиция готова.
- Где комбат?
- Там, внутри.
- Коль, и что теперь?
- Уйдём к нашим.
Тётя Ева хорошая.
Ну и что.
Ну что лейтенант, показывай гражданских.
Ева.
Что у вас с рукой, пани?
Вы пришли узнать о моём здоровье?
Я пришёл узнать, когда
вы отправляетесь в тыл
и какая для этого нужна помощь?
Товарищ лейтенант, эти люди здесь живут.
И мы не имеем никакого права.
- Имеем право, комбат, имеем.
Мы уйдём. Здесь был наш дом.
Теперь здесь опасно.
Ох, пани всё ещё злится за любимую курицу?
Так вот, я хочу чтобы вы знали,..
... что эти самые солдаты спасли вас от немцев,
которые, я сомневаюсь, что просто
ограничились бы курицей.
- Мы можем уйти утром?
- Да.
Скоро стемнеет, нам нужно собраться.
Утром это правильно. Утром - хорошо.
Что же вы за человек такой,
Семён Афанасьевич?
Обыкновенный, военный.
А вот вы всё перепутали.
Да, Лютиков взял эту курицу.
Да, надавал по соплям этому пацану.
Да, детдомовский, да колкий.
Но свой, понимаете,
и жизнь вам спас.
А эти люди никогда своими не будут.
- Почём вам знать?
- Я заместитель командира по политической подготовке,
мне знать положено.
Разрешите идти, товарищ командир?
- Разрешаю.
- Есть.
Так вот, значит была у нас
Галя - контролёр.
И вот та Галя влюбилась в меня.
А у нас проход был такой - тесный.
И вот она станет и дышит.
Кулебяка?
То шо ты творишь с этой курицей...
... цэ ж военное преступление.
- А ну-ка иди отсюда.
Тащи картоплю, цибулю, моркву.
Ага, есть.
Живо.
Держи.
[ напевает ] Эх, Сонька, Сонька, Сонька,
Сонька бановая...
Соня, Соня, Соня, я...
Тсс!
Оп! Я шпиона поймал!
- Пусти!
- А, попался!
- Руки убери! Мы русские!
- Пусти, он мой брат! Пусти!
Опусти автомат. Дурак что-ли?
- Русские, понимаешь?
- Русские?
Отпусти!
Ну извини, брат, по шороху не признал.
Это что такое?
Вы что с ума сошли, мальцы?
Вас же убить могли.
А ну живо с позиции.
Товарищ лейтенант, на ноги глянь.
Концлагерь?
Да.
- Откуда?
- Дзялдово.
- Зовут как?
- Я Коля, сестру Катя.
Катя.
Катя...
Как же вас в лагерь-то угораздило?
Мы сами с Ростова, нас сюда с матерью.
Ну-ка.
- Ну, а сбежали как?
- Там щель в заборе вот такая.
Чё, я худой, а Катя вот... видите.
Ну вот мама нас и протолкнула.
- Кулебяка?
- Да?
- Чаю приготовь.
- Есть, товарищ лейтенант.
Катька глазастая, первая щель увидела.
Потом шли, шли...
никто ж не скажет куда идти.
Потом этих встретили.
- Родные вы мои.
- Ну ничего, ничего.
Как тебя зовут-то?
Кулебяка?
Катя.
- Несу, несу!
- Ну-ка, Коль, давай-ка примерь.
А ну давай бери, Катюш.
- Коля, держи.
- Спасибо.
Дай ручку.
Нравится?
Бери, бери.
Слышал, вы этих в тыл отсылаете?
- Можно мы с вами останемся?
- Глупость придумал.
На.
На хлебушек покушай.
Они поляки, а мы свои.
Вы - мирное население, а мы солдаты.
А мирному населению находиться
на позициях запрещено. Всё ясно?
- Чё мирное-то, я помочь могу.
- Чё ты чёкаешь? Чёкает он здесь!
- Помощник тоже мне нашёлся.
- Товарищ лейтенант?
- Да?
- Там спрашивают, колонну обратно отправлять?
Пани Ева?
Я пришёл извиниться за нас.
Вы уже извинялись.
Я... я всё понимаю.
Да нет, послушайте...
Мои товарищи не первый год на войне.
Они ожесточились и многого
уже не видят, не замечают.
- Не надо ничего объяснять.
- Ну как же не надо? Надо.
Вы, например, свой подвиг совершаете.
- Какой подвиг?
- Ну как какой?
Вы посмотрите, что вокруг происходит?
А вы одна о детях заботитесь.
Я считаю, это подвиг.
Я даже...
...восхищаюсь вами.
[ покашливание ]
Извините, товарищ лейтенант.
Пани, там нужна ваша помощь.
- Что он там делает?
- Молится, каждый вечер.
Я не разрешаю, а он говорит:
"Богу так виднее".
Заморочили ребёнку голову,
вот вам результат.
Я тебе запретила.
Ты думаешь, оттуда он тебя лучше услышит?
Он всё видит.
Если не молиться, он отвернётся,
и мы останемся одни.
- Ну что?
- Ещё две минуты.
Ладно.
Кита видно.
- Что?
- Где?
Ну вот, смотрите...
Вот это вот созвездие,
вот четыре - это голова.
А вот дальше - это хвост.
Это созвездие называется Созвездие Кита.
Его в это время года очень хорошо видно.
Любите звёзды?
Я до войны...
на факультет астрономии поступал.
Точно, кит, смотри!
Да. А вы знаете, что кит - это существо,
которое Посейдон послал,
чтобы прикованную к скале
Андромеду сожрать?
Ну и что, сожрал?
Нет.
Андромеду Персей спас.
О! Фрицы - кит, а мы - Персей.
Правильно?
Правильно.
Интересно, кто Андромеда?
Товарищ лейтенант?
Это что это у вас тут
за политинформация на открытом воздухе?
- Клюев, ты почему не на НП, а?
- Ой.
Мы уже уходим, пан офицер.
Пани Ева. А я вот давно
хотел спросить вас?
Вы ведь монахиня?
Вот скажите мне, где он ваш бог?
Где факты?
Молчите? А я скажу вам.
В этом вашем молчании.
Молитесь неизвестно кому.
Мне бабушка говорила, что бог
он не в словах, а в поступках.
А я тебе и про поступки скажу.
Был я здесь в 20-х годах
в польском плену.
Так вот, тут такие верующие паны были,
любо-дорого посмотреть было.
На нас тренировались.
На полном скаку скачет такой вот пан
и саблей хрясь!
Человека до пояса разваливал.
Только вот мне слабенький достался,
видно, плохо богу молился.
А? Что, пани Ева скажете?
Куда он смотрел этот ваш бог?
Опять молчите.
Ладно, идите отдыхать.
Вам завтра в дорогу.
Надеюсь, вы ещё не забыли?
Семён Афанасьевич,
вот как же так получается?
Вы же видите, что
эта женщина на свои плечи
такую ответственность взвалила.
Услышь меня, Анатолий.
Не время сейчас.
Не время и не место.
Да я п... Ай!
[ стонет от боли ]
Ты чего? Эй, у тебя что, контузия?
Нет зуб.
А. Так, а чего молчал?
Ещё утром началось, сейчас пройдёт.
- Пройдёт. А если во время боя схватит?
- Значит терпеть буду.
Терпеть. У тебя терпения не хватит.
- Пойдём на позицию.
- Моё место здесь, мне нельзя на позицию.
- Пойдём, у нас там доктор.
- Ну только быстро.
Твой выход, доктор.
Не, ну это слишком жестоко.
Вот этот в самый раз.
- Товарищ старший сержант?
- Да?
- А вы действительно доктор?
- Конечно.
Правда диплом в окопах потерял,
но семь выдранных за спиной имеются.
Настоящий, настоящий доктор.
Ясно.
[ слышится смех ]
Товарищ лейтенант, главное не бойтесь.
Я просто посмотрю.
Откройте рот.
Вот тут.
Пошире.
Пошире.
А, понятно. Вот этот.
Дядь Яш, анестезию.
- Может потерплю?
- Да, конечно, конечно.
Паш, подсоби ка.
Давай держи его!
Держи, держи его!
[ хруст, стон ]
Чисто вышел.
Да, товарищ лейтенант, молодцом
держались, не то что Лютиков.
Ой, да ладно!
Да ладно, драпанул так,
что у немцев поймали!
Держите, товарищ лейтенант.
Пойдёмте на кухню, продезинфицируем.
- При жизни курица она так пахла, а?
- Ах, давай.
- Ну давай, давай, давай, давай. Солоно?
- Солоно.
Пойду, Ушастого порадую.
- Кулебяка?
- А?
Комбату 100 грамм выдай.
- Да не нужно.
- Для поднятия боевого духа, товарищ лейтенант.
Спасибо.
- Это что?
- Куриный суп, товарищ лейтенант.
Подожди?
- С той курицы что-ли?
- Ага! Боевой состав не нахвалится.
Да вы что?
А?
Там же дети в монастыре.
Всё справедливо, земеля.
Отдадим ребятишкам.
Ну что, легче тебе стало?
Вся челюсть болит.
Батарея! К бою!
Немцы!
Бегом к орудиям!
Бегом, бегом!
Зинатулин, к орудию!
Пошли слева!
Ушастый, вниз!
Огонь!
Товарищ лейтенант, сзади!
Ну что там?
Ничего.
Ответьте, товарищ лейтенант.
Иванов!
Тюрин, вставай!
Очки! Очки!
Ну, ребята, давайте огня!
Держись!
Иванов, назад к орудию!
Сзади, Яша!
Мина!
Назад!
Мина!
[ грохот взрыва ]
Получай, свинья.
Сволочь!
Дядя Яша!
Дядя Яша.
Дядя Яша.
- Товарищ сержант, уходят!
- Дядя Яша.
Дядя Яша.
Вот же немец, одной пулей
все харчи повыхлёбывал.
- Иванов.
- Я.
- Эти тоже возьми.
- Есть.
- Зинатулин, Урузбаев.
- Я.
- Этого убери.
- Есть.
Товарищ лейтенант, на втором орудии
панораму разбило.
- И как бой вести будем?
- Ничего, приноровимся.
Товарищ лейтенант.
За время ночного боя было уничтожено
8 человек пехоты противника.
С нашей стороны погибло:
красноармеец Борисов, Кац,
подносчик Кособродов
и командир первого орудия...
... сержант Гудым Яков Сергеевич.
Дядя Яша.
Афанасий, я гляжу,
на политинформацию потянуло.
За дядю Яшу давай?
За дядю Яшу мы восьмерых положили.
Политинформацию мы с
тобой проведём вместе.
Только потом.
Договорились.
Вот здесь они и прошли,
товарищ лейтенант.
Видать днём меня срисовали,
пока растяжки ставил.
Во!
Магнитка. Противотанковая.
- А что, в хозяйстве сгодится.
- Сгодится.
Пани!
Да что ж это такое-то?
Это ж на каком же вам
языке-то объяснять, а?
Мы же ясно договорились.
Утром выводите детей
и ведёте их в безопасное место.
У меня просьба.
С другой стороны монастыря овраг.
- Там тела.
- Какие тела?
Мать Иеремия, монахини.
Их расстреляли два дня назад.
Да вы поймите, у нас своих трупов хватает.
Товарищ лейтенант!
Давайте я сам разберусь в этой ситуации, ладно?
Товарищ командир батареи,
может быть, мы не будем забывать
о наших приоритетных задачах?
Мне кажется вы не о том думаете.
О том, не о том! Вы говорите прямо,
чего хотите сказать.
- Да я сказал бы, товарищ командир батареи, да...
- Говори!
- Я пойду, я пойду.
- Ева.
- Пани? Пани?
- Что с ней?
- Пани?
- Пульс есть.
Пани?
Аккуратно.
Подожди. Она ж монашка?
Ну и что.
Миндальничать будешь -
сдохнет к чёртовой матери.
Санитарную сумку и кипячёной воды.
- Кулебяка!
- Я!
Санитарную сумку и кипячёную воду, живо!
Русские думают, что я их не понимаю.
Вон тот политрук,..
... а тот, что с монахиней, - командир.
Он с радисткой и пулемётчиком
в монастыре сидят.
У неё там пуля застряла.
Она кое-как себя перевязала и молчала.
- Давай, давай.
- Вся горит.
Там воспаление пошло.
Ева? Вы меня слышите? Ева?
Пани, пани? Пани? Ложитесь.
[ говорит на своём родном языке ]
Иди отсюда!
С ума сошёл? Иди отсюда!
Ты что, сумасшедший, что-ли?
Иди отсюда.
Урузбаева кто понимает?
- Да иди ты отсюда.
- Иванов!
Да не надо Иванова, сам справлюсь.
Иди отсюда.
Да ты дурак что-ли?
Кулебяка, убери его отсюда, а ещё лучше свяжи!
Прислали сюда неотёсанного.
Он фельдшер, знает что делает.
Какой фельдшер?
Если бы он был бы фельдшером,
его послали бы в медсанчасть,
а не к нам сюда.
[ говорит на своём родном языке ]
Ты чё, не понял ещё?
Ну-ка иди отсюда!
Он просился в медсанчасть, только
не взяли его. По-русски не понимает.
Если мы пулю не вытащим, она не выживет.
Прекратить балаган!
Урузбаев, быстро ко мне.
Не мешайте товарищу, пусть пулю вытащит.
- Анджей, ты готов служить Польше?
- Да.
Тогда ночью приходи к мосту и жди меня.
- Стефан, он же ещё ребёнок.
- Помолчи.
- И чтобы русские тебя не увидели.
- Хорошо.
- Не подведи меня.
- Понял.
- Беги. Пока не заметили, что тебя нет.
- Спасибо.
Давай сюда её.
Вы что, ранены?
- А?
- Вы что, ранены?
Нет, это не моя кровь.
Давайте вашу
гимнастёрку, я постираю.
Не нужно, это лишнее.
Я постираю, мне не сложно, правда.
Товарищ младший сержант...
Ладно...
Пойдёмте. В конце концов
нам уже давно пора решить,..
... что-то с этой гимнастёркой.
Да что вам надо-то?
Да не понимаю я по-вашему.
Пани, вы... умереть могли.
Или вы на своего бога надеялись?
Он меня спас.
Рядовой Урузбаев вас спас.
Ничего не случается без его ведома.
Да, крепко вам мозги промыли.
Я должна была умереть.
С сёстрами вместе и матерью Иеремией.
Я предала их.
Он меня спас.
Так уж и спас.
Он дал...
... оружие ребёнку.
Ребёнок убил двух человек, чтобы я жила.
У кого-то из детей есть оружие?
Как вы думаете,..
... зачем я в живых осталась такой ценой?
Пани, вы лучше поспите.
Глядишь, голова сама на место встанет.
Товарищ младший сержант?
- Меня Надей зовут.
- Хорошо.
То есть нехорошо.
Послушайте, я ваш начальник.
- И все эти знаки...
- Нет, вы поймите,
я ведь первому встречному на шею не вешаюсь.
Я даже целовалась однажды на танцах.
Нет, вот честно, ничегошеньки
не почувствовала тогда.
А с вами...
Это как, каким-то взрывом накрыло...
Товарищ... Надя...
- Послушайте, взрыв этот - неправильно. Это...
- Что неправильно?
Вы же меня... вы же меня зачем спасали?
Послушайте, ну просто...
... может получиться всё не...
- Что получиться?
Вы же это почувствовали.
Ну я же чувствую,
что вы это почувствовали?
Всё...
... уплыла.
Кто?
Гимнастёрка ваша.
Разрешите идти?
- Разрешаю.
Что будем делать,
если Анджей нас подведёт?
Он не подведёт.
Его родителей убили русские в 1939-м.
Моего Збышека тоже.
Я помню.
И Анджей тоже помнит.
Разрешите доложить, на вверенном мне
участке тишь да гладь, и пахнет лютиками.
Лютиков, отстань.
А что я? Я ничего.
Вы посмотрите, Надежда Петровна,
какая в природе красота.
Поля, луга. А?
Вон, смотрите.
Смотрите-ка.
Видите облако? Похоже на котёнка?
Видите? Вот, одно ушко есть,
второго правда нет, и хвостик.
- Видите?
- Точно.
И вообще, знаете...
... с детства это дело люблю.
Я вообще фееричный человек.
И язык у меня, Надежда Петровна, подвешен.
Я вообще, знаете, как вижу эти облака,
так сразу во мне кипит.
А вон там...
... вон, за веточкой.
Видите? Там сердечко, по-моему.
Да.
- Да, да, да. Видите, видите?
- Да.
Сердечко - это вы,
ну а стрела - это я.
- Лютиков.
- Надежда Петровна.
- Лютиков!
- Ну что вы?
Ефрейтор Лютиков! Смирно!
Что у вас там?
Всё в порядке, товарищ лейтенант, спасибо.
Всё хорошо.
В порядке.
Вот, готово.
О, получилось, теперь на всех хватит.
- Так.
- Держи.
Держи.
Бери, бери. Держи.
Ну... Пробуйте, пробуйте.
Ешь, ешь, это ж сладкое.
Вкусно?
Конечно, вкусно.
А ты что не пробуешь?
Ну, смелее. Вкусно же.
Ну, нравится?
Это же как петушок.
- Будешь?
- Нет.
- А может, всё таки будешь?
- Не хочу.
Ах, голодные-то какие, и худые.
Боже.
И обувь-то худая. Ах!
Ты посмотри на них!
По нашим данным у моста
два орудия, пара пулемётов.
Наша задача, освободить
проезд по мосту к полудню.
Операцию начинаем на рассвете.
Слушаюсь.
Доброе здоровьице, пани.
Можно я у девчушечек возьму их ботиночки?
Зачем?
Скажите, что у монастыря
растёт волшебное дерево,
и утром их сандалики
будут висеть на нём целые.
- Шутите?
- Скажите, скажите.
Спи, спи.
А я таких, как вы люблю.
Боевая.
Песню знаю про вашу прекрасную натуру.
А с ними была Сонька бановая,
Она держала шайку скокарей,
Она была законная блатная,
Никто не мог назвать её своей.
Э-эй.
Вы понимаете, Надежда Петровна,
в чём цимис?
Женщина, она ведь как кошка.
Её только приручить надо.
Нравлюсь, да?
Нравишься.
А я вот всем нравлюсь.
Ему только не нравлюсь.
[ вздыхает ]
- Да нравишься ты ему.
- Врёшь.
[ плачет ]
Ну, ну, ну, ну.
Ничего.
Робеет он.
Ничего, прибежит.
Всё будет хорошо.
Тсс! Русские не должны тебя увидеть.
Иди туда. Если что, отвлекай их.
- А вы что будете делать?
- Не важно. Иди уже.
Я за тобой пошла, Анджей.
Ты чё, опять не спал?
Да вот, нашёл себе дело.
Дело.
Афанасьевич, я вот думаю...
Фрицы, а?
Гады-гадами,..
... а какая кожа!
Чёрт.
- Тюрин?
- Я.
- Что там?
- Дети, товарищ сержант.
- Какие дети?
- Из монастыря.
- Зинатулин?
- Я.
- Уведи детей с позиции.
- Есть.
Афанасьич, до рассвета
всего-ничего, пусть тут посидят?
Наткнутся ещё на кого-нибудь,
а утром их отведём?
Иди сюда. Иди.
Пойдём.
Сюда наверх.
Но утром, чтоб никого не было.
Чаем напоите.
На картошку, держи.
Пейте, мои родные.
[ свист миномётного снаряда ]
В землянку, давай!
- Расчёт второго орудия, к бою!
- Есть!
Ложись!
- Развернуть орудие на 180 градусов.
- Ага, есть.
- Урузбаев!
- Я!
- Свести станины.
- Есть.
Стой, Агатка, стой!
Ты не думаешь о задании,
только об Анджее!
Мы можем ещё подождать!
Почему нет взрыва?
Тихомирова, связь с башней!
Башня, башня?
Как слышите меня, это единичка!
Это "Единичка"!
Приём? Как слышите меня?
Есть связь.
Башня? Говорит лейтенант Егоров!
Лейтенант Егоров!
Батарея атакована с тыла! Как слышно?
Ждём подкрепления!
Катя, вставай. Скорее, нужно идти.
Одевайся.
Буди всех, Катя!
- Пани Ева, вставайте, там стреляют.
- Что?
- Быстрей!
- Что случилось?
Нужно идти!
Вставайте!
Просыпайтесь!
Просыпайтесь!
Вставайте!
Вставай.
[ грохот взрыва ]
Отойди. Здесь опасно.
- Ориентир - кривая сосна!
- Ориентир - кривая сосна!
- Прицел 17!
- Прицел 17!
Понял!
Первое, второе орудие!
Ориентир - кривая сосна!
Прицел...
Прицел 17!
- Заряжающий?
- Осколочно-фугасным, беглым.
А где ж заряжающий-то, мать вашу!
- Тюрин?
- Я здесь!
Осколочно-фугасным!
Как... как же вы знаете
куда наводить, без панорамы?
В голове у меня твоя панорама, милый!
В голове перед глазами!
Огонь!
Выстрел!
- 50 метров перелёт.
- Понял.
50 метров перелёт.
Заряжай!
Огонь!
Осколочно-фугасный.
Тюрин, заряжай.
Есть!
Почему здесь дети?
Уходи!
Уходи!
Урузбаев, убери девчонку!
Уйди!
- 20 метров на восток.
- Есть.
[ говорит на своём родном языке ]
Осколочно-фугасным!
Беглым!
[ говорит на своём родном языке ]
Жилкин, у тебя недолёт!
Твой племянник любит Польшу
больше чем ты, Стефан.
Анджей говорит, что там дети.
Наши польские дети.
Если мы взорвём мост,
немцы их убьют, понимаешь?
Агата, послушай...
Только трус прикрывается детьми!
По моей команде взрываем мост.
Агата, стой.
[ стон ]
- Товарищ сержант!
- Осколочно-фугасный! Иванов, заряжай!
- Давай!
- Держи!
- Выстрел!
- Выстрел.
[ грохот взрыва ]
Осколочно-фугасным!
Быстро, быстро.
- Коля, ты куда?
- Я пойду, наших предупрежу.
- Коля, не уходи.
- Не бойся, я вернусь.
Геворкян? Ну!
Товарищ лейтенант, там немцы.
Пригнись, пригнись, пригнись.
Пригнись.
- Ну что, зададим им?
- Ага.
Бьют с тыла!
Берегись!
- Как выбраться безопасно, знаешь?
- Да, знаю!
Сейчас нас поведёшь!
Лютиков, Тихомирова, отступаем к орудиям.
Бегом!
Лютиков, отступаем!
Геворкян? Геворкян, это Егоров!
Отступаем к орудиям, как слышно?
Лютиков, я сказал, отступаем!
Товарищ лейтенант, давайте
вниз я вас прикрою!
Есть у меня шкурный интерес.
Лютиков!
Уходи. Детей береги.
И личный состав тоже.
Когда мы будем у арки, сразу вниз!
Как понял?
Понял!
А с ними была Сонька бановая,
Она держала шайку скокарей...
Давай, иди же!
Бегом, бегом, бегом!
Уходим, уводи детей, Ева!
Уводи детей к мосту, там переправят!
- Коля, веди их!
- Хорошо!
Давай!
- Товарищ лейтенант?
- Да. Уходи, уходи!
- Нет. Я вас не оставлю, товарищ лейтенант!
- Уходи я тебе говорю!
Я не оставлю тебя!
- Это приказ!
- Нет!
Там дети, бегом!
Ну давай, Лютиков, уходи.
Уходи лейтенант, уходи.
Ёк-макарёк.
[ орёт ]
Смотрите!
Агатка под мостом.
Зинатулин, за мной!
Батарея! Дети на позиции!
Быстрей, быстрей, быстрей!
Ева, давай. Беги, беги!
Пани...
Пани, вы будьте наготове...
Мы при первой возможности
вас обязательно через мост переведём.
- Давай, давай, давай!
- Хорошо.
Бегом! Зинатулин! В землянку их!
Я прикрою!
- Бежите в землянку.
- Ага.
Выстрел!
Там товарищ лейтенант остался.
Вон он! Давай в землянку!
Геворкян, пулемёт на левый фланг !
Есть!
Жилкин, в окоп на перевязку!
Товарищ лейтенант, я нормально!
- Быстро, я сказал!
- Есть!
[ звон осколков, пуль ]
Откуда?
Танк по фронту.
- Первое, второе орудие, бронебойным!
- Есть бронебойным!
Бери.
Готово!
Есть.
Выстрел!
Заряжай!
Бронебойным!
Пани, там наши,
им надо помочь.
Замолчи.
- Понимаете, там наши.
- Заткнись.
Ведь им нужна помощь.
Заткнись.
Хочешь жить - иди со мной.
Стой. Подожди.
Подожди.
Спасаешь убийц твоих родителей?
Ты сам меня заставил.
Анджей беги!
Беги, Анджей!
Беги!
Выстрел!
Заряжай!
Не бойтесь, детки, не бойтесь.
В другую сторону.
Спокойно, пани, спокойно.
Держится нормально.
- Ну, затянула?
- Да. Можно с вами?
За детьми смотри.
Катя, иди сюда.
Командир, танк в лоб не взять.
Подпусти поближе.
У машины чуть поведёшь, сбоку возьмём.
Метров за 200 не больше.
Значит не промахнёмся.
Первое, второе орудие,
подпускаем танк к сгоревшей машине!
[ вопль ]
Зинатулин!
Потерпи. Потерпи, родненький.
Ева, чего она спрашивает?
Она хочет знать, все ли дети
после смерти будут в раю?
Перестань. Скажи, что всё будет хорошо.
И сама перестань так думать.
Скажи им, никто не умрёт.
Давай правее, сукин сын, правее.
Ждём!
Товарищ лейтенант, что ж
они не командуют-то, а?
Тихо, Федя, тихо.
Всему своё время и своё место.
Разберёмся.
Ждём!
- Товарищ лейтенант!
- Ждём.
А вот теперь аккурат! Давай!
Выстрел!
Выстрел!
Да!
Да!
- Ура!
- Подбили, товарищ лейтенант.
Ура!
Ура!
Танк слева!
- Развернуть орудие! Кулебяка, Тюрин!
- Понял.
Товарищ лейтенант?
Товарищ лейтенант?
Товарищ лейтенант,
всё будет хорошо у нас с вами.
Товарищ лейтенант, всё будет хорошо.
Вы слышите?
Вы слышите меня?
Пойдёмте. Вставайте товарищ...
Надя! Надя!
Сейчас помогу.
Надь... Надя, рядом со мной!
Тюрин?
Да.
- К Геворкяну на правый фланг.
- Есть.
Кулебяка, будешь подносить.
Бронебойные, живо!
Есть.
Заряжай.
Выстрел!
Зося! Зося! Быстро помогай.
Да ничего.
Иванов! Иванов, за мной!
Есть.
Иванов, огонь по пехоте!
Выстрел!
Кулебяка, заряжай.
Последний, товарищ лейтенант.
- Кулебяка, уходи. Уходи!
- Товарищ лейтенант!
Товарищ лейтенант! Товарищ лейтенант!
Да что я, дядю Яшу посрамлю?
[ орёт ]
[ орёт ]
Коля?
Коля?
Коля?
Коля?
Катя! Катя, ложись!
Ложись!
- Прикрой меня!
- Ага.
Коля, ты где?
Катя!
Лежи не двигайся.
Дядя?
Нет.
Не умирай... не умирай, дядя.
- Плохо дело.
- У меня последний.
Прикрывайте с тыла.
С тыла!
Чёрт.
Проклятье!
У меня пусто.
Всё?
Вроде всё.
Вы кто?
Поручик Романовский, Армия Краёва.
- Если б вы...
- Что Армия Краёва, мы видим.
А вот, что вы тут делали?
Шли в Варшаву.
- Откуда?
- Не всё ли равно?
Пани Ева, мы здесь.
Вам придётся задержаться.
Разберёмся в деталях,
кто вы, откуда и что вы здесь делали?
Мы вам не подчиняемся.
Эта территория контролируется
войсками Красной Армии.
Анджей, стой!
- Я гражданин другого государства.
- Это мой дядя. Не трогайте его.
Он вам помог...
А ты, я смотрю, по-русски заговорил.
Стойте, мы только что выжили.
- Пожалуйста.
- Так, тихо.
Товарищ лейтенант,..
... осмотреть позицию, доложить о потерях.
Есть, доложить о потерях.
- Иванов в помощь.
- Есть.
Спасибо вам большое.
Если б не вы...
Спасибо. Спасибо.
- Проверьте оружие.
- Есть.
Надеюсь, я не пожалею,
что заступилась за вас?
Спасибо, что защищали наших детей.
Не бывает детей наших и не наших.
- Пани, пожалуйста.
- Зачем?
Это сержант Жилкин просил.
Проходите, пани, пани, проходите.
Так...
Садитесь. Садитесь.
Пани, скажите им:
Вот волшебное дерево.
Это волшебное дерево.
Не может быть.
Может.
Всё дело в человеке,
это он творит чудеса.
Вот померьте.
Я сейчас переодену.
Поблагодарите солдата.
Спасибо.
Башня, приём?
Говорит лейтенант Егоров!
Атака отбита! Приём. Как слышно? Башня?
Молодец, Егоров! Уже в пути.
Держись, сынок!
Всё.
- Ну что, продержишься?
- Не переживайте, товарищ лейтенант.
А, душеспасительная гвардия подоспела.
Ну что, выпьешь со мной, пани?
Или религия не позволяет?
А я вот выпью.
Я кое с кем условился.
За боевую "Единичку".
Или всё-таки... А?
Да и чёрт с тобой.
- Дайте вашу руку.
- Да ладно, чего там.
Давайте.
Это с чего такая забота?
Вы хороший человек.
С каких это ещё и хороший?
Своих не сберёг...
... и желторотых подвёл.
Вы любили ваших солдат.
Любили ваших друзей.
Ваша душа плачет по ним.
Да...
Да уж, там, плачет, скажешь тоже!
Вот ты мне лучше скажи...
... мудрая пани.
Вот как жить дальше?
А?
Жена ушла,..
... друзей никого не осталось...
И бога...
... тоже нигде нет.
А?
Я думаю, прав ваш командир.
Бог...
... он не в словах.
Поручик Романовский!
Может, всё-таки объясните мне,
что вы тут делали?
- А?
- Это не ваше дело.
Это?
Это как раз моё дело.
Товарищ лейтенант,
уберите оружие.
Командир, это взрывчатка.
Английская взрывчатка.
Что, Лондонское правительство расщедрилось?
Я отказываюсь отвечать на ваши вопросы.
Ты отказываешься?
Да возьмите себя в руки!
Это ты разуй глаза, командир.
Этим добром там весь мост опутан.
Если я бы хотел взорвать мост...
... я это бы уже сделал.
Вам придётся сдать оружие.
Вам придётся его отнять.
Наши едут!
Наши.
Наши, товарищ лейтенант.
Куда же они?
Оберштурмфюрер, они здесь.
Чёрт!
Внимание!
Хайль Гитлер, штандартенфюрер!
Чего вы добиваетесь, чтобы
архив абвера достался русским?
Никак нет, штандартенфюрер.
Хватит болтать, действуйте.
Есть, штандартенфюрер!
- Густав!
- Я.
Вы атакуете со стороны монастыря!
Остальные за мной.
По-немецки лапочут.
Вот тебе и наши.
К бою, командир.
Это немцы.
- Занять позиции!
- На позицию!
- Тюрин, пулемёт! Иванов, за мной!
- Вы двое туда, а ты со мной!
Ева, вы можете идти?
Нужно уходить!
- Да, да, я могу.
- Детей нужно переправить на ту сторону через мост.
Как можно быстрее.
Бегом! Бегом!
Коля, Анджей, идёмте со мной.
Иванов, немцы с тыла!
Детей в землянку, быстро.
Бегом!
Надя, надо потерпеть до полудня, слышишь?
Хорошо.
Я вернусь. Я вернусь, слышишь?
Вернусь.
Так...
Держать землянку любой ценой!
- Слышь ты? Мы не закончили, понял?
- Разумеется.
Там один.
Кидаем по моей команде.
Потерпи, пожалуйста. Потерпи.
Не больно, не больно.
Ты такой чумазый, Толя.
Надя, смотри на меня.
Смотри на меня.
Смотри на меня.
Ура!
Отступать!
За мной!
Давай, загоняй их в воду!
Давай!
Загоняй их в воду!
Товарищ подполковник.
Осмотрели поле боя...
... живых из батареи нет.
Товарищ подполковник, сюда!
Вроде живые!
- Весь архив в разведотдел, живо!
- Есть.
Якин и Константинов ко мне, живо!
Взяли! Быстрее, быстрее, быстрее, бери!
Давай быстрее! Хватай! Хватай!
Принимай!
Здравствуй, Коля.
Анджей! Здорово!