Ночью в психоневрологическом отделении для подростков происходит
ужасное событие — едва не гибнет один из пациентов. Взрослые
предполагают, что виновник ночного происшествия — кто-то из ребят. Врачи
опасаются, что история повторится и закончится трагедией. Есть версия,
что подростки по ночам играют в «собачий кайф», игру с удушением.
Разобраться во всем и остановить смертельную игру должен Иван
Христофоров — психиатр, который лечит юных пациентов не столько
таблетками, сколько педагогическими методами. Но, оказывается, что найти
виновника — это самое простое.
Все фразы и цитаты
[мужчина] План теракта
в детском доме №34.
Собрать пушку, поднять ее на крышу.
А потом…
[грозно] Стрелять!
[мужчина] Тебя ведь Павликом зовут?
У меня нет имени, я — существо.
[мужчина] А когда ж ты
превратился в существо?
Ты на фельдшера зачем с ножом кинулся?
Люди не имеют права входить туда,
где живет существо!
[мужчина] Значит, ты решил
с балкона прыгнуть?
Что-то случилось перед этим?
Не знал, в чем смысл жизни.
[мужчина] Значит, говоришь,
Гитлер — хороший человек?
Да, знал, как порядок навести.
Меня скоро выпишут?
[мужчина] Ну, не знаю, дружочек,
порядок навести надо. Ты русский?
Да.
[мужчина] Ну, а что Гитлер
писал про порядок, не помнишь?
30 миллионов русских должны умереть.
[мужчина] А теперь знаешь,
в чем смысл жизни?
Буду жить ради родителей.
[мужчина] Голоса были?
Кто-то в голове с тобой разговаривает?
[мужчина] Острое полиморфное
психотическое расстройство.
ДОКТОР
- [врач] Добрый день!
- [женщина] Здравствуйте!
[врач] Аккуратнее.
[женщина] Хорошо. Всё хорошо.
- [медсестра] Кто Красновы?
- [женщина] Мы.
[медсестра] Заходите.
Входите.
[женщина] Ваня, проходи.
Мальчика на кушетку сажайте.
[женщина] А я вас знаю.
Мне сказали, что вы
очень хороший доктор.
[врач] Ну, для кого-то
я не очень хороший доктор.
Давай, дружок, поглубже садись.
Вот так. Ножку расслабь.
Расслабь.
Рефлекс нормальный.
Значит…
кошек из окна выбрасываешь, да?
[женщина] Со всей округи собирал
и выкидывал.
Убегали котенки.
[женщина] Умирали твои котенки
кишками наружу.
Что, прям все убегали?
Вообще-то, таких, как ты,
живодерами зовут.
[женщина] Да я из-за него
со всеми соседями переругалась.
Тут анкета для родителей, заполните.
Я ему не мать…
[тетя Вани] Мать у него в тюрьме.
Я тетка.
[тревожная музыка]
Значит, ты Ваня.
А я — Иван Сергеевич.
Тезки мы.
[Иван Сергеевич] Так, родители,
никаких мелких острых предметов,
ни шнурков,
ни зеркал с детьми оставлять нельзя.
[медсестра] Посещение
пациентов разрешено,
но только в родительский день.
[женщина] А когда…
Куда звонить, на какой номер?
[медсестра] Звонки не разрешены.
[медсестра] Краснов!
Так. Ну, куда собрался, а?
В одних носках.
Пойдем.
[Иван Сергеевич] Пойдем-ка.
Иван Сергеевич, у вас же сердце.
[Иван Сергеевич] Ага, сердце,
а еще печень,
почки и другие внутренние органы.
Беги, не беги,
у нас здесь кругом одни замки.
И не таких ловили.
[Иван Сергеевич, запыхавшись]
Валентина Ивановна…
[медсестра] Краснов?
Эх, Краснов. Обувайся.
Детки со мной, родители на выход.
[медсестра] Вставайте ко мне.
Пошли, пойдем-пойдем.
Пойдемте.
[медсестра] Проходите.
Данилова надо отмыть,
постричь волосы и ногти.
А можно мне сегодня пораньше уйти?
- Что на этот раз?
- Ну, прям очень надо.
Ой, Света…
[мальчик] А когда меня выпишут?
Инесса! Уберите, пожалуйста.
[Иван Сергеевич] Проходите.
Шнырьков!
Заходи.
[Шнырьков] А когда меня выпишут?
[Иван Сергеевич] Выписать, говоришь?
Как же я тебя выпишу, если ты
каждый день головой в стену бьешься
и по полу катаешься.
Дома то же самое будешь делать, а?
Как я тебя выпишу?
Я вас прошу, выпишите меня.
[Иван Сергеевич вздыхает]
Свет, идите, я тут разберусь.
[Иван Сергеевич] Значит, ты решил
поставить вопрос ребром, да?
[женщина] Добрый день!
[Иван Сергеевич] Здравствуйте,
Маргарита Андреевна.
Хорошо. Тогда сейчас пойдешь
к Анне Аркадьевне, поменяешь штаны
и спросишь у нее книжку
Пушкина «Руслан и Людмила».
Скажешь, что доктор
велел выучить вступление.
[Иван Сергеевич] Понял? Вот как только
выучишь, я тебя сразу выпишу.
- «Руслан и Людмила»?
- Угу.
Все, давай, вперед.
[Иван Сергеевич] Слушаю вас,
Маргарита Андреевна.
[Маргарита] Зачем? Шнырьков не выучит
и двух абзацев.
До 30 туда-обратно навострился считать,
так что Пушкин ему теперь по плечу.
А не выучит, так хорошо,
отвлечётся и успокоится.
[Иван Сергеевич] Роль поэзии
в психиатрии недооценена.
Кстати, идея
для научного исследования.
Кофе будешь?
[Маргарита] Спасибо, но я предпочитаю
полагаться на реальные научные факты.
Это у тебя которая за сегодня?
Убьешь себя, Христофоров.
Кто у меня работать будет?
[Маргарита] Натравлю на тебя
кардиолога, даже не спорь.
Это угроза?
Сверху спустили инструкции новые.
Абсолютно не в тему.
Вот именно, сверху.
Как птичий помёт, не увернёшься.
[Христофоров] Ты плюнь.
Да? Вот так просто?
Да, вот так просто, плюнь и все.
[Маргарита] Как это я не догадалась?
[Маргарита] Дело есть к тебе.
Девочку надо одну посмотреть.
Вороновская, 14 лет.
Из приличной семьи.
Наглоталась таблеток.
Без фантазии?
Рит, ты меня лучше сразу уволь.
Ты же знаешь, я с девчонками…
не очень.
Мне с мальчишками проще.
Я их понимаю лучше.
Да я бы не просила.
Но здесь мне нужно что-то необычное,
в твоём стиле.
Встретишься с ней, сам поймёшь.
[Маргарита] И еще.
Отчим этой девочки — шишка в мэрии.
Имей в виду.
Шишка с елки?
Ну, и что, что шишка.
Ну, как «ну и что»?
Очень полезный контакт.
От птичьего помёта легче увернуться,
если крыша есть.
[Маргарита] Я тебя очень прошу.
А если я ей тоже стихи пропишу?
Значит, решили. Займешься девочкой.
Рит?
[Маргарита] Да?
Сегодня как обычно?
В 8 успеешь?
[стук в дверь]
[Христофоров] Да, Свет.
[Света] Я за папочкой, можно?
Ну, давай, Свет, забирай.
Вот ты, кто?
Я — Денис-фашист, а ты кто?
Я не знаю, кто я.
Хотел быть поэтом, но мама сказала,
что поэты мало живут.
Она не хочет.
И че? А ты-то, б…дь, че хочешь?
[женщина] Не материмся,
вот, изучите распорядок дня.
[женщина] Иван Сергеич,
как хорошо, что вы здесь.
Данилов стричься не хочет.
Уже целый день грязный
сидит в изоляторе.
Думали, поспокойней станет.
А смотрите что!
Таблетки у него в кармане нашла,
не пил ничего.
- Кусается и орёт.
- [Христофоров] А где он?
[женщина] В процедурке.
[Христофоров] Держи.
Не-не-не, я сам.
[Данилов кричит] Не трогайте меня!
Нет!
Вы не имеете… права!
[санитар] Да какое тебе право?
Ты же как зверь.
[Христофоров] Женя, подожди-ка.
Вот.
[мальчик всхлипывает]
Павел Владимирович, я вот не пойму,
вы сумасшедший?
[кричит] Я не сумасшедший!
[Христофоров] Ну, правильно.
Чтобы сойти с ума, надо его иметь.
[Данилов] У меня есть ум!
Ну, а раз есть ум, давай включай его.
Как я тебя, такого буйного,
с такими когтями здесь оставлю?
У меня здесь дети. 30 ребят.
А ты — существо.
Вдруг на них набросишься, а?
А с волосами у тебя что?
Не промыть их, не прочесать.
Наверняка там каких-то
блох, вшей завел.
Я еще раз тебе говорю,
у меня здесь дети, Павел Владимирович.
Так что давай,
если не сумасшедший, давай садись.
[Христофоров] Давай, давай-давай,
Павел Владимирович,
давай, включай ум.
Сам сказал, что он у тебя есть.
Давай. Вот так.
Вот. Хорошо.
[Данилов плачет]
[Данилов кричит] Нет!
[Христофоров] Тихо, тихо. Ну, что ты.
Когда меня выпишут?
[Христофоров] Ты меня уже спрашивал,
я тебе еще раз отвечаю.
Когда человеком станешь,
тогда сразу выпишу.
[Данилов] Я не стану.
Не стану!
Ну, тогда… отдыхай.
Общайся с коллегами.
У нас кого тут только нет.
[Христофоров] К нам теперь
много вашего брата прибывает.
Давай, Павел Владимирович.
[Христофоров] Да, кстати,
про таблетки не забудь.
А то знаешь как бывает.
Спрятал клад, а потом сам к нему
вернулся через месяц после выписки.
Так. Ты почему не в палате?
[мальчик] Я жду маму.
[медсестра] Давай, иди.
Иди-иди.
Идите домой.
За ночь ничего страшного не случится.
Идите домой!
[мужчина] Христофоров!
[смех]
- [Христофоров] Ни фига себе!
- [мужчина] Здорово, старик!
[Христофоров] А че ты так?
Чего не позвонил-то, Борис Василич.
Да разговор не телефонный.
Слушай, надо помочь хорошим людям.
[Борис] К вам девочка попала,
Вороновская.
Вороновская… знакомая фамилия, подожди.
Отец ее не из мэрии?
Точно. Очень переживает
вместе с матерью.
Христофоров, возьми
под личный контроль.
Проследи, чтобы все обследования там…
Борь, а ты тут с какого?
Отец ее — мой друг хороший.
В общем, выясни, что там за беда?
Ну, беда чаще всего — это родители.
[Борис] Да понятно, в каждой
избушке свои погремушки.
Да нет, это не погремушки.
Это называется воспитание.
Тебе легко рассуждать.
Ни семьи, ни детей, ни проблем.
Кто-то горбатится всю жизнь,
а кто-то бережёт себя,
как ты, например.
У кого-то всю жизнь одни бабы,
у кого-то одни психи.
Вань, я знаю, ты не сможешь отказать
в помощи бедному больному ребенку.
[звонит телефон]
Понимаю, мозги — дело темное,
все оттуда.
Но ты же волшебник,
напрямую с душой общаешься.
Ну, что? Возьмёшься?
[звонит телефон]
Да ответь уже наконец.
Я должен.
Привет! Слушай, в Москву
пришлось срочно уехать.
[Борис] Только приехал,
так я на вокзале еще.
Хорошо, в магазин, через полчаса буду.
[работающий телевизор]
[льется вода]
[работающий телевизор]
[льется вода]
[работающий телевизор]
[звук уведомления]
Спать пора. Спят усталые игрушки,
люди, в общем, все спят. Пойдем.
А где мой сын?
Ну, вот отдохнешь, поспишь, он придет.
А ты кто?
А пойдем я тебе в той комнате скажу.
Не хочу спать, пока сын не придет.
Да не надо спать, просто посидим.
О, вот!
[Христофоров] Смотри,
про море вспомним. Давай.
Садись.
Вот так.
Помнишь?
Как на море ездили?
Мне лет 10 было.
Ты совсем молодая была, помнишь?
А я помню.
Как в первый же день
на пляже потерялся.
Оглянулся кругом… люди, тебя нет.
[спокойная музыка]
Кричу: «Мама! Мама!»
А ты услышала.
А на море хорошо было.
Ну, вот. Отдыхай.
[спокойная музыка]
Христофоров.
Не подумай, что у меня какие-то обиды…
[вибрирует телефон]
Да.
[женщина] Иван Сергеевич, ЧП.
Срочно приезжайте!
[Христофоров выдыхает]
[спокойная музыка]
Христофоров, я…
…вот что хотела сказать.
Если у тебя какие-то проблемы,
потоп там или задница…
Мы же все можем обсудить и…
пережить вместе.
Но ты же не хочешь.
Только шутишь по-дурацки,
как будто я не пойму.
Можно ведь все спокойно
вместе обсудить.
Иначе… зачем вот это все?
Уходишь, приходишь, сбегаешь…
Да, я так чувствую, ты сбегаешь.
Что не так, скажи?
Что тебе от меня надо?
Может, у тебя кто-то есть?
Или что?
Понимаешь…
Понимаешь, что я вся измучилась уже?
Я с ума схожу, понял!?
[женщина] Я мимо иду, слышу,
возня какая-то в 4-й.
Захожу. А там Павлов,
суицидник-то этот,
- на полу лежит, а который террорист…
- Ершов?
Да, Ершов, наклонился
над ним и вот так его.
Не пойму даже, что делает.
А Павлов-то без сознания.
Пытаюсь оттащить Ершова, а он,
представляете, сопротивляется.
Павлов, я же вижу,
ты не спишь, а притворяешься.
Ты что, сознание потерял?
[Христофоров] Голова не кружится,
не болит?
Не болит. Я спать хочу.
Ладно, сейчас спим. Поговорим утром.
[Христофоров] А Ершов где?
[женщина] Как это где?
В изоляторе. Втроем еле скрутили.
Еще только попробуйте
мне такое устроить.
Я вам устрою. К кроватям пристегнем.
В туалет под конвоем ходить будете.
[женщина] Спать!
[мальчик мычит]
Женя! На выход, я сказал, на выход.
Все на выход.
[санитар] Иван Сергеич,
мы его втроем еле связали.
Все на выход, сказал!
До ста считать умеешь?
[мальчик громко кричит]
От ста до нуля! Давай вместе. Сто!
99!
98!
97!
[Ершов] 35… 34…
33… 32…
31…
30… 29…
28…
27…
26…
25…
24… 23…
22…
21…
20…
[стук]
Иван Сергеич,
вас Маргарита Андреевна вызывает.
[Христофоров] Угу.
«22 июня 2041 года.
План нападения.
Вначале авиация для бомбежки городов.
В городах расстрелы
гражданского населения.
Азиатов и евреев расстреливать.
Довести приказ до войск».
Хватит, Анна Аркадьевна!
Есть другие подозреваемые?
Что значит подозреваемые?
[Анна Аркадьевна] Вот такие, как Ершов,
и устраивают потом
расстрелы школьников.
Лечить его надо по полной программе.
Анна Аркадьевна, спасибо вам
за ценные советы, тетрадь верните.
Держите.
[Христофоров] Но насчёт Ершова
я с вами не согласен.
[Анна Аркадьевна] А с чем вы согласны,
Иван Сергеевич?
Мы вас поняли, Анна Аркадьевна.
Маргарита Андреевна, я работаю 30 лет,
и я много что повидала.
[Анна Аркадьевна] Ершов,
скорее всего, будущий маньяк.
- Лечить и лечить его надо.
- Можете идти.
Я стараюсь ради детей.
Знаю, спасибо, идите.
Света, следите, чтобы посторонние
не копались в личных делах пациентов.
Я поняла, извините.
- Рит…
- [Маргарита] Рисковать мы не можем.
Ты что, испугалась?
Анны Аркадьевны с ее инструкциями?
Поэтому назначьте пациенту
необходимо лекарственную терапию.
[Христофоров] Да Анна Аркадьевна,
она же…
Анна Аркадьевна — опытный воспитатель.
Не знаю, какой она воспитатель.
В голове у нее только
одни схемы и инструкции.
Вообще, она не хочет понять ничего,
она же…
Ну, извини, других у меня нет.
А что касается Анны Аркадьевны,
на ее стороне всего лишь инструкции.
[Маргарита] Родители, которые хотят
вылечить своих детей.
И, наконец,
вся система здравоохранения.
Рит, что-то мне подсказывает,
что ты меня хочешь спросить,
почему я к тебе вчера не пришел?
[Христофоров] Так?
У меня были объективные обстоятельства.
Я же тебе написал, что я не смогу.
И вот что, если у вас сомнения,
я избавлю вас от них.
Насчет чего?
[Маргарита] Насчет Ершова.
И сама назначу пациенту
необходимые препараты.
А вы, Иван Сергеевич, будьте любезны,
заполните, как положено,
истории болезни.
Вообще-то, у меня выходной,
Маргарита Андреевна.
Иван Сергеевич, в библиотеке
нет «Руслана и Людмилы».
Нету?
Ну, тогда возьми «Евгения Онегина».
- «Евгения Онегина»?
- Да.
- [Христофоров] Запомнил?
- [Шнырьков] Ага.
[Христофоров] Давай.
[детские голоса]
[Христофоров] Заполни тут все,
как положено, по инструкции.
Хорошо, я поняла.
Иван Сергеевич, а можно
сегодня опять пораньше уйти?
Ну, хорошо.
Заполнишь, и в три часа свободна.
- Спасибо.
- Стой!
- Давай, веди сюда фашиста.
- Кого?
- Ну, этого, Ершова.
- А, хорошо, я поняла. Сейчас.
[по-немецки] Читал ли ты «Майн Кампф»?
Не слышу тебя!
Хорошо, еще раз.
Читал ли ты «Майн Кампф»?
[на русском] Я плохо знаю немецкий.
Еще и самоучитель отобрали.
[Христофоров по-немецки] Что?
[на русском] Ты не читал книгу великого
фюрера «Майн Кампф»?
[по-немецки] Свинья!
- [на русском] А может, ты еврей?
- Сам ты еврей!
[по-немецки] Замолчи!
[на русском] Сейчас посмотрим.
Так.
- Знаешь, что я сейчас делаю?
- [Ершов] Да.
- Проверяете меня на расу.
- [по-немецки] Верно.
[на русском] Ну, что…
Уши у тебя, как у еврея.
Все остальные параметры тоже.
Значит, ты не человек.
[по-немецки] Ты унтерменш!
[на русском] Что такое
унтерменш, знаешь?
[Христофоров] Недочеловек.
- А что с такими надо делать?
- Сжигать?
[по-немецки] Точно!
[на русском] О, как раз вовремя, Свет.
Значит, допросить, и…
в крематорий!
[Христофоров] Что,
опять крематорий сломался?
Не справляемся с потоком.
Хорошо, тогда в газенваген.
Что такое газенваген, знаешь?
Да, мне батя рассказывал.
Я не больной, я нормальный.
Посмотрим, какой ты нормальный.
И вообще,
че вы меня в одиночку засунули?
Даже живодер в общей.
- Что с Павликом-то подрались?
- [Ершов] Не дрались мы.
А что ж вы делали?
Что ночью произошло?
Ничего я вам не скажу,
и пацаны вам ничего не скажут.
И вообще, отвалите от меня на х…й!
Так, вот еще раз матюкнешься,
я тебе уши оборву.
[женщина] А я вам звонила.
Но Анна Аркадьевна мне сказала,
что у вас сегодня выходной.
[Христофоров] Ну, да, выходной,
как видите.
[женщина] Она мне рассказала,
что случилось ночью.
[Христофоров] Чувствует себя хорошо.
А вы и в прошлый раз говорили,
что все будет хорошо.
И что ничего не случится.
Ничего не случится, все будет хорошо.
Вам снова придется
поверить мне на слово.
Но он же никогда ни с кем не дрался.
И обмороков у Илюши никогда не было.
Я хочу его забрать.
Вы, конечно, можете его забрать,
но тогда вы ничего не узнаете,
что происходит с вашим сыном,
почему он пытался
покончить жизнь самоубийством.
А может, еще раз попытается.
Нет, ему кто-то запудрил мозги.
Его кто-то довел.
Может, это вы его довели?
Как?
Как я его довела?
Да что вы знаете?
Что вы понимаете? Ничего!
Я люблю его больше жизни.
Сегодня ночью,
когда он потерял сознание у вас,
мне приснилось, что я в концлагере,
возле печи, в Дахау.
Он в одной очереди, а я в другой.
И я понимаю,
что его очередь движется быстрее.
Я стала просить охрану,
чтобы нас сожгли вместе.
Я бы закрыла ему глаза ладонью,
я бы его обняла.
[женщина] И мы бы навсегда
были с ним вместе.
Дома он спит один или вместе с вами?
Что это за странный вопрос? Он…
со мной спит.
- Я должна слышать, как он дышит.
- Зачем?
Апноэ в его возрасте — это чепуха.
Я люблю его.
Вы его любите.
У меня столько было выкидышей.
Наконец родился он.
Вы мужчина, вы не понимаете,
что это такое: терять, а потом найти.
Вы взвалили на него все,
что у вас накопилось,
все ваши ожидания,
тревоги, вот эти ваши кошмарные сны.
[Христофоров] И называете это любовью.
Это непосильный груз.
Даже для взрослого человека,
не говоря уже про 10-летнего мальчика.
Цепляетесь за него и душите
вот этой вашей любовью.
Вы знаете, когда рвется
физиологическая связь ребенка
с его матерью?
Ну, в норме,
через год после его рождения.
Ему сейчас 10 лет.
Вы опоздали на 9 лет.
- Он умеет у вас кататься на велике?
- Нет.
[Христофоров] На самокате? На роликах?
Я так и знал.
Вот выпишется, начинайте его учить.
[Христофоров] И поверьте,
все будет хорошо.
Иначе ваша любовь задушит его.
[звонок в дверь]
- [Христофоров] Оп!
- [Маргарита] О!
- А ты чего это, дни перепутал?
- В смысле?
[Маргарита] В прямом.
Нет, вот торт купил.
А ты не помнишь,
что я торты ем только по праздникам?
[Христофоров] Помню. Поэтому купил.
И какой сегодня праздник?
- Я пришел.
- А, точно.
Я написала меморандум.
- Про нас с тобой.
- [Христофоров] Угу.
17-й пункт —
никогда на тебя не обижаться.
Мне нравится. Очень хороший пункт.
- А сколько всего?
- 20.
Озвучить?
[Христофоров] Не, не надо.
В день по одному достаточно.
Очень правильный выбор.
В смысле?
Вкусный торт.
Мы с тобой прям как взрослые.
А то!
Я все-таки хочу
тебе прочитать меморандум.
- [Христофоров] Рит…
- [Маргарита] Да?
- Какой на фиг меморандум?
- [Маргарита смеётся]
Не пытаться влиять на Христофорова,
но объяснять много раз терпеливо,
как подростку.
Он — трудный подросток.
На дурацкие шутки Христофорова
делать паузу, сам поймет,
что шутка дурацкая.
[Маргарита] Пункт 11-й.
Вань, знаешь, о чем я мечтаю?
Что мы с тобой лежим на берегу
теплого моря и ни о чем не думаем.
Я могу отпуск сделать на недельку.
Море — это хорошо.
Хорошо.
Ну, конечно, съездим.
Какие наши годы.
Вот именно.
Меморандум…
Халат мне дай.
[Христофоров] Рит, какая же ты у меня
красивая все-таки.
Как же мне повезло.
- Вот, пожалуйста, Иван Сергеевич.
- [Христофоров] Спасибо.
- Я вас оставлю.
- [Христофоров] Угу.
Сколько таблеток ты выпила?
Не знаю.
Все, что нашла в аптечке, выпила.
Я долго здесь пробуду?
Не знаю, может, месяц.
Может, три, может, больше.
[девушка] А как же школа? Я же отстану.
Секундочку. Какая школа?
Ты же умереть собиралась.
Ну, я тогда хотела, а сейчас не хочу.
[Христофоров] А зачем тогда хотела?
Соригинальничать решила?
Знаешь, я тут недавно статью прочел
с очень интересной статистикой.
Представляешь, в нашей стране
за последние 20 лет
около миллиона человек успешно
покончили жизнь самоубийством.
Миллион человек —
население огромного города —
выкосило по человеческой глупости.
Радует, что гораздо больше
удалось спасти,
то есть несколько городов
у нас все-таки уцелело.
Никто из моих знакомых
не хочет умереть.
[Христофоров] Так и правильно делают.
Поверь, в результате самоубийство
так банально выглядит.
Знаете, на вашем месте я бы тоже
говорила только то, что думаю.
Вы же психиатр. Психиатрам все можно.
Так у нас здесь дурдом,
полная свобода выражений.
Каждый говорит все, что хочет.
Влияет только на последующее
назначение препаратов.
Я ненавижу город,
планету, есть, одеваться.
Ненавижу вас, взрослых,
у вас негативная энергия.
А в данный момент
я ненавижу конкретно вас.
Потому что вы вроде бы умный,
а ведете себя как мой ровесник.
На меня это не действует.
Я вас насквозь вижу.
- И вы мне не друг, ясно?
- Так а что ж тут непонятного?
Тебе больно,
за это ты всех ненавидишь.
Думаешь о смерти,
вырабатывается адреналин,
боль исчезает.
Да?
А может, вы еще и смысл жизни знаете?
Откуда ж я знаю, в чем смысл жизни.
Нет, не знаю.
А может, его и нет вовсе.
А все равно…
жить надо.
Значит, смысл вы не знаете.
А какой вы настоящий, знаете?
Без вранья.
Красивое у тебя имя. Элата.
[Христофоров] Дневнегреческое?
Элата.
Злата. Вы букву перепутали.
«З» надо, не «Э».
[Христофоров] Да?
Злата тоже ничего.
Принцесса Злата.
Мама имя выбирала?
Почему я должна
отвечать на ваши вопросы,
когда вы на мои не отвечаете?
Потому что есть такое слово «надо».
Надо, а не как хочешь,
а как ты хочешь, так не надо.
Хорошо… я тебе отвечу… про себя.
Ну, я хочу быть настоящим, без вранья.
Что, естественно, не всегда получается.
[Христофоров] Иногда я не знаю,
какой я на самом деле.
Но это не повод,
чтобы я ломился со всех ног
и пил все таблетки, которые найду.
Хотя поверь, у меня их много.
Так вам и не надо.
Вы, может, просто от рака умрете.
[женщина] Иван Сергеевич,
у Варановской процедуры.
У меня все. Забирайте.
[Христофоров] Павел Владимирович,
я вам говорил,
что ваша новая стрижка вам к лицу?
«Павел Владимирович»!
Куда мы вообще идем?
[Христофоров] Узнаете.
[Данилов] Я не человек
и никогда им не стану.
Ну, чтобы называться человеком,
надо еще заслужить.
В смысле, Павел Владимирович?
Ты же говорил, что ты — существо.
Чё, заливаешь, да?
Я живу не как человек.
[Ершов] Ну, тогда
твое место в ветеринарке.
А ты…
фашист, поэтому от тебя и отказались!
Ничё от меня не отказались!
Мой батя — самый лучший,
он придет и заберет меня!
Ты что дерешься-то?
Паша прав, ты сам знаешь.
Отвяньте от меня!
Вон, живодер сбегает.
[Христофоров] Ваня!
Ты перепутал, нам наверх.
Ну, давай, шевели поршеньками.
Ишь ты, здесь расшастались!
[Христофоров] Пошли.
Значит, говоришь, батя у тебя лучший?
Да, я б за своего батю убил.
А вы бы чё, так не сделали?
Нет, я бы за своего батю
убивать бы не стал.
Заходим.
[Ершов] Странный какой-то.
[Христофоров] Так. Останавливаемся.
Ну что, все инструментами
пользоваться умеют?
[Ершов] И че?
Слушайте, а как батя
может быть плохой?
[Христофоров] Ну, как тебе объяснить.
Плохие люди тоже чьи-то родители.
Вот мой отец, к сожалению,
был так себе человек.
[Ершов] А он, наверное, вас выпорол,
вы на него обиделись.
[Христофоров] Может быть.
Ну, чего!
Давай, наверное, уже степлерить?
[Ершов] Ну, давайте.
[Христофоров] Начинай.
[Ершов] Сейчас.
[Христофоров] Так… Во!
Может, вот этот
молодой человек попробует?
[Ершов] Да, попробуй. Держи.
А я пока пойду стул починю.
- Павел Владимирович, аккуратней!
- [Ершов] У него руки из жопы.
[Христофоров] Давай-давай,
Павел Владимирович, всё разбирай.
[Христофоров] Вань, на,
померяй чего-нибудь.
Денис, тут отвёртка нужна открутить.
[Ершов] Какая?
Крестовая.
[Ершов] Держите.
[Христофоров] Откручивать умеешь?
Давай.
[Шнырьков] Теперь я знаю, в вашей воле
Меня презреньем наказать.
Шнырьков, ты как здесь появился?
Но вы, к моей несчастной доле
Хоть каплю жалости храня,
Вы не оставите меня.
[Христофоров] Шнырьков, ты…
Как здесь оказался-то, а?
Как сюда проник?
Почему раздетый-то? Сухой?
Молодец. Давай, учи до конца,
и я тебя сразу отпущу домой. Давай.
Одевайся.
Почему его только за стихи выписывают?
[Ершов] Мы тоже хотим!
Так. Стихи у нас учит только Шнырьков.
- А мы чё, тупые, что ли?
- [Данилов] Несправедливо!
Так, всё, хватит галдеть.
Хорошо, давайте так:
тот, кто примет участие
в новогоднем концерте,
того после праздника
я сразу отпущу домой.
- [Ершов] Да ну! Фу, блин.
- [Данилов] Не-не-не.
[Христофоров] Ну, как хотите.
Можно я свои стихи буду читать?
Ну, давай, в виде исключения.
А я частушки знаю.
[Христофоров] Так.
А мне чё… пантомиму?
[Христофоров] Ну, давай.
Как дубинкой вас ударят,
вы невольно вскрикнете.
Раз ударят, два ударят,
а потом — привыкнете!
Вот, отлично.
Всё, давайте, идите, репетируйте.
Берите стулья — и вперед.
[мама Златы] Злат,
я тебе платье привезла,
смотри, какое красивое.
Как раз на Новый год наденешь.
Ну, как тебе?
[мама Златы] Нравится?
[мальчик] На!
- [мама Златы] Вот еще, смотри.
- [женщина] Извинись.
Нет.
- [женщина] Добрый день!
- Здравствуйте!
- Здрасьте.
- [мальчик] Забор покрасьте!
- [женщина 2] Тихо!
- Ты чего конфетами бросаешься?
Я не ем вашу еду,
потому что я прилетел с планеты Сириус.
Ну, во-первых, Сириус —
не планета, а звезда, понял?
[мальчик] Сам ты звезда!
[Христофоров] А во-вторых…
[мальчик] Лови!
[Христофоров] Сейчас собирать будем.
[мама Златы] Слушай, мы с Костей
на Мальдивы уезжаем.
Но скоро вернемся.
- [мальчик] Вот!
- [женщина 2] Да что ж такое!
[Христофоров] Давай.
[мама Златы] Смотри еще.
- [мальчик] На вот еще.
- Все?
Бабушка тебе больше
конфет не привезет.
Это не бабушка,
а биоробот, я сам ее сделал.
Вот пульт управления,
я могу ею управлять.
Бабушка, улыбнись!
[раздраженно] Бабушка, улыбнись!
Это у тебя не пульт, это часы!
- Что-то не улыбается.
- [мальчик] Что-то пульт сломался.
[мальчик] Наверно, связь плохая.
Нравится, да?
Слушай, я еще хотела сережки привезти,
но, сказали, нельзя.
[Злата] Отвяжись от меня!
[мальчик] О-оу!
[мальчик рычит]
Мы удивлены и не понимаем совершенно!
Ведь у нее есть всё!
Магазины, салоны красоты, бассейны.
Вы знаете, что у нее есть
своя гардеробная?
И даже свой кинотеатр!
А вы любите свою дочь?
Меня предупреждали насчет вас.
Так вот, у меня всё в порядке.
Замечательный муж,
мы обожаем друг друга.
У нас полноценная семья.
Вопрос был о другом.
Хорошо, спрошу иначе.
В вашу идеальную семью Злата входит?
[мама Златы] А я
не собираюсь оправдываться.
Вы ведь, как это…
собственные травмы компенсируете,
когда хамите родителям?
Сейчас разговор не обо мне,
оправдываться ни к чему.
Вы просто скажите правду.
Что вы знаете о правде?
[булькающие звуки]
А вы знаете, во что играла Злата?
Знаю. В прятки она играла.
[Христофоров] В прятки… А с кем?
Ну, не со мной.
Когда отец Златы бросил меня,
я просто хотела выжить.
Вы не понимаете, каково это.
Куда бы ты ни шел, что бы ты ни делал,
вокруг — выжженная пустыня.
И даже вот этот
маленький человек с его глазенками…
не спасает.
А спасает кто?
Спасает мужчина. Новый мужчина.
Злата пряталась,
когда к вам приходили новые гости, так?
Или вы заставляли ее прятаться.
А куда? В кладовку?
[девочка 1] Девочки, ну чё, как я вам?
[девочка 2] Да вообще!
[девочка 3] Супер!
[Христофоров] Вороновская.
Вороновская.
На выход, дело есть.
- [девочка 2] Ух ты!
- [девочка 1] Ну красота!
Проходи.
Смотри.
А?
Бросьте не своим делом заниматься.
Миру от этого только лучше будет.
Ну, я не знаю, как там с миром.
Лично я стараюсь для одной девушки.
Оп!
[Христофоров] М?
Когда к ее маме приходили гости,
то ее мама прятала ее в кладовке.
В шкафу.
[Христофоров] Таракан по стенке бежит,
а учительница кричит:
«Не убивайте его!
Пятно на побелке останется».
В общем, крик,
еле всех по местам усадила.
[Христофоров] А новенькая на свое место
возвращаться не захотела.
Ее ко мне подсадили.
Потом познакомился, Лиза зовут.
[Христофоров] И потом только узнал,
что она химиотерапию проходила.
Лечила лейкоз.
Вот у нее времени не было
ни обижаться, ни злиться.
Радовалась любой мелочи.
[Христофоров] Ей больно,
а она радуется.
И мне больно.
Только у меня душа болит, а не тело.
[Христофоров] Ну, раз душа болит,
значит, она живая.
Зачем жить, если всё время больно?
Что, и сейчас больно?
- [Злата] Сейчас легче.
- Вот.
Поэтому записывай рецепт.
После каждого разговора по душам
душе становится…
- Легче?
- [Христофоров] Легче.
Я поняла, что мне
ужасно не повезло с родителями.
Слушай, я в твоем возрасте
тоже так думал.
А потом понял, что если
не повезло с родителями, то это…
то это просто не повезло.
И всё.
Вот как в жизни бывает: иногда…
близкие люди — совсем далекие.
[Христофоров] И наоборот.
Это потому что близким быть трудно.
Это надо верить в человека,
когда даже сам он в себя не верит.
Глубоко.
Ну, что…
попробуем поменять твои
плохие воспоминания на хорошие?
На, держи.
[Христофоров] Так.
И вот…
рисуй всё, что хочешь.
Давай.
Вот так. Держи.
Давай-давай, смелей.
[Христофоров смеётся]
[Злата смеётся]
[шипение баллончика]
А вам никогда не кажется,
что вы — это не вы?
Иногда, утром с похмелья.
Мне, конечно, хотелось бы,
чтоб это был не я,
но чем больше
я всматриваюсь в зеркало,
тем больше понимаю, что это я.
[Христофоров] Ой!
[Злата смеётся]
[Злата смеётся]
На! Включай.
[Христофоров] Подожди.
[мальчик] Я жду маму.
[детские голоса]
[детские голоса]
[Света] Надо найти
ответственного за дождик.
Кто будет вешать дождик?
Люда, может быть, ты?
- А где Ершов?
- В изоляторе. Буйных не беспокоим.
Света, приведите его сюда.
А я пока перерыв сделаю.
- [детский голос] Иван Сергеич!
- [Христофоров] Так!
Ну, что, бандерлоги?
[Христофоров] Кому сегодня драть уши?
- [дети] Мне!
- [Христофоров] Так, туда все.
Как быки на матадора, коррида!
[напевает мелодию]
[дети весело кричат]
[Христофоров] Держи уши! Уши где?
[дети и Христофоров веселятся]
[девочка] Тебе какой-нибудь нравится?
Нет. А тебе?
И мне нет.
[Христофоров] Все на меня, да?
[дети и Христофоров веселятся]
Полюбуйтесь! Тесный контакт с детьми.
Грубое нарушение.
[дети и Христофоров веселятся]
Иван Сергеевич!
Иван Сергеевич!
Чего? Так, ждите здесь.
[Христофоров] Чего?
Ершов должен находиться в изоляторе.
- Да пусть со всеми поиграет.
- Нет!
И перестань устраивать
эти свои «корриды».
Им надо иногда побеситься,
выпустить пар.
А мне потом разгребать.
Анна Аркадьевна опять
докладную напишет.
Вон, мать Павлова
жалобу на тебя накатала.
Нормальная реакция. На что жалуется
эта благородная женщина?
На что и все — ты ей хамил.
Ты можешь вежливо
с родителями разговаривать?
Вежливостью их не пронять.
Это как полдозы.
Мы не о таблетках говорим.
Вот именно! Понимаешь,
в отличие от таблеток, правда лечит.
Прекрасно.
Еще хотелось бы о тебе
немного правды узнать.
[Христофоров] Рит… Чего ты…
- [Ершов] Иван Сергеевич!
- [Анна Аркадьевна] Не сопротивляйся!
[Ершов] Иван Сергеевич!
Я не хочу в изолятор, я со всеми хочу!
Иван Сергеевич!
Ты пройдешь терапию
и будешь со всеми! Андрей!
- [Ершов кричит] Иван Сергеевич!
- [Христофоров] Рит.
[Анна Аркадьевна] Где санитар? Андрей!
[Андрей] Извините.
[Ершов кричит] Иван Сергеевич!
[Андрей] Да стой ты!
[Ершов кричит] Руки убери!
- [Ершов] Руки убери!
- [Андрей] Лежать! Сестра!
[Ершов] Пусти меня!
[Ершов мычит]
[медсестра] Так, мой хороший.
[Ершов кричит]
[медсестра] Тихо-тихо.
[Андрей] Все!
[мальчик учащенно дышит]
[Павлов] Хватит! Он же умрет! Прекрати!
[Павлов кричит]
[Павлов задыхается]
[Анна Аркадьевна] Ой! Это что такое?!
Что же это такое!
А ты живой? Ты живой?
[Анна Аркадьевна кричит]
Сволочи! Сволочи!
Да что котят…
Вон, Оленьку, сестричку младшую, и ту…
[Христофоров] Сестричку что?
Да душил, анчутка.
Душил? И как это было?
Да я не знаю, она прибежит, плачет,
говорит: «Ванька меня душит».
Что ж вы раньше-то
об этом не рассказали?
Простите меня.
А я чувствовала,
что от него все эти проблемы.
Будет врачебная комиссия,
на которой решится вопрос
о группе инвалидности
и переводе Ивана в спецучреждение.
Там к воспитанию трудных детей
посерьезнее относятся.
Не то, что у нас.
Да вы знаете, как его воспитывали-то?
Отец бил его, а мать…
Пила она сильно. Запойная.
Забывала на ночь печку натопить.
А он, маленький, замерзнет,
да к ней под бочок.
Но она с пьяных глаз не разберет,
что к чему… и пихает его.
Ну, он падал, бился.
У него даже на голове шрамы остались.
Я… думаю, окончательное
решение еще не принято.
Да, Маргарита Андревна?
[Христофоров] Чего вылупился?
Думаешь, про вашу игру не знаю?
По-медицински
это называется «гипоксия».
[Христофоров] Инсульт, фактически.
И мерещится при этом
какая-нибудь глупость:
галлюцинации, мультяшки.
Вот тебе что важнее…
мультяшки или мозг?
Да после таких игр
инвалидами становятся!
[Христофоров] Умственно отсталыми,
на всю жизнь!
Овощами!
Я вот не пойму, Вань.
Тебя жизнь мало била,
что ты сам себя решил добить? М?
Тетка ведь мне рассказывала,
как тебе было трудно.
[Христофоров] Ну, у других жизнь,
знаешь, еще тяжелее.
Но они стараются, карабкаются, учатся.
А не зарабатывают себе инвалидность
вот в таких идиотских играх.
[тяжело вздыхает]
И мама твоя, алкоголичка,
обижала тебя, потому что у алкоголиков
в голове такая же каша,
как после «собачьего кайфа».
Да отвали ты!
[женщина] Можно?
Можете забирать.
[врач 1] Интеллект в порядке.
Диагноз:
устойчивое расстройство поведения.
[врач 2] Согласен.
Налицо отчетливое проявление
социопатии ребенка.
Он уже сейчас опасен.
[Маргарита] От нас требуется
медицинское заключение,
мы передаем его в суд,
по решению которого пациент
отправляется в интернат закрытого типа.
Да, Маргарита Андреевна права,
его необходимо изолировать до того,
как он совершит что-то серьезное.
Так, подождите, вы что, думаете,
если мы отправим Краснова в спецшколу,
то мы его вылечим?
[врач] Как знать?
Строгая дисциплина и порядок
такому не помешают.
Вот именно. С Красновым надо построже.
И не лечить, а учить.
Специалистам, где положено.
Это Анна Аркадьевна,
наш старший воспитатель.
Анна Аркадьевна, комиссия решит.
Не вмешивайтесь, пожалуйста.
Пусть скажет.
[Анна Аркадьевна] А я скажу.
Про то, как лечит Иван Сергеич.
Шнырьков по его рецепту
учит письмо
Татьяны к Онегину, представляете?
[Анна Аркадьевна] Может это
выучить дебильчик?
Даже в цирке животным
дают посильные задания!
А с остальными пациентами, а?
Иван Сергеич…
Зачем-то водите их в помещения,
где идет ремонт!
Это опасно для детей.
И еще вы издеваетесь над их родителями!
[Анна Аркадьевна] А по утрам
от вас пахнет перегаром.
А ночью, ночью, Иван Сергеич,
из вашего кабинета слышится храп.
Уважаемая, мы тут собрались по поводу
принятия решения по пациенту,
а не обсуждать заведующего отделением.
Спасибо, Анна Аркадьевна,
за исчерпывающую информацию,
но, боюсь, к делу она не относится.
Уважаемые коллеги,
одними лишь таблетками
мы наших пациентов не вылечим.
[Христофоров] Таблетками мы лишь
глушим их психику.
Мы не можем изменить их прошлое.
Не можем, и точка.
[Христофоров] У нас огромное количество
брошенных детей.
И не тех детей, у кого родители —
убийцы, насильники, наркоманы,
алкоголики, а тех, у кого
родители — нормальные люди, граждане.
Они же тоже брошенные!
Брошены в эту бездну
виртуальной реальности,
где они практически все
поголовно сходят с ума!
Их никто не любит.
А мы им — таблетки и специнтернаты,
к кроватям привязывать.
Они у нас узнать хотят про душу,
про жизнь, про смерть, про всё такое…
А спросить-то не у кого,
потому что рядом ни одной живой души,
у нас же у всех дела!
Вы что, не видите, что у нас так вообще
скоро ни хрена детей не останется!
Вы что, все этого хотите?
За что они страдают?
Да это не их, это нас надо лечить,
всех причём,
всех лечить, всех, и поголовно!
[Христофоров] Извините.
По всем признакам,
у Краснова наблюдается
формирование эмоционально-неустойчивого
расстройства личности.
Я позволю не согласиться.
Краснов не социопат и не психопат.
Я только вчера видел, как он злился.
А если есть злость,
значит, есть и любовь.
Иван Сергеевич,
мы всего лишь врачебная комиссия.
Любовь, увы, это не по нашей части.
[стук в дверь]
Рита! Рит. Меня давно мучает вопрос:
можно ли убить одного,
чтобы спасти десятерых, а?
Иван Сергеевич, давайте уже
без дискуссий. Ну, хватит, а?
Слушай, я спать не буду, если мы,
не разобравшись в причинах,
упечем этого мальчишку туда,
откуда не возвращаются.
А этот твой «задумчивый»
лет через пять
убьет не котенка, а человека.
Хочешь пойти соучастником?
Я тебе сейчас скажу одну смешную вещь,
только ты не обижайся, пожалуйста.
Мне кажется, что главная причина зла —
это вот… эта наша рациональность.
Тебе кто-нибудь говорил, что ты
самовлюблённый, эгоистичный,
бездушный сукин сын?
Конечно. Я каждый день
сам себе это говорю.
Опять твоя ирония!
Ты можешь вот без нее сказать,
почему ты готов обсуждать со мной
всё что угодно:
судьбы мира, вселенское зло, —
только не свою собственную жизнь?
Потому что это проще.
И любить дебилов проще,
чем обычных людей.
Дебилы ж тебя не спросят:
«А что у тебя самого-то, Христофоров,
в душе творится?»
Я знаю, что у твоей мамы Альцгеймер.
[Маргарита] Но смываешься ты от меня
не из-за этого.
Есть еще причина.
Женщина.
Рит, не отдавай
документы на Краснова в суд.
Придержи еще пару дней, а?
Христофоров…
помнишь, ты мне говорил
про правду, которая лечит?
Так вот, ты сейчас себя ведешь как…
Ай, бесполезно.
Рит! Я тебя очень прошу,
притормози это дело!
[вибрирует телефон]
[Христофоров] Тебе-то что?
[спокойная музыка]
[звонок в дверь]
Чего?
У тебя баба, что ли? Звоню тебе, звоню…
Борь, если не берут трубку, то значит,
человек не может или не хочет.
[Борис] Но ты же можешь.
[Христофоров] Ай, на…
[Христофоров] С генетикой у девочки
всё в порядке.
Есть агрессия, но направлена на себя,
думаю, из-за чувства вины.
С этого места поподробнее.
Что за чувство вины?
Что за вопрос, Боря?
Ты посторонний человек.
Не посторонний. Отец.
Прости, что сразу не сказал.
Вот как.
Ну, тогда слушай.
[Христофоров] Твоя дочь —
глубоко несчастный человек.
У нее нет ни малейшей надежды,
что ее кто-то любит.
Ни одной близкой души.
Сейчас она немного оттаяла,
но силенок маловато.
Если, например, ее кто-то обманет,
то она убьет себя, медленно.
Или наркотиками, или алкоголем.
Что, собственно,
и делает с собой ее мать.
Истеричка. И дочь довела.
А сколько лет было «истеричке»,
когда ты начал с ней спать?
Столько же, сколько вашей дочери?
Христофоров,
помоги мне с ней встретиться.
Она не хочет.
Ну, так я ее понимаю.
Отец не хотел видеть ее 15 лет,
а тут вдруг…
[Борис] А тут вдруг.
[Христофоров] Что?
Рак у меня, Вань.
Херовый какой-то.
После Нового года операция.
Но ты же не хочешь грузить ее
еще и своим раком?
А ты святой, что ли?
Я помню, какую пургу ты мне нес
на третьем курсе, кажется.
«Страшно стать залогом
чьего-то счастья».
Молодец! Не стал залогом.
Никого не осчастливил.
В нашем здравотделе,
как о тебе речь заходит,
только и рассказывают,
как ты родителей мочишь.
Метод такой!
Правду-матку родителям больных детей.
У меня хоть кто-то есть,
а у тебя вообще ничего.
И не будет,
потому что я любил,
а ты — нет.
[Борис] Дай сюда.
Собралась?
Ну, молодец.
На вот, давай выпьем и успокоимся.
Убить меня хочешь?
Да зачем же убить-то?
Это полезно, попробуй.
Давай меняться:
я тебе лекарство, а ты мне узелок.
[Христофоров] Вот, хорошо.
Сына ждешь?
[Христофоров] Ну, правильно,
скоро придет.
[мама Христофорова] А где он?
Новый год скоро.
Вот завтра елку вытащу.
И вот сюда поставим.
А ты нарядишь.
Хочешь, давай будем вместе наряжать.
Он не хотел, а я всё равно родила.
Ну, давай, ложись.
- [Христофоров] Шляпу снимем?
- Нет.
Ну, и правильно, в шляпе теплей.
Давай, ложись, вот так, поудобней.
[Христофоров] Хорошо.
О человеке можно
многое сказать по тому,
какое кино он предпочитает.
Поэтому для свидания важно
правильно выбрать фильм.
Ну, например, вам не подойдут
фильмы с субтитрами…
фильмы с насилием, а также фантастика,
драма и романтические.
- Романтические не подойдут?
- Ни в коем случае.
Вас будут сравнивать с героем фильма,
и сравнение будет не в вашу пользу.
Так работает романтическое кино.
А что подойдет?
- Я бы лучше осталась дома.
- Не-не, нам сходить надо.
Так. Давайте на девять,
чего там у вас есть?
Не-не, на десять давайте,
и на последний ряд.
Сколько стоит?
500 рублей.
[Христофоров] 500 рублей.
Вот как раз.
- Пожалуйста. Приятного просмотра!
- Спасибо!
[звонок в дверь]
Рит, смотри, билеты для нас в кино.
Говорят, очень хороший фильм.
Да.
Вань, я на работу.
- Может, по-быстрому?
- Фу-у!
Что? Что такое, что?
Рит, я тебя очень прошу,
оставь Краснова у нас.
[возмущенно] Что?
Я обещаю, что я справлюсь.
Всё будет хорошо.
Ну сколько можно с этим Красновым уже,
боже мой.
Всё, ребенок отправляется в спецшколу,
вопрос решен.
[Маргарита] Все.
Понятно. Спасибо тебе, добрая женщина.
А может, тебе вернуть билеты в кино?
Рит, ну всего два дня, я тебя прошу.
Два дня.
Я вижу, ты согласна.
Какие мы всё-таки с тобой
смешные люди!
[стук в дверь]
- Что случилось?
- Голова закружилась немножко.
Душно тут у тебя.
Иди уже, я побуду, пока Инесса придет.
Да, только посиди с ним пять минут
в коридоре, пока проветриваю.
Хорошо, Анна Аркадьевна. Пойдем, Вань.
[стук в дверь]
[Анна Аркадьевна] Господи…
Ой, уснула…
Анна Аркадьевна, журнальчик оставите?
[Анна Аркадьевна] Конечно.
- Что-то пропало?
- [Анна Аркадьевна] Подожди.
Ключ я куда-то…
Ключ, куда-то дела ключ…
[женщина] Вань.
- Ну, куда ж я его сунула-то?
- Может, Зина забрала?
[Анна Аркадьевна] Зина…
[Анна Аркадьевна] Господи…
Ложись.
[звук уведомления]
[женщина] Иван Сергеевич,
буквально на одну минуту вышла.
[Христофоров] Пойдем.
Давай, пойдем-пойдем.
А вот эти кресла подвинем
чуть поближе к центру.
[Ершов] Ну-ка,
одно мое место освободите.
[девочка] Ну-ка, руки от нее убрал!
[Ершов] Сами захотели.
- Ты нормальный вообще?!
- [девочка 2] Сейчас получишь!
Прекратить всем, быстро!
Сейчас вас всех выгоню. Тихо!
Тщ-щ.
- Здравствуйте!
- [дети] Здравствуйте!
Проходи, садись.
[Христофоров] Понятно.
Ну что? Все номера приготовили?
[Христофоров] Молодцы!
Начнем с Михаила. Давай.
Во что влюбляются люди?
В походку, глаза или губы?
Повадки людей, красоту их манер?
Возможно, влюбляются люди в сердца
Таких же людей, как они,
Любовь до конца.
Но люди есть люди.
Не мясо на блюде.
Живые они, настоящие… люди.
- [Христофоров] Браво!
- [аплодисменты]
Так, ну, если я не ошибаюсь,
Павлик что-то насчёт пантомимы обещал.
- [Данилов] Да.
- [Христофоров] Ну, давай.
Так.
Смотри.
«Элата» в переводе с латинского —
«возвышенная, гордая».
А с финикийского — «дух моря».
Тебе что больше нравится?
Пусть море будет.
Ну, мне море тоже больше нравится, ага.
А ты знаешь, что у наших предков
был обычай брать себе тайное имя?
Не знаешь? Да ты что!
Подросток взрослел,
брал себе тайное имя,
и после этого уже отвечал за себя сам.
- Вот так вот, держи.
- Спасибо.
Так, ну что,
поддержим нашего Марселя Марсо?
[смех]
[Христофоров] Браво!
Хайль, существо, красава!
[смех девочек]
Молодец, Павлик!
Ершов, ну-ка, пойдем со мной.
[Ершов] Чё Ершов-то сразу?
Пойдем-пойдем.
[Христофоров] Продолжайте.
[девушка] Да, давайте продолжим.
Даня, давай, сыграй нам что-нибудь.
Что ты будешь играть? Садись.
А мы похлопаем, да?
[аплодисменты]
[звучит баян]
[Христофоров] Давай, заходи.
- [Ершов] Чё пихаетесь-то, а?
- [Христофоров] Не пихаюсь. Садись.
[Ершов] Пихаетесь!
Я тебе сейчас фильм поставлю.
Иллюстрация к надписи
в твоем дневнике:
женщин и детей истреблять
или угонять в рабство.
Смотри. До конца смотри.
Ты куда, Шнырьков?
Стой. Стой, я тебе говорю!
Шнырьков!
Ох…
[женщина] Шнырьков!
Ты опять не там, где надо.
Иди в свою палату.
Теперь я знаю, в воле вашей… за меня…
…вы к моей несчастной…
…вы не оставите меня…
Если ты устал, иди в свою палату.
Не надо тут шастать.
[мальчик 1] Снежок порхает, кружится,
На улице бело.
И превратились лужицы
В холодное стекло.
Где летом пели зяблики,
Сегодня — посмотри!
Как розовые яблоки,
На ветках снегири.
Снежок изрезан лыжами…
[мальчик 2] Хочешь,
я тебе такой же нарисую?
[мальчик 1] Николай Некрасов, «Снежок».
[девушка] Молодец.
Так, кто следующий пойдет?
Я тоже стихи выучил.
Люблю свою маму, скажу я вам прямо,
Потому что она — моя мама!
- [мальчик] Чего это он?
- [девушка] Ты не ушибся?
[Христофоров] Вань, подожди.
[Ваня кричит] Отпусти! Отвали от меня!
Вань, поедешь к ней?
Хочешь ее увидеть?
Поедешь к своей маме?
[звуки из фильма]
[звуки из фильма]
[звуки из фильма]
[звуки из фильма]
[Ершов всхлипывает]
[Христофоров] Записывай.
Колония общего режима 25100,
тут недалеко.
Краснова Роза Романовна.
Сидит по 105-й, за убийство.
Борь, вообще-то, ты мне должен,
сам говорил. Ага.
Нет, мне очень срочно нужно.
Нет, буду завтра утром.
Иван Сергеевич, а куда это вы Краснова?
[шум от проходящего поезда]
[звонок]
[Христофоров] Проходи.
- Христофоров?
- [Христофоров] Да.
- Есть такой. Личные вещи сдаем.
- [Христофоров] Угу.
[женщина] Телефон.
- Проходите.
- [мужчина] Заполняем.
Здесь возраст напишите,
полных лет сколько.
[Христофоров] Угу.
- [мужчина] Кем приходитесь?
- [Христофоров] Дядя.
[мужчина] Проходим.
[Христофоров] Давай.
Мальчик пусть здесь посидит.
- Как здесь? Подождите, он со мной.
- [мужчина] Нет.
Так, подожди.
А посмотрите, пожалуйста, Краснов.
По-моему, про него тоже
должны были договориться.
[женщина] Краснова в списке нет.
Подождите. Сейчас. Дайте телефон.
[Христофоров] Спасибо.
Сейчас, Вань, сейчас.
[гудки]
[голос в телефоне]
«Вызываемый абонент…»
Слушайте, я вас прошу,
это сын ее, Красновой.
Они давно не виделись.
Ну, будьте людьми,
пропустите, на полчаса.
[женщина] В списке нет.
Без записи не положено.
Я вас очень прошу, вы не люди, что ли?
[женщина] Ну, не положено без записи.
- [мужчина] Стой!
- [Христофоров] Ваня!
Я тебя держу, вставай!
[Ваня] Отпусти!
- [Ваня] Мне к маме надо!
- [мужчина] Успокойся!
- [Ваня] Отпусти!
- [мужчина] Да не кричи!
- [Ваня] Отпусти!
- [мужчина] Нельзя тебе туда!
[Ваня] Можно! Мне к маме надо!
[Ваня] Отпусти!
[мужчина] Вторую открывай.
На выход, оба.
Мы никуда отсюда не пойдем,
пока не увидимся с его матерью.
[мужчина] Я сказал, покинули помещение.
Никуда мы не пойдем, я сказал.
В таком случае против вас
будет применена
физическая сила и спецсредства.
Да пофиг.
- [женщина] Слав?
- [мужчина] Вызывай.
[женщина] Охрану на КПП!
[Христофоров] Мама!
Мам…
[звук воды из крана]
- [мама Павлова] Здравствуйте!
- Здрасьте.
А вас разве?..
А. Уволили. Я иду праздник посмотреть.
Иван Сергеевич, вы помните,
когда я в прошлый раз к вам приходила…
Извините, я вам тогда нагрубил.
Вы сказали, а я…
Я… Я попробую, как вы сказали.
Спасибо вам!
- С Новым годом!
- С Новым годом!
[спокойная музыка]
Я сейчас ее приведу.
Она сегодня выступает
на новогоднем представлении.
- Времени немного.
- [Борис] Спасибо.
Да, я в курсе, времени немного.
[Маргарита] Проходи.
Злата…
Меня Элата зовут.
[детские голоса]
[женщина] Ребята, заходим.
Так, только не толпимся!
Не толпимся! По порядку.
[дети шумят]
[Анна Аркадьевна] Садитесь, садитесь!
А ты-то чего стоишь?
Давай, отправляйся вон туда,
к баянисту.
Все сели?
[мальчик] Иван Сергеевич, здравствуйте!
[дети хором] Здравствуйте,
Иван Сергеевич!
[Анна Аркадьевна] Не орём!
Сейчас пойдете по палатам.
С Новым годом, Анна Аркадьевна!
[дети хором] С Новым годом,
Анна Аркадьевна!
[мальчик] Иван Сергеевич,
а когда меня выпишут?
[дети хором] А меня когда? А меня?
[дети шумят]
Ничему не учит вас жизнь, Иван Сергеич.
[Анна Аркадьевна] Душевно мне вас жаль.
[девушка] А начнем мы
с маленького чуда.
Сейчас нам покажут фокусы
Павел Данилов и Дима Иванов.
Поприветствуем!
[аплодисменты]
[мальчик удивленно] Что?!
[аплодисменты]
[Дима] На, погладь.
Это Рыжик.
Милый.
- [мальчик] Можно я тоже поглажу?
- [Дима] Рыжик, уходим.
[аплодисменты]
[девушка] Злата Вороновская
исполнит вам песню…
Поприветствуем!
[аплодисменты]
[Злата поет по-английски]
Можно другую?
[ритмичное щелканье пальцами]
Я убиваю себя моментами.
Ты — тоже.
Так много блесток по твоей коже.
И происходит странное,
серое, мерзкое, ватное.
Никто уже не поможет. Никто…
На кончике ножа разрез, вдох-выдох.
Тоньше, дальше, страньше,
цвет заката — красный.
Мы — мясо. Мы — мясо любви.
[Злата] Я убиваю себя моментами.
Ты тоже.
Так много лопающихся
пузырьков по твоей коже.
И происходит что-то странное,
ни на что не похожее.
Но я верю, мы сможем. Мы — можем.
И вот, я оживаю, ты тоже. Ты — тоже.
[аплодисменты]
[звучит баян]
[Ершов] Домой очень я хочу.
Ух ты, ах ты, все мы космонавты!
Ух ты, ах ты, все мы космонавты!
[дети поют частушки]
Ух, ты, ах ты, все мы космонавты!
[хором] Ух ты, ах ты,
все мы космонавты!
[женский голос] Да. Жить можно.
Вечером телевизор смотрим, песни поём.
Маргарита договорилась?
[мама Вани] Из третьего отряда одна…
тоже мужеубийца.
На гитаре хорошо играет.
Ну…
Ну, чего застыл-то, Вань? Совсем,
что ль, онемел в психушке своей?
Мама.
[мама Вани] Мамка…
Я к тебе приезжал.
Знаю.
Ну, вы и учудили с доктором твоим!
Начальник вызывает, говорит…
сын тебя ищет.
[мама Вани] Я чуть не рухнула!
Я к тебе хотел, мам.
[мама Вани] Я уж думала,
давно вы меня забыли.
Не надо, Вань.
Плохая я.
[Ваня] Хорошая!
Хорошая…
[мама Вани] Хорошая…
Я люблю тебя, мама!
[мама Вани] Ванька.
Ванька…
[Ваня] Не бросай меня, мама.
[плачет]
Я… встретил… розу…
Роза цвела.
Шипов колючих
Роза полна,
Я встретил розу,
Роза цвела.
Шипов колючих
Роза полна.
Сказал я розе:
Я в сад вернусь.
На этой розе
Я и женюсь.
Ванька…
[женщина] Свидание окончено.
[беззвучно] Я люблю тебя!
[поют на фоне] ? Сказал я розе: ?
Я в сад вернусь.
На этой розе
Я и женюсь.
Я в сад вернулся,
Хожу-брожу.
Шипов колючих
Не нахожу.
Я в сад вернулся,
Хожу-брожу.
Шипов колючих
Не нахожу.
[вибрирует телефон]
[вибрирует телефон]
[тревожная музыка]
[тревожная музыка]
[вибрирует телефон]
[вибрирует телефон]
Здравствуй, Рит.
- Здравствуйте, ребята!
- [хором] Здравствуй, дедушка!
А что у дедушки в мешке?
[хором] Подарки!
[Дед Мороз] Правильно!
А ну-ка, давайте стульчик
и собирайтесь,
будем дарить подарки.
[мальчик] А можно мне велосипед?
- [Дед Мороз] Кого тебе?
- [мальчик] Велосипед!
[девушка] Давайте по очереди!
Сюрприз. Подарок другу. Я нашел…
Офигеть! Где ты ее достал?
[Ершов] Пацаны, что… О, это ручка?
[Шнырьков] Ручка…
Короче, вместе дернем. Всё, давайте.
[Дед Мороз] Так, а тебе что?
Ну что, домой поедем?
[смех]
[Христофоров] Рита…
Спасибо тебе за Ванечку.
Помогла со «Скайпом».
Это твоя идея.
И вообще, ты был прав…
насчёт Краснова.
[Христофоров] Рита…
Рит… У меня ж никого нет, кроме тебя.
[Маргарита плачет]
[Христофоров] Тихо, тихо, тихо…
- [мальчик] Получай!
- [Маргарита] Дети?
[детский смех]
[Христофоров] Берегись, бандерлоги!
Быть может, это все пустое,
обман неопытной души…
[Христофоров] Ах, вы так? Ну, все!
[Христофоров] Так!
[Маргарита] Ну-ка, живо обратно!
Что это такое?
Быстро, живо все обратно!
Живо все… Дети!
[смех]
[радостные возгласы]
[Христофоров] Опа!
Шнырьков, давай! Давай-давай!
Давай-давай, быстрей!
- [Маргарита] Живо обратно!
- [Христофоров] Давай-давай!
[Христофоров тяжело дышит]
[глухие удары сердца]
[Христофоров] Ванька, стой!
Стой!
[кричит] Ваня!
[Маргарита] Ваня!
[Ваня] Не умирайте,
пожалуйста, не умирайте!
[Маргарита] Что?! Что с тобой, Вань?!
Что?! Что с тобой?!
Вызовите скорую!
[Маргарита] Что?! Что такое?!
Что?! Что с тобой?!
[глухие удары сердца]