Детективы из домика на дереве (1 сезон, 2018 год). Цитаты и фразы из сериала
Treehouse Detectives
Медвежата Тоби и Тери — брат и сестра. Эти ребята организуют команду
детективов, чтобы раскрыть все тайны своего двора. Что случилось со
снеговиком? Куда делись все гусеницы? Почему листья падают с деревьев?
На все эти вопросы Тоби и Тери обязательно ответят.
Все фразы и цитаты
Серия 1
Мы ответ найдём
На любой вопрос
Дело заведём
У нас всё всерьёз
Мы – детективы
Нас загадка будет ждать
Мы – детективы
Вместе сможем разгадать
ДЕТЕКТИВЫ ИЗ ДОМИКА НА ДЕРЕВЕ
ДЕЛО О СТРАННЫХ ПЧЁЛАХ
Это самый вкусный и сладкий
фруктовый лёд на свете.
Отличная пожарная машина.
Точно! Это моя любимая машинка.
У неё есть лестница,
колёса крутятся. Слушай!
- Можешь поиграть с ней.
- Правда?
Ты мой лучший друг,
а это моя любимая машинка.
Конечно, правда!
Я придумал.
Это самый вкусный
фруктовый лёд на свете.
Я поделюсь с тобой.
- Правда?
- Конечно!
Держи.
Привет, пчёлка!
- Я огородил весь участок.
- Зачем?
Так делают детективы.
А если здесь что-нибудь случится?
Мы будем готовы.
Тоби, Тери!
- Что случилось?
- Что-то странное.
Я не знаю, как это объяснить.
- Сами посмотрите.
- Я такого не видел,
а я столько всего повидал!
Что-то новенькое.
Подождите!
Это пчёлы?
Не бойтесь.
У меня нет аллергии.
У вас есть аллергия на укусы?
Нет.
Всё отлично.
Вот и нет!
Ну всё, спасибо.
Можете лететь. Пока!
Попробуй медленно отойти от них.
Побегай туда-сюда.
Это тоже не помогло.
Но выглядело забавно.
Нет! Я не люблю пчёл.
Не говори так. Пчёлы – молодцы.
Благодаря им
на деревьях растут фрукты.
И орехи. Не забывай о них.
Даже орехи?
Забираю свои слова обратно.
Вы молодцы. Я обожаю орехи!
Ну всё, улетайте.
Мы прогоним пчёл, если узнаем,
почему им понравился Бин.
Похоже, у нас новое дело!
- Мы ненадолго.
- Скорей, в домик!
Убедим пчёл улететь от Бина.
Он вернётся к делам.
Будет играть с машинкой.
А пчёлы помогут нам
растить фрукты.
Дело очень важное.
Как и всегда, братишка, как и всегда.
Приступим!
Найдём все улики
Вместе с друзьями
В чём же здесь дело?
Мы всё узнаем!
Мы всё узнаем!
Любое дело раскроем умело!
Милли во всём разобралась.
Пчёлы закружили над Бином,
когда я дал ему машинку.
Точно! Дело закрыто.
Пчёлы улетят,
если Бин отдаст машинку.
Я не хочу её отдавать.
Я хочу с ней играть!
Не переживай.
Машинка тут ни при чём.
Пчёлам не интересны машины.
Но пожарная машина красная.
Пчёл привлёк цвет машины.
Может быть,
пчёлам понравится что-то другое.
Что-то ещё ярче пожарной машины.
Придумал! Сейчас вернусь.
Ребята!
Красное представление Тоби!
Такое красное и яркое.
Оле!
Красный фонарь.
Ты отлично придумал.
«Почемутер» говорит,
что пчёлы плохо различают цвета.
Они плохо видят красный цвет,
но любят цветы.
Конечно!
Они решили, что Бин – цветок.
- Ты цветок?
- Нет, я белка!
Я кое-что придумала!
Привет, пчёлки! Смотрите.
Получилось!
Не очень.
Вернитесь! Это цветы.
Летите к ним!
Извини.
Всё хорошо.
Пчёлам не понравились цветы.
Но почему?
Они похожи на настоящие.
Они не пахнут!
Пчёлам нравятся цветы с запахом.
Но я белка.
Пчёлы не должны любить белок.
Ты прав.
Пчёлы полюбили тебя,
потому что ты изменился.
Расскажи,
чем ты сегодня занимался.
Где был? Что делал?
Во всех подробностях.
Хорошо.
Я пришёл сюда, покружился
и споткнулся о машинку Руми.
Я сказал Бину,
как люблю машинку.
Руми дал с ней поиграть.
Он ужасно добрый.
Бин тоже добрый.
Он угостил меня мороженым.
- Фруктовый лёд?
- Да! Поделили вон там.
Я огородил участок.
Не зря практиковался.
Что это?
Я уронил палочку от мороженого.
Нужно выкинуть её
в мусорное ведро.
Извини, но это улика.
Нужно сопоставить факты,
и всё станет ясно.
Не волнуйся.
Мы разгадаем эту загадку.
Изучим улики.
- Что у нас?
- Пчёлы любят цветы.
Цветы на зонтике
им не понравились.
Пчёлы любят цветы
со сладким запахом.
Что ещё у нас сладкое?
Фруктовый лёд.
Бин и Руми его поделили.
Вот палочка.
Пчёлам понравился
сладкий фруктовый лёд.
Руми съел половину.
Почему пчёлы его не трогают?
Мы что-то упустили. Но что?
Я понял!
Бин запачкал лицо!
Немножко.
Этого хватило.
У пчёл потрясающий нюх.
Если вымоем лицо…
Раскроем дело.
Тряпочка, мыло, вода, полотенце.
Хватит мыла и воды?
Мы сопоставили факты, и всё стало ясно.
Вымоем Бину лицо,
и пчёлы улетят.
Хорошо. Готов?
А получится?
Сейчас узнаем.
Вот и всё.
Пока! Жду в гости!
Или не жду.
Прилетайте по одной.
Точно! Пока!
Удачного полёта!
- Вжик!
- Счастливо!
Пока!
Скажите «пчёлки».
Пчёлки!
Пчёлы прилетели
на запах капли мороженого.
Вода и мыло
решили проблему.
Пришла пора закрывать дело!
Дело раскрыто
Все улики помогли
Мы всё узнали
И в папку собрали
Детективы – молодцы!
«Дело о странных пчёлах»
официально закрыто!
ПРОПАВШАЯ ЧАШКА
Вот идеальное место
для пляжного полотенца.
Идеальное место для готовки
моего потрясающего печенья.
Разве тебе не нужна
миска и ложка?
Из чего ты приготовишь печенье?
У меня есть всё, что нужно.
Великие повара не носят свои вещи.
Да, полный набор.
И ужасно тяжёлый.
Я положил ложку и мерную чашку туда.
Спасибо!
Теперь я займусь волшебством.
Покажешь фокусы?
Нет, я буду готовить
потрясающее печенье Милли.
Куда ты положил мерную чашку?
На покрывало рядом с ложкой.
Она пропала.
Мне нужна чашка.
Она подходящего размера.
Это секрет идеального печенья!
Тут лежит раковина.
И всё.
Подождите.
Тут следы!
Мне нужна чашка!
Надеюсь, вы её найдёте!
Не волнуйся.
Мы с Тоби справимся.
Похоже, у нас новое дело!
Мы ненадолго.
Скорей, в домик!
Красивая раковина.
Моя любимая.
Она больше той, что мы нашли.
Но она подойдёт.
Раковина лежала здесь.
Тут мы нашли крошечные следы.
Чашка пропала.
Зачем кто-то забрал чашку?
Если мы её не вернём,
Милли не приготовит печенье.
Дело очень важное.
Как и всегда, братишка. Как и всегда.
Приступим!
Найдём все улики
Вместе с друзьями
В чём же здесь дело?
Мы всё узнаем!
Мы всё узнаем!
Любое дело раскроем умело!
Раковина – это улика.
Не переживай.
Мы найдём пропавшую чашку.
Надеюсь, рисунок вам поможет.
Как настоящая!
Рисунок нам поможет.
Но мы никого не видели.
Здесь живёт много животных.
В приливных заводях.
Нам кто-нибудь поможет.
Отличная мысль.
Покажем им рисунок.
Давай узнаем,
есть ли свидетели.
А нам что делать?
Я останусь здесь.
Вдруг вор вернётся за ложкой.
Мы поиграем?
Конечно, но осторожнее
на скользких камнях.
За мной, ребята!
Почти все на пляже
живут в таких водоёмах.
Начнём отсюда.
- Под водой?
- Под водой.
Вы узнаёте эту чашку?
Нет? Понятно.
Хорошего дня.
- Записала?
- Да.
Никто не видел чашку.
Но это не всё.
Под водой я заметил,
что у морских животных нет ног.
Похититель чашки
оставил следы на песке.
Давай узнаем,
у кого на пляже есть ноги.
У неё огромные ноги!
Черепаха могла легко
схватить чашку.
Смотри! Она уползает.
Вот только
черепахи ползают медленно.
И она большая.
Мы бы заметили её с чашкой.
И, сопоставив факты…
Черепаху можно вычеркнуть.
Ещё один факт:
в океане нет поваров.
Зачем им нужна чашка?
Сейчас я смотрю на…
…кое-что зелёное и скользкое.
Водоросли!
Верно! Твоя очередь.
Сейчас я смотрю на кое-что…
…похожее на чашку Милли!
Подсказки должны быть сложнее.
На мерную чашку Милли
может быть похожа только…
…мерная чашка Милли!
Ты нашёл её чашку!
Заберём её!
Камни выглядят скользкими.
Я слетаю! Ждите меня!
Я пролечу над камнями.
Камень с водорослями.
Куда я собирался?
Возьми чашку! Она лежит на…
Пропала!
Где вы видели чашку?
Руми заметил её на камне.
Но она исчезла.
Смотрим, а её нет!
Не видать мне печенья.
Ты видел на камне эту чашку?
Нет, чашка выглядела…
…вот так.
Это та же чашка,
только перевёрнутая.
Надо же! Это она.
Почему она перевёрнута?
А это важно?
Это улика.
Изучим улики. Что мы знаем?
Воришка был маленький и быстрый.
Он живёт рядом с океаном.
Животные не готовят еду.
Зачем нужна чашка
кроме как для печенья?
Что ещё мы знаем?
Последняя улика.
Чашка перевёрнута.
Почему это важно?
Следы в перевёрнутой чашке.
Воришка под чашкой?
Он в ней живёт!
Мерную чашку Милли
взял рак-отшельник.
У него нет своей раковины.
Он живёт в брошенной раковине.
Рак вырос…
…и нашёл большую раковину.
Или то, что похоже на раковину.
Мерную чашку Милли.
Я его вижу! Смотрите!
О нет! Он идёт к воде.
Если он прыгнет,
мы не вернём чашку.
Бежим скорее.
Стой, теперь он живёт в чашке.
Он отдаст раковину,
если мы найдём ему новый дом.
Ты прав.
Эта раковина маленькая.
Поэтому он её бросил.
Сейчас!
Это твоя любимая раковина.
Ты права.
Первая, которую я нашёл на пляже.
Не передумаешь?
Ты будешь по ней скучать.
Да, но раку она нужна больше.
Ты отдашь любимую раковину,
чтобы вернуть мою чашку?
Так поступают детективы.
Ты хороший детектив.
И хороший друг.
- Дальше я сама.
- Спасибо.
Прости, что напугала тебя.
Ты забрал чашку,
чтобы сделать домик.
Давай меняться.
Это любимая раковина брата.
Он отдал её тебе.
Вернёшь чашку?
Извини, я отвернусь.
Прекрасный дом!
Это правда! Он чудесный.
У него новый дом,
а ты вернула чашку.
Сделаем фотографию
на прощание?
Ты, я и мерная чашка.
Скажите «печеньки»!
Печеньки!
Ради такого печенья
стоило подождать.
Оно очень вкусное.
Милли не только вернула чашку,
но и нашла друга.
А он нашёл новый дом
благодаря тебе.
Пора закрыть дело.
Дело раскрыто
Все улики помогли
Мы всё узнали
И в папку собрали
Детективы – молодцы!
«Дело о пропавшей чашке»
официально закрыто!
Серия 2
Мы ответ найдём
На любой вопрос
Дело заведём
У нас всё всерьёз
Мы - детективы
Нас загадка будет ждать
Мы - детективы
Вместе сможем разгадать
ДЕТЕКТИВЫ ИЗ ДОМИКА НА ДЕРЕВЕ
ДЕЛО О РАЗРУШЕННОМ ЗАМКЕ
Какое тяжёлое.
Я держу, Джей. Не волнуйся.
Ставь сюда.
Теперь сделаем окошки.
Ух ты, окошки и камушки.
Это лучший песочный замок на свете.
Знаю-знаю.
А мы храбрые рыцари,
мы защитим замок.
Я готов. Я храбрый.
Завтра будете защищать.
Уже поздно.
Это Луна?
Люблю рисовать Луну.
Но если на небе Луна,
значит, скоро ночь.
Ты права. Завтра будем рыцарями.
Храбрыми рыцарями!
Я сделаю мечи из картона.
Храбрые рыцари с картонными мечами!
Ты следишь за мной?
Да, как детектив.
Детективы не следят за сёстрами.
Это сёстры так думают.
Тоби, Тери! У нас проблема!
Смотри.
Это Руми. Что-то случилось.
В чём дело?
Смотрите, что стало
с нашим песочным замком.
У вас был замок?
Мы поклялись его защищать.
Мы храбрые рыцари
с картонными мечами.
И мы построили лучший замок на свете,
но его больше нет.
Я думаю, по нему проехали бульдозером.
Ни у кого здесь нет бульдозера.
И мы бы услышали шум.
Надо узнать,
что случилось с песочным замком.
Узнать, кто его разрушил.
Похоже, у нас новое дело.
Мы ненадолго.
Скорей, в домик!
Кто или что разрушило замок?
Вот мы и разберёмся.
- А пока песочные замки в опасности.
- Дело очень важное.
Как и всегда, братишка,
как и всегда.
За дело!
Найдём все улики
Вместе с друзьями
В чём же здесь дело?
Мы всё узнаем!
Мы всё узнаем!
Любое дело раскроем умело!
Как же быть?
Боюсь, нам больше не построить
замок из песка.
Не бойся, Руми.
Всё будет хорошо. Я обещаю.
Что так влияет на песок?
Бульдозеры!
Вода. Песок мокрый.
Тогда бульдозеры с водой!
Соль. Вода солёная.
Солёная вода на пляже.
Ваш песочный замок смыл…
…океан.
Но как океан смыл наш замок,
если вода сюда не достаёт?
Да, замок был здесь,
а океан вон там.
Ночью океан добрался сюда.
Песок мокрый,
видно, где вода остановилась.
Если построить замок
по ту сторону от сучка, где сухо,
океан его не смоет.
Можно строить новый замок?
Однозначно.
На этот раз храбрые рыцари
сумеют его защитить.
Храбрые рыцари с картонными мечами!
Будем всю ночь охранять, если надо.
Всю ночь? Да, всю ночь.
Мы не знаем, отчего вода в океане
поднялась до сих пор?
Значит, пришла пора сопоставить факты!
Вот океан.
Что заставит его подобраться сюда?
Каждый день океан
поднимается и опускается.
Но почему? Что-то толкает воду?
Стой! Кто идёт?
Бин, ты тронул меня за ногу?
Нет. Я с этой стороны.
Признавайся. Обманывать некрасиво.
Бин не трогал твою ногу. Смотри.
Вода разлилась так далеко?
Не остановилась у сучка?
Джей, мы приведём помощь.
Руми, вы с Бином останетесь
защищать замок.
У нас получится, Руми.
Назад, океан!
Не приближайся!
Есть новости?
Кажется, да.
Я пробовал разные штуки
и нашёл магнит.
Смотри, как он действует на скрепки.
Ух ты. Он притягивает скрепки
на игрушечный пляж.
Что-то так же притягивает океан.
Как магнит.
Но что?
Тоби, Тери, скорее.
Мы вам такое покажем!
Океан опять смыл наш замок.
Смотри, что стало с мечами.
Мы храбрые рыцари с намокшими мечами.
Сегодня вода выше, чем вчера.
Что-то притягивает океан
сильнее, чем вчера.
Ничего не изменилось, мы бы заметили.
Луна такая яркая - видно как днём.
Луна яркая и очень большая.
Кажется, она больше, чем вчера.
Давайте проверим.
Я каждый вечер её рисую.
Эту картинку я нарисовала вчера,
а эта новая.
Сегодня Луна гораздо ближе.
Может, Луна работает как магнит?
Если так, океан будет
подниматься и опускаться.
Точно.
У Луны, как и у Земли,
есть притяжение.
И она притягивает океан?
Да. Притяжение Луны
создаёт в океане
приливы и отливы.
Когда Луна очень близко…
- Прилив очень высокий.
- Вот именно.
Значит, никто не сможет
его остановить.
Даже храбрые рыцари.
А зачем пытаться?
Станем храбрыми рыцарями
Великой Луны.
Храбрые рыцари Великой Луны!
С намокшими мечами.
Наш новый песочный замок
готов к высокому приливу!
Днём тоже бывают приливы?
Да. Луна всё время
притягивает океан.
В этот раз мы готовы!
Храбрые рыцари хорошо поработали.
Мы умело раскрыли дело.
Скажите «прилив»!
Прилив!
Океан поднимается и опускается
каждый день.
Чем ближе Луна,
тем выше прилив на пляже.
Точно, как ты притягивал
скрепки магнитом.
Я и не думал, что улики
приведут нас на Луну.
- Я тоже.
- Пришла пора закрывать дело!
Дело раскрыто
Все улики помогли
Мы всё узнали
И в папку собрали
Детективы - молодцы!
«Дело о разрушенном замке»
официально закрыто.
ДЕЛО О РАНЕНОЙ ПТИЧКЕ
Это будет лучший клуб на свете.
Чудесно.
Да, но нужны ещё веточки.
Я принесу.
Вот хорошие веточки.
Крылышко! Моё бедное крылышко.
Как больно. Я страдаю. Помогите.
Скорее.
Стойте! Я помогу.
За мной. Бегите за мной.
Я ранена. Вы разве не видите?
Помогите. Скорее.
- Подождите, я могу помочь!
- Стойте. Подождите.
Эй!
А где же птичка?
- Не знаю.
- Только что была здесь.
- Говорите, она ранена?
- Серьёзно ранена.
Она так звала нас бежать за ней.
Спрячь меня.
От чего?
Милли? Что ты делаешь?
Хочу быть как Доктор Зайка.
Она добрый и талантливый врач,
у неё интересна работа
и полная впечатлений личная жизнь.
Пусть твой братик покажет мне язык.
Не сейчас, Милли.
Птичка ранена,
а Тоби и Тери должны её найти.
Птичка ранена?
Похоже, у нас новое дело!
Мы ненадолго.
Скорей, в домик!
Бедная птичка ранена.
Надо найти её и помочь.
Дело очень важное.
Как и всегда, братишка, как и всегда.
Приступим!
Найдём все улики
Вместе с друзьями
В чём же здесь дело?
Мы всё узнаем!
Мы всё узнаем!
Любое дело раскроем умело!
- Говорите, она пошла сюда?
- Да, а потом пропала.
Следы кончаются здесь.
Думаете, она улетела?
Она сказала, у неё ранено крылышко.
И она держала его вот так.
Бояться не надо, доктор рядом.
- Вы нашли пациента?
- Раненую птичку?
Пока нет. Но мы с Тоби завели дело.
Руми, у тебя жар?
- Это от бега. Всё в порядке.
- На всякий случай скажи «А».
Спасибо, не надо.
Ладно.
Но мы должны найти птичку.
Ей нужен доктор.
Чем помочь?
Когда Тери и Тоби найдут птичку,
её придётся куда-то отнести.
Давайте сделаем больницу
из шалаша?
Да! Здорово!
А что нужно для больницы?
Когда построите,
повесьте это над входом.
Ух ты! Как настоящая больница!
- Ещё пару веточек, и готово.
- Несу веточки!
Моя бедная лапка.
Я поранила лапку.
Мне так больно. Что за мука.
Скорее. Я здесь. Давайте. За мной.
Она опять пропала.
Ого! Представляете, как она бегает
на здоровых лапках.
Странно.
Раньше у неё лапка не болела.
Надо сказать Тоби и Тери.
Тери, смотри.
Какое крошечное пёрышко.
Это улика.
Там была раненая птичка.
А побежала она туда.
Говорите, в этот раз
у неё была ранена лапка?
Да, вот эта.
Но в прошлый раз
было ранено крыло?
Да, вот это.
Похоже, ей срочно нужен доктор.
Или она совсем не ранена.
Тогда доктор ей не нужен.
Вернёмся в домик на дереве.
Пришла пора сопоставить факты
и выяснить, в чём дело.
Так не честно.
Тоби и Тери всегда
есть что расследовать.
А мне некого лечить.
Хоть бы одного пациента.
Руми, ты же простудился.
Скажи «А».
У нас птичка со сломанным крылом.
Которая улетела.
Потом она появилась с раненой лапкой.
Но Бин и Руми её не догнали,
она быстро убежала.
По-моему, она притворяется.
Зачем делать вид, что ранена?
Кажется, я знаю.
Она хочет, чтобы Руми
и остальные догнали её,
но убегает в разных направлениях.
Она уводит всех от этого дерева.
Что она там прячет?
Что говорят улики?
Пёрышко!
Мы забыли о пёрышке,
которое осталось под деревом.
Оно принадлежит птенцу.
Значит, за деревом гнездо.
Конечно.
Если кто-то слишком близко,
она делает вид, что ранена,
и уводит подальше от деток.
Чтобы птенцов не потревожили.
Кажется, мы нашли птичку.
Это точно она.
Что с тобой?
Руми кашляет.
Но он скоро поправится.
Я дала ему горячий чай
с лимоном и мёдом.
Там птичка.
Я с ней поговорю.
Да, это птица кулик.
Выйдите, пожалуйста?
Мы хотим поговорить.
Скорее за мной!
Моя голова! Моя лапка!
Боже!
Я сломала крылышко! Как больно!
Нет сил терпеть.
Какая мука.
Давайте я помогу.
Стой!
Она притворяется, что ранена,
хочет увести тебя от птенцов.
- Что же делать?
- Не обращай внимания.
Мой локоть!
У меня же нет локтя.
Но лапка!
Не та, что в прошлый раз, другая.
Вы слышите?
Кто-нибудь побежит за мной?
Нет. Но не волнуйтесь,
мы не тронем ваших деток.
Вы же для этого стараетесь?
Чтобы мы не нашли гнездо.
Правильно. Откуда вы знаете?
- Мы изучили улики.
- Потому что мы детективы.
Простите, я что притворялась.
Ничего, я тоже притворялся.
Ты была так расстроена,
что некого лечить.
Значит, никто не болеет? Ни капельки?
Я бы стала хорошим врачом,
если бы мне дали шанс.
Ты была бы отличным врачом, Милли.
Как, вы доктор?
Да.
Добрый и талантливый врач
с интересной работой
и полной впечатлений личной жизнью.
Мои бедные детки простыли.
У меня есть окно в расписании
прямо сейчас.
Посмотрим.
Чай поможет им.
Утром я вернусь
и дам ещё по чуть-чуть.
Спасибо, доктор.
Не за что.
Для того и нужны хорошие врачи.
Вы очень хороший врач!
Спасибо! Я рада помочь.
Скажите «чай»!
Чай!
Мама-птица поняла,
что мы хотели помочь. Я рад.
Я рада, что Милли кого-то полечила.
Хороший день для детективов.
Пришла пора закрывать дело!
Дело раскрыто
Все улики помогли
Мы всё узнали
И в папку собрали
Детективы - молодцы!
«Дело о раненой птичке»
официально закрыто.
Серия 3
Мы ответ найдём
На любой вопрос
Дело заведём
У нас всё всерьёз
Мы - детективы
Нас загадка будет ждать
Мы - детективы
Вместе сможем разгадать
ДЕТЕКТИВЫ ИЗ ДОМИКА НА ДЕРЕВЕ
ДЕЛО ОБ ИСЧЕЗНУВШЕМ СОВЁНКЕ
Только посмотрите!
Было так здорово!
Не терпится увидеть,
что вы все нашли!
Было очень весело!
Люблю поиски сокровищ.
Я нашёл потрясающую вещь.
- Ух ты!
- Как классно!
Теперь самое интересное.
Подарим друг другу сокровища.
Милли, этот кусочек кварца для тебя.
Спасибо, Тери. Какой красивый!
А это тебе, Бин.
Вот это да! Мне нравится.
Спасибо, Милли.
Эту вертушку
я нашёл для тебя, Тери.
Спасибо, Руми.
Какая красивая.
Рад, что нравится.
Джей, этот синий камень
для синего друга.
Это правда мне?
Здорово!
Самый красивый камень в мире!
Большое спасибо, Бин!
Руми, это тебе.
Крышка от бутылки.
Смотри, какая разноцветная.
Уверен, ей не меньше ста лет!
Ого! Нужно спрятать её
в надёжном месте!
А это тебе.
Большое спасибо.
В чём дело, Руми?
Моя крышка пропала!
Она не у тебя?
Была. Что-то пролетело - вжух!
И она исчезла.
Прости меня, Тоби.
Ничего, Руми. Ты не виноват.
Я видел, как ты её туда положил.
Спасибо, Тоби.
Ребята, поможете её вернуть?
Не волнуйся, Руми.
Мы найдём крышку.
Обещаем!
Похоже, у нас новое дело!
Мы ненадолго.
Скорей, в домик!
Руми сам не свой из-за крышки.
Он расстроится,
если мы её не найдём.
Дело очень важное.
Как и всегда, братишка,
как и всегда.
Приступим!
Найдём все улики
Вместе с друзьями
В чём же здесь дело?
Мы всё узнаем!
Мы всё узнаем!
Любое дело раскроем умело!
Руми увидел нечто.
И крышка пропала.
Да.
И никаких следов.
Хочешь мой кусочек кварца?
Пока Тоби и Тери
не найдут твою крышку.
Можно?
Конечно.
Он в сумочке
для важных вещей,
чтобы никто не мог...
Пропал! Не может быть!
И твой кварц пропал?
Как такое возможно?
Эй! Мой синий камень!
Он тоже пропал!
Кто-то пролетел мимо - вжух!
Пролетел?
Конечно! Поэтому нет следов.
Наши сокровища украла...
Птица!
Я рад, что мою…
Нет! Моя лента!
Джей, скорее за той птицей!
Есть! Будет сделано!
Уже в пути! Лечу!
Прости, веточка! Прости, дерево!
Стой, воришка!
Где же он?
Думаю, он где-то там.
Откуда ты знаешь?
Джей отследил его до дерева.
А птицы живут на деревьях.
Я права, Джей?
Да. Птицы живут на деревьях.
И где же он?
Не знаю. Он исчез.
Мы не знаем, где он прячется.
А что знаем?
Мы знаем,
что ему нравятся наши сокровища.
И, решив забрать вертушку,
он выйдет из укрытия.
А мы будем его ждать.
Это он!
Давай, Тоби!
За дело.
Ну, нет!
Ловите его!
Улыбочку!
Джей, вон он!
Хорошо, понял!
Стой! Именем...
Закона! И Тоби и Тери.
Куда он делся?
Где же он?
Он пролетел мимо.
Я обернулся, а его уже не было!
Тери! Птица - это сова.
Разве они летают днём?
Точно сова!
Но он маленький.
Я думал, совы большие.
А я - что они летают только ночью!
Я тоже так думала.
Но взгляните: совёнок,
посреди бела дня.
Мы думали, что сопоставляем факты…
А оказалось, что это не факты.
Мы думали,
что совы спят весь день!
Точно. А ещё, что
все птицы живут на деревьях.
Но где же он тогда?
Здесь поблизости ничего,
кроме дерева и земли.
И он точно не на дереве.
Вот же он!
Это он! Точно он!
Он живёт в норе?
Поверить не могу!
Смотрите! У него наши сокровища!
Это кроличья сова.
Они дневные птицы.
Живут в норах,
которые любят украшать!
Но зачем им это?
Чтобы друзья знали,
куда лететь.
Какая классная вертушка.
Откуда она? Какая чудесная!
Ему и вправду нужны
наши сокровища.
Но Тоби подарил эту крышку мне.
И мы обещали её вернуть.
Так и будет.
А как же совёнок?
Мы нашли всё
на поиске сокровищ.
Нужно найти ещё!
Снова поиск сокровищ?
Именно!
Найдём новые вещи
и отдадим совёнку.
И тогда он вернёт наши вещи!
Руми, кажется, он большеват.
Разве он не из нашего домика?
Ой, отнесу его назад.
Ничего, лучше отдай ему вот это.
Давайте подружимся с ним.
Наши сокровища красивые, правда?
Очень! И такие милые.
Мы нашли их для тебя.
Правда?
Простите, что не заговорил с вами.
Я немного стесняюсь.
Ничего.
Но вещи,
которыми ты украсил свою норку,
принадлежат нам.
Простите, я не знал.
Да, эта крышечка была моей.
Тогда забирай её.
Держи!
Спасибо!
Ничего, если мы вернём
остальные вещи?
А ты заберёшь эти?
Конечно.
Помочь тебе украсить нору?
Было бы здорово!
Скажите: «Сокровища!»
Сокровища!
Я думал,
что совы спят днём!
И что птицы живут на деревьях!
Но совёнок помог нам
узнать много нового.
Прежде чем сопоставить факты…
Убедись, что они правдивы!
Пришла пора закрывать дело!
Дело раскрыто
Все улики помогли
Мы всё узнали
И в папку собрали
Детективы - молодцы!
«Дело об исчезнувшем совёнке»
официально закрыто.
ДЕЛО О ЛЕТАЮЩЕМ ПОРОСЁНКЕ
Осторожней, там ветки!
Не волнуйся,
я спец по воздушным змеям.
Привет, Тоби! Привет, Тери!
Что делаете?
Изучаем облака.
Кажется, это облако
похоже на кролика.
Кролик? В небе?
Где? Где?
Привет, кролик.
Если бы я был облаком,
я бы мог летать.
Плыть пушистым парусником
по небесному морю.
Воздушный змей Бина летает.
И Джей тоже.
Почему же я не могу?
Ой! Прости! Постой!
Мой змей!
Прости, Бин.
Я помогу снять его, но... но...
Но что, Руми? Что случилось?
Просто...
Смотрю на змея, облака,
и мне тоже хочется летать.
Так взлети! Это не сложно!
Полетели к облаку вместе!
Давай, Руми, попробуй.
Хорошо! Полетели!
Отлично получилось.
Ну, для первой попытки.
Я не могу летать!
Что случилось?
Руми хочет научиться летать.
Больше всего на свете.
Не переживай.
Тоби и Тери
быстро научат тебя летать.
Вы ведь научите его летать?
Конечно.
Птицы, вроде Джея, хорошо летают.
И самолёты, и облака.
И даже змей Бина.
Пока не застревает в ветвях.
Надо понять,
что заставляет их летать.
Когда узнаем, ты полетишь,
как орёл.
Ничего себе!
Это здорово!
- Точно.
- Ты прав.
Похоже, у нас новое дело.
Мы ненадолго.
Скорей, в домик!
Нужен способ
заставить Руми летать.
Очень нужен.
Руми так об этом мечтает.
Дело очень важное.
Как и всегда, братишка,
как и всегда.
Приступим!
Найдём все улики
Вместе с друзьями
В чём же здесь дело?
Мы всё узнаем!
Мы всё узнаем!
Любое дело раскроем умело!
Вернёмся к началу.
Птицы хорошо летают.
И для этого машут крыльями.
Что вы хотите сделать?
Поднять тебя в воздух.
Возьмёмся за углы покрывала
и подбросим.
И тогда ты взлетишь.
Я готова!
Я тоже.
Раз, два...
- Поехали!
- Три!
Смотри, ты летишь.
Ой, а теперь - нет.
Что делать?
Маши лапами.
Представь, что ты птица!
Но я поросёнок.
Может, Руми нужны перья?
Кажется, дело в них.
Джей прав.
Руми должен выглядеть как птица!
Да.
Вот так.
Отлично!
Летающий поросёнок готов.
Ты похож на птицу!
Ну, больше,
чем все остальные поросята.
Теперь точно получится!
Готовы? Раз… два… три!
Теперь - маши!
Почему же не вышло?
Он же был похож на птицу!
Очень похож.
Нужно сопоставить факты.
Взять самолёты.
Они летают без клювов и перьев.
Но у них есть крылья.
Вряд ли из ракеток
выйдут хорошие крылья.
Тогда ответь.
Чем крылья отличаются от ракеток?
Дай подумать.
У крыльев Джея особая форма.
Широкие спереди, узкие сзади.
Покажи, как ты летаешь.
Джей двигает крыльями воздух.
Словно ветер.
Воздух проходит сквозь.
Потому и не вышло.
Нужны другие крылья.
Пара крыльев на подходе!
Вот это настоящие крылья!
Какие красивые.
Ты точно взлетишь.
И… что нужно делать?
Маши ими изо всех сил, как Джей.
Двигай воздух, и ты полетишь.
Лучше разбежаться.
Иногда большие птицы
разбегаются перед взлётом.
Хорошо. Полетели!
Молодец! Вперёд, Руми!
Толкай воздух.
Почти получилось.
Всё в порядке?
Да. Просто…
Мне надо отдохнуть.
Ему не хватает сил
двигать воздух.
Воздушный змей!
Он в ветвях.
Знаю! Всё потому, что он летал.
Летал без крыльев!
У змеев нет крыльев.
Воздух сам поднимает их.
Значит, он поднимет и Руми!
Я не могу махать крыльями!
Больше не надо.
Как и змея,
ветер сам тебя поднимет.
Стойте. Нужна страховка.
Держи, чтобы его не унесло.
Джей летает благодаря крыльям.
И тяге к приключениям.
Как и змея,
ветер поднимет Руми в воздух!
Всё верно.
Но мой змей застрял на дереве.
Его нужно снять оттуда.
Готов?
Что мне делать?
Просто стой.
Получается!
Смотрите!
Руми, ты летишь!
Ребята! Не могу удержать верёвку!
Милли!
Держу тебя!
Ой! Опустите меня пониже
Бин поможет тебе спуститься!
Думаешь?
Руми летает как твой змей.
Ты спец по воздушным змеям.
Ты справишься!
Ты права.
Удачи!
Держись, Руми.
Я спущу тебя, как змея!
Но твой змей застрял в дереве!
А я и забыл.
Было здорово!
Отличный полёт!
Вот и твой змей!
Спасибо, Руми. Ты хороший друг.
Ты тоже. Ты меня спас!
Ты бы это видел.
Ты летал как орёл!
Орлы так сильно не кричат.
Но да, как орёл.
А знаете, что лучше всего?
Что?
Мне больше никогда
не придётся летать!
Хорошо быть поросёнком.
Хорошо!
Скажи: «Крылья»!
Крылья! Как хорошо, что я не птица!
Поросята не созданы для полётов.
Но с большими крыльями
нужной формы...
И сильным ветром,
чтобы поднять его...
И поросята летают.
Или решают остаться
простыми поросятами.
Пришла пора закрывать дело!
Дело раскрыто
Все улики помогли
Мы всё узнали
И в папку собрали
Детективы - молодцы!
«Дело о летающем поросёнке»
официально закрыто!
Серия 4
Мы ответ найдём
На любой вопрос
Дело заведём
У нас всё всерьёз
Мы - детективы
Нас загадка будет ждать
Мы - детективы
Вместе сможем разгадать
ДЕТЕКТИВЫ ИЗ ДОМИКА НА ДЕРЕВЕ
ДЕЛО О ЖУТКОМ ПИСКЕ
Ну что, Руми, готов к моему
супер-пупер удару?
Готов!
О, нет.
Ой-ой-ой.
Уже темнеет.
Лучше поищем его завтра.
Да не трусь!
Ты слышал?
Уверен, это просто ветер.
Вы пошли за мячом
и увидели что-то жуткое?
Жуткое и огромное.
Покрытое мехом и перьями.
Оно плевалось огнём
и стреляло лазером из глаз.
Кажется.
Оно было большим.
Под три метра.
И оно такое…
Самый страшный звук.
Странно.
Здешние звери дружелюбны.
Ну, этот нас напугал.
Теперь я боюсь идти за мячом.
Его уже не найти.
Спокойно, Бин,
мы найдём и того зверя, и мяч.
Похоже, у нас дело.
Мы ненадолго.
Скорей, в домик!
Ой, мы ведь уже здесь.
Нужно понять, что их напугало.
Иначе Бин не вернёт свой мяч.
Дело очень важное.
Как и всегда, братишка, как и всегда.
Приступим!
Пожалуй, лучше займёмся
этим утром.
Ребята говорят,
пискун был высокий.
И нам стоит прислушаться
к этому факту.
Знаешь, почему?
Потому что так делают детективы!
Приступим!
Найдём все улики
Вместе с друзьями
В чём же здесь дело?
Мы всё узнаем!
Мы всё узнаем!
Любое дело раскроем умело!
Здесь высоких зверей нет.
Добрый день.
Или всё-таки есть.
Добрый день.
Мы ищем животное,
которое странно пищало вчера.
Можете пошуметь для нас?
Впечатляет.
Но это не писк.
Вчера, вы сказали?
Это точно не я. Я тогда спал.
Ладно, спасибо.
Именно тогда Бин и Руми и слышали звук.
Значит, пискун не спал.
Нам нужен зверь,
что не спит по ночам.
Как опоссум!
И я знаю одного.
Пошли.
Говорите, вы ищете…
Может, горячее какао
поможет ему вспомнить.
Спасибо.
Так о чём я?
Зверя, что вы ищете,
не существует.
В лесу нет трёхметровых животных,
которые пищат.
И что теперь?
Знаю, им страшно,
но Бин и Руми должны
сюда прийти.
Здесь-то мы и видели
того жуткого
гигантского пискуна.
Здесь следы Бина и Руми.
И только их двоих.
А трёхметровый гигант
должен оставлять следы.
Очень странно.
Руми и Бин, ждите здесь,
пока мы с Тоби поищем улики.
- Ладно.
- Договорились.
А днём здесь
не так уж и страшно.
Мой мяч где-то там, внизу.
Лучше слезь с этого бревна.
Оно неустойчивое.
Да ничего с ним не будет. Видишь?
Бин! Держись, друг!
Потрясающе!
Так здорово!
Смотри, Руми!
Это след от моего мяча!
Он ускакал в пещеру!
Ясно.
Но мне страшно. Давай вернёмся.
На улице день. Бояться нечего.
Давай-ка заглянем.
Здесь так здорово! Всё сияет!
Видишь? Тут никого,
только ты, я и…
Мне нравился мой мяч.
Ничего, мы его вернём.
Нам нужно сопоставить факты.
Верно.
Это животное видно только ночью.
- Или в темноте.
- И оно пищит.
Оно было вот таким,
когда мы видели его у дерева.
А в пещере - вот таким.
А потом оно стало
вот таким, таким и таким!
А ещё оно летало!
Стойте, так оно летает.
И пищит.
И живёт в пещере.
Этот пискун - не страшное чудище.
Это летучая мышка.
Всё равно она жуткая.
Нет. Они хорошие.
А ещё они отлично видят в темноте.
И могут найти мяч.
Добрый день!
Привет!
Здравствуйте! Это ваша пещера?
Да! Здесь темно,
так что можно
хоть весь день спать.
Привет! Не бойтесь.
Я не страшная.
Я просто летаю по ночам.
А что это был за звук?
А! Это…
Он мне помогает.
- Правда?
- Да.
Звук отражается
от твёрдых предметов.
Так я понимаю, где они.
Ты будто видишь ушами.
Именно так.
Она может помочь найти мяч.
Даже в темноте.
Могу! Хотите со мной?
Да.
Я тут подожду.
Мы скоро вернёмся!
Налево.
Теперь прямо.
Теперь слегка направо, и здесь…
Мой мяч!
Это было круто!
Встретимся ещё?
С удовольствием!
Поиграем в догонялки в темноте.
Звучит весело.
Скажите: «Писк»!
Писк!
Мы сопоставили факты и узнали,
что жуткий зверь оказался
летучей мышью.
Стоило познакомиться,
и вся жуть пропала.
Ты прав.
Пришла пора закрывать дело!
Дело раскрыто
Все улики помогли
Мы всё узнали
И в папку собрали
Детективы - молодцы!
«Дело о жутком писке»
официально закрыто!
ДЕЛО О ФИОЛЕТОВОМ ПРУДЕ
Просто прелесть.
Тоби и Тери уже несут
цветы и еду!
Мы устроим праздник!
Жду не дождусь.
Это будет праздник
в честь нашего источника.
Я сделаю декорации.
Можно помочь?
Но ты испачкаешься.
Правда? Обожаю пачкаться!
Руми, поможете с развлечениями?
Ты и Джей?
Да!
Мы придумаем танец
в честь красот нашего леса!
Жду не дождусь.
Всем пока! Веселитесь!
Ну, с чего начнём?
С того же, с чего и танцоры!
Только глянь на эту еду!
Эти фрукты и овощи пойдут
на краски!
Капуста и виноград - синий,
ягоды и свекла - красный.
А что мне делать?
Время мешать!
Ты ведь уже читал
«Бирски и Хэтч»?
Просто проверяю,
что они добрались.
- Тебе помочь?
- Да.
Нужно подготовить их к празднику.
Тоби! Тери! Скорее! У нас беда!
Почему он… фиолетовый?
Как так вышло?
Мы придумывали танец,
и я сделал так.
А я сделал так.
Это был наш танец.
Пруд такой не из-за танца.
Но из-за чего?
Надо всё исправить,
а то празднику конец.
Похоже, у нас новое дело!
Мы ненадолго.
Скорей, в домик!
Праздник посвящён
чистой воде источника.
Но если пруд фиолетовый,
праздновать нечего.
Дело очень важное.
Как и всегда, братишка, как и всегда.
Приступим!
Найдём все улики
Вместе с друзьями
В чём же здесь дело?
Мы всё узнаем!
Мы всё узнаем!
Любое дело раскроем умело!
Прости, надо полить цветы.
А вот теперь - раскроем!
Как же наш пруд окрасился?
В воду попало что-то фиолетовое.
Но что?
Оно где-то рядом.
Давай осмотримся.
Ничего фиолетового.
Это улика!
Если здесь ничего
фиолетового нет,
то оно где-то выше по течению.
Источник!
Он фиолетовый!
Откуда течёт эта вода?
Не знаю.
Она течёт с холма.
Тогда нам пора в поход!
Продолжайте репетировать,
мы скоро!
Хорошо!
Ничего фиолетового.
И никаких рек или ручейков.
Так откуда течёт источник?
Не знаю. Но где-то здесь
Милли и Бин готовят декорации.
Может, они знают?
Ваши украшения для праздника
потрясающие!
И запачканные!
Я уж вижу.
Ничего.
Эти краски из овощей и фруктов.
Тоби! Тери!
Вы не поверите!
Пруд больше не фиолетовый!
Пруд был фиолетовым?
Да, но теперь он чист.
Пусть так и остаётся!
Иначе мы не сможем
устроить праздник.
Нам нужно взглянуть.
Согласна.
Вы идёте?
Секундочку.
Сначала нужно вылить краску.
Увидимся на празднике!
Это была сила танца!
Танцем пруд не очистишь.
Какая разница?
Пруд чист, дело закрыто.
Мы должны узнать причину.
Если мы этого не сделаем,
пруд может окраситься вновь.
Вернёмся в домик и сопоставим факты!
Нам просто нужно изучить улики…
Эй!
Крыльцо всё сырое.
Ты же полила цветы.
Тоби, это улика!
Вода просочилась вниз
и вытекла из дырок на дне.
Верхушка горшка - это луг.
А дырки на дне…
Это источник!
Когда мы искали источник воды,
мы забыли про воду в почве!
Когда Милли и Бин выливали краски,
они попали в родник
и окрасили пруд.
Там были только красный и синий.
Именно!
Вместе они дают фиолетовый!
О нет! Милли сказала,
что им нужно вылить краску.
Остановим её,
а то пруд снова окрасится!
Скорее!
Что нам делать с краской?
Ну, теперь её уже можно вылить.
Стоп! Стоп!
Они сказали: «Прыг-скок»?
Стоп!
Похоже на то.
В чём дело?
Вы сказали: «Скок»!
«Стоп»! Не «Скок».
Стоп!
Если бы вы вылили эти краски,
источник снова окрасился бы.
Но как?
Ведь мы наверху,
а родник и пруд там, внизу?
Всё связано.
Жидкость впитывается в почву
и попадает в источник.
А если смешать красный и синий,
получится фиолетовый.
И что нам делать с краской?
У меня есть одна идея. Идём!
Выглядит здорово.
Спасибо!
Тоби, этот фонтан прекрасен.
Почти так же, как источник.
А теперь мы представим вам
танец в честь праздника.
Эй! Скажите: «Праздник»!
Праздник!
Мы сопоставили факты и узнали…
Чистый луг - чистый источник.
Пришла пора закрывать дело!
Дело раскрыто
Все улики помогли
Мы всё узнали
И в папку собрали
Детективы - молодцы!
«Дело о фиолетовом пруде»
официально закрыто!
Серия 5
Мы ответ найдём
На любой вопрос
Дело заведём
У нас всё всерьёз
Мы - детективы
Нас загадка будет ждать
Мы - детективы.
Вместе сможем разгадать
ДЕТЕКТИВЫ ИЗ ДОМИКА НА ДЕРЕВЕ
ДЕЛО О ГОВОРЯЩЕМ КАМНЕ
Что видишь?
Ящерицу.
Она идет по своим делам.
Ты хороший детектив, Тоби!
Дашь посмотреть?
Руми врежется в Милли!
Скорее! Остановим его!
Руми! Берегись!
Вы не ушиблись?
Нет. Я просто удивилась.
Как вы узнали, что мы столкнёмся?
- Мы детективы.
- Увидели в бинокль.
А кому ты нёс цветы?
Моему новому другу.
- Хотите познакомиться?
- Конечно!
Он вам точно понравится!
Он добрый, он веселый и...
Это камень!
Да. И зовут его Рокко.
Приятно познакомиться!
Вы что, никогда
говорящий камень не видели?
Нет.
Теперь увидели!
Руми, я хочу есть!
Вот твои цветы.
Спасибо! А ещё я хочу желудей.
Ты же дружишь с бельчонком?
Да, но я не знаю,
есть ли у него жёлуди.
Есть. Он прячет их
под камнем у кедра.
А ещё сходи на луг
и принеси мне травы.
Сейчас принесу!
- Как может камень говорить?
- Я не знаю.
Камень не просто говорит.
Он командует Руми.
И совсем он не добрый.
Нужно что-то делать!
Похоже, у нас новое дело!
- Мы ненадолго.
- Скорей, в домик!
- Камни не говорят.
- И он не просто говорит.
Он командует Руми.
А он наш друг. Дело очень важное.
Как и всегда, братишка, как и всегда.
Приступим!
Найдём все улики
Вместе с друзьями
В чём же здесь дело?
Мы всё узнаем!
Мы всё узнаем!
Любое дело раскроем умело!
Я спрашиваю, а ты пишешь.
Отлично!
- Тоби, Тери! Привет!
- Привет, Рокко!
А где же цветы?
Их нет! Я их съел!
Камень Рокко съел цветы.
А давно вы с Руми подружились?
Недавно.
Он только что
убежал на луг
нарвать мне травы.
Трава растёт и тут!
Я люблю ячмень.
Я ем зёрна.
Что ты делаешь?
А ну-ка, выходи!
Прекрати! Мне щекотно!
Камень боится щекотки.
Рокко, я принес тебе ячмень!
- Спасибо! Пусть он подсохнет.
- Хорошо.
- Бинокль взял?
- Да.
Хорошо. Вперёд!
А что вы делаете?
Мы следим за Рокко,
новым другом Руми.
Ух ты! Засада! Здорово!
Ой, ух ты! Засада! Здорово!
Привет!
Привет, Бин! Что это?
Жёлуди. Рокко попросил нас с Руми
принести их из тайника.
Руми знал о тайнике?
Нет. Это всё Рокко.
А что вы делаете?
Тоби и Тери следят за Рокко.
Мы в засаде.
Вы следите за Рокко?
Он мой друг. Так делать нельзя!
Ты прав, Руми. Извини!
Вы должны извиниться перед Рокко.
Но это же камень!
Нет, это друг Руми.
Мы не должны осуждать.
Рокко, мои друзья хотят
тебе кое-что сказать.
Я хочу познакомиться с Рокко!
Ястреб! Улетай!
Не бойся!
Это наш друг Джей. Он не ястреб!
Если вы ручаетесь,
пусть остаётся.
Ты же меня не съешь?
Нет.
Это точно важная улика!
Пора сопоставить факты и всё выяснить.
Рокко ест цветы и ячмень.
И жёлуди.
А как он узнал, что на лугу
растёт ячмень? Он же камень!
А камни не умеют ходить и есть.
Кем бы он ни был,
он боится ястреба.
Значит, Рокко маленький.
Он ест зёрна и траву
и не любит ястребов.
Похоже, что наш Рокко...
Он мышонок!
А может ли голос
мыши звучать из камня?
Может! Так делают пищухи!
Они живут у камней,
но их писк как будто
идёт из другого места.
Так легко можно спрятаться от ястреба.
Или заставить кого-то
собирать тебе еду на зиму.
Он всё время обманывал Руми.
Пойдём и найдём этого Рокко.
Привет, Рокко!
Хочу принести тебе цветы.
Ты какие любишь? Красные или синие?
Они очень вкусные,
и я их могу принести много.
Ты только скажи, какие.
А подними их повыше, пожалуйста?
Мне нравятся оба.
Попался, Рокко!
Привет, Рокко!
Привет, Тоби!
Ой, я не Рокко.
Рокко там, а я тут.
Мы знаем, что ты делаешь.
Говоришь тут, а слышно там.
Ладно. Вы правы. Я Рокко.
Постой!
Ты Рокко? Ты мышонок?
Вообще-то, это пищуха.
И он всё время тут прятался.
Он делал так,
чтобы голос шёл из камня.
Мы так делаем,
чтобы обмануть больших птиц.
И обманом заставить Руми
приносить тебе еду.
Я пошутил. Никто ведь не обиделся?
Я обиделся. Когда ты меня обманул.
Я думал, мы друзья.
Руми, постой! Прости меня.
Руми, прости!
Я не хотел тебя обидеть!
Руми, куда ты?
Рокко!
Прости, Руми. Сначала я пошутил,
а ты мне поверил,
и я не смог тебе признаться.
Мне так жаль!
Сейчас это не важно!
Давай руку!
Руми, стой!
Нет, я тебя спасу.
А мы спасём тебя!
Спасибо вам!
Ты меня спас. Спасибо!
Для того и нужны друзья!
Мы всё ещё друзья?
Да, но друзья
не обманывают друг друга.
Я не буду.
А чем ты хочешь заняться?
Могу помочь тебе искать
еду или цветы. Всё, что хочешь!
Согласен!
Скажите: «Цветы!»
Цветы!
Мы знали, что камни не говорят.
Но этот камень мы послушали,
изучили факты
и разгадали загадку.
И кто знает,
может, Рокко станет хорошим другом?
Пора закрыть дело.
Дело раскрыто
Все улики помогли
Мы всё узнали
И в папку собрали
Детективы - молодцы!
«Дело о говорящем камне»
официально закрыто.
ДЕЛО О ВОЗНИКШЕЙ РАДУГЕ
Как приятно пахнет после дождя!
Это точно!
Привет! Я вам сейчас
такое покажу! Скорей!
Вот она! Смотрите!
С Радужного холма всегда видна радуга.
Согласно метеостанции,
выпало три сантиметра дождя!
Сильный был дождь!
И радуга теперь большая!
А где Руми и Бин?
Они ведь шли за нами.
Сюда!
Это задний склон холма.
Так короче.
Это крутой склон.
А я плохой скалолаз.
Ты хороший скалолаз, Руми!
Я тебе помогу.
Нет, я пойду в обход.
Так чуть длиннее, но я побегу.
Бегаю я хорошо.
Вот вы где!
Привет, Бин!
Ух ты! Радуга такая красивая!
Сфотографируем?
Конечно!
Улыбочку!
А где же Руми?
Я здесь!
Я дошёл!
Руми, смотри скорее!
Вот она!
Я опоздал!
Почему ты не пошёл с Бином?
Я не смог!
Я плохой скалолаз.
Не волнуйся! Я сделаю для тебя радугу.
И ты сможешь видеть её каждый день.
Правда?
Обещаю.
Ты лучше всех!
Мне подарят радугу!
Собственную радугу!
А вы знаете, как сделать радугу?
Не волнуйся, Бин,
мы всё узнаем.
Похоже, у нас новое дело.
- Мы ненадолго.
- Скорей, в домик!
- Как нам сделать радугу?
- Давай узнаем!
Бин дал слово,
и мы поможем его сдержать!
Всё серьёзно.
Как всегда, братик. Как всегда.
За дело!
Найдём все улики
Вместе с друзьями
В чём же здесь дело?
Мы всё узнаем!
Мы всё узнаем!
Любое дело раскроем умело!
Как сделать радугу?
Есть улики, которые нам помогут?
Улики засыпало листьями.
Они повсюду.
Один даже к лупе прилип.
Правда?
Тери, смотри!
Радуга! Вижу радугу!
Не шевелись.
Внимание!
Один, два, три!
Она исчезла!
Куда она пропала?
Вижу её! Она там!
Тише! Тише!
Хватай её!
Опять пропала!
Нет, я её вижу! Она там!
Вот она!
Поймал!
Где же она?
Ребята, она вон там!
Где же она?
Постойте! Радугу сделал Тоби!
Или солнце, когда светит через лупу.
Ты права! Смотри!
Лист оставил лишь щель,
но свет идёт сквозь неё!
А как сделать радугу без Тоби?
Нам нужно сопоставить факты.
Бежим на Радужный холм!
Может, тут мы увидим,
как сделать радугу!
Вот, посмотрите!
Когда свет проходит
через дождевую воду,
она работает, как моя лупа.
Точно! Дождевая вода!
Посмотрим.
Если солнце будет светить на воду...
Смотрите!
Она маленькая!
Радуга маленькая, а улика важная!
Капли дождя плюс солнце равно радуга!
Значит, чтобы сделать
радугу для Руми, нужен дождь?
Нет, просто нужен солнечный свет
и капли воды в воздухе.
То есть, дождь?
Нет. Нужны брызги, туман или...
Водопад! Конечно же! За мной!
Ух ты! Вот это брызги!
И солнце светит нам в лицо!
Но где же радуга?
Почемутер говорит,
что радуга видна, когда свет
отражаются от капелек.
Мы были на Радужном холме
и солнце было позади!
Ты прав!
Значит, нам нужно на другой берег,
чтобы солнце было сзади.
Красота! Вы молодцы!
Спасибо, но всё дело в уликах.
Мы сопоставили факты и всё выяснили!
Найдём Руми!
Джей!
Не мог бы ты присмотреть за радугой?
Будет сделано!
Я слежу за тобой!
Нет! Солнце садится!
Им нужно спешить!
Что это? Она же тут была!
Я не выполнил задание:
радуга исчезла!
Радуга, вернись!
Давай, Руми! Ты не поверишь!
Тоби и Тери нашли
для тебя радугу!
Я её не вижу.
Она же была тут!
Я опоздал! Опять!
Не опоздал!
Она выше!
Конечно! Радуге нужно солнце,
а оно движется!
Не просто движется, а садится.
Нужно спешить!
Руми не сможет тут подняться!
Мы останемся внизу.
- А вы нам опишете её.
- Нет!
Вы так старались найти мне радугу!
Я хочу её увидеть!
Я не испугаюсь даже
крутых тропинок, Бин!
Пора подняться на холм!
У нас получилось!
Молодец, Руми! Ты справился!
Спасибо, Бин!
Вот же радуга!
Какая она красивая!
Самая красивая радуга на свете!
Там целых две радуги!
Одна для меня,
а вторая для тебя, Бин.
Спасибо, Руми!
Скажите: «Радуга!»
Радуга!
Вода и солнце вместе дают
поразительный результат!
Теперь Руми может видеть радугу,
когда захочет.
Пришла пора закрывать дело!
Дело раскрыто
Все улики помогли
Мы всё узнали
И в папку собрали
Детективы - молодцы!
«Дело о возникшей радуге»
официально закрыто.
Серия 6
Мы ответ найдём
На любой вопрос
Дело заведём
У нас всё всерьёз
Мы – детективы
Нас загадка будет ждать
Мы – детективы
Вместе сможем разгадать
ДЕТЕКТИВЫ ИЗ ДОМИКА НА ДЕРЕВЕ
ДЕЛО О ПРОПАВШЕМ ИССЛЕДОВАТЕЛЕ
Это он! Он пришёл!
Капитан Бэрри!
Медведь-исследователь
и наш близкий друг.
Добро пожаловать…
Привет!
Извините, мы думали,
что вы наш друг. Печеньку?
Спасибо, но я сыт.
Пора волноваться?
Нет. Капитан Бэрри обещал.
Значит, он придёт.
Он покорил ледник.
Капитан поднимался
километр по льду в метель
и добрался до вершины.
Он плыл семь тысяч километров
по реке Амазонке
и успел к вечернему чаю.
Капитан Бэрри приехал
из далёкого Катманду,
чтобы позавтракать с нами.
Он пришёл вовремя, как и обещал.
Он огромный!
Если капитан обещает,
он приходит минута в минуту.
Он опаздывает на час.
- Что-то случилось.
- Ты прав.
Он величайший исследователь.
Если исследователь заблудился,
кто его найдёт?
- Мы должны его найти.
- Похоже, у нас дело.
Мы ненадолго.
Скорей, в домик!
Капитан потерялся.
Мы будем не просто детективами,
а исследователями.
Дело очень важное.
Как и всегда, братишка, как и всегда.
Приступим!
Найдём все улики
Вместе с друзьями
В чём же здесь дело?
Мы всё узнаем!
Мы всё узнаем!
Любое дело раскроем умело.
Я взяла из библиотеки
книги капитана Бэрри.
Книги нам помогут?
Конечно.
«Вершины Каракорума»,
«Исследование пещеры Шондонг»,
«Туризм по Гиндукушу».
Начнём с этой.
Займёмся туризмом.
Ура!
А что это?
Медленно идите по лесу
и ищите признаки,
что там прошёл огромный медведь.
Смотри, жёлудь!
Вряд ли его оставил капитан Бэрри.
Да, но жёлудь такой вкусный.
Тоби и Тери! Мы кое-что нашли!
- Это капитана?
- Да, лоскуток от куртки!
Капитан Бэрри прошёл здесь.
Где ты нашёл лоскуток?
Там!
Сделаю фотографию.
Куда теперь идти?
Капитан обожает приключения.
Исследовать пещеры Шондонга?
Рядом есть пещера.
Туда он и пошёл. За мной!
Следы!
Они огромные.
В наших местах
не носят большую обувь.
Кроме капитана Бэрри.
Сопоставим факты.
Он пошёл к выходу.
- И мы пойдём.
- Я сделаю фото.
Оно понадобится.
Где мы?
Далеко от дома.
Не хочу потеряться.
Я буду бросать кусочки печенья
вдоль нашей тропинки.
Мы вернёмся домой
по следу из крошек.
Ничего не выйдет,
если ты съешь печенье.
Извините.
Не огорчайся. Есть другой способ.
Держи печенье.
Спасибо.
Капитан научил меня хитрости.
Медведи помечают деревья,
когда идут по лесу.
Так они знают, где уже прошли.
Они помечают деревья когтями,
а я использую мелок.
Отличная мысль.
Мы сможем вернуться домой по следу,
но он не такой вкусный.
Он мог пойти куда угодно.
- Что делать?
- Сопоставим факты.
Изучим улики.
Лоскуток висел на дереве,
в пещере остались следы.
Что ещё?
Смотри! На дереве царапины.
Покажите.
Капитан оставлял на деревьях метки.
Это они!
Тоби прав. Смотрите.
Медведи всегда так делают.
Царапины выглядят, как на фото.
Но где метки капитана?
Я не вижу их вокруг нас.
Мы смотрим внизу.
Капитан Бэрри высокий.
Нужно смотреть…
Выше!
Молодец, Тоби.
Друзья!
Видимо, я проголодался.
Это сказал не твой желудок.
Это капитан. Бежим!
Капитан Бэрри, вам не больно?
Всё хорошо, но я застрял.
Я собирал малину
для нашего завтрака.
Опёрся на старое дерево,
и оно упало на меня!
Не бойтесь, мы вас вытащим.
На счёт «три».
Готовы? Один, два, три!
Молодцы!
Вы прекрасные детективы
и великие исследователи.
Каждый из вас.
Но я заблудился
из-за этого происшествия
и разбил компас.
Я оставил отметки на деревьях,
как вы показывали.
Вы настоящие исследователи.
Рассказать о лучшем приключении?
Оно не связано с открытием.
В тот раз я заблудился.
О нет! И что вы сделали?
А что я мог?
Нога застряла, я был один.
Но храбрые исследователи
нашли улики и отыскали меня.
Это же мы!
Всё верно.
Скажите «исследователи».
Исследователи!
Я рад, что мы помогли нашему герою.
Я тоже.
Мы нашли улики
и вернулись домой
благодаря меткам.
Факты сопоставляют детективы…
И исследователи.
Пришла пора закрывать дело.
Дело раскрыто
Все улики помогли
Мы всё узнали
И в папку собрали
Детективы – молодцы
«Дело о пропавшем исследователе»
официально закрыто.
ДЕЛО ОБ ОСТАВЛЕННОМ ЯЙЦЕ
Ловлю!
Бегать и пинать мяч легко.
Почему ловить так сложно?
Тут нужна практика. Давай ещё раз.
Смотри на мяч. Ты молодец!
Опять не поймал.
Не переживай.
В следующий раз поймаешь.
Смотри!
Это яйцо.
Откуда оно взялось?
Оно потерялось. Бедняжке одиноко.
Не волнуйся, всё будет хорошо.
Правда?
Да, но давай расскажем Тоби и Тери.
Нет ничего лучше стопки раскрытых дел.
Пора открыть новое дело.
Почему?
Тоби и Тери, помогите!
Чьё это яйцо?
Не знаю. Оно потерялось.
Ему одиноко.
Я должен о нём заботиться!
Надо найти его маму.
Точно, я так и подумал.
Похоже, у нас дело.
Мы ненадолго.
Скорей, в домик!
Мы не знаем, откуда взялось яйцо.
Найдём его маму,
пока не проклюнулось.
Дело очень важное.
Как и всегда, братишка, как и всегда.
Приступим!
Найдём все улики
Вместе с друзьями
В чём же здесь дело?
Мы всё узнаем!
Мы всё узнаем!
Любое дело раскроем умело.
Как поживает яйцо?
Руми назвал его Челси.
У яйца должно быть имя.
Что мы знаем о Челси?
Это яйцо.
Челси не просто яйцо.
Яйца откладывают птицы.
Джей – птица. Оно твоё?
Нет! Не только птицы.
Ещё змеи и ящерицы.
Черепахи откладывают яйца.
Я видела одну на пляже.
Давайте с ней поговорим.
Привет.
Доброе утро.
Друзья нашли яйцо.
Возможно, оно ваше.
Хотите на него взглянуть?
Посмотрите сами.
Ваши яйца круглые.
Наше яйцо овальное.
У моих мягкая скорлупа.
Ваше яйцо не черепахи.
Большое спасибо.
Надеюсь, вы найдёте его мать.
Держите яйцо в тепле.
Спасибо, хорошо.
- Это не яйцо черепахи.
- У ящериц яйца ещё меньше.
Это не яйцо ящерицы.
Значит, птицы.
Джей, спроси у птиц,
знают ли они что-нибудь.
Хорошо! Я поговорю
со всеми пернатыми.
- Это твоя шапка?
- Я принесла её для Челси.
Лови.
У меня не получается.
Ничего. Я подниму.
Так лучше, Челси?
Стой!
Я тебя поймаю.
Смотрите, кого я встретил!
Чудеса!
Помните кулика?
Она согласилась помочь.
Привет!
Покажите таинственное яйцо.
Руми сейчас его привезёт.
Яйцо огромное.
- Оно ваше?
- Нет, я бы такое запомнила.
Это яйцо большой птицы.
Невероятно большой птицы.
Невероятно большая. Спасибо.
Поскорей найдите маму.
Малыш скоро родится.
Мы не знаем, чьё это яйцо.
Что же делать?
Вернёмся к началу.
Где ты нашёл Челси?
У холма, откуда я пришёл.
Давайте сопоставим факты.
Начнём искать у холма.
Не расстраивайся, отдыхай.
Обещаю, что мы найдём твою маму.
Что мы видим?
Тут лежит мяч.
Мы с Руми играли в мяч.
- Вы здесь нашли яйцо?
- Да.
Я вижу, где лежало яйцо.
Видите?
Тут след.
Он ведёт на вершину горы.
Ты прав, Бин.
Давайте посмотрим.
Там огромная птица!
Это же кондор.
Кулик сказала,
что это яйцо большой птицы.
Кондоры – одни из самых
больших и редких птиц.
Они откладывают одно яйцо.
Скоро ты будешь дома.
Пора подниматься на гору.
Вы идите вперёд, а я вас догоню.
Здравствуйте, мы кое-что нашли.
Моё яйцо!
Я так беспокоилась!
Обыскала все уголки.
Забирайте малыша.
Нет!
Птенчик!
Помогите!
Я его поймаю!
Я смогу. Надо смотреть на яйцо.
Ура! Я поймал Челси!
Ты видел?
Конечно. Ты умница!
Огромное спасибо.
Благодарю вас.
Скажите: «Молодец!»
Молодец.
Я рад, что мы вернули птенца маме.
Она разрешила Руми
сидеть с малышом, когда он захочет.
Пришла пора закрывать дело!
Дело раскрыто
Все улики помогли
Мы всё узнали
И в папку собрали
Детективы - молодцы!
«Дело об оставленном яйце»
официально закрыто!
Серия 7
Мы ответ найдём
На любой вопрос
Дело заведём
У нас всё всерьёз
Мы - детективы
Нас загадка будет ждать
Мы - детективы
Вместе сможем разгадать
ДЕТЕКТИВЫ ИЗ ДОМИКА НА ДЕРЕВЕ
ДЕЛО О ПРОПАВШЕМ МОСТИКЕ
Отличный был дождик. Все готовы?
Мы взяли совочки, ведёрки…
Смотрите, что у меня.
Сделаем лучшие тортики из грязи.
Мы же знаем,
где лучшая в мире грязь.
Точно! Отправляемся
на Грязевой остров.
Пошли!
- Куда подевалось наше бревно?
- Пропало.
Может, мы не туда пришли?
Мы шли по верной тропинке.
Вон Грязевой остров.
Только без бревна
мы на него не попадём.
Где же оно?
Надо разобраться.
Я знаю, кто нам поможет.
Я сняла это месяц назад.
На фото видно,
где именно было бревно.
Оно лежало здесь.
Смотрите, тут следы.
Кто-то столкнул бревно в заводь.
Похоже, у нас дело.
Мы ненадолго.
Скорей, в домик!
Кто-то убрал мостик
на Грязевой остров. Зачем?
Пока не узнаем, нельзя делать тортики
на Грязевом острове.
Дело очень важное.
Как и всегда, братишка, как и всегда.
Приступим!
Найдём все улики
Вместе с друзьями
В чём же здесь дело?
Мы всё узнаем!
Мы всё узнаем!
Любое дело раскроем умело!
Так-то лучше.
Вы нашли мостик?
Нет. Это новый.
Он лежал поперёк тропинки.
Теперь можно перейти
на Грязевой остров. Дело раскрыто.
Как раз вовремя.
А то грязь уже не такая липкая.
Скорей, а то совсем засохнет.
Хотите с нами лепить
тортики из грязи?
- Да, порезвимся.
- И детективам нужен выходной.
Тогда вперёд.
Новый мостик тоже пропал.
- Снова открываем дело.
- Похоже на то.
Итак, начнём сначала.
Бревно пропало только что…
Где вы его нашли?
Мы нашли бревно здесь.
Это дерево не само упало,
его срубили.
Но зачем? В Желудёвых источниках
не валят деревья.
Слышите? Опять повалили.
Поймаем их и узнаем, зачем.
Может, мостик вернём.
Он движется к заводи.
Вы с Бином идите туда и следите.
Джей и Милли, пошли с нами.
Стой, похититель деревьев!
Тут никого.
Что теперь?
Попасть бы на Грязевой остров.
Столько грязи засыхает,
а мы тут стоим.
Да, на этом острове
лучшая грязь в округе!
Где же дерево?
Оно было здесь.
Срезы совсем свежие.
Такие же следы, как у заводи. Правда?
Да. И они влажные.
Тот, кто забрал дерево,
шёл от заводи.
Потому и ноги мокрые.
Улики говорят, что дерево
попало в реку, как и наш мостик.
Брёвна не тонут.
Факты указывают,
что мы найдём ответ…
Ниже по течению!
Побежали!
Мне скучно. Думаешь, можно
как-то перебраться на остров?
Можно. Если дождаться друзей,
найти мостик и спокойно перейти.
А можно не ждать
и перелететь по-пиратски.
Как тебе идея?
Это очень плохая идея.
Она точно сработает.
В полёт!
Вот и приземлился.
Ого, какая куча веток!
Смотрите, это наш мостик. Видите?
Значит, кто-то рубит деревья
и складывает их в заводь.
Точно! Это бобровая плотина.
Наш похититель - бобёр.
Вот это да! Там живёт бобёр? Здорово!
Спасибо. Приятно, слышать.
Я Беатрис, или просто Би.
Я только переехала.
Привет, Би. Я Тери.
Это мой братик и друзья.
- Привет.
- Очень рад.
Это моя плотина. Хотите посмотреть?
Да!
Вот это да. Похоже на гнездо.
Но большое, перевёрнутое
и непромокаемое.
То есть совсем не похоже.
Что привело вас к заводи?
Мы шли на Грязевой остров.
Это был наш мостик.
О, нет. Я забрала его?
Простите, я не знала.
Ничего. Похоже, вам он нужнее.
Хотите, я построю новый мостик?
- Правда?
- С удовольствием.
Что вы делаете?
Так бобры посылают сообщения.
Я созвала всех друзей
к Грязевому острову!
Мы построим вам самый лучший мост!
Хорошо, что вы вернулись.
Бину пришла ужасная идея.
Идея была хорошая.
Просто… Я… А потом…
Ладно. Плохая идея.
Привет, Би. Звала?
Я забрала их мостик
для своей дамбы.
Тогда надо построить новый.
Да, ребята?
Да. Однозначно.
И ещё у нас друг застрял на камне.
Мы поможем.
Бэрри, вали дерево рядом с белкой.
Бэн, с тебя ёлка. Боб, твоя сосна.
Вперёд, бобры.
За дело!
Спасибо.
Ну, как вам?
Спасибо!
Теперь наделаем тортиков из грязи!
Хотите с нами?
Мы не умеем делать тортики из грязи.
С такими хвостами
у вас отлично получится.
Хорошо, попробуем.
Шоколадный тортик из грязи!
Обожаю грязь.
Скажите: «Тортики».
Тортики!
Бин прав.
На Грязевом острове
получаются лучшие тортики из грязи.
И у нас новый мостик. Спасибо бобрам.
Иногда следуешь за фактами,
а находишь новых друзей.
Пришла пора закрывать дело!
Дело раскрыто
Все улики помогли
Мы всё узнали
И в папку собрали
Детективы - молодцы!
«Дело о пропавшем мостике»
официально закрыто!
ДЕЛО О СУПЕРБЕЛКЕ
Пора Супербелке
разделаться с последней лепёшкой.
Использую Беличью Силу… и вилку.
Осторожно, Супербелка.
Тебе не тягаться в скорости
с Синим Дротиком.
Капитан Пузырик остановит тебя!
Отведай Пузырьков Справедливости.
Чудо-Зайка атакует
секретными специями.
Стреляю в лепёшку корицей!
Давайте объединим силы
и вместе съедим лепёшку.
Супергерои, объединяйтесь!
Во имя Желудёвых источников,
Чудо-Зайка наделяет всех супергероев
суперсилой желудей.
Ой, жёлуди кончились.
Тогда раздобудем ещё.
Мы сумеем, ведь мы супергерои!
Которые очень любят жёлуди!
У нас есть мешочки для желудей
и рации, чтобы оставаться на связи.
Ух ты! Капитан Пузырик обожает рации.
Супербелка тоже.
Побежали искать жёлуди.
- Да!
- Ура!
Я нашёл жёлудь. Приём.
Я тоже. Ой.
Я тоже. Приём.
И у меня один. Приём.
Ребята, я нашёл
миллион желудей. Приём.
Ребята?
Кто-нибудь?
Супербелка, что случилось?
Ты ушибся?
Нет.
Но я упал в трухлявое дерево.
Я тут в самом низу.
И знаете что? Здесь полно желудей.
Внимание, супергерои!
Пропал Супербелка.
Это работа для Тоби и Тери.
Говорите, Бин потерялся?
Он провалился внутрь дерева,
но точно не знает, где.
Будь я правда Капитан Пузырик,
отправил бы специальный пузырик
на поиски.
Ничего, Руми. Мы найдём его.
Бин, это Тери. Как ты там?
Нормально. Только темно тут.
Зато жёлуди вкусные!
Голод ему не грозит.
Но мы даже не знаем, где искать.
Похоже, у нас дело.
Мы ненадолго.
Скорей, в домик!
Бин может быть где угодно.
И у нас ни одной улики… пока.
Дело очень важное.
Как и всегда, братишка, как и всегда.
Приступим!
Найдём все улики
Вместе с друзьями
В чём же здесь дело?
Мы всё узнаем!
Мы всё узнаем!
Любое дело раскроем умело!
Вы съели последнюю лепёшку?
Не всю. Бин взял кусочек на потом.
Я и не знал. Но я учуял запах.
Бин с кусочком лепёшки
ушёл по этой тропинке.
Руми, у тебя суперспособность!
Правда?
Почемутер говорит,
у поросят отличный нюх.
Вперёд. Твой нос приведёт к Бину.
Расступитесь. Капитан Пузырик
активирует суперпятачок!
Сюда.
Я потерял след.
Пропал запах лепёшки.
Изучим улики.
Бин явно съел лепёшку
и вымыл руки в ручье.
Сейчас узнаем.
Бин, ты ел лепёшку,
когда подошёл к ручью?
Да.
Потом вымыл руки в ручье
и перешёл на другую сторону.
Вот так. Пошли дальше.
Нам надо перейти через ручей.
Куда теперь?
Следуем за фактами.
Что мы знаем наверняка?
Что Бин внутри дерева.
В котором полно желудей.
Жёлуди растут на дубах.
- Бин, ты внутри дуба?
- Да, большого дуба.
Я не вижу дубов поблизости.
Ребята, смотрите!
Дубы растут вон там.
Ничего себе! Ты видишь так далеко?
Конечно. Согласно Почемутеру,
у птиц суперзрение.
Ты супергерой с суперзрением!
Синий Дротик спасёт положение
и укажет путь.
За мной.
Вот это да, сколько дубов.
- Как узнать, в каком Бин?
- По звуку. Он жуёт.
Бин жуёт жёлуди
очень громко.
- Я не слышу.
- И я.
- Я тоже.
- Ни звука.
Бин, ты ешь жёлуди?
Да. Они такие вкусные.
Милли, у тебя суперслух.
Давай, Милли. Прислушайся.
Может, ты найдёшь по звуку.
Мой ультразвуковой слух говорит…
Что он в той стороне.
Вот он где!
- Умница, Милли.
- У тебя классная суперспособность.
Спасибо.
- Бин, мы здесь. Слышишь нас?
- Ура!
Я уже объелся.
Как его достать?
Расступитесь. Пора использовать
мою суперспособность.
Бин? Тоби опускает верёвку
хитроумного крана. Хватайся!
Не могу! Тут почти ничего не видно.
Совсем темно.
Ищи на ощупь.
Используй своё суперосязание.
Получилось.
Супербелка может нащупать верёвку.
Поднимайте.
- Спасибо. Я знал, вы меня найдёте.
- Друзья-супергерои справились.
А как мы достанем жёлуди из дерева?
Не волнуйся. Я беру это на себя.
У хитроумного крана
есть насадка для желудей.
Ура!
Жёлуди!
Вы сегодня настоящие супергерои.
Ваши суперчувства помогли найти Бина.
Одно чувство мы забыли.
Попробуем на вкус пирог из желудей!
Спокойно.
Капитан Пузырик берётся за дело.
Вкуснятина!
Мне не терпится.
Скажите: «Герои».
Герои!
Мы бы не нашли Бина без суперчувств.
Иногда детективы идут за фактами,
а иногда за друзьями.
Пришла пора закрывать дело!
Дело раскрыто
Все улики помогли
Мы всё узнали
и в папку собрали
Детективы - молодцы!
«Дело о Супербелке»
официально закрыто!
Серия 8
Мы ответ найдём
На любой вопрос
Дело заведём
У нас всё всерьёз
Мы - детективы
Нас загадка будет ждать
Мы - детективы
Вместе сможем разгадать
ДЕТЕКТИВЫ ИЗ ДОМИКА НА ДЕРЕВЕ
ДЕЛО О ПАРЯЩЕМ ПРИЗРАКЕ
Замри.
Почти готово.
Я так не закончу, если он уйдёт.
Не переживай.
Тери сделала фото на Почемутер.
Да. Смотри.
Отлично. Спасибо.
Хочу ещё рисовать животных,
есть ещё фото?
Может, просто возьмёшь Почемутер?
Сможешь сделать
сколько угодно фото.
Правда? Спасибо, Тери!
Я буду с ним осторожна.
Обещаю.
Увидимся, ребята.
Что делаешь, Милли?
Привет, ребята.
Тери дала Почемутер,
чтобы я могла снимать зверей.
А он работает на ботинках?
У Руми новые ботинки.
Я вырос из своих старых.
Эти больше. Они мне впору.
Новые ботинки лучше всего.
Что такое?
Не знаю.
Смотри. Мы видели призрака!
Призрака?
Да, настоящего призрака! Так круто!
Призраков не существует.
Но у Милли есть фото.
Если их не существует, то что это?
Призрак. Точно же призрак?
Похоже, у нас дело.
Мы ненадолго.
Скорей, в домик!
Не думаю, что это призрак.
Я тоже.
Выясним, что это,
пока никто больше не испугался.
Дело очень важное.
Как и всегда, братишка,
как и всегда.
Приступим!
Найдём все улики
Вместе с друзьями
В чём же здесь дело?
Мы всё узнаем!
Мы всё узнаем!
Любое дело раскроем умело!
Охотники за призраками,
надо выследить его
и быть готовыми к жутким вещам.
Ого, и жуткие и вещи сразу?
Приступим! Давайте!
Может, мне лучше остаться здесь?
Не хочу испачкать ботинки.
Не бойся, Руми.
Чеснок защитит тебя.
Если призраки будут рядом,
налей воды в ведро и встань в него.
Они боятся воды.
А это… на всякий случай.
Помните, призраки не кусаются…
Наверное.
Вперёд! Отыщем призрака!
Ребята, что делаете?
Охотники за призраками и Храбрый Бин
готовы разыскать вашего призрака.
Спасибо. Нужен охотник за
призраками, умеющий летать.
Это наш летающий спец.
Охотник за призраками Джей.
Да, я в деле.
В каком деле?
Ищи в воздухе то, что ты тогда видел.
Ведь оно летало.
Вот почему вы меня попросили.
Я точно в деле.
Ой!
Нет, мне надо помочь Тоби и Тери.
Не беда! Простите!
Потом оно вылетело
из-за деревьев и схватило меня.
- У него есть лапы?
- Да.
Маленькие такие лапки.
Что ещё?
Коротенькие лапки на длинном теле.
А ещё длинный хвост.
Призрак с хвостом? Как у Бина?
Нет. Не такой пушистый. Но длинный.
Можно посмотреть фото?
Конечно. Держи.
Похоже на ящерицу.
Но ящерицы не летают.
Как и листья,
но листья же могут летать.
Эти листья не летают.
Их кружит порывами ветра.
Как вон те.
Уверена, то же случилось
с нашим призраком.
Значит, он не летает?
Нет, думаю, его поднимает вверх ветром.
Надо всё выяснить наверняка.
Охотники за призраками
и Храбрый Бин - в деле.
Проверим все уголочки и закоулочки.
Вперёд, команда!
Уголочки и закоулочки?
Там же темно и страшно.
Ребята?
Подождите. Не бросайте меня. Стойте!
Вон он!
Бежим!
- Увидимся!
- Пока!
Что это такое?
Что думаешь?
Это не призрак.
Это высохшая кожа ящерицы.
Без самой ящерицы?
Разве это не призрак?
Скажу другими словами.
Руми…
почему ты не носишь
старые ботинки?
Я из них вырос,
они стали мне малы.
Так же и с ящерицами.
Они сбрасывают старую кожу
каждые пару месяцев
Интересно, чья она.
Может быть, его?
Эй.
- Это твоя?
- Была.
Но я из неё вырос.
Твоя новая кожа такая блестящая.
И она тебе впору.
Как мои ботинки. Они тоже новые.
Отлично смотрятся.
Уверен, они тебе по размеру,
как и моя кожа.
Ну, мне пора.
- Увидимся!
- Пока!
- До встречи!
- До скорого!
Теперь я знаю, что это,
и мне совсем не страшно.
- Точно!
- И я не боюсь.
Я тоже.
Скажите «Охотники за призраками!»
Охотники за призраками!
Кожа ящерицы
выглядит точно как призрак.
Когда не знаешь, что видишь,
можно надумать всякую всячину.
Поэтому важно знать факты.
Верно.
Милли знает,
что ящерицы меняют кожу,
и ей больше не страшно.
И она может вернуться в лес.
Пришла пора закрывать дело!
Дело раскрыто
Все улики помогли
Мы всё узнали
И в папку собрали
Детективы - молодцы!
«Дело о парящем призраке»
официально закрыто.
ДЕЛО О МУДРЫХ ГЛАЗАХ
Спасибо, Джей!
Не за что!
О, спасибо, Джей!
Пожалуйста!
Каково тебе замещать почтальона?
Весело, но очень много почты.
Надо вручить ещё кучу писем.
Тогда поспеши, уже поздно.
Ты прав, но я боюсь
лететь в лес ночью.
Ты справишься. Ты отлично летаешь!
Ну да. Я попробую.
Нет, очень страшно.
Будет дольше,
но придётся облететь
лес стороной,
чтобы всё доставить.
Мне пора.
Люблю, что в раскрасках есть линии,
показывающие,
что именно надо раскрасить.
А мне нравится
раскрашивать не по линиям.
Привет, Джей. Как доставка почты?
Выглядишь уставшим.
Я устал.
Ещё много надо доставить,
а облетать лес стороной
так долго.
Зачем тебе его облетать?
Если отправиться через центр,
будет быстрее.
Я так и хотел сначала,
но стало так темно.
А я слишком боюсь
летать через лес ночью.
Я не очень хорошо летаю в темноте.
Похоже, тебе нужны уроки
«полётов по ночам».
Хороший учитель быстро научит
летать в темноте.
Попросим виргинского филина.
А он поможет?
Если он покажет приёмы,
я смогу быстро доставить всю почту.
Он будет рад помочь.
Надо спросить.
Но как мы его найдём?
Никто не знает, где живёт филин.
Он где-то в лесу.
Надо выяснить, где именно.
Похоже, у нас дело.
Мы ненадолго.
Скорей, в домик!
Джей отлично летает.
Странно,
что он не летает ночью.
Ему нужна уверенность.
Советы филина помогут ему.
Дело очень важное.
Как и всегда, братишка,
как и всегда.
Приступим!
Найдём все улики
Вместе с друзьями
В чём же здесь дело?
Мы всё узнаем!
Мы всё узнаем!
Любое дело раскроем умело!
Кто-то должен знать, как найти филина.
- Но тут некого спросить.
- А как же я?
Мы тебя не увидели.
Ты такого же цвета,
как и листья.
Да. Поэтому вы меня и не заметили.
- Это называется «маскировка».
- Конечно!
Зверёк такого цвета,
как нечто рядом, и его не видно.
Или они маскируются
под других животных.
Как та бабочка.
Смотрите.
Невероятно! Выглядит как филин.
Кстати о филинах,
знаешь, где найти
виргинского филина?
Нет. Среди деревьев
он невидимый.
Ох, надеюсь, Тоби и Тери
найдут филина.
Скорей бы научиться
летать ночью,
чтобы разнести всю почту.
Джей, смотри! Это он?
Определённо. Посмотри на его глаза.
Я Джей, и мне нужны уроки
полётов в темноте.
Спасибо, что вы прилетели.
С чего начнём?
Покажете движения?
Полетите, а я понаблюдаю?
Посмотрите, как летаю?
Вы кивнули?
Кажется, вы кивнули.
Ладно.
Попробую пролететь
между теми ветками.
Скажите, как у меня получается.
Хорошо, была не была.
Невероятно. У меня получилось!
Ты почти врезался в то дерево.
Если что не так,
он бы сказал.
Верно, учитель филин?
Сделаю петлю.
Что скажете?
Буду считать, что «да».
Осторожно, Джей.
Всё хорошо, у меня же лучший учитель.
Ты уверен?
Ещё как. Я полетел!
Когда животные используют маскировку,
их невозможно найти.
Что мы знаем о виргинских филинах?
Я однажды видел одного.
Он был большой, как я.
Такой же большой?
Если бы ты был филином
и прятался на дереве,
то оно должно было быть большое.
Ты права.
Где тут самые большие деревья?
В Старой роще!
Я молодец! Да, учитель филин?
Ты не молодец.
Ты так поранишься.
Теперь вираж
с петлёй и переворотом!
Почему филин молчит?
Если Джей не прекратит,
он поранится.
Ты права.
Ребята, разыщите Тоби и Тери.
Я пригляжу за Джеем.
Пошли, Бин. Скорее.
Как дела, ребята?
Камни же не говорят, если только…
- Рокко!
- Рокко!
Ловкий трюк, да?
Что вы так поздно
здесь делаете?
Ищем виргинского филина.
Видел его?
Нет. Надеюсь, он меня тоже.
Вдруг он голоден,
а я, если вы заметили,
похож на перекус.
Так что не шумите, ладно?
Этот филин слышит всё.
Он любой твой чих может услышать.
Пожалуй, хватит.
Я пошёл отсюда.
До встречи, ребята.
Если филин слышит, как мы чихаем,
это поможет нам его найти?
Нет, но так он сможет найти нас.
У филинов отличный слух.
И он нас сейчас слышит?
Давай узнаем.
Мистер филин? Это Тоби и Тери.
Джею нужны ваши уроки,
чтобы он мог летать
по лесу в темноте.
Вашему другу нужны уроки полётов?
Я рад буду помочь.
Тоби! Тери!
Пойдёмте скорее.
Не может быть!
Вы здесь?
Я же только что видел вас с Джеем.
Это был не я.
Я был здесь весь день.
Если не вы помогаете Джею, то кто же?
Его учитель выглядит как вы.
Тот, кто его учит,
просто сидит и смотрит.
Сначала было хорошо,
но уже темнеет,
а Джей рискует всё больше.
Милли волнуется,
что он может покалечиться.
Нужно его остановить. Вперёд.
Я полечу вперёд, а вы за мной.
А теперь попробую
пике с ускорением и поворотом.
Джей, не надо.
Ты правда покалечишься.
Так, ну я полетел.
Слишком быстро!
Спасите! Я падаю…
Нет!
Вы же виргинский филин.
Но если вы здесь,
то кто меня учил?
Ваш филин вовсе не был филином.
Это бабочка-сова.
Это не глаза, это её крылья.
Как здорово.
Она молчала,
а я думал, это значит, всё правильно.
Но мне нужны настоящие уроки.
Я почти разбился.
Даже не знаю.
Я видел отличное пике,
что ты сделал.
Верить в себя -
главный урок
ночных полётов в лесу.
- И ты отлично справился.
- Правда?
Не уверен, что смогу
доставить почту сегодня.
Я дам тебе пару советов по
ночным полётам…
пока мы вместе разносим почту.
Пока вы здесь, улыбочку.
Скажите «Бабочка»!
Бабочка!
Я рад, что мы нашли филина,
но забавно, как бабочка
тоже помогла.
Ты прав.
Она научила Джея уверенности,
не сказав ни слова.
Пора закрывать дело!
Дело раскрыто
Все улики помогли
Мы всё узнали
И в папку собрали
Детективы - молодцы!
«Дело о мудрых глазах»
официально закрыто.
Серия 9
Мы ответ найдём
На любой вопрос
Дело заведём
У нас всё всерьёз
Мы - детективы
Нас загадка будет ждать
Мы - детективы
Вместе сможем разгадать
ДЕТЕКТИВЫ ИЗ ДОМИКА НА ДЕРЕВЕ
ДЕЛО О СОЧНЫХ ЯГОДАХ
Новый выпуск «Бирски и Хэтч».
Про азбуку Морзе.
Интересно! Это какой-то код?
Каждая буква - точки и черточки.
Я всё выучил.
Можно использовать фонарики
или просто всё записывать.
Ди, ди, ди, да, да, ди.
Выучу код, и будем слать
друг другу шифровки.
Чудесная мысль! Вот!
Мы вернулись!
Как собрали малинку?
Милли в этом эксперт.
Мы собрали все ягодки до единой.
Нам точно хватит
для малиновой запеканки.
Покажи, Руми!
Я съел одну, потом другую, и…
Ты всё съел?
Да. Простите.
Ничего.
Если бы я несла ведёрко,
я б тоже всё съела.
Но больше малины нет.
А значит, запеканки не будет!
Ничего. В лесу ещё есть ягоды.
Надо их найти.
Похоже, у нас дело.
Мы ненадолго.
Скорей, в домик!
Уверен, где-то есть
ещё малина, но где?
Это и надо понять.
Иначе запеканки не будет.
Дело очень важное.
Как и всегда, братишка, как и всегда.
Приступим!
Найдём все улики
Вместе с друзьями
В чём же здесь дело?
Мы всё узнаем!
Мы всё узнаем!
Любое дело раскроем умело!
В Гранитном ущелье есть малина?
Растениям нужна вода,
а через ущелье течёт ручей.
Раз там есть вода, свет и почва…
Там может быть малина?
Волшебно! Я люблю волшебство!
И малину тоже.
Идём в поход!
Мы перейдём мост
или пойдём вдоль ручья?
Малина может быть повсюду.
Поищем и там, и там.
А времени хватит? Уже темнеет.
Если разделимся,
справимся в два счёта.
Молодец, Тоби.
Бин, Джей, пойдёте с ним?
А Милли, Руми и я пойдём туда.
Если что-то найдёте,
помашите руками!
Вы меня видите?
Да, всё отлично.
- Здорово.
- Удачи вам.
Если найдёте малину, машите нам.
Изучим факты. Воду мы нашли.
Что ещё нужно малине?
Почва, чтобы расти.
А это - камень.
И там. И вон там.
Улики говорят, что нужно
искать почву.
Вон туда, к деревьям.
Туда?
Эй, Тоби, гляди!
Светлячки. Привет!
Почему они так светят?
Может быть, они так общаются.
Эй. Они летят за мной.
Они хотят помочь нам с поисками.
Идёмте.
Становится темно.
Мы правильно идём?
Да, куда нам идти?
Спросим эксперта по малине.
А у нас он есть?
Да.
Ты знаешь о малине больше всех.
И то верно.
Посмотрим. Душистая малина,
в отличие от обычной,
не совсем ягода.
И от боли в животе помогает.
Что ещё?
А как ты их находишь?
Я три раза кручусь на удачу
и иду в тенистое место у воды.
Отличные улики!
Давайте крутиться!
Конечно! Почему бы и нет?
Ух ты! Светлячки!
Спасибо. Пока вы здесь,
фонарик и не нужен.
Итак, ищем тень у воды.
Смотрите, впереди водопад!
Идём, туда!
Посмотрите на все эти ягоды.
Там, где ты и сказала.
В тени у воды.
Молодец, Милли.
Тери, у нас нет лестницы.
И склон слишком крутой.
Нужен Джей!
Он может подлететь туда
и собрать ягоды!
Но Джей за каньоном, с Тоби и Бином.
Может, помашем, как Тоби сказал?
- Тоби!
- Мы здесь!
- Сюда!
- Эй, Тоби!
Темно! Они нас не видят.
А светлячки помогут?
Они слишком мелкие.
Стойте!
- Руми, отлично придумано!
- Правда? Ух-ты.
Светлячки общаются светом.
Мы сделаем так же!
Подержишь, чтобы я видела?
Спасибо.
Как книжка комиксов нам поможет?
Азбукой Морзе.
Ладно, Тоби…
Надеюсь, ты меня поймёшь.
Проверим.
«Нашли… ягоды… нужен… Джей».
Тоби, гляди! Это светлячок?
Это Тери! Она использует
азбуку Морзе, как Бирски и Хэтч.
Они нашли ягоды.
И им нужен Джей.
Ты знаешь азбуку Морзе?
Я же детектив…
и люблю комиксы.
Джей, ты готов?
Как никогда.
И не забудь наше ведро для ягод.
Хорошо. Я полетел.
Или нет.
Там очень темно.
Не уверен, что я смогу.
Спасибо, ребята.
Так гораздо лучше.
Ладно. Вперёд!
Встретимся у моста!
Тери, смотри. Это Джей.
Молодец, Джей.
Тоби прочёл твой код!
Ты сказала: «Нужен Джей», и я тут.
А ведёрко мне дал Бин.
Нам оно понадобится.
Там куча ягод!
Но достать их сможешь только ты.
Спасибо, светлячки!
Давай, Джей!
Понял, уже лечу!
Что случилось?
Наш фонарик сел.
Ничего. Света у нас хватает.
Спасибо, вы просто молодцы.
Скажите: «Светлячки!»
Светлячки!
Азбука Морзе -
замечательная вещь!
Да, Бирски и Хэтч помогли нам
раскрыть дело.
Как и светлячки.
Сегодня все заслужили ягоды.
Пришла пора закрывать дело!
Дело раскрыто
Все улики помогли
Мы всё узнали
И в папку собрали
Детективы - молодцы!
«Дело о сочных ягодах»
официально закрыто!
ДЕЛО О КРАСОЧНЫХ ГУСЕНИЦАХ
Смотри! Бабочкина роща!
Там много бабочек, да, Милли?
Несомненно.
Каждый год в этот день
сюда летят миллионы бабочек.
Это мой самый любимый день!
Жду не дождусь!
Они такие яркие! Люблю смотреть,
как они летают.
Люблю, когда они меня щекочут.
А я люблю их фотографировать.
А самое чудесное чувство…
Когда ты впервые входишь туда,
и тебя окружают…
Бабочки…
- Это же Бабочкина роща?
- Да.
Это тот самый день!
Так было каждый год!
Здесь должно быть много бабочек,
но их нет.
Они заблудились?
С мной так бывает.
Перепутаешь поворот -
и всё, потерялся.
Может, они нашли место получше.
Что может быть лучше
Бабочкиной рощи?
Они не могли никуда улететь.
Им здесь нравится, как и нам.
Тоби, Тери, пожалуйста,
найдите наших бабочек.
Похоже, у нас дело.
Мы ненадолго.
Скорей, в домик!
Бабочки прилетают
в рощу каждый год.
И всем это нравится.
Нужно понять, что случилось.
Дело очень важное.
Как и всегда, братишка, как и всегда.
Приступим!
Найдём все улики
Вместе с друзьями
В чём же здесь дело?
Мы всё узнаем!
Мы всё узнаем!
Любое дело раскроем умело!
Джей, смахни пыль с крон!
Бин, собери все листья!
Чем вы заняты?
Я поняла, почему бабочек нет.
Посмотрите на луг.
Он же грязный!
Мы устроили уборку!
После неё
каждая бабочка захочет
жить здесь!
Ребята, скорей сюда!
Там какой-то червячок!
Гусеницы!
И их целый миллион!
Они распугают бабочек.
Какой ужас!
Не бойся.
Мы положим их в ящики.
Набросаем листьев,
и они будут в порядке.
Ладно, вперёд!
Давайте найдём гусеницам
новый дом,
и освободим место для бабочек!
Тут миллион гусениц,
но где же бабочки?
Не знаю, но мы их найдём.
Везде проверим!
Если они тут каждый год,
можно узнать, откуда они!
Молодец, Тоби. Отследим бабочек.
Время задавать вопросы.
Привет!
Обожаю так делать.
Что привело вас на север
Бабочкиной рощи?
Мы ищем бабочек.
Они тут не пролетали?
По пути в Бабочкину рощу?
Нет, ни разу.
Северная часть леса.
Тут бабочек не было.
Что теперь?
Пойдём на запад.
Спасибо за помощь.
Не за что. Пока!
Не-а, я никогда не видел бабочек
в западной части рощи.
Только комаров, и всё.
Значит, они летят не с востока.
Ясно. Спасибо!
Нет, Боб, это бревно сверху!
Простите, не знаю, как бабочки
попадают в рощу,
но здесь их точно не бывало.
Вот так, Барри, здорово.
На юге бабочек тоже не было.
Найдите кулика на востоке.
Она знает всё,
что там происходит.
Так и сделаем. Спасибо.
Я думала, вы здесь из-за соек.
Ужасно шумные птицы.
Всю ночь щебечут.
Звучит… шумно.
Но мы хотим знать о бабочках.
Вы видели, чтобы они тут летали?
Нет. Будь они здесь, я бы знала.
Я обо всём вокруг знаю.
Ясно, спасибо.
Мы обошли всю Бабочкину рощу.
И никто тут не видел бабочек.
Как они сюда попадают?
Может, тоннели роют.
Или проползают.
Давай вернёмся в рощу.
Вдруг чего пропустили.
Никаких тоннелей.
- Вы нашли следы?
- Нет, но смотрите.
Я нашёл след гусеницы,
и вот, куда они ведут.
Вы такое раньше видели?
Милли, Тоби нашёл ещё кокон!
Вы такие видели?
Да! Мы вам покажем!
Помните ящики с гусеницами?
Когда мы вернулись,
гусениц не было.
А в ящиках были эти штуки.
Дело становится интереснее.
Теперь и гусеницы пропали.
Знаете, что это?
Доказательства.
Вернёмся в домик и попробуем
раскрыть дело.
Милли и остальные положили
гусениц в коробку.
А когда к ним вернулись,
они пропали,
а в ящиках были коконы.
Используем улики…
Кажется, коконы -
это и есть гусеницы.
Или же гусеницы внутри.
Ты точно прав.
Это коконы.
Так гусеницы создают
себе убежище,
чтобы стать бабочками.
Поэтому никто и не видел
бабочек в роще.
Потому что они
притворялись гусеницами.
Как я и думал.
Все куколки в ящиках.
Нужно забрать их,
пока бабочки не вылупились.
Идём.
Это куколка. Этакий кокон.
Невероятно.
- Это была гусеница?
- До этого.
Когда вылезет, станет бабочкой.
Нужно открыть ящики.
Куда они делись?
Руми и Бин забрали их. О, нет!
Мы вынесли бабочек из рощи!
Нужно вернуть ящики. Скорее!
- Идём.
- Туда.
Мы отлично прибрались в роще.
Когда об этом узнают,
бабочки тучей налетят!
Руми! Бин! Стойте!
- Слишком поздно!
- Для чего?
Ящики полны бабочек.
Тоби, Джей, вернёте бабочек?
Да. Пусть летят за нами. Вперёд!
Да, за нами!
Нужно вернуть ящики
в рощу, скорее.
Но не открывайте.
- Да!
- Ясно!
Все здесь?
Теперь да.
Ладно. Тогда открывайте их.
Добро пожаловать в новую
Бабочкину рощу!
Вам нравится чистота?
Давайте я всё покажу.
Я так рада. Бабочки вернулись.
Посмотрите на них.
Спасибо, Тоби и Тери.
Скажите: «Бабочки!»
Бабочки!
Никогда б не подумал,
что гусеницы
могут стать бабочками.
Если изучить факты,
можно узнать много нового.
Пришла пора закрывать дело!
Дело раскрыто
Все улики помогли
Мы всё узнали
И в папку собрали
Детективы - молодцы!
«Дело о красочных гусеницах»
официально закрыто.
Серия 10
Мы ответ найдём
На любой вопрос
Дело заведём
У нас всё всерьёз
Мы - детективы
Нас загадка будет ждать
Мы - детективы
Вместе сможем разгадать
ДЕТЕКТИВЫ ИЗ ДОМИКА НА ДЕРЕВЕ
ДЕЛО О РАЗНОЦВЕТНОМ ХАМЕЛЕОНЕ
Цветные карандаши!
- Я люблю раскрашивать.
- И я.
Сегодня первый ежегодный
Фестиваль красок Жёлудевых источников!
А вот так я показываю,
что гостям тут рады.
Но никто еще не пришел.
А как же вон та ящерица?
Я её раньше не видел.
Наш первый гость!
Куда Руми пошёл?
Давай узнаем! Вперёд!
Добро пожаловать!
Хочешь порисовать?
Я дам тебе печенье.
Ой! Незнакомец? Кошмар!
Куда он ушёл? Эй, ты где?
Добро пожаловать на Фестиваль красок!
Где ты?
Кого ты зовёшь?
Ящерицу!
Руми хотел пригласить её
на что-то с красками.
Руми - новый официальный
встречатель гостей.
У меня есть печенье и карандаши
для новых друзей.
И я заранее отрепетировал речь.
Добро пожаловать
в Желудёвые источники!
Мы рады, что вы пришли!
Но ящерица убежала.
Если она здесь впервые,
то, может, она стесняется.
Новичкам бывает страшно.
Ты прав.
Нужно её найти,
чтобы я смог её поприветствовать.
Мы найдём пропавшую ящерицу, Руми.
Обещаю.
Похоже, у нас дело.
Мы ненадолго.
Скорей, в домик!
Наш городок для маленькой ящерицы
может казаться очень большим!
Надо найти её и показать,
что мы ей рады.
Дело очень важное.
Как и всегда, братишка, как и всегда.
Приступим!
Найдём все улики
Вместе с друзьями
В чём же здесь дело?
Мы всё узнаем!
Мы всё узнаем!
Любое дело раскроем умело.
Впервые ты увидел
зелёную ящерицу там?
И она сбежала!
В грязи отпечатались следы.
Это улика.
Смотрите, ещё ящерица!
И она синяя?
Синяя ящерица может знать,
где зелёная.
Добро пожаловать!
Хочешь рисовать?
Нет.
- Где же она?
- Сбежала.
Теперь тут и синяя ящерица.
Две ящерицы появились
в один день.
И ни одна не хочет участвовать
в моём Фестивале красок.
- Мы можем помочь?
- Да, Милли.
Руми опишет зелёную ящерицу,
ты нарисуешь,
и мы покажем её всем.
А пока вы рисуете портрет,
мы проследим
путь ящерицы до куста голубики.
Итак, за работу.
Тери, смотри - раздавленная голубика.
Там, где синяя ящерица
выползла из куста.
Значит, рядом должны быть
следы голубого цвета.
Вот они! Смотри!
Их оставила синяя ящерица,
ведь они ведут к камню.
Вот, посмотри,
это фотография следов
зелёной ящерицы.
Они полностью совпадают.
И зелёная, и синяя ящерицы
оставляют одинаковые следы.
Это улика!
Добавим немного зелёного,
и всё готово.
Ух ты! Вот так выглядят ящерицы?
Да, Милли очень хорошо их нарисовала.
Спасибо.
Они не похожи на ящериц
в Желудёвых источниках.
Согласен.
Да, потому что они гости.
Поэтому их надо найти.
И у нас будет два новых друга!
Я что-то упустила?
Стой!
Обе ящерицы носят шляпу. Красную.
Одинаковые красные шляпы.
Ящерица может носить шляпу,
но у двух ящериц
та же самая шляпа?
- Готово!
- Отлично получилось!
Одинаковая шляпа
и следы у обеих.
Мы собрали много улик.
Нам нужно сопоставить факты.
А факты нам говорят,
что Руми увидел зелёную ящерицу там,
возле зелёных листьев.
Зелёная ящерица? Зелёные листья.
А синяя ящерица
была у куста голубики.
Синяя ящерица возле синих ягод.
Они похожи, но разного цвета.
Тоби, а вдруг это одна ящерица?
Это невозможно.
Одна была зелёная, а вторая синяя.
Значит, наша ящерица
может менять цвет!
Смотрите, она рядом с апельсинами.
Добро пожаловать!
Кошмар!
Смотрите, цвет поменялся!
Какие ящерицы меняют цвет?
Хамелеоны. Смотрите.
Хамелеоны могут окрашивать
кожу в любой цвет.
И две пропавшие ящерицы -
это один хамелеон.
Удивительно!
Но он снова сбежал.
И пропустит мой Фестиваль красок
Желудёвых источников.
Не пропустит, Руми.
Мы его приведём.
И я знаю, как это сделать.
Та-дам!
Это самый цветной рисунок на свете!
Если хамелеон любит менять цвет,
ему это точно понравится!
Мистер Хамелеон,
я кое-что для вас принёс.
Ого!
Вот это да!
Как красиво! Можно?
Конечно, мой друг Тоби
сделал это для тебя.
Как весело!
Добрый день!
Я Бин!
Не надо стесняться.
Мы добрые.
Да, и мы хотим дружить.
Я ещё никогда тут не был.
Иногда в незнакомом месте
мне страшно.
У меня тоже так бывает.
Прости, что напугал тебя.
Я Руми.
Будешь со мной раскрашивать?
Буду?
Конечно!
Стойте. Пока мы не начали,
я рад приветствовать
тебя в Желудёвых источниках.
Мы рады, что ты пришёл.
А теперь мы начинаем
Фестиваль красок Желудёвых источников!
Жду с нетерпением!
Давайте раскрашивать!
- Ура!
- Время красить!
Скажите «цвет»!
Цвет!
Они были разных цветов.
Но это был один хамелеон!
Улики нам очень помогли в этом деле.
И теперь у нас есть новый друг.
В такие дни я рада,
что стала детективом.
Я тоже. Пришла пора закрывать дело!
Дело раскрыто
Все улики помогли
Мы всё узнали
И в папку собрали
Детективы - молодцы!
«Дело о разноцветном хамелеоне»
официально закрыто!
ДЕЛО ОБ УДИВИТЕЛЬНЫХ КАМЕШКАХ
Ключ любимый я в руке верчу.
Сундук сокровищ им открыть хочу!
Ну-ка, стой!
Поймал!
Ого! Какая скала.
Похожа на пиратский корабль.
Где же ключ?
Вот он!
Интересно! Ключ прилип
к этим камешкам.
А теперь
и камешки слиплись.
Похожи на магниты.
Но это не магниты, а камешки.
Волшебные камешки!
Пойду, всем их покажу.
Йо-хо-хо! Как проходит День пиратов?
Никак не проходит.
Наши шляпы и мечи
в сундуке Капитана Сиропчика.
И он заперт.
А куда ты дел ключ?
Ключ у пирата Руми МакСвинки.
Он ушёл на разведку.
Ребята! Гляньте, что я нашёл!
Удивительные камни.
Они слипаются и разлипаются
сами по себе.
Отличная новость.
А ключ от сундука у тебя?
Ключ? Конечно!
Наверное, я уронил его,
когда нашёл эти камешки.
Давайте принесём его.
Отлично! За мной!
Есть одна проблема.
Я не помню, где я был.
Я спешил показать вам камни
и забыл дорогу.
Простите.
Не волнуйся, Руми.
Но без ключа мы не откроем сундук.
Не будет пиратских шляп,
и не будет Дня пиратов!
Нам нужно найти ключ.
Будто мы ищем клад.
Вы со мной, друзья?
Готовы отыскать пропавший ключ?
Так точно, капитан Тери.
Похоже, у нас дело.
- Мы ненадолго.
- Скорей, в домик!
Пока мы не найдём ключ,
никто не откроет сундук.
А если мы не достанем
шляпы и мечи,
то Дня пирата не будет.
Дело очень важное.
Как и всегда, братишка, как и всегда.
Приступим!
Найдём все улики
Вместе с друзьями
В чём же здесь дело?
Мы всё узнаем!
Мы всё узнаем!
Любое дело раскроем умело.
Итак, куда ты пошёл
первым делом сегодня с утра?
Туда, наверное.
Нет, туда!
Нет.
Я точно пошёл туда, наверное.
Я вам совсем не помог.
Не волнуйся, Руми.
Мы всегда найдём улики.
Сосновая игла.
Она растёт на сосне.
Я помню сосну!
Я в неё врезался.
Значит, ты был в Сосновом бору.
Как туда попасть?
Мы с Тоби сделали карту
Желудёвых источников.
Но я не знаю, как ей пользоваться.
Это просто. Главное -
правильно её повернуть.
Вот эта стрелка в углу
должна смотреть на север.
Как узнать, где север?
В Желудёвых источниках
горы на востоке.
Но, чтобы знать точно, нужен компас.
Вот такой!
Попробую еще раз.
Нет.
А как мы узнаем, где север?
Земля - это магнит.
А игла в компасе - тоже магнит.
Красный конец указывает север.
Совмещаем север на карте
и на компасе...
- И...
- Сосновый бор там.
Люблю яблоки,
но они не растут на сосне.
Они растут на яблоне.
Значит, мы пришли не туда.
Если идти по карте,
то придём в Сосновый бор.
Но мы заблудились.
Стрелка показывает не на север,
а на Руми.
Но почему? Пусть перестанет!
Не бойся, Руми.
Что в твоих карманах?
Шарики, бутерброд,
красный маркер и...
Волшебные камешки!
Вот, что они делают.
Ух ты! И правда, волшебные.
Эти камешки как магниты.
Повернёшь одним концом,
они притягиваются.
Повернёшь другим - отталкиваются.
Видишь?
А как нам починить компас?
Руми должен немного отойти.
Камни Руми притягивают
стрелку компаса.
Но если он отойдёт...
Вот так?
Отлично, Руми.
Спасибо!
Нам туда. Вперёд, друзья!
Мы станем пиратами.
Вот мы и в Сосновом бору.
Точно! Я был здесь.
А по какой тропинке ты шёл?
По этой.
Или, может, по этой.
Я не помню.
Если ты шёл по этой тропе,
на тебе бы была вот эта красная пыль.
На Руми совсем нет пыли.
Значит, Руми с ключом шёл тут.
Здесь пыли немного.
Вперёд!
Я помню это место.
Здесь есть скала,
похожая на пиратский корабль.
Когда я увидел её,
я схватил ключ и подошёл посмотреть.
- Вот так.
- А что потом?
Не помню.
Точно!
Я споткнулся о камень и выронил ключ.
Минуточку.
Я упал на что-то твердое,
похожее на ключ.
Ключ! Я его нашёл!
У тебя получилось, друг!
А теперь плывём обратно
в Желудёвые источники!
Нам нужно снова повернуть карту.
Пока я падала, всё перевернулось.
Дайте компас.
Нет! Он разбился.
Компас нам теперь не поможет.
А без карты мы не вернемся.
И сундук мы не откроем,
хотя ключ у нас.
Нужно сделать новый компас.
А мы сможем?
Конечно! С волшебными камешками Руми.
Помнишь, компас показывал на камни?
Да. Мои камни удивительные.
Они как магниты.
Их называют «магнетит».
Они не просто как магниты,
они магниты.
И они делают то же,
что и магнит.
Они работают, как компас.
- Можно я возьму один камень?
- Конечно.
И с помощью нового компаса
повернем карту.
Мы повернули карту правильно,
и домик на дереве вон там.
- Бежим!
- Домой!
Теперь мы настоящие пираты.
Благодаря Руми и его волшебным камням.
Йо-хо-хо!
Мы начинаем приключения.
Пираты! Пора бороздить моря
Желудёвых источников.
Скажите: «Ррррр»!
Ррррр!
Здорово, что мы нашли магнетит.
Не знал, что камни
могут быть магнитом.
Сегодняшний поиск клада
получился самым интересным!
Пришла пора закрывать дело!
Дело раскрыто
Все улики помогли
Мы всё узнали
И в папку собрали
Детективы - молодцы!
«Дело об удивительных камешках»
официально закрыто!