2 - 23 

Приборная панель и органы управления

звуковой сигнал. (См. «Выключатель зажигания (для не-
которых вариантов исполнения автомобиля» в разделе «5. 
Запуск двигателя и вождение автомобиля»).

13. Предупреждение [Loose fuel cap] 
(Неплотно закрыта крышка заливной 
горловины топливного бака)

Это предупреждение появляется, если после заправки крыш-
ка заливной горловины топливного бака закрыта неплотно. 
(См. «Лючок заливной горловины топливного бака» в главе 
«3. Подготовка к началу движения и регулировки»).

14. Предупреждение [Battery Voltage 
Low Charge Battery] (Низкое напряжение 
аккумуляторной батареи – зарядите 
аккумуляторную батарею)

Это предупреждение появляется при низком уровне заряда 
аккумуляторной батареи и необходимости зарядить ее.

15. Предупреждение [Press Brake Pedal] 
(Нажмите педаль тормоза)

Данное предупреждение напоминает вам о том, что, прежде 
чем выключить стояночный тормоз, необходимо выжать пе-
даль тормоза. Это предупреждение может также появиться, 
если стояночный тормоз включен, но автомобиль при этом 
продолжает катиться назад.

16. Предупреждение [Low Tyre Pressure] 
(низкое давление воздуха в шине)

Это предупреждение Low Tyre Pressure] в сочетании с пикто-
граммой автомобиля – для некоторых вариантов исполнения 
автомобиля) появляется, если на приборной панели загорелся 
сигнализатор низкого давления воздуха в шинах и выявлено 
падение давления воздуха в шине. Это предупреждение будет 
появляться каждый раз при установке выключателя зажига-
ния в положение ON до тех пор, пока будет гореть сигнали-
затор низкого давления воздуха в шинах. Если появилось это 
предупреждение, остановите автомобиль, проверьте давление 

Данное предупреждение может появиться, если водитель 
попытался выключить стояночный тормоз в автоматическом 
режиме, но попытка эта не удалась. 

9. Предупреждение [Range] (Низкий уровень 
топлива)

Это предупреждение появляется при низком уровне топлива 
в топливном баке. Заправьте бак как можно скорее, не дожи-
даясь, пока стрелка указателя достигнет положения (0). 

Положение стрелки (0) соответствует малому резервному 
запасу топлива в баке. 

10. Предупреждение [Low washer fluid] 
(Низкий уровень жидкости омывателя)

Это предупреждение появляется при низком уровне жидкости 
в бачке омывателя. Долейте жидкость в бачок омывателя. (См. 
«Жидкость омывателя стекол/омывателя фар (для некоторых 
вариантов исполнения автомобиля)» в главе «8. Техническое 
обслуживание и операции, выполняемые владельцем»).

11. Предупреждение о незакрытой двери/
двери багажного отделения 

Это предупреждение появляется, если какая-либо дверь и/или 
дверь багажного отделения не закрыта или закрыта неплотно. 
На условном изображении автомобиля будет показано, какая 
именно дверь (или дверь багажного отделения) не закрыта.

12. Предупреждение [SHIFT to Park] (Переведите 
рычаг селектора в положение P (Стоянка))

Это сообщение появляется в том случае, когда вы нажимае-
те выключатель зажигания, чтобы заглушить двигатель, а 
рычаг селектора коробки передач находится в любом поло-
жении, кроме положения P (Стоянка). 

При загорании этого сигнализатора переведите рычаг селек-
тора коробки передач в положение P (Стоянка), либо пере-
ведите выключатель зажигания в положение ON. 

При этом также прозвучит внутренний предупреждающий 

5. Индикатор [Key battery low] (Низкий уровень 
заряда элемента питания ключа Intelligent Key)

Этот индикатор загорается, когда снижается напряжение 
элемента питания ключа Intelligent Key. 

Если этот индикатор загорелся, замените разряженный 
элемент питания новым. Информацию о замене элемента 
питания пульта дистанционного управления и типе элемента 
питания см. в «Замена элемента питания пульта дистанцион-
ного управления/ключа Intelligent Key» в главе 8 «Техниче-
ское обслуживание и операции, выполняемые владельцем».

6. Предупреждение [Key ID Incorrect] 
(Неправильный код ключа)

Данное предупреждение появляется, когда выключатель за-
жигания переводится из положения LOCK, но ключ системы 
Intelligent Key не распознан. Вы не можете запустить двига-
тель при помощи незарегистрированного ключа. Используй-
те зарегистрированный ключ Intelligent Key. См. «Система 
Intelligent Key (для некоторых вариантов исполнения авто-
мобиля)» в разделе «3. Подготовка к началу движения».

7. Индикатор запуска двигателя при помощи 
ключа Intelligent Key

Этот индикатор появляется при снижении напряжения эле-
мента питания ключа Intelligent Key, когда нарушается связь 
между ключом Intelligent Key и автомобилем.

Если появляется этот индикатор, прикоснитесь к выключа-
телю зажигания ключом Intelligent Key, нажав педаль рабо-
чего тормоза. (См. «Выключатель зажигания (для некоторых 
вариантов исполнения автомобиля» в разделе «5. Запуск 
двигателя и вождение автомобиля»).

8. Предупреждение [RELEASE PARKING BRAKE] 
(Выключите стояночный тормоз)

Это предупреждение появляется, если автомобиль движется 
со скоростью более 7 км/ч при затянутом стояночном тормо-
зе. Остановите автомобиль и отпустите стояночный тормоз. 

2 - 24

Приборная панель и органы управления

22. Предупреждение [Shipping mode on push 
storage fuse] (Предохранитель 
для длительного хранения автомобиля) 

Данное предупреждение появляется, если не был включен 
выключатель питания с плавким предохранителем для дли-
тельного хранения автомобиля. Чтобы выключить данное 
предупреждение, включите выключатель питания с плавким 
предохранителем для длительного хранения автомобиля. 
Для получения дополнительной информации см. «Предо-
хранители» в главе «8. Техническое обслуживание и опера-
ции, выполняемые владельцем».

23. Предупреждение [Power will turn off to 
save the battery] (Питание будет выключено 
для предотвращения разряда аккумуляторной 
батареи)

Это сообщение появляется через некоторое время, если 
рычаг селектора не переведен из положения P (Стоянка) 
при нахождении выключателя зажигания в положении ON 
определенный период времени.

24. Предупреждение [Power turned off to 
save the battery] (Питание выключено для 
предотвращения разряда аккумуляторной 
батареи)

Это предупреждение появляется после того как выключа-
тель зажигания будет автоматически переведен в положение 
OFF для предотвращения разряда аккумуляторной батареи.

25. Предупреждение [Reminder turn off head-
lights] (Напоминание о выключении фар)

Это сообщение появляется, если дверь водителя открыта 
при включенных фарах и выключателе зажигания, находя-
щемся в положении ACC, OFF или LOCK. Поверните переклю-
чатель света фар в положение OFF или AUTO. Для получения 
дополнительной информации см. «Выключатель фар и ука-
зателей поворота» ниже в этой главе.

томобиля, долейте в двигатель рекомендованного моторного 
масла. См. «Моторное масло» в главе «8. Техническое обслу-
живание и операции, выполняемые владельцем».

ВНИМАНИЕ

Необходимо регулярно проверять уровень моторного масла 
при помощи масляного щупа. Продолжение эксплуатации 
двигателя при низком уровне моторного масла приведет к 
повреждению двигателя, который в этом случае не подле-
жит гарантийному ремонту.

19. Предупреждение [4WD System Fault] 
(Неисправность системы полного привода)

Данное предупреждение появляется, если при работающем 
двигателе выявлена неисправность системы полного приво-
да (4WD).

20. Предупреждение [4WD high temp. stop 
vehicle] (Перегрев системы 4WD – остановите 
автомобиль)

Это предупреждение может появиться при попытках освобо-
дить застрявший автомобиль из-за повышения температуры 
масла. При этом трансмиссия может переключиться в режим 
привода колес одного моста (2WD). Если отображается дан-
ное предупреждение, остановите автомобиль с работающим 
на холостом ходу двигателем и соблюдением мер безопасно-
сти, как только это станет возможно. Затем, когда предупре-
ждение исчезнет, вы можете продолжить движение.

21. Предупреждение [4WD tyre size incorrect] 
(Недопустимый размер шин для системы 4WD)

Это предупреждение может появиться в случае большой 
разницы диаметров передних и задних колес. Остановите 
автомобиль в безопасном месте и оставьте двигатель ра-
ботать на холостом ходу. Убедитесь в том, что все шины 
автомобиля имеют одинаковый размер, проверьте давление 
воздуха в шинах и убедитесь в том, что шины не имеют чрез-
мерного износа или повреждений.

воздуха в шинах и, при необходимости, доведите его до вели-
чины, указанной на табличке с информацией о шинах в графе 
COLD. (См. «Сигнализатор низкого давления воздуха в шинах 
(для некоторых вариантов исполнения автомобиля)» выше в 
этой главе и «Система контроля давления воздуха в шинах 
(TPMS)» в главе «Техническое обслуживание и операции, вы-
полняемые владельцем»).

17. Предупреждение [Low oil pressure stop 
vehicle] (Низкое давление масла - остановите 
автомобиль)

Это предупреждение появляется в зоне сообщений инфор-
мационного дисплея, если обнаружено падение давления 
моторного масла. Этот датчик не сообщает о низком уров-
не масла в поддоне картера двигателя. Предупреждение о 
низком давлении моторного масла не предназначено для 
оповещения о низком уровне моторного масла. Для про-
верки уровня масла пользуйтесь измерительным щупом. 
См. «Моторное масло» в главе «Техническое обслуживание 
и операции, выполняемые владельцем».

ВНИМАНИЕ

Необходимо регулярно проверять уровень моторного масла 
при помощи масляного щупа. Продолжение эксплуатации 
двигателя при низком уровне моторного масла приведет к 
повреждению двигателя, который в этом случае не подле-
жит гарантийному ремонту.

18. Предупреждение [Oil Level Low] (Низкий 
уровень масла)

Это предупреждение появляется в зоне сообщений информа-
ционного дисплея, если обнаружено падение уровня моторного 
масла, препятствующее дальнейшей эксплуатации автомо-
биля. Как можно быстрее остановите автомобиль в безопас-
ном месте и как можно скорее проверьте уровень моторного 
масла по щупу. См. «Моторное масло» в главе «8 Техническое 
обслуживание и операции, выполняемые владельцем». Если 
уровень масла недостаточен для дальнейшей эксплуатации ав-

2 - 25 

Приборная панель и органы управления

34. [Parking Sensor System Fault] 
(Неисправность датчика системы помощи 
при парковке) (для некоторых вариантов 
исполнения автомобиля) 

Это предупреждение появляется, когда возникает неис-
правность системы помощи при парковке. Если появляется 
данное предупреждение, обратитесь на сервисную станцию 
официального дилера NISSAN для проверки системы.

35. Предупреждение [Vehicle Overheating Stop 
Vehicle] (Перегрев автомобиля – остановите 
автомобиль)

Данное предупреждение появляется, если температура 
охлаждающей жидкости двигателя слишком высока, что 
указывает на перегрев двигателя. Для получения дополни-
тельной информации см. «Перегрев двигателя» в главе «6. В 
случае неисправности».

36. Предупреждение [CVT System Fault] 
(Неисправность CVT) (для некоторых 
вариантов исполнения автомобиля)

Это предупреждение появляется, когда возникает неисправ-
ность бесступенчатой трансмиссии XTRONIC. Если появляется 
данное предупреждение, обратитесь на сервисную станцию 
официального дилера NISSAN для проверки системы.

37. Предупреждение [Adaptive Front-Lighting 
System Fault] (Неисправность системы 
адаптивного головного освещения (AFS) (для 
некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Это предупреждение появляется, когда возникает неисправ-
ность динамической системы автоматического управления 
дальним светом фар. См. «Динамическая система автома-
тического управления дальним светом фар (для некоторых 
вариантов исполнения автомобиля» ниже в этой главе. Если 
появляется данное предупреждение, обратитесь на сервис-

Для получения дополнительной информации см. «Огра-
ничитель скорости (для некоторых вариантов исполнения 
автомобиля)» в главе «5. Запуск двигателя и вождение ав-
томобиля».

31. Индикатор положения рычага селектора 
коробки передач 

Данный индикатор указывает на положение рычага селекто-
ра коробки передач.

Для получения дополнительной информации см. «Индика-
тор необходимости переключения передачи (для некоторых 
вариантов исполнения автомобиля)» в главе «5. Запуск дви-
гателя и вождение автомобиля».

32. Предупреждение [Tyre Pressure System 
Fault] (Неисправность системы контроля 
давления воздуха в шинах)

Данное предупреждение появляется в случае проблем с 
системой контроля давления воздуха в шинах (TPMS). Если 
появляется данное предупреждение, обратитесь на сервис-
ную станцию официального дилера NISSAN для проверки 
системы. Для получения дополнительной информации см. 
«Система контроля давления воздуха в шинах (TPMS)» в 
главе «5. Запуск двигателя и вождение автомобиля».

33. Индикатор [Resetting Tyre Pressure System] 
indicator (Перенастройка системы контроля 
давления воздуха в шинах)

Данное предупреждение появляется, когда идет калибровка 
контрольной величины температуры воздуха для системы 
TPMS. (См. «Калибровка контрольной величины температу-
ры воздуха для системы TPMS» в главе «5. Пуск двигателя и 
вождение автомобиля»).

26. Индикатор [Time for a driver break?] 
(Не пора ли отдохнуть?)

Этот индикатор появляется при активации установок функ-
ции таймера. Вы можете установить время, оставшееся до 
отдыха, до 6 часов.

27. Предупреждение [Low outside temperature] 
(Низкая температура наружного воздуха)

Это предупреждение появляется при температуре наружного 
воздуха ниже 3°C. Вы можете выключить эту функцию, что-
бы сообщение не появлялось на дисплее. (См. [Clock] (Часы) 
и [outside air temperature] (Указатель температуры наружно-
го воздуха) ниже в этой главе или в отдельном Руководстве 
по эксплуатации системы NissanConnect).

28. Предупреждение [Chassis control system 
fault] (Отказ системы управления шасси)

Данное предупреждение появляется, если блок управления 
шасси выявил ошибку в работе системы управления шасси 
(для некоторых вариантов исполнения автомобиля).  Обра-
титесь на сервисную станцию официального дилера NISSAN 
для проверки и ремонта системы. (См. «Управление шасси» 
в разделе «Запуск двигателя и вождение автомобиля»).

29. Индикатор системы круиз-контроля

Этот индикатор показывает состояние системы круиз-
контроля. Состояние системы определяется цветом.

Для получения дополнительной информации см. «Система 
круиз-контроля (для некоторых вариантов исполнения авто-
мобиля)» в главе «Пуск двигателя и вождение автомобиля».

30. Индикатор ограничителя скорости

Этот индикатор показывает состояние ограничителя ско-
рости. Если ограничитель включен и работает, то также 
отображается скорость, установленная для ограничителя 
скорости движения.

2 - 26

Приборная панель и органы управления

53–54. Предупреждение [Not Available High 
Cabin Temperature] (Недоступно – Высокая 
температура в салоне) (для некоторых 
вариантов исполнения автомобиля)

Данное предупреждение появляется, если температура воз-
духа в салоне автомобиля достигла такой величины, что 
надежная работа системы распознавания дорожных знаков 
и системы предупреждения об отклонении от полосы дви-
жения становится невозможной. Как только температура 
воздуха в салоне достигнет нормальной величины, это 
предупреждение исчезнет. Если предупреждение не исчез-
ло, обратитесь на сервисную станцию официального дилера 
NISSAN для проверки системы.

55. Предупреждение [Not Available Clean Rear 
Camera] (Недоступна чистая задняя камера) 
(для некоторых вариантов исполнения 
автомобиля)

Данное сообщение появляется, если задняя камера, которую 
использует система предупреждения о непросматриваемых 
зонах, грязна или покрыта снегом или каплями дождя. При 
появлении сообщения остановите автомобиль в безопасном 
месте, заглушите двигатель и очистите камеру мягкой тка-
нью. Снова запустите двигатель.

56. Индикатор [Steering lock Registration Com-
plete] (Регистрация блокировки рулевого вала 
завершена)

Это сообщение появляется, когда для автомобиля зареги-
стрирован новый ключ Intelligent Key. 

57. Индикатор [Please select 1 item or more] 
(Выберите один или более пунктов меню)

Данное сообщение появляется, когда вы находитесь в главном 
меню информационного дисплея автомобиля, чтобы напом-
нить вам о необходимости выбрать хотя бы один пункт меню. 

48–51. Предупреждение [System Fault] 
(Неисправность системы)

Данное предупреждение появляется, если система предупре-
ждения о непросматриваемых зонах (для некоторых вариан-
тов исполнения автомобиля), система предупреждения об 
отклонении от полосы движения (для некоторых вариантов 
исполнения автомобиля), система распознавания дорожных 
знаков (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) 
или Система экстренного торможения при опасности фрон-
тального столкновения (для некоторых вариантов исполне-
ния автомобиля) не работает надлежащим образом.

52. Предупреждение [Not Available Front Radar 
Obstruction] (Не работает передний датчик-
радар) (для некоторых вариантов исполнения 
автомобиля)

Если поверхность переднего бампера вокруг датчика-радара 
загрязнена или загорожена чем-либо, делая невозможным 
определение движущегося впереди автомобиля, систе-
ма экстренного торможения при опасности фронтального 
столкновения автоматически отключится. При этом заго-
рится сигнализатор опасности фронтального столкновения 
(оранжевый) и индикатор системы экстренного торможения 
при опасности фронтального столкновения (оранжевый), 
а на информационном дисплее появится предупреждение 
[Not Available Front Radar Obstruction] (Не работает перед-
ний датчик-радар). Если появилось предупреждение [Not 
Available Front Radar Obstruction], остановите автомобиль в 
безопасном месте и заглушите двигатель. Проверьте, не за-
блокирована ли поверхность переднего бампера вокруг дат-
чика. Если поверхность переднего бампера вокруг датчика 
заблокирована, удалите причину блокировки. Снова запусти-
те двигатель. Если сигнализатор продолжает гореть, обрати-
тесь на сервисную станцию официального дилера NISSAN 
для проверки и ремонта автономной системы экстренного 
торможения при опасности фронтального столкновения. 

ную станцию официального дилера NISSAN для проверки 
системы.

38. Предупреждение [Headlight System 
Fault] (Неисправность фар) (для некоторых 
вариантов исполнения автомобиля)

Данное предупреждение появляется при необходимости за-
мены светодиодных фар. Если появляется данное предупре-
ждение, обратитесь на сервисную станцию официального 
дилера NISSAN для проверки системы. См. «Светодиодные 
фары (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)» 
ниже в этой главе.

39–45. Система [Stop/Start] (Стоп-старт)

Эти индикаторы показывают состояние системы «стоп-
старт». См. «Система «стоп-старт» (для некоторых вари-
антов исполнения автомобиля)» в главе «Пуск двигателя и 
вождение автомобиля».

46. Предупреждение [Push Ignition to OFF] 
(Установите выключатель зажигания 
в положение OFF)

Данное предупреждение появляется при переводе выклю-
чателя зажигания в положение ACC при рычаге селектора, 
находящемся в положении P (Стоянка). Для выключения 
этого предупреждения установите выключатель зажигания 
в положение ON, а затем в положение LOCK. 

47. Предупреждение [Please Select Driving Aids 
in Settings Menu] (Пожалуйста, выберите Driv-
ing Aids в меню Settings)

Данное предупреждение появляется, если функции Driving 
Aids недоступны, поскольку они отключены в меню 
Settings.