2 - 19 

Приборная панель и органы управления

Таблица перевода единиц измерения давления 

kPa (кПа)

200

210

220

230

240

250

260

270

280

290

300

310

320

330

340

psi (фунты 

на кв, дюйм)

29

30

32

33

35

36

38

39

41

42

44

45

46

48

49

bar (бар)

2,0

2,1

2,2

2,3

2,4

2,5

2,6

2,7

2,8

2,9

3,0

3,1

3,2

3,3

3,4

kgf/cm

2

 (кг/см

2

)

2,0

2,1

2,2

2,3

2,4

2,5

2,6

2,7

2,8

2,9

3,0

3,1

3,2

3,3

3,4

Воспользуйтесь кнопками 

 или 

, а также кнопкой 

ENTER для выбора и изменения величины давления для пун-
кта [Target front] (Заданное давление для передних шин).

[Target rear] (Заданное давление для задних шин)

Пункт [Target Rear] (Заданное давление для задних шин) яв-
ляется величиной давления воздуха, указанной на табличке 
с информацией о шинах (см. раздел «Табличка с информа-
цией о шинах» в главе «9. Техническая информация» и раз-
дел «Система контроля давления воздуха в шинах (TPMS)» в 
главе «5. Пуск двигателя и вождение автомобиля»).

Воспользуйтесь кнопками 

 или 

, а также кнопкой 

ENTER для выбора и изменения величины давления для пун-
кта [Target rear] (Заданное давление для задних шин).

[Tyre pressure unit] (Единицы отображения величины давле-
ния воздуха в шинах)

Единицы измерения давления воздуха в шинах, которое ото-
бражается на информационном дисплее, могут изменяться: 

kgf/cm

• 

2

 (кгс/см

2

)

kPa (кПа)

• 

bar (бар)

• 

psi (фунты на кв. дюйм)

• 

Воспользуйтесь кнопками 

 или 

 для выбора и измене-

ния единиц измерения и нажмите ENTER.

2 - 20

Приборная панель и органы управления

[Spanish] (испанский)

• 

[Turkish] (турецкий)

• 

[Russian] (русский)

• 

Воспользуйтесь кнопками 

 или 

 для выбора и изме-

нения языка отображения сообщений на информационном 
дисплее и нажмите ENTER.

[Factory reset] (Восстановление заводских 
настроек)

Настройки информационного дисплея могут быть сброшены 
и восстановлены заводские настройки. Для восстановления 
заводских настроек информационного дисплея:

Воспользуйтесь кнопками 

1. 

 или 

 для выбора пункта 

[Settings] (Настройки) и нажмите кнопку ENTER.

Воспользуйтесь кнопками 

2. 

 или 

 для выбора пункта 

[Factory Reset] (Восстановление заводских настроек) и 
нажмите кнопку ENTER.

Выберите [YES] (Да) для восстановления всех заводских 

3. 

настроек, нажав кнопку ENTER.

Воспользуйтесь кнопками 

 или 

 для выбора и измене-

ния единиц измерения и нажмите ENTER.

[Tyre Pressures] (Давление воздуха в шинах)

Единицы измерения давления воздуха в шинах, которое ото-
бражается на информационном дисплее, могут изменяться: 

kgf/cm

• 

2

 (кгс/см

2

)

kPa (кПа)

• 

bar (бар)

• 

psi (фунты на кв. дюйм)

• 

Воспользуйтесь кнопками 

 или 

 для выбора и измене-

ния единиц измерения и нажмите ENTER.

[Temperature] (Температура воздуха)

Значение температуры, которая отображается на информа-
ционном дисплее, может быть представлена:

°C (Celsius) (Шкала Цельсия)

• 

°F (Fahrenheit) (Шкала Фаренгейта)

• 

Для переключения шкал используйте кнопку ENTER.

[Language] (Язык)

Для вывода сообщений на информационный дисплей вы 
можете следующие языки:

[English] (английский)

• 

[French] (французский)

• 

[German] (немецкий)

• 

[Italian] (итальянский)

• 

[Portuguese] (португальский)

• 

[Dutch] (голландский)

• 

[Calibrate] (Калибровать)

Давление воздуха в шинах зависит от температуры самих 
шин: при движении автомобиля они нагреваются. Для пре-
дотвращения ошибочного появления предупреждений си-
стемы TPMS из-за изменения температуры в системе TPMS 
используются датчики температуры воздуха в шинах, чтобы 
обеспечить расчет величины температурной компенсации.

Функция [CALIBRATE] (Калибровать) сбрасывает сохранен-
ное ранее значение температуры. Данной функцией реко-
мендуется пользоваться после корректировки давления 
воздуха в шинах.

Для получения дополнительной информации см. «Система 
контроля давления воздуха в шинах (TPMS)» в главе «5. За-
пуск двигателя и вождение автомобиля».

Воспользуйтесь кнопками 

 или 

 для запуска или от-

мены процесса калибровки и нажмите ENTER. При выпол-
нении процесса калибровки будет отображено сообщение: 
[Resetting tyre pressure system] (Перенастройка системы 
контроля давления воздуха в шинах).

[Units] (Единицы измерения)

[Distance/Fuel] (Расстояние/Расход топлива)

• 

[Tyre Pressures] (Давление воздуха в шинах)

• 

[Temperature] (Температура воздуха)

• 

[Distance/Fuel] (Расстояние/Расход топлива)

Единицы измерения пробега и расхода топлива, которые 
отображаются на информационном дисплее, могут изме-
няться:

miles (мили), MPG (мили на галлон)

• 

km (км), km/l (км/л) 

• 

km (км), л/100 км

• 

2 - 21 

Приборная панель и органы управления

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ СООБЩЕНИЯ И ИНДИКАТОРЫ НА ИНФОРМАЦИОННОМ ДИСПЛЕЕ

2 - 22

Приборная панель и органы управления

1. Индикатор пуска двигателя 
(автомобили с трансмиссией XTRONIC)

Этот индикатор загорается, когда рычаг селектора коробки 
передач находится в положении P (Стоянка).

Этот индикатор указывает на то, что двигатель будет запу-
щен при нажатии выключателя зажигания и при нажатой 
педали рабочего тормоза. 

2. Индикатор пуска двигателя (автомобили
с механической коробкой передач)

Этот индикатор указывает на то, что двигатель будет запу-
щен при нажатии выключателя зажигания и при нажатой 
педали сцепления. 

Вы также можете запустить двигатель, нажав выключатель 
зажигания при нажатой педали тормоза, когда рычаг пере-
ключения передач находится в положении N (Нейтраль).

3. Предупреждение [NO KEY Detected] (Ключ 
не обнаружен)

Это предупреждение появляется в том случае, если дверь 
водителя закрыта, а ключ системы Intelligent Key находится 
вне автомобиля, в то время как выключатель зажигания на-
ходится в положении ACC или ON. Убедитесь в том, что ключ 
системы Intelligent Key находится внутри автомобиля. 

Для получения дополнительной информации см. «Система 
Intelligent Key» (для некоторых вариантов исполнения авто-
мобиля) в главе «3. Подготовка к началу движения».

4. Предупреждение [Key System Fault]

Это предупреждение появляется в случае неисправности 
системы Intelligent Key.

Если это предупреждение появляется во время остановки 
двигателя, то вы не можете его запустить. Если это пред-
упреждение появляется во время работы двигателя, то вы 
можете продолжать движение. Тем не менее, как можно ско-
рее обратитесь на сервисную станцию официального дилера 
NISSAN для ремонта системы.