Пункт назначения. Смертельная игра (2025 год). Фразы и цитаты из фильма
Red Book Ritual: Gates of Hell (2025)
Робби необъяснимым образом выжил в катастрофе, в которой погибла его
девушка. И теперь он готов на всё, чтобы ещё хоть раз поговорить с ней.
Все фразы и цитаты
ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ. СМЕРТЕЛЬНАЯ ИГРА
Тебя ещё здесь нет.
Карты отвечают,
только когда появляется вопрошающий.
Смотри.
Вот.
Я вижу женщину.
Она не может найти покой.
Вижу страдания, вижу много боли.
Это плохая карта.
Вижу три судьбы.
Одна – твоя.
Почему? Что это значит?
- Я не могу прочесть карты. Закончим.
- Нет-нет, прошу вас.
Я хочу её видеть.
Дальше продолжать нельзя.
Иначе тебя ждёт беда.
Стойте.
Я готов пожертвовать всем.
Что мне сделать?
Над тобой нависла тьма.
Прошу…
Способ есть.
Но я предупреждаю:
это очень опасно.
Это обряд.
Не терпится её скорее увидеть.
Нам было хорошо.
Да, я помню.
Всё это скоро зацветёт.
А как только потеплеет, поедем за город.
- Идёмте.
- Дом, милый дом.
Прошу.
Приехали!
- Ух ты. Красиво.
- Ну что? Зайдём внутрь?
Вот мы и дома! А?
Как тебе?
- Айк! Отстань от неё.
- Я рад, что ты здесь.
Пойду включу свет.
Помнишь наш дом?
Нет.
Ну… Осмотрись пока.
СКАРЛЕТТ, ИЮНЬ 1994 ГОДА
Ты каждый день просила тебя измерять.
Думала, что за ночь выросла.
Ох… Теперь ты взрослая.
Можно воспользоваться уборной?
Конечно. На втором этаже слева.
О, Скарлетт!
Мы рады тебя видеть.
А я стою метрах в ста от неё.
На неё забрались медвежата.
И тут твоя мама пожимает плечами
и говорит:
«Ты не съешь меня. Ты же тоже чёрный!».
Айк! Покажи-ка ей наш альбом.
Ага. Семидесятые. 1973 год.
Ну и причёски.
А вот главная часть.
Это ты.
Мы с Айком
так долго ждали этой встречи с тобой.
Я тоже.
Моя мама, то есть…
Моя приёмная мама отговаривала ехать.
Теперь ты с нами.
Что такое, милая?
Ничего.
Мы такие счастливые.
- Сходи за вином.
- Угу.
Я за вином и споём…
Всё хорошо, правда.
Наша семья… всегда была другой.
Айк и я никогда и нигде не оседали.
Наш образ жизни
общество не понимало и не принимало.
О чём ты?
Этот островок нас принимает.
Теперь наш дом здесь,
где люди верят в то же, во что верим мы.
И во что же вы верите?
Что это?
Кому вино?
Извините, уже темнеет,
мне уже пора бы домой.
- Айк! Ты почему не напомнил?
- Точно!
Прости, в субботу
паром перестаёт ходить в семь.
Вечер был чудесный, но мне правда пора.
Паром отправится только утром.
Мне жаль, но придётся остаться.
Но можно и вплавь.
Лучше останься с нами.
На ночёвку.
Айк?
Дженин?
Что ты делаешь?
Ты… можешь это снять?
Айк?
Открой, пожалуйста, дверь.
Проснулась, милая?
Что? Что вы делаете?
Не шевелись, дорогая. Айк почти закончил.
Но зачем вы так со мной?
Ты ведь одна из нас.
Нет… Я не как вы.
Вы же сами меня бросили.
Милая Скарлетт, мы тебя не бросали.
Мы никогда тебя не отпустим.
Проводить обряд нужно там,
где случались беды,
где обитают несчастья.
Здание должно смотреть на север,
рядом должна быть вода.
И ни в коем случае
нельзя проводить обряд в одиночку.
Для полного цикла
вам нужны как минимум три человека.
Собравшиеся участники должны
следовать определённым правилам.
Они могут призывать только члена семьи
или близкого им человека.
Нельзя открывать дверь,
не зная, кого призываешь.
Иначе… неизвестно,
кто ответит на ваш зов.
Обряд открывает дверь.
Её охраняют призраки,
которым не терпится переступить порог.
Поэтому они будут обманывать,
будут сбивать вас с толку.
Будут делать всё, чтобы вы ошиблись.
И в таком случае…
никто из вас не выживет.
Итак, как только вы найдёте
подходящее место,
можно начинать обряд.
Кто-нибудь скажет,
зачем мы забрались в этот свинарник?
Тут группа наркоманов откинулась.
Думаю, это был передоз.
Да?
Как мило.
Если здесь я смогу поговорить с братом,
то мне всё равно.
Послушайте.
Как только мы начнём…
круг никто не покидает,
пока не разрешит книга.
- Ясно?
- Да.
- Ладно.
- Хорошо. Ясно.
Начнём?
Пожалуйста, мне страшно…
Мне здесь так беспокойно…
Мне холодно,
и я здесь совсем одна, пожалуйста…
Не оставляй меня здесь, не оставляй меня.
Я не могу тебе помочь, прости.
Я так боюсь. Здесь так темно и холодно.
Вряд ли наказание будет мягким.
Подготовьтесь.
Пожалуйста, помоги мне, я прошу тебя.
Не надейся скрыться.
Ты знаешь, это всё твоя вина.
И тебе некого винить в этом, кроме себя.
Нет…
Помогите!
У неё не было выбора.
Тебе придётся заплатить.
Ты сама виновата.
ВИНО ДОЛИНЫ НАПА
Оно знает, что ты натворила.
Ты не сможешь сбежать.
Тебе не спрятаться, от этого
никуда не скрыться, от себя не сбежать.
Слишком поздно, тебе некуда бежать.
- Не противься.
- Тебя настигнет расплата.
Ты должна заплатить за то, что сделала.
Никто не избежит наказания.
Ты знаешь, что ты это заслужила.
Такова твоя судьба, не противься ей.
Книга смерти,
ты разрешаешь нам начать игру?
«Страх скрывает желание».
Хорошо звучит.
Но мне кажется, это «нет».
Да ладно вам.
Вы что, правда поверили?
Да я уже слышу, как кто-то вон там
просто надрывается от смеха.
- Ну и чушь.
- Если хотите, то валите.
Но я не уйду, пока не выясню,
что случилось с моей мамой.
Нет.
Попробуем ещё раз. Согласны?
Всего раз.
- Ладно?
- Ладно, ладно.
Давайте.
Книга смерти…
можно нам начать игру?
Что это сейчас было?
Просто ветер.
Спокойно.
«Вы забрели в чрево кита»?
Значит, можно?
Ну да.
Мне кажется, всё понятно.
Слушайте…
мы здесь только время тратим.
Серьёзно.
Ребят, если всё это правда…
один из нас точно поплатится.
- И я этим человеком не буду.
- Стой, стой, Джефф!
Что за чёрт!
Какого хрена?
Дженна?
Ты здесь?
Детка, это я.
Это Робби.
Эй?
Я хочу поговорить с тобой.
«Дева вернулась…
пройдя долгий путь».
Ух ты…
Надо же, получилось!
Невероятно.
Милая?
Детка, я очень хотел извиниться.
За всё.
Это неправильно.
Я тоже хочу.
- Моя очередь.
- Стой, нет!
Первый я, дай закончить.
Ты что творишь?
Стой.
Дженна?
Эй?
Я люблю тебя, милая.
Слышишь?
Я не могу без тебя.
Здесь есть кто-то ещё…
Не говори так.
«Бывает так,
что в одном гробу покоятся два сердца».
Что за чушь.
Это чушь! Это же ничего не значит!
Доказательств нет! Это просто набор слов!
Если хочешь уйти, давай, вперёд.
Но не мешай нам.
У нас наконец получилось!
- Я сдаваться не собираюсь.
- Я тоже не собираюсь, ясно?
- Ну да, конечно.
- Я просто сказал, что…
Милая?
Ты вернулась.
Кто там?
Кто там?
Да что такое?!
Просто игрушка.
Нет! Ну же, ну же!
Нет, нет, нет! Нет!
Чёрт, чёрт, чёрт…
Выметайся!
Нет! Нет! Нет!
Нет!
Нет!
- Стой, Дженна!
- Нет!
- Нельзя уходить, пока не разрешит книга!
- Мне плевать!
- Я хочу поговорить!
- Нет! Не надо.
Ошибаться нельзя!
- Чёрт!
- Нет, нет, нет, стой!
Это была ужасная идея.
Разве не ты говорил,
что в такое верят только психи?
А теперь ты веришь в силу книги?
- Нет!
- Дай сюда!
- Не надо, Джефф, ты всё испортишь!
- Книга!
Я могу выйти из игры?
«Сколько человек погибнет,
пока вы не поймёте:
назад пути нет?».
Это же «да»?
Это же «да»?!
Книга смерти!
Я могу выйти из игры?
Она говорит нет.
Но…
Вы тут как хотите, а я ухожу.
Книга отказала.
Джефф, попробуй ещё.
Меня всё это уже достало!
- Стой!
- Не надо, Джефф, останься!
Что ты сделала?
Не надо…
- Бет!
- Да знаю.
Я зашла к нему в профиль.
- Ничего хорошего.
- Нет, подруга, так не пойдёт.
Заблокируй его.
Он хотел, чтобы ты это увидела.
Джефф – настоящий нарцисс.
- Ну, я как бы тоже не идеальна.
- Перестань.
Для него ты была банкоматом.
Признай уже. Он тебя использовал.
Знаешь, а она стройнее и сексуальнее.
Не знаю, начни дышать маткой, что ли.
Я же серьёзно, без шуток.
Я ведь правда по нему скучаю.
Тогда… начни врать.
- Что?
- Выглядишь не очень.
- С тобой всё хорошо? Майка.
- Ты бы заткнулась, а.
Ты чего? Чего так грубо?
И без тебя знаю.
Ладно. Тогда забудь.
Прости, я…
Я такая… всю неделю.
Зато вчера Акила кинул мне
один классный фильтр.
Да… Супер.
Скажи? Офигенный фильтр.
Подстраивается под лицо.
Работает во всех приложениях,
нужна только камера.
Хоть это и глупо,
но теперь я без него никак.
Ну реально же, секси.
Угу. Тебя хотя бы бывшие
одноразкой не зовут.
МАЙКА
NEWU
ФОТОРЕДАКТОР СЕЛФИ
- Нет. Ни за что. Я не люблю такое.
- Слышать не хочу.
Сделай фото в стиле Джен Энистон.
Вперёд, пусть твои секси-фото
станут твоим оружием.
Бет, это только твоя жизнь.
Она у нас одна. Живи для себя.
Минутку!
Так, мне пора,
меня ждёт веганское барбекю.
- Люблю тебя. Попробуй. Пока!
- И я тебя. Пока.
NEWU, ФОТОРЕДАКТОР СЕЛФИ
ОТ МАЙКИ: «ПОВЕСЕЛИСЬ».
Нет.
NEWU
ФОТОРЕДАКТОР СЕЛФИ
NEWU
ФОТОРЕДАКТОР СЕЛФИ
СКАЧАТЬ
ОТКРЫТЬ
ПРИЛОЖЕНИЕ ХОЧЕТ
ПОЛУЧИТЬ ДОСТУП К ВАШЕЙ КАМЕРЕ
ДЛЯ АКТИВАЦИИ ЭФФЕКТА
ДОПОЛНЕННОЙ РЕАЛЬНОСТИ.
Это только твоя жизнь. Она у нас одна.
Живи для себя.
Плевать. Посмотрим, что выйдет.
РАЗРЕШИТЬ
Супер. Выглядит и правда классно.
Что? Чего пялишься? Хватит осуждать.
ПРИВЕТ, КРАСОТКА
Чёрт.
Я ГОТОВА, МАЛЬЧИКИ!
Нет.
НЕПОСЛУШНАЯ ИЛИ МИЛАЯ?
Нет-нет-нет-нет. Боже…
КТО ХОЧЕТ ЕЩЁ?
Я ПРОСТО В ШОКЕ
ТАКАЯ НЕПОСЛУШНАЯ
КАКАЯ ГОРЯЧАЯ ШТУЧКА!
НЕ ХОЧЕШЬ?
Чего? О боже.
Фу! Господи.
Эмоджи баклажана? Как оригинально.
И о чём я думала?
Хотя выглядела я неплохо.
Ну и ну…
О боже мой.
Чёрт!
ЛЕЧЕБНЫЙ КРЕМ ОТ ПРЫЩЕЙ
МЫ НЕ ЗНАКОМЫ.
НО Я ОТ ТЕБЯ БЕЗ УМА.
ВЫЛОЖИ ЧТО-НИБУДЬ ЕЩЁ. ТЫ ОГОНЬ.
Прости, жеребец, больше не будет.
ПИШИ В ЛИЧКУ
НЕ СТЕСНЯЙСЯ
СЕБАСТИАН_ЖЕРЕБЕЦ
КАКАЯ ПЛОХАЯ ДЕВОЧКА
НЕ ПРЕДСТАВЛЯЕШЬ – НАСКОЛЬКО
И ЧТО ЖЕ НРАВИТСЯ ЭТОЙ ДЕВОЧКЕ?
ЕЙ НРАВИТСЯ ПОЖЁСТЧЕ.
НАСКОЛЬКО ПОЖЁСТЧЕ?
А ТЫ ДОЛГО МОЖЕШЬ?
СКИНЬ АДРЕСОК, И ВМЕСТЕ УЗНАЕМ.
СИЛЬНО МЕНЯ ХОЧЕШЬ?
УАЙЛДЕР РОУД, 136.
СКИНЕШЬ ЕЩЁ ФОТО? И СВОЙ НОМЕРОК.
Майка, ты ни за что не поверишь,
что со мной случилось.
- Бет, послушай меня.
- Майка, нельзя.
Мне нужно ей сказать!
Пусть узнает правду!
- Брось телефон!
- Майка?
Это Майка. Оставьте сообщение.
Что происходит?
СРОЧНО ПЕРЕЗВОНИ.
ЭТО НЕСМЕШНО.
ЭТО Я.
НУ… Я УЖЕ БЛИЗКО.
Чёрт возьми…
О да.
Я думал, ты не ответишь.
- Ну… Вот и я.
- Вот и ты.
Ну, я снаружи.
Чёрт. Чёрт, чёрт, чёрт.
Всё хорошо?
Я всё же не смогу.
- Значит, мне уйти?
- Да, лучше уходи.
Ладно. Всё хорошо. Я уйду.
Бет, что с тобой?
Слушай, правда, я уйду.
Ясно… Ты так легко сдался.
Ты же любишь доминировать?
Так что, зайдёшь?
Иду.
Нет, нет, стой!
- Я просто хочу поговорить!
- Нет!
- Прости!
- Ни за что!
- Он не давал мне сказать!
- Ты что несёшь?
Это фильтр! Он управляет тобой!
Его подпитывает твой страх!
Отстань от меня!
- Думаешь, я сам это сделал?
- Прошу, прекрати.
Нажав «разрешить», ты открыла ему дверь.
Теперь он часть тебя.
Он обожает играться с людьми,
и он не остановится,
пока не заберёт у тебя всё!
Вот же чёрт!
Бет!
Опусти его! Нет!
Нет! Прошу, не надо! Не надо!
Чтоб тебя!
БЕЗ ФИЛЬТРА
ИДЕАЛЬНО.
ПРОЩАЙ, КРАСОТКА.
КТО-ТО ХОЧЕТ ВНИМАНИЯ.
ЕСТЕСТВЕННАЯ КРАСОТА.
СПОРЮ, БЕЗ МЕЙКА ТЫ ЕЩЁ УРОДЛИВЕЕ.
Эй! Хватит!
Выпусти меня!
На помощь!
Эй. Перестань!
Выпусти меня!
Эй!
Что нам делать? Стейси…
Это какой-то кошмар.
Что нам делать?
- Ничего…
- Стейси…
Я ничего не делаю.
Рука сама двигается.
И что там?
«Мертвецы будут жить,
их трупы возродятся».
Книга смерти, можно нам выйти из игры?
«Смерть – это не конец. А только начало».
Книга смерти… прошу…
дай нам уйти!
НЕТ
Нет! Нет…
- Нет!
- Стейси, хватит…
- Нет!
- Перестань, Стейси…
- Нет!
- Стейси!
- Нет!
- Хватит!
Есть кто?
Это уже не смешно!
Не надо… Пожалуйста…
Не трогай меня, пожалуйста! Не надо!
Я не уйду, пока не узнаю,
что случилось с моей мамой.
Не убивай меня!
Пожалуйста, нет! Не надо! Прошу!
Прошу! Нет, нет, нет…
Дженна?
Не бойся.
Я рядом.
Я…
Милая… Я такой идиот.
Ты простишь меня?
Прости меня, милая.
Слышала? Ты должна меня благодарить!
Пожалуйста. У тебя всё есть.
Всё есть! Слышишь?
Пошла ты! Ты просто ненормальная!
Слышишь меня?!
Я был кретином…
Не плачь, малыш… Всё будет хорошо.
«ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ. СМЕРТЕЛЬНАЯ ИГРА»
РЕЖИССЁРЫ: УГО КАРДОСО И ЭРНАН МОЙАНО
«ДРУГАЯ СЕМЬЯ»
РЕЖИССЁР: ДОУСОН ТЕЙЛОР
«ТРАМВАЙ»
РЕЖИССЁР: КАРЛОС БАЭНА
«ПОЛНОЧНАЯ ДОСТАВКА»
РЕЖИССЁР: НЕЙТОН КРУКЕР
«БЕЗ ФИЛЬТРА»
РЕЖИССЁР: НЕЙТОН КРУКЕР
«ЯЩИК-СЮРПРИЗ»
РЕЖИССЁРЫ: СОННИ ЛАГУНА И ТОММИ УИКЛАНД
ИЗОБРАЖЁННЫЕ ПЕРСОНАЖИ И СОБЫТИЯ
ЯВЛЯЮТСЯ ВЫМЫШЛЕННЫМИ.
ВСЕ СОВПАДЕНИЯ С РЕАЛЬНЫМИ ЛЮДЬМИ
ИЛИ СОБЫТИЯМИ СЛУЧАЙНЫ.