Suzuki Escudo (2016 year). Manual japanese - part 8

運転する前に/各部の調節

3-24

3

ドアミラーヒータースイッチ

ドアミラーヒーターは、リヤデフォッ
ガーと連動します。

→ 3-81ページ

（リヤデフォッガースイッチ）



ドアミラーヒーター装備車は、運転席
側のミラー鏡面に下図のマークがつい
ています。

60M0003

ハンドルの前後・高さ調節

→ 2-9 ページ（ハンドル、シート、ミ

ラーの調節は走行前に）

ハンドルの固定を解除します。



片手でハンドルをささえながら、ハ

ンドル位置固定レバーを押し下げ
ます。

ハンドルを前後・上下に動かし、適
切な位置に調節します。

調節後は、ハンドルを固定します。



その位置でハンドルを押さえたま

ま、レバーをもとの位置まで確実
にもどします。

54PJ000033

ドアミラーが凍結しているときは、手
で動かすことが可能かを確認してか
ら、格納スイッチの操作を行なってく
ださい。凍結したまま操作を繰り返す
と、故障の原因となります。
→ 6-11ページ

（ドアミラーの凍結）

ドアミラーを手で動かすと、エンジン
スイッチを 

 または 

 にした

ときに、ドアミラーが動き出すことが
あります。

ACC

ON

タイプ別装備

調節後はハンドルを前後・上下にゆ
すって、確実に固定されているか確認
してください。

ハンドル

1

2

3

調節

固定

000-取扱説明書.book  24 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

運転する前に/シートの調節

3-25

3

正しい運転姿勢

正しい運転姿勢がとれるように、次のこと
に注意してシートを調節してください。



背もたれと腰の間にすきまのないよう
にシートに深くすわります。



ペダル類を踏み込んだときに、ひざが
伸びきらないで余裕があるようにシー
トを前後に調節します。



背中を背もたれに軽くつけ、ハンドル
を握ったときにひじが軽く曲がる程度
に背もたれの角度を調節します。

80J177

前後位置の調節

スライドレバーを引き上げたまま、シー
トを前後に動かします。

54PJ000034



シートを調節するときは、手足をは
さんだり、身体に当てたりしないよ
うに気をつけてください。

→ 2-9 ページ（ハンドル、シート、

ミラーの調節は走行前に）



シートを調節したあとは、シートを
前後にゆするなどして、確実に固定
されているか確認してください。

シートの調節

前席シート

ɅȫȟᢌȢ௽ȟ
ɝʙʽʓʵ଩ͽ
ȟഒȾᚐȽțɞ

ᑔ˹ɥᑔɕȲɟ
ȾᢌȢȷȤɞ

ɅȩȟͩɆȠɜȭʤʊ
ʵ᭒ɥᡍɓȻȠȾͺᛀ
ȟȕɞ

ʁ˂ʒȾ຅
ȢȬɢɞ

背もたれと背中の間にクッションなど
を入れないでください。正しい運転姿
勢がとれないばかりか、シートベルト
やヘッドレストの効果が十分に発揮さ
れないおそれがあります。

シートの下にものを置かないでくださ
い。ものがはさまって、シートが固定
されないおそれがあります。

000-取扱説明書.book  25 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

運転する前に/シートの調節

3-26

3

背もたれの角度調節



後方へ倒すときは、リクライニングレ
バーを引き上げたまま、背中で軽く押
します。



前方へ起こすときは、背中を少し浮か
せて、リクライニングレバーを引き上
げます。

54PJ000035

高さの調節（運転席のみ）

運転席シート右横のレバーを繰り返し操
作します。



レバーを引き上げると、シート全体が
高くなるとともに前方へ動きます。



レバーを押し下げると、シート全体が
低くなるとともに後方へ動きます。

54PJ000036

ヘッドレストの高さ調節と
取り外し・取り付け

■ 高さの調節

走行前に、ヘッドレスト中央の高さが耳
の位置になるように調節し、しっかりと
固定します。背が高い人は、固定できる
範囲で一番高い位置にしてお使いくださ
い。



高くするときは、ヘッドレストを手で
持ち上げます。



低くするときは、ロックボタン（1）
を押したままヘッドレストを押し下げ
ます。

背もたれを必要以上に倒さないでくだ
さい。シートベルトや SRS エアバッ
グシステムが本来の効果を発揮できま
せん。

背もたれから離れてリクライニングレ
バーを操作すると、背もたれが急に起
きあがって前方へ倒れることがありま
す。手などを添えて操作してください。

000-取扱説明書.book  26 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

運転する前に/シートの調節

3-27

3

■ 取り外しかた

ロックボタン（1）を押したまま引き抜
きます。



ヘッドレストが天井に当たる場合は、
シート背もたれを倒すと取り外しやす
くなります。

■ 取り付けかた

ヘッドレストの前後の向きを間違えない
ように、固定される位置まで差し込み、
高さの調節をします。

61M0010

前席シートヒータースイッチ

シート内にあるヒーターで座面をあたた
めることができます。



エンジンスイッチが 

  のときにス

イッチを操作すると、ヒーターが作動
します。

54PJ000037



早くあたためたいときは、スイッチの
HI側を押します。



HI 側ではあたたかすぎるときや保温し
たいときは、スイッチの LO 側を押し
ます。



シートが適温になったときや使用しな
いときは、スイッチを中立の位置へも
どしてください。



スイッチに水や飲み物などをこぼさな
いように気をつけてください。

→ 2-26ページ

（飲み物などをこぼしたときは）

ヘッドレストを外したまま、走行しな
いでください。

(1) ロックボタン

ヘッドレストは、しっかりと固定して
ください。また、ヘッドレストを前後
逆に取り付けないでください。ヘッド
レストが本来の効果を発揮できませ
ん。
ヘッドレストを前後逆に取り付ける
と、ヘッドレストの高さ調節ができま
せん。

(1)

(1) 運転席シートヒータースイッチ
(2) 助手席シートヒータースイッチ
(3) LO側
(4) HI側



長時間ヒーターを使用すると、低温やけ
ど（水ぶくれなど）の原因になります。



毛布や座ぶとんなど、保温性の高い
ものをシートにかけないでください。
過熱の原因となります。

タイプ別装備

ON

(3)

(4)

(1)

(2)

000-取扱説明書.book  27 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

運転する前に/シートの調節

3-28

3

シートの調節

下図のレバーを操作して調節します。

54PJ000202

■ ロックレバー

背もたれ肩部のロックレバーを引き上げ
ると、ロックが解除され、レバーの横に
赤色表示が出ます。



後方へ倒すときは、レバーから手を離
し、背もたれを押して固定します。



前方へ起こすときは、レバーを引き上
げたまま一度背もたれを手前に引き、
レバーから手を離してから背もたれを
押し戻して固定します。

調節後は、背もたれが固定され、レバー
の横に赤色表示が出ていないことを確認
します。



シートの上に重い荷物を置いたり、針
や釘などをシートに刺したりしないで
ください。



シートをお手入れするときは、ベン
ジン、ガソリンおよびアルコールな
どの溶剤を含む洗浄液を使用しない
でください。シート表面やヒーター
が損傷する原因となります。
→ 6-4ページ（内装のお手入れ）



水 や ジ ュ ー ス な ど を こ ぼ し た と き
は、すみやかにやわらかい布などで
ふき取り、十分に乾かしてからご使
用ください。



鉛バッテリー保護のため、エンジン
がかかっているときに使用してくだ
さい。

ヒーターは自動停止しません。スイッ
チが HI 側／ LO 側に押されていると、
作動し続けます。



シートを調節するときは、手足をは
さんだり、身体に当てたりしないよ
うに気をつけてください。



シートを調節したあとは、シートを
前後にゆするなどして、確実に固定
されているか確認してください。

後席シート

(1) ロックレバー

調節後は、ロックレバーの横に赤色表
示が出ていないことを確認してくださ
い。また、背もたれを前後にゆするな
どして、確実に固定されているか確認
してください。背もたれの固定が不確
実な場合、走行中に突然背もたれが前
に倒れ、けがのおそれがあります。

(1)

赤色表示

000-取扱説明書.book  28 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

運転する前に/シートの調節

3-29

3

ヘッドレストの高さ調節と
取り外し・取り付け

■ 使用時の位置

使用するときは、ヘッドレストを手で持
ち上げ、しっかりと固定します。

54M2011

■ 収納時の位置

収納するときは、ロックボタン（1）を
押したままヘッドレストを一番下まで押
し下げます。

54M2012

■ 取り外しかた

操作方法は、前席シートと同様です。

■ 取り付けかた

ヘッドレストの前後の向きを間違えない
ように、固定される位置まで差し込み、
高さの調節をします。

背もたれを前に倒すと、荷室が広く使
えます。

→ 3-30ページ

（背もたれの倒しかた）

使用時

収納時

(1)

取り外したヘッドレストは、客室内に
放置しないでください。急ブレーキを
かけたときなどに乗員やものなどに当
たって、思わぬ事故につながるおそれ
があります。



ヘッドレストは、しっかり固定して
ください。また、ヘッドレストを前
後逆に取り付けないでください。
ヘッドレストが本来の効果を発揮で
きません。



ヘッドレストを前後逆に取り付ける
と、ヘッドレストの高さ調節ができ
ません。



お子さま用シートを取り付けるとき
は、お子さま用シートがヘッドレス
トに当たるのを防ぐため、ヘッドレ
ストを取り外してください。



ヘッドレストが当たった状態ではお
子さま用シートが確実に固定されな
いため、衝突のときなどにお子さま
が重大な傷害を受けるおそれがあり
ます。

000-取扱説明書.book  29 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

運転する前に/シートの調節

3-30

3

背もたれの倒しかた

背もたれを前方へ倒すと、荷室が広く使
えます。

■ 倒しかた

ヘッドレストを一番低い位置へ調節
します。

後席中央のシートベルトを収納しま
す。
→ 3-37ページ（収納のしかた）

後席左右のシートベルトをベルトガ
イド（1）にかけます。

54PJ000143

背もたれ肩部のロックレバーを引き
上げたまま、背もたれを前に倒しま
す。

54P000219

座席以外の部分に人を乗せないでくだ
さい。ブレーキや加速、衝突のときな
どに、投げ出されて重大な傷害を受け
るおそれがあります。

背もたれを動かすときは、手足をはさ
んだり、身体に当てたりしないように
気をつけてください。

1

2

3

(1)

シートベルトをシートベルトガイドに
かけていないと、背もたれを動かすと
きにベルトをかみ込んでしまうおそれ
があります。

54PJ000038

（1）背もたれ固定用フック
（2）ロック部品



背もたれ裏のロック部品に指などを
入れないでください。けがのおそれ
があります。



荷 物 の 固 定 な ど に、背 も た れ 裏 の
ロック部品や背もたれ固定用フック
を 使 用 し な い で く だ さ い。ま た、
ロック部品やフックに砂などの異物

4

(1)

(2)

000-取扱説明書.book  30 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

運転する前に/シートの調節

3-31

3

■ 起こしかた

背もたれを起こし、固定される位置まで
背もたれを車の後ろ方向へ押し付けま
す。

を付着させないでください。ロック
部品が損傷したりフックが曲がった
りして、背もたれが固定できなくな
るおそれがあります。



背もたれのロックが解除されたまま
の状態で、後席に人を乗せないでく
ださい。ロックレバーは一度操作す
る と、レ バ ー の 横 に 赤 色 表 示 が 出
て、ロックが解除されたままとなり
ます。背もたれを一度前に倒し再び
起こすなどして、背もたれが確実に
固定されているか確認してくださ
い。

54P000220

背もたれを倒す時に、ヘッドレストが
前席に当たる場合は、前席の前後位置
や背もたれの角度を調節してくださ
い。

赤色表示

背もたれを起こしたあとは、次のこと
を確認してください。背もたれの固定
が不確実な場合、走行中に突然背もた
れが前に倒れ、けがのおそれがありま
す。



ロックレバーの横に赤色の表示が出
ていないことを確認してください。
赤色の表示が出ている場合は、背も
たれが固定されていません。



背もたれを前後にゆすって確実に固
定されているか確認してください。

000-取扱説明書.book  31 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

運転する前に/シートベルト

3-32

3

正しい姿勢でシートにすわり、正しく
シートベルトを着用しないと、シートベ
ルトが本来の効果を発揮できません。
シートベルトを着用するときは、次のこ
とに注意してください。



シートを正しい位置に調節し、上体を
起こして奥深くすわります。



ベルトがねじれないように着用します。



腰ベルトは、腰のできるだけ低い位置
にかけます。



肩ベルトは、首と肩先の中央にかけます。



ベルトがねじれていないことを確認
し、たるみを取り除きます。

→ 3-25ページ（正しい運転姿勢）

70K216

お子さまもシートベルトを着用

→ 2-5ページ

（お子さまを乗せるときは）

80J028



走行前にシートベルトを正しく着用
してください。走行中に着用したり
調節したりすると、思わぬ事故を起
こすおそれがあります。



背もたれを必要以上に倒さないでく
ださい。また、洗たくばさみやクリッ
プなどでベルトをたるませないでく
ださい。シートベルトが本来の効果
を発揮できません。



助手席や後席の同乗者全員にシート
ベルトを着用させてください。

シートベルト

シートベルトについて

ʁ˂ʒɥᝩኮȪǾ˨Ͷɥ
ᠭȦȪȹܝ຅ȢȬɢɞ

ᑈɁ˹܄ȾȞȤǾ
ȲɞɒǾɀȫɟɥ՘ɞ

ᒂɁȺȠɞȳȤͲȗͱᏚȾȞȤǾ
Ȳɞɒɥ՘ɞ

お子さまをシートベルトで遊ばせない
でください。ベルトを身体に巻きつけ
るなどして遊んでいるときに、窒息な
ど重大な傷害を受けるおそれがありま
す。万一の場合は、ハサミでベルトを
切断してください。

000-取扱説明書.book  32 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

運転する前に/シートベルト

3-33

3

妊娠中や疾患のある方は

80J075

シートベルト警告ブザー

運転席のシートベルト着用忘れを防止す
るためのブザーです。



エンジンをかけて走行を開始してか
ら、最初に車速が約 15km/h 以上に
なったときに運転者がシートベルトを
着用していないと、メーター内のシー
トベルト警告灯が点灯から点滅に切り
替わるとともに、シートベルト警告ブ
ザーが断続的に鳴ります。

→ 1-19ページ

（警告灯・表示灯の見かた）

シートベルトの長さ調節

シートベルトは、長さ調節が必要ありませ
ん。身体の動きにあわせてベルトが伸縮
し、強い衝撃を受けたときは自動的にベル
トがロックされて身体を固定します。



妊娠中の方、疾患がある方もシート
ベルトを着用してください。ただし、
衝突のときに局部的に強く圧迫され
るおそれがありますので、医師に相
談して注意事項を確認してください。



妊娠中の方は、腰ベルトを腹部を避
けて腰部のできるだけ低い位置にか
けます。肩ベルトは、首と肩先の中央
から腹部を避けて胸部にかかるよう
に着用してください。

ᒆ᥂ɥᤧȤȹ
ᑢ᥂ȾȞȤɞ

ᒆ᥂ɥᤧȤȹ
ᒂ᥂ɁͲȗͱ
ᏚȾȞȤɞ



運転者がベルトを着用すると、警告
灯は消灯します。また、警告ブザー
が鳴っているときは、ブザーも止ま
ります。



警告ブザーは運転者がベルトを着用
しなくても、約 95 秒間鳴り続けたあ
とに止まります。ただし、警告灯は
点滅から点灯に切替わったまま、エ
ンジンスイッチを 

  または

 にするまで消灯しません。

ACC

OFF

000-取扱説明書.book  33 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

運転する前に/シートベルト

3-34

3

肩ベルトの高さ調節
（前席のみ）

身体の大きさにあわせて、ショルダーア
ンカー（2）の高さ調節ができます。



上に調節するときは、アンカーをその
まま適切な位置まで持ち上げます。



下に調節するときは、ロックレバー（1）
を引いたままアンカーを下げ、適切な
位置でレバーを離します。



調節後は、アンカーを下に引いて固定
されているか確認します。

80J3021

前席、後席左右席

■ 着用のしかた

タングプレート（1）とシートベル
トをつかみ、ベルトをゆっくりと引
き出します。
ベルトのねじれを取ります。

80J1147

タ ン グ プ レ ー ト（1）を バ ッ ク ル
（2）の差し込み口にまっすぐにな
るようにあわせて、カチッという音
がするまでしっかりと差し込みま
す。

(1)

(2)

ベルトがロックされていて引き出せな
いときは、いったんゆるめてから再度
引き出します。それでも引き出せない
場合は、一度ベルトを強く引いてから
ゆるめ、再度ゆっくりと引き出してく
ださい。

シートベルトの着用のしかた

1

(1)

əȶȢɝऀȠҋȬ

ɀȫɟɁȽȗȦȻ
ɥᆬᝓȬɞ

2

000-取扱説明書.book  34 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

運転する前に/シートベルト

3-35

3

80J1148

腰ベルトを、腰のできるだけ低い位
置にかけます。

肩ベルトを、首と肩先の中央にかけ
ます。

ベルトがねじれていないことを確認
し、たるみを取り除きます。

■ 外すときは

バ ッ ク ル の ボ タ ン（3）を 押 し ま す。
シートベルトが自動的に巻きもどされま
すので、ベルトやタングプレートに手を
添え、ゆっくりともどしてください。

80J1328

後席中央席シートベルト

■ 着用のしかた

シートベルトをねじれないように
ゆっくりと引き出します。シートベ
ルトは、荷室天井にあるホルダーに
収納されています。

51K0106

ベルトがねじれていると、ベルトを外
したときに巻き取られないことがあり
ます。ベルトにたるみがなく巻きもど
されていることを確認してください。

(1)

(2)

3

4

5

(3)

(1) ホルダー

シートベルトがロックされていて引き
出せないときは、いったんゆるめてか
ら再度引き出します。それでも引き出
せない場合は、一度シートベルトを強
く引いてからゆるめ、再度ゆっくりと
引き出してください。

1

(1)

 

000-取扱説明書.book  35 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

運転する前に/シートベルト

3-36

3

シートベルトがねじれていないこと
を確認し、シートベルト先端のプ
レートと中央席左側にあるバックル
の▲のマークのある面をあわせ、カ
チッという音がするまでしっかりと
差し込みます。

51K1004

バンドからタングプレートを引き出
し、中央席右側にあるバックルの差
し込み口にまっすぐになるようにあ
わせて、カチッという音がするまで
しっかりと差し込みます。
右側後席用のバックルとの間違い防
止のため、中央席右側にあるバック
ルには、CENTER の表示がありま
す。

54PJ000123

腰ベルトを、腰のできるだけ低い位
置にかけます。

肩ベルトを、首と肩先の中央にかけ
ます。

シートベルトがねじれていないこと
を確認し、たるみを取り除きます。

(2) シートベルト先端のプレート
(3) 中央席左側のバックル

(4) バンド
(5) タングプレート
(6) 中央席右側のバックル

2

(2)

(3)

3

(6)

(5)

(4)

重大な傷害を避けるため、後席中央席
のシートベルトは前記の手順にした
がって、左右2つのバックルを使用し
て正しく装着してください。

61MM0A061

〔誤装着の例〕

61MM0A062

4

5

6

000-取扱説明書.book  36 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

運転する前に/シートベルト

3-37

3

■ 外すときは

右側にあるバックルのボタンを押しま
す。シートベルトが自動的に巻きもどさ
れますので、シートベルトやタングプ
レートに手を添え、ゆっくりともどして
ください。下図の位置まで、シートベル
トが自動的に巻きもどされます。

54P000221

■ 収納のしかた

使用しないときは、荷室天井のホルダー
に収納してください。

左側にあるバックルの解除ボタン
（１）に、タングプレートなどを差
し込んでシートベルトを外します。

54PJ000136

タングプレートをバンドに差し込み
ます。シートベルト先端のプレート
を、荷室天井のホルダー内下側の収
納スペースに奥まで差し込みます。

51K0113

シートベルトの残りをすべて巻き取
らせて収納します。

収納せずに後席を倒すと、シートベルト
やシートが損傷するおそれがあります。

1

(1)

解除ボタンを押すときは、シートベル
トに手を添えてください。自動的に巻
き取られたプレートが身体に当たっ
て、けがのおそれがあります。

(2) バンド
(3) シートベルト先端のプレート
(4) ホルダー

シートベルトはしっかりと収納してく
ださい。収納が不十分だと、走行中の
揺れなどでシートベルトが落ちて身体
に当たり、けがのおそれがあります。

2

(4)

(3)

 

(2)

3

000-取扱説明書.book  37 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

運転する前に/シートベルト

3-38

3

シートベルトを正しく着用す
る

取扱い



後席に人を乗せないときは、シートベ
ルトを次の図のようにベルトガイド
（１）にかけてください。



中央席のシートベルトを荷室天井のホ
ルダーに収納してください。

→ 3-37ページ（収納のしかた）

54PJ000143

お手入れ

お手入れの方法は、布地などと同様で
す。

→ 6-4ページ（布地、ビニールレザー、

樹脂部品などの手入れ）



シートベルトにねじれやたるみがあ
ると、衝撃を受けたときに局部的に
圧迫されるおそれがあります。



ベルトが腹部にかかっていると、衝
撃を受けたときに強く圧迫されるお
それがあります。



ベルトが肩にしっかりとかかってい
ないと、衝撃を受けたときに前に投
げ出されるおそれがあります。

シートベルトの

取扱いとお手入れ

(1)



シートベルトにほつれや擦り傷、切
り傷があるときは、ベルトを交換し
てください。



バックルが正常に動かないときは、
スズキサービス工場で点検を受けて
ください。



衝突などでベルトに強い力がかかっ
たときは、外観に異常がなくても、
機能が損なわれていることがありま
す。ベルトを交換してください。



バックルの内部に異物が入ったり、
飲 み 物 を こ ぼ し た り し た と き は、
シートベルトが正常に機能を発揮し
ないおそれがありますので、スズキ
サービス工場で点検を受けてくださ
い。



ベルトをドアにはさまないでくださ
い。ドアを閉める前に、ベルトがた
るみなく巻きもどされているか確認
してください。



ベルトを改造したり、取り外したり
しないでください。

漂白剤、溶剤、染料を使用しないでく
ださい。しみ、変色、強度低下の原因
となり、シートベルトが正常に機能を
発揮しないおそれがあります。

000-取扱説明書.book  38 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

運転する前に/シートベルト

3-39

3

シ ー ト ベ ル ト プ リ テ ン シ ョ
ナーとは

エンジンスイッチが 

  のときに、次

のような状況になると、 肩ベルトを瞬時
に巻き取ります。



車の前方向から強い衝撃を受けたと
き。運転席・助手席 SRS  エアバッグ
システムと連動しています。 

→ 3-45ページ

（SRSエアバッグシステムの作動）

80J1018



メーター内の SRS エアバッグ警告灯
は、エンジンスイッチが 

  のとき

に、次のような状況になると点灯しま
す。点灯した場合は、スズキサービス
工場で点検を受けてください。
・シートベルトプリテンショナーが作

動したとき

・シートベルトプリテンショナーの電

子制御システムに異常があるとき

→ 1-19ページ

（警告灯・表示灯の見かた）

54M3123

シートベルトプリテンショナー

（前席のみ）

ON

કశӛ౓ɥ
ᯚɔɞ

作動したプリテンショナーおよびエア
バッグは再使用できません。スズキ
サービス工場で交換してください。

ON

000-取扱説明書.book  39 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分