Suzuki Escudo (2016 year). Manual japanese - part 7

運転する前に/ドアの開閉

3-8

3

車から約 2m 以内の範囲で携帯リモコン
のロックスイッチ・アンロックスイッチ
を押すと、すべてのドアを施錠・解錠で
きます。



施錠したときは、ドアハンドルを引い
て 施 錠 さ れ て い る か 確 認 し て く だ さ
い。

71L30140

(1) 携帯リモコン
(2) ロックスイッチ
(3) アンロックスイッチ
(4) 作動表示灯

火災や盗難などの事故防止のため、車
から離れるときは、エンジンを止めて
ドアを施錠してください。

キーレスエントリー

(1)

(4)

(3)

(2)



次のようなときは、キーレスエント
リーが作動しません。
・いずれかのドアが開いていると、

施錠できません。（解錠はできま
す）車外ブザーが ピー と約2秒間
鳴ります。

・エンジンスイッチが 

 または

 のとき。



キーレスエントリーの作動距離は、周
囲の影響で変わることがあります。ま
た、強い電波などが発生している場所
では、キーレスエントリーが作動しな
いことがあります。



少しの間でも車から離れるときは、
現金や貴重品を車内に放置しないで
ください。盗難のおそれがあります。



携帯リモコンでドアの施錠・解錠が
で き な い と き は、キ ー を 使 っ て 施
錠・解錠をしてください。



キーレスエントリーが正しい距離で
作動しないときは、電池の消耗が考
えられます。
→ 6-8ページ

（携帯リモコンの電池交換）



携帯リモコンを必要以上に操作する
と、電池の消耗が早まります。

ACC

ON

000-取扱説明書.book  8 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

運転する前に/ドアの開閉

3-9

3

アンサーバック機能

キーレスエントリーによるドアの施錠・
解錠を知らせる機能です。



キーレスエントリーの作動と同時に室
内灯を点灯または点滅させたい場合
は、室内灯スイッチをDOOR位置にし
ます。



室内灯が約 15 秒間点灯したあとは、
徐々に減光しながら消灯します。

→ 5-17ページ（室内灯）



キーレスプッシュスタートシステム装
備車の場合、車外ブザーも鳴ります。

タイマーロック機能

盗難防止のため、自動的にドアを施錠す
る機能です。



キーレスエントリーで解錠したあと、約
30 秒以内にいずれのドアも開けなかっ
たときに自動的にドアを施錠します。



タイマーロック機能が作動すると、セ
キュリティアラームが自動的にセット
されます。（警報なしモード時を除く）

→ 3 - 1 5 ページ（セキュリティア

ラーム （警報装置））

アンサー

バック

機能

初期設定

（工場出荷時）

設定切替え時

ロック

（施錠）

アンロック

（解錠）

ロック

（施錠）

アンロック

（解錠）

非常点滅

表示灯

1回

点滅

2回

点滅

室内灯

（スイッチが

DOOR位置）

約15秒間

点灯

2回

点滅

約15秒間

点灯

アンサー

バック

機能

初期設定

（工場出荷時）

設定切替え時

ロック

（施錠）

アンロック

（解錠）

ロック

（施錠）

アンロック

（解錠）

車外

ブザー

1回

吹鳴

2回

吹鳴



ア ン サ ー バ ッ ク 機 能 の 設 定 切 替 え
（カスタマイズ）については、スズ
キ販売店またはスズキ代理店にご相
談ください。



キーレスプッシュスタートシステム
装備車は、リクエストスイッチで施
錠・解錠したときにも、アンサーバッ
ク機能が作動します。また、次の合図
が別々にカスタマイズできます。
・非常点滅表示灯／室内灯による合

図

・車外ブザーによる合図
・マルチインフォメーションディス

プレイのセッティングモードで、
車外ブザーによる合図を停止する
ことができます。

→ 3-66ページ（セッティングモード）

キーレスプッシュスタートシステム装
備車は、リクエストスイッチで解錠し
たときにも、タイマーロック機能が作
動します。

000-取扱説明書.book  9 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

運転する前に/ドアの開閉

3-10

3

すべてのドアが閉まっているときに、前
席ドアまたはバックドアにあるリクエス
トスイッチを押すと、所持している携帯
リモコンが車両と電波で通信を開始し、
照合がとれるとドアの施錠・解錠が可能
となります。
また、そのほかに次の機能があります。



キーレスエントリー
→ 3-8ページ（キーレスエントリー）



エンジンスイッチによる始動および電
源の切替え
→ 4-4 ページ（キーレスプッシュス

タートシステム）



イモビライザー（車両盗難防止装置）
→ 4-3ページ

（イモビライザーシステム）

携帯リモコン（1）が 2 個、リモコンに
格納可能なキー（3）が 2 本ついていま
す。

54PJ000145

携帯リモコンが発信する電波が、携帯
電話やほかのリモコンなどの無線通信
機器に影響をあたえることがありま
す。
必要以上に携帯リモコンやリクエスト
スイッチ、エンジンスイッチの操作を
しないでください。



携帯リモコンは運転者が所持し、管
理してください。車内にリモコンを
置き忘れないでください。



盗難などを防ぐため、携帯リモコン
を紛失したときは、すみやかにスズ
キ販売店またはスズキ代理店にご相
談ください。

携帯リモコン



携 帯 リ モ コ ン は 車 両 と 通 信 す る と
き、外的影響を受けやすい微弱な電
波を使用しています。次のような使
用環境では、正常に作動しないこと
があります。
・近くにテレビ塔や発電所、放送局

など強い電波やノイズを発生する
設備がある

・携帯電話、無線機などの無線通信

機器やノートパソコンなどと一緒
に所持している

・携帯リモコンが金属製のものと接

していたり、覆われたりしている

・近くで他車のキーレスエントリー

が使用されている

・コインパーキングに駐車している

（車両検出用の電波の影響がある
ため）

(2) 作動表示灯

(1)

(2)

(3)

000-取扱説明書.book  10 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

運転する前に/ドアの開閉

3-11

3



リモコンに格納されているキー（3）
は、ロック解除レバー（4）を 



 方向

に引きながら取り出します。

57L30001

(5) 適合証明マーク

携帯リモコンの分解（電池交換時を除
く）や修理、改造をしないでくださ
い。発火や感電、けがのおそれがあり
ます。また、法律により処罰されるこ
とがあります。

携帯リモコンには、精密な電子部品が
組み込まれています。電子部品の故障
を防ぐため、次のことをお守りくださ
い。



インパネの上などの高温になるよう
な場所に置かない



落下させるなどして、強い衝撃をあ
たえない



水洗いをしたり、水中に入れたりし
ない



磁気を帯びたキーホルダーなどを付
けない



テレビやオーディオなど磁気を帯び
た機器の近くに置かない



電気医療機器（マイクロ波治療器や
低周波治療器など）の近くに置いた
り、身につけたまま治療を受けたり
しない

(3)

(4)

(5)



適合証明マークの消去、改ざんをし
ないでください。法律により処罰さ
れることがあります。



携帯リモコンには、キーを格納して
ください。リモコンの電池が消耗し
ているときや故障したときなどに、
ドアの施錠・解錠ができなくなるお
それがあります。



1 台の車両で、4 個の携帯リモコンま
で登録できます。



電池の寿命は使用状況によりますが
約2年です。

→ 6-8ページ

（携帯リモコンの電池交換）



携帯リモコンは、車両と通信するた
めに常時受信動作をしています。強
い電波を受信し続けたとき、電池を
著 し く 消 耗 す る こ と が あ り ま す。
（テレビやパソコンなどの強い電波
を発信する電化製品の近くに置いた
ときなど）



携帯リモコンのご購入、暗証コードの
登録については、スズキ販売店または
スズキ代理店にご相談ください。

000-取扱説明書.book  11 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

運転する前に/ドアの開閉

3-12

3

■ 携帯リモコン電池消耗警告

携帯リモコンの電池切れが近いと、エン
ジンスイッチを 

 にしたときに、マ

ルチインフォメーションディスプレイに
次のメッセージが表示されます。電池を
交換してください。

→ 3-61 ページ（マルチインフォメーショ

ン ディスプレイ）

61M0355

リクエストスイッチによる
ドアの施錠・解錠

すべてのドアが閉まっているときに、所
持している携帯リモコンが「リクエスト
スイッチの作動範囲」（3-13 ページ参
照）に入っていると、リクエストスイッ
チを押すごとに、すべてのドアを施錠・
解錠できます。



施錠したときは、ドアハンドルを引い
て施錠されているか確認してくださ
い。

54PJ000023

設定の切替え（カスタマイズ）をする
と、メッセージを表示させなくするこ
ともできます。設定の切替えについて
は、スズキ販売店またはスズキ代理店
にご相談ください。

ON

(1) 前席ドアのリクエストスイッチ
(2) バックドアのリクエストスイッチ

火災や盗難などの事故防止のため、車
から離れるときは、エンジンを止めド
アを施錠してください。



次 の よ う な と き は、リ ク エ ス ト ス
イッチが作動しません。
・いずれかのドアが開いている
・エンジンスイッチが 

  ま た

は 

 のとき



リクエストスイッチでドアの施錠・
解錠をすると、アンサーバック機能
やタイマーロック機能が作動します。
→ 3-9ページ

（アンサーバック機能）

→ 3-9ページ

（タイマーロック機能）



少しの間でも車から離れるときは、
現金や貴重品を車内に放置しないで
ください。盗難などのおそれがあり
ます。

(1)

(2)

ACC

ON

000-取扱説明書.book  12 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

運転する前に/ドアの開閉

3-13

3

リクエストスイッチの作動範
囲（車外）

前席ドアまたはバックドアのリクエスト
スイッチ付近から半球状に周囲約 80cm
以内です。

54PJ000024

リクエストスイッチ未作動警
告ブザー

次のようなときは車外ブザーが ピー と
約 2 秒間鳴って、リクエストスイッチが
未作動であることを警告します。



エンジンスイッチが 

  または

 の状態で、すべてのドアを閉め、

リクエストスイッチを押したとき



エンジンスイッチを 

  にしたあ

と、次のような状況でリクエストス
イッチを押したとき
・携帯リモコンを車内に置き忘れてい

る

・いずれかのドアが開いている

→ 1-19ページ

（警告灯・表示灯の見かた）

エンジンスイッチを 

 にして携帯リ

モコンを車外に持ち出し、すべてのドア
を完全に閉めたことを確認してから、再
度リクエストスイッチを押してくださ
い。

携帯リモコン閉じ込み防止機能

「キーを使わない施錠」（3-6 ページ参
照）で、携帯リモコンを閉じ込んでしま
うのを防止する機能です。



携帯リモコンを車内に置き忘れた状態
で、「キーを使わない施錠」ですべて
のドアを施錠しようとすると、自動的
にすべてのドアが解錠されます。



「リクエストスイッチの作動範囲」
で携帯リモコンを所持していても、
次のような状況にあるとリモコンが
検知されず、リクエストスイッチが
作動しない場合があります。
・携帯リモコンの電池が消耗してい

る

・携帯リモコンが強い電波やノイズ

の影響を受けている

・携帯リモコンが金属製のものと接

していたり、覆われたりしている

・携帯リモコンがドアに近づきすぎ

ている

・携帯リモコンが地面の近くや高い

位置にあったり、お尻のポケット
の中などにあったりして、リクエ
ストスイッチから離れている



車 内 に 予 備 の 携 帯 リ モ コ ン が あ る
と、そのリモコンが検知され、リク
エストスイッチが正常に作動しなく
なるおそれがあります。

80 cm

80 cm

80 cm

作動範囲

作動範囲

ACC

ON

OFF

OFF

000-取扱説明書.book  13 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

運転する前に/ドアの開閉

3-14

3

リクエストスイッチ未作動警
告ブザー／携帯リモコン閉じ
込み防止機能の検知範囲（車
内）

「車内の検知範囲」（1）は、インパネ
の上や荷室などを除く車室内です。

54PJ0000201



「キーを使わない施錠」をするとき
は、携帯リモコンが手元にあるか確
認してください。リモコンを閉じ込
むおそれがあります。



エンジンスイッチが 

  または

 のときは、携帯リモコンの位置

に関係なく、携帯リモコン閉じ込み
防止機能が作動します。



鉛バッテリーが完全にあがっている
ときや接続されていないときは、携
帯リモコン閉じ込み防止機能は作動
しません。

ACC

ON

(1)



「車内の検知範囲」に携帯リモコン
があっても、次のような状況にある
とリモコンが検知されず、リクエス
トスイッチ未作動警告ブザーや携帯
リモコン閉じ込み防止機能が作動し
ない場合があります。
・携帯リモコンの電池が消耗している
・携帯リモコンが強い電波やノイズ

の影響を受けている

・携帯リモコンが金属製のものと接

していたり、覆われたりしている

・携帯リモコンが次のような小物入

れの中にある

・グローブボックス
・インパネトレー（運転席）
・インパネボックス（運転席）
・ドアポケット

・携帯リモコンがメーターの手前や

サンバイザー、床にある



「車内の検知範囲」に携帯リモコン
がなくても、次のような状況にある
とリモコンが検知され、リクエスト
スイッチ未作動警告ブザーや携帯リ
モコン閉じ込み防止機能が作動する
場合があります。
・車外に携帯リモコンがあっても、

ドアに近づきすぎている

・携帯リモコンがインパネの上や荷

室にある

000-取扱説明書.book  14 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

運転する前に/警報装置

3-15

3

セキュリティアラームは、ドアをリクエ
ストスイッチまたはキーレスエントリー
で施錠すると、約 20 秒後にセットされ
ます。
セット状態にて、リクエストスイッチま
た は キ ー レ ス エ ン ト リ ー 以 外 の も の
（※）で解錠し、いずれかのドアを開け
ると、警報が作動して周囲に異常を知ら
せます。

※キーやロックレバーを含む



工場出荷時は、＜警報あり（D モード）
＞になっています。任意で＜警報なし

（Aモード）＞に切替えてください。

→ 3-16ページ

（モード設定の切替えのしかた）



警報を誤作動させたときは

→ 3-16ページ（警報の停止のしかた）

セキュリティアラームのセッ
トのしかた（Dモード）

ドアをリクエストスイッチまたはキーレ
スエントリーで施錠してください。セ
キュリティアラームインジケーター（1）
が小刻みに点滅し、約20秒後にアラーム
がセットされます。
セット中は、セキュリティアラームイン
ジケーターが約2秒間隔で点滅します。

54PJ000025



セキュリティアラームは、一定の条
件下で警報を発する機能です。室内
への侵入を防ぐ機能はありません。



アラームのセット中は、ドアを必ずリ
クエストスイッチまたはキーレスエ
ントリーで解錠してください。キーを
使ってドアを解錠すると、警報が作動
します。



車を貸すときや、セキュリティアラー
ムを知らない方が運転するときは、作
動についてよく説明するか、アラーム
を＜警報なし（Aモード）＞に切替え
てください。誤って警報を作動させる
と、周囲への迷惑になります。



アラームをセットしていても、現金
や貴重品を車内に放置しないでくだ
さい。盗難のおそれがあります。

警報装置

セキュリティアラーム

（警報装置）



警報の思わぬ作動を防ぐため、車内
に人が残っているときはアラームを
セットしないでください。車内の人
がロックレバーで解錠し、いずれか
のドアを開けた場合にも警報が作動
します。



すべてのドアをキーまたはロックレ
バーで施錠すると、アラームがセッ
トされません。



タイマーロック機能が作動すると、
アラームが自動的にセットされます。
（警報なし（Aモード）時を除く）

→ 3-9ページ（タイマーロック機能）

(1)

000-取扱説明書.book  15 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

運転する前に/警報装置

3-16

3

セキュリティアラームの解除
のしかた

ドアをリクエストスイッチまたはキーレ
スエントリーで解錠してください。ア
ラームが解除され、セキュリティアラー
ムインジケーターが消灯します。

警報の停止のしかた

警報を誤作動させたときは、次のいずれ
かの操作を行なってください。警報を途
中で停止できます。



ドアを携帯リモコンまたはリクエスト
スイッチで解錠する



エンジンスイッチを 

 にする

駐車時に警報が作動した場合

盗難などにより警報が作動した場合、エ
ンジンスイッチを 

 にすると、セキュ

リティアラームインジケーターが約 8 秒
間小刻みに点滅し、室内ブザーが 4 回鳴
ります。盗難にあっていないか車の中を
確認してください。

セキュリティアラームモード

＜警報あり（D モード）＞と＜警報なし
（A モード）＞の 2 つのモードがありま
す。警報の作動は次のようになります。

＜警報あり（Dモード）＞（工場出荷時）
非常点滅表示灯が約 40 秒間点滅すると
ともに、室内ブザーが約10秒間断続的に
鳴ります。室内ブザーが鳴り終えると、
ホーンが約30秒間断続的に鳴ります。作
動中は、セキュリティアラームインジ
ケーターも点滅します。

＜警報なし（Aモード）＞
警報は作動しません。

モード設定の切替えのしかた

セキュリティアラームが解除されている
状態で、次の手順で切替えてください。

運転席にすわり、すべてのドアが閉
まっているか確認します。



いずれかのドアが開いていると、

半ドア警告灯が点灯します。
→ 1-19ページ

（警告灯・表示灯の見かた）

エンジンスイッチを 

  にしま

す。



警報を停止した場合でも、ドアをリク
エストスイッチまたはキーレスエン
トリーで施錠すると、約 20 秒後にア
ラームが再びセット状態となります。



アラームセット状態または警報作動
状態で鉛バッテリー端子を外すと、警
報が停止します。ただし、再度バッテ
リー端子を接続すると、警報が作動し
ます。



警報が終了しても、アラームの解除
を せ ず に い ず れ か の ド ア を 開 け る
と、再び警報が作動します。

ON

ON

マルチインフォメーションディスプレ
イのセッティングモードでも、モード
設定を切替えることができます。

→ 3 - 6 1 ペー ジ（マルチインフォ

メーション ディスプレイ）

1

2

ON

000-取扱説明書.book  16 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

運転する前に/警報装置

3-17

3

運転席ドアのロックレバー（1）を
解錠側（車の後ろ方向）にします。
ライトスイッチを OFF（2）の位置
にします。

71L30190

61M0178

※次の

から

までの一連の手順は、

15秒以内に完了してください。

ライトスイッチを 

  の位置にま

わし、OFFの位置にもどします。こ
の操作を4往復行ないます。

61M0348

運転席ドアにあるパワードアロック
スイッチの施錠側を押し、解錠側を
押します。この操作を 3 往復行ない
ます。

61M0294

前記の手順を行なうと、モード設定が切
替わります。



切替えた設定状態は、次表の設定確認
ブザーの回数で確認できます。



から

までの操作が正しく行なわ

れなかったり、15秒以内にできなかっ
たりしたときは、モード設定が切替わ
らず、設定確認ブザーが鳴りません。
はじめからやり直してください。

3

ᜓ᧭

(1)

(2)

4

５

4

(3) パワードアロックスイッチ
(4) 施錠
(5) 解錠

モード設定状態

設定確認ブザー

警報なし

（Aモード）

1回

警報あり

（Dモード）

4回

5

(4)

(5)

(3)

4

５

000-取扱説明書.book  17 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

運転する前に/ウインドーの開閉

3-18

3

エンジンスイッチが 

  のときに、パ

ワーウインドースイッチ（1）を操作す
ると、ウインドーの開閉ができます。

80J1268

■ ウインドーロックスイッチ

運転席ドアにあるウインドーロックス
イッチ（１）を押し込むと、助手席／後
席ウインドーの開閉ができなくなりま
す。



ロックを解除するときは、スイッチを
もう一度押します。

61M0215



パワーウインドーは強い力で開閉し
ます。閉めるときは手や首をはさま
ないように注意してください。



窓から手を入れてパワーウインドー
スイッチを操作しないでください。
手や首をはさむおそれがあります。

ウインドーガラスを開閉するときは、
ガラスに触れないでください。巻き込
まれるおそれがあります。

鉛バッテリー保護のため、エンジンが
かかっているときにウインドーを開閉
してください。

ウインドーの開閉

パワーウインドー

ON

(1)

ᩐɑɞ

ᩒȢ



走行中に後席ウインドーだけを開け
ていると、耳を圧迫するような音が
発生する場合があります。これは開
いているウインドー周辺の気圧変動
にともなう現象で、異常ではありま
せん。空のビンなどの口に、横から
息を吹きかけたときに音が鳴る現象
と同じです。
後席ウインドーを開けたままでこの
音を軽減したい場合は、次のような
方法があります。
・前席ウインドーも開ける
・後席ウインドーの開き具合を変え

る。例えばウインドーが全開なら
半開にする

(1)

ʷʍɹ

ʷʍɹᜓ᪍

000-取扱説明書.book  18 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

運転する前に/ウインドーの開閉

3-19

3

運転席での開閉

各席のウインドーが開閉できます。

61M0214

■ 運転席ウインドーの開閉

（オート機構付）



ウインドースイッチを軽く操作する
と、操作している間だけ開閉します。
スイッチから手を離すと、ウインドー
はその位置で止まります。



ウインドースイッチを強く操作する
と、オート機構が作動してスイッチか
ら手を離しても自動で全開または全閉
します。
途中で止めたいときは、操作した方向
と逆の方向に軽く操作します。

■ 助手席／後席ウインドーの開閉

ウインドースイッチを操作している間だ
け開閉します。スイッチから手を離す
と、ウインドーはその位置で止まりま
す。

■ はさみ込み防止機構

運転席ウインドーには安全装置として、
はさみ込み防止機構があります。



オート機構を作動させて自動で閉めて
いるときに、異物をはさみ込むなどし
てウインドーに一定以上の負荷がかか
ると、ウインドーの動く方向が反転
し、少し開いて停止します。（過負荷
検知方式）

お子さまにはパワーウインドースイッ
チを操作させないでください。お子さ
まが誤って操作すると、重大な傷害に
つながるおそれがあります。お子さま
を乗せているときは、ウインドーロッ
クスイッチを 

  位置にしてく

ださい。

ウインドーロックスイッチが 
位置のときでも、運転席ウインドーは
開閉できます。

(1) 運転席ウインドースイッチ

（オート機構付）

(2) 助手席ウインドースイッチ
(3) 右後席ウインドースイッチ
(4) 左後席ウインドースイッチ

ロック

ロック

(1)

(2)

(3)

(4)

はさまれる異物の形状や硬さ、はさま
れかたによっては過負荷検知されず、
はさみ込み防止機構が作動しない場合
があります。重大な傷害を受けるおそ
れがありますので、十分に注意して開
閉操作を行なってください。

000-取扱説明書.book  19 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

運転する前に/ウインドーの開閉

3-20

3

■ はさみ込み防止機構の初期設

定のしかた

鉛 バ ッ テ リ ー 端 子 や ヒ ュ ー ズ（7 - 1 8
ページ参照）を外すなどして、パワーウ
インドーシステムへの電源供給を一度
絶ってしまうと、運転席ウインドーが自
動で開かなくなるとともに自動で閉めた
ときに、はさみ込み防止機構が作動しな
くなってしまいます。
この場合、次の手順ではさみ込み防止機
構の初期設定を行なってください。ま
た、運転席ウインドーが自動で開くこと
も閉めることもできなくなった場合も、
同様に初期設定を行なってください。

エンジンを始動します。

運転席ウインドースイッチを押し続
け、ウインドーを完全に開けます。

運転席ウインドースイッチを引き上
げ続け、ウインドーを完全に閉めま
す。

そのままスイッチを 2 秒以上引き上
げ続けます。
運転席ウインドーが自動開閉できる
ようになったか確認します。



手順

∼

を何度繰り返しても運転

席ウインドーが自動開閉できない場
合、システムの異常が考えられます。
スズキサービス工場で点検を受けてく
ださい。

助手席、後席での開閉

自席のウインドーだけ開閉できます。



ウインドースイッチを操作している間
だけ開閉します。スイッチから手を離
すと、ウインドーはその位置で止まり
ます。



お子さまを乗せているときは、運転席
ドアのウインドーロックスイッチを

 位置にしてください｡

→ 3-18ページ

（ウインドーロックスイッチ）

はさみ込み防止機構は、スイッチを引
き上げ続けた状態では作動しません。
また、閉まりきる直前は、はさみ込み
を検知できない領域があります。指な
どをはさまないように気をつけてくだ
さい。



ウインドーの故障で、はさみ込み防
止機構が作動し、自動で閉めること
ができない場合があります。この場
合、運転席ウインドースイッチを引
き上げ続けると、完全に閉めること
ができます。



悪路などを走行中にウインドーを自
動で閉めると、衝撃や荷重がウイン
ドーに加わって、はさみ込み防止機
構が作動することがあります。



助手席／後席ウインドーにはさみ込
み防止機構はありません。

はさみ込み防止機構は、必ず初期設定
してください。初期設定が完了するま
では、はさみ込み防止機構が作動しま
せん。

1

2

3

4

5

1

4

ロック

000-取扱説明書.book  20 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

運転する前に/各部の調節

3-21

3

61M0008

ミラー全体を動かして角度を調節します。

自動防眩機能

エンジンスイッチが 

 のときに使用

でき、後続車のライトの反射を自動的に
減少させます。



自動防眩機能は常に作動し、インジ
ケーターが緑色に点灯します。



自動防眩機能を停止したいときは、
AUTO スイッチを押してください。イ
ンジケーターが消灯します。
もう一度押すと、再び自動防眩機能が
作動するようになり、インジケーター
が緑色に点灯します。



セレクトレバーを 

  に入れていると

きは、インジケーターが緑色に点灯し
ていても、自動防眩機能が作動しませ
ん。

ウインドーロックスイッチが 
位置のときは、助手席／後席ウイン
ドーの開閉ができません。

ロック

必ず走行前に調節してください。走行
中に調節すると、前方不注意で思わぬ
事故につながるおそれがあります。

各部の調節

ルームミラー

ON

R

000-取扱説明書.book  21 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

運転する前に/各部の調節

3-22

3

57L30019

61M0295



ミラーの角度によってはセンサーが後
続車のライトを正しく認識できず、正
常に作動しない場合があります。



車外とセンサーの間に、ステッカーや
シェードを貼ったり、アクセサリーや
荷物を置いたりしないでください。セ
ンサーが周囲の明るさを正確に感知で
きなくなります。

角度の調節

■ ドアミラー角度調節スイッチ

エンジンスイッチが 

 または 

のときに使用できます。

ドアミラー角度調節スイッチ（1）
を、調節したいミラーの側へまわし
ます。

ドアミラー角度調節スイッチ（1）
を操作して、上下左右にミラーを動
かします。

61M0216

(1) インジケーター
(2) AUTOスイッチ
(3) センサー

ミラーに力をかけないでください。重
いものを取り付けたり、手のささえに
したりすると、ミラーやフロントガラ
スが破損するおそれがあります。

(2)

(1)

(3)

必ず走行前に調節してください。走行
中に調節すると、前方不注意で思わぬ
事故につながるおそれがあります。

調節後は、ドアミラー角度調節スイッ
チをまわして、中立の位置へもどして
ください。

ドアミラー

ACC

ON

1

2

(1)

ծ

ࡿ

˹቏

000-取扱説明書.book  22 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分

運転する前に/各部の調節

3-23

3

格納

狭い場所で駐車するときなどに、ドアミ
ラーを車の後ろ方向に格納できます。

54PJ000030

■ ドアミラーの電動格納

エンジンスイッチが 

 または 

のときに使用できます。



格納スイッチを押すごとに、格納と通
常の位置に切替わります。

61M0296



ドアミラーを格納したまま走行しな
い で く だ さ い。後 方 の 確 認 が で き
ず、事 故 を 起 こ す お そ れ が あ り ま
す。



ドアミラーは車体より張り出してい
ます。ドアミラーを車外の人やもの
に当てないように気をつけてくださ
い。

ドアミラーを動かすときは、次のこと
に注意してください。けがをしたり、
ミラーが破損したりする原因となりま
す。



ドアミラーの周囲に人やものがない
か確認する



動いているドアミラーに触れない

エンジンスイッチが 

  または

 の位置にあるときは、手でドア

ミラーを動かさないでください。故障
の原因となります。

格納スイッチでドアミラーを格納した
ときは、手でドアミラーを通常の位置
にもどさないでください。ドアミラー
の固定が不完全になるため、走行中の
振動や走行風などでドアミラーが動く
おそれがあります。
その場合は、スイッチを通常の位置に
押して、確実にドアミラーを固定して
ください。

ACC

ON

ドアミラー格納スイッチ

ACC

ON

通常

格納

格納スイッチの状態

000-取扱説明書.book  23 ページ  ２０１５年８月２０日　木曜日　午前１０時１９分