Двигатели Scania четвёртой серии. Руководство - часть 80

03:04-01

ª

47

8

16-литровый двигатель: Установите 
разъем на контактное гнездо на кольце 
вентилятора, которое присоединено к 
электромагнитному клапану 
вентилятора, управляемому 
электронной системой. Закрепите 
кабели при помощи фиксаторов.

9

16-литровый двигатель: Установите 
датчик давления моторного масла и его 
фиксаторы.

10 Установите и закрепите датчик 

температуры охлаждающей жидкости.

11 Установите и закрепите датчик 

надувочного воздуха.

11-ти и 12-литровые двигатели: Один из 
фиксаторов датчика наддувочного 
воздуха служит также для крепления 
крышки.

Двигатель с рабочим объёмом 16 литров

11-ти и 12-литровые двигатели

9

10

8

11

116 648

116 653

11

10

Установка кабелей EDC

48

ª

03:04-01

Примечание: Необходимо соблюдать 
осторожность при обращении с датчиками 
частоты вращения коленчатого вала 
двигателя. Эти магнитные датчики 
чувствительны к ударам

12 Установите вспомогательный датчик 

частоты вращения вала двигателя и его 
фиксаторы.

13 Установите главный датчик частоты 

вращения вала двигателя и его 
фиксаторы.

14 Состыкуйте два разъема на блоке 

управления двигателем.

15 Присоедините к автомобилю 

Двигатель с рабочим объёмом 16 литров

11-ти и 12-литровые двигатели

116 649

12

13

116 655

12

13

Установка кабелей EDC

03:04-01

ª

49

16 Установите верхние крышки головок 

цилиндров и затяните болты, как 
показано на рисунке.

116

621

18    3Nm

12    3Nm

+

−

+

−

17 11-ти и 12-литровые двигатели: 

Присоедините шланг вентиляции 
картера к верхней крышке головки 
цилиндров на цилиндре 1, установив 
между шлангом и крышкой резиновую 
прокладку.

18 Долейте охлаждающую жидкость в 

систему охлаждения и доведите ее 
уровень до нормы, см. описание 
процедур для системы охлаждения.

19 16 литровые двигатели: Установите 

впускной трубопровод, соединяющий 
турбокомпрессор и воздушный фильтр.

116 471

Установка кабелей EDC

50

ª

03:04-01

Ремонт кабелей EDC

Инструменты и оборудование

Номер

Наименование

Рисунок

588 200

Приспособление для 
зачистки концов 
изолированного кабеля

588 207

Обжимное приспособление

588 220

Приспособление для 
зачистки кабелей

587 602

Пневматический пистолет, 
подающий горячий воздух

116

952

00:1421

В случае неисправности какого-либо 
элемента, например, датчика температуры 
охлаждающей жидкости или частоты 
вращения вала двигателя, необходимо 
заменить целиком всю проводку системы 
EDC (для автомобилей, оснащенных 
системой управления дизельным двигателем 
EDC MS6). Приспособление для зачистки 
кабелей 588 220 рекомендуется 
использовать, чтобы избежать 
необходимости замены всех электрических 
кабелей.

Приспособление для зачистки кабелей 
588 220.

1

Чтобы обнаружить неисправный датчик, 
используйте прибор "Scania Diagnos".

2

Все элементы системы EDC имеют 
кабели, достаточно длинные для того, 
чтобы соединения можно было 
располагать на прямых и защищенных 
от повреждений участках кабелей.

3

Ремонт кабелей EDC