Renault Vel Satis. Manual - parte 364

ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA

Paso de rueda exterior

44A

44A-12

 

  en el vehículo

 

  en pieza de recambio

 

 

 

NOTA: 
El número de puntos de taponado no viene precisado. 
Es necesario respetar una separación de 
aproximadamente 60 mm entre los puntos de 
soldadura, y después aplicar, tras la soldadura, un 
cordón de masilla en el ángulo interior (operación 

) 

para asegurar la estanquidad y el aspecto.
Utilizar masilla tipo M.J. Pro (referencia: 
77 11 172 676).

Sustitución parcial (3) por ejemplo

Edition 2

E

ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA

Paso de rueda trasero interior

44A

44A-13

Paso de rueda trasero interior

La sustitución completa de esta pieza es una 
operación complementaria a la sustitución del paso de 
rueda exterior para una colisión lateral trasera.

Las informaciones que conciernen a las piezas 
complementarias serán tratadas en sus capítulos 
respectivos (ver índice).

Esta operación se efectúa según varias posibilidades 
(consultar método siguiente):
– completa, complementaria al forro de custodia,
– parte inferior.

NOTA: 
Las operaciones efectuadas en el método se realizan 
en el paso de rueda interior izquierdo. El lado derecho 
tiene una forma ligeramente diferente en el paso de la 
boca del depósito, pero el principio de sustitución es 
idéntico.

En caso de que los puntos de soldadura no se puedan 
realizar con la punteadora, éstos pueden ser 
sustituidos por taponados.

COMPOSICIÓN DE LA PIEZA DE RECAMBIO

Pieza suministrada ensamblada con:
Refuerzo de fijación del respaldo
Arco interior
Refuerzo del paso de rueda
Paso de rueda interior
Tensor
Refuerzo de fijación amortiguador
Pinza del amortiguador
Tuercas

PIEZAS CONCERNIDAS (espesor en mm):

1

Arco interior 

0,7

2

Paso de rueda 

0,7

3

Refuerzo de fijación del respaldo 

1,5

4

Refuerzo del paso de rueda 

1,5

El paso de rueda interior trasero consta de cuatro 
partes:
– arco interior (1),
– paso de rueda (2),
– refuerzo de fijación del respaldo (3),
– refuerzo del paso de rueda (4).

Según el grado del choque, es posible sustituir 
únicamente las piezas dañadas.

Este tipo de operación requiere desgrapar los 
elementos que se van a sustituir del ensamblado 
suministrado por el Almacén de Piezas de Recambio.

Edition 2

F

ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA

Paso de rueda trasero interior

44A

44A-14

Sustitución completa, complementaria al forro de 
custodia

Sustitución parte 2, 3 y 4 por ejemplo

Edition 2

F

ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA

Refuerzo de custodia

44A

44A-15

Refuerzo de custodia

La sustitución de esta pieza es una operación 
complementaria a la sustitución del paso de rueda 
exterior y del techo para una colisión lateral en la parte 
superior.

Las informaciones que conciernen a las piezas 
complementarias serán tratadas en sus capítulos 
respectivos (ver índice).

Esta operación se efectúa según varias posibilidades 
(consultar método siguiente):
– completa, complementaria al techo y al paso de 

rueda exterior trasero,

– partes 1 y 2 según el corte (a), complementaria al 

paso de rueda exterior trasero, evita la extracción del 
techo,

– parte 3, complementaria al techo y a los altos de 

carrocería.

NOTA: 
Las operaciones efectuadas en el método se realizan 
en la pieza izquierda. El lado derecho tiene una forma 
ligeramente diferente, pero el principio de sustitución 
es idéntico.

En caso de que los puntos de soldadura no se puedan 
realizar con la punteadora, éstos pueden ser 
sustituidos por taponados.

COMPOSICIÓN DE LA PIEZA DE RECAMBIO

Pieza ensamblada con:
Añadido de arco
Refuerzo de viga
Refuerzo delantero
Refuerzo trasero

PIEZAS CONCERNIDAS (espesor en mm):

1

Refuerzo de custodia delantero 

1

2

Refuerzo de custodia trasera 

1

3

Añadido de arco 

1,5

4

Refuerzo de viga

1

Sustitución completa complementaria al techo y al 
paso de rueda exterior trasero

El paso de custodia consta de varios elementos:
– Refuerzo delantero (1),
– Refuerzo trasero (2),
– Añadido de arco (3),
– Refuerzo de viga (4).

Según el grado del choque, es posible sustituir 
únicamente las piezas dañadas.

Este tipo de operación requiere desgrapar los 
elementos que se van a sustituir del ensamblado 
suministrado por el Almacén de Piezas de Recambio.

Edition 2

G