Renault Vel Satis. Manual - parte 186

MANDO DE ELEMENTOS MECÁNICOS

Mando externo de velocidades

37A

37A-57

MOTORES

V4Y-P9X 

CAJA SU1

Mando externo de velocidades

EXTRACCIÓN DEL CABLE DE SELECCIÓN DE 
LAS VELOCIDADES

PARTICULARIDAD

Cuando el vehículo está inmovilizado, se puede 
desbloquear la palanca de selección de las 
velocidades mediante un destornillador y presionando 
en la marca (1).

EXTRACCIÓN

Poner el vehículo sobre un elevador.

En el compartimiento del motor:

Abrir el capot motor y extraer:
– la tapa situada por encima de la batería (lado 

izquierdo),

– la tapa de la caja de fusibles.

Desconectar la batería.

Extraer:
– la batería,
– la caja de fusibles,
– el calculador (A) de la caja de velocidades 

automática,

– el soporte de la batería,

Para ello taladrar los tres tornillos inviolables con una 
broca de diámetro 5 mm en el eje del tornillo.

Quitar los tornillos utilizando el Mot. 1372.

NOTA: sustituir sistemáticamente los tornillos 
durante la reposición.

MANDO DE ELEMENTOS MECÁNICOS

Mando externo de velocidades

37A

37A-58

MOTORES

V4Y-P9X 

CAJA SU1

Sacar:
– el calculador de inyección,
– el receptáculo del calculador de inyección.

Poner en la posición D la palanca de mando y 
desconectar:
– la rótula (1) lado contactor multifunción,
– el cable (2) lado freno de funda desbloqueando el 

sistema de enganchado.

NOTA: no tocar el casquillo naranja durante esta 
operación. Es posible que se rompa en la extracción o 
en la reposición. En su caso, NO SUSTITUIR EL 
CABLE DE MANDO; la ausencia de esta pieza no 
degrada la funcionalidad del sistema.

Por debajo del vehículo

Extraer:
– la protección bajo el motor,
– el precatalizador (consultar el capítulo 19B: Línea 

del escape "Precatalizador").

Desgrapar los manguitos en (3). Cortar la abrazadera 
de plástico de sujeción de la funda de unión de los 
cables de mando. Quitar los dos tornillos de fijación de 
la pantalla térmica en (4) y las cuatro grapas.

Extraer la pantalla térmica (C).

Extraer la grapa (A). Cortar la parte inferior del cajetín 
siguiendo la huella circular.

MANDO DE ELEMENTOS MECÁNICOS

Mando externo de velocidades

37A

37A-59

MOTORES

V4Y-P9X 

CAJA SU1

REPOSICIÓN

Proceder en el sentido inverso de la extracción.

NOTA: durante la reposición, no hay que olvidarse de 
fijar la funda del cable de mando en la pantalla 
térmica.

REGLAJE MANDO

NOTA: la palanca de mando y el contactor 
multifunción deben estar imperativamente en la 
posición D.

Ejercer una presión en la patilla (A) para desbloquear 
el cable.

1)    grapar el cable de mando sobre el freno de funda 

en (B),

2)    encajar el extremo del cable en la rótula del 

contactor multifunción en (C),

3)    accionar el clip (E) con el fin de bloquear el 

extremo del cable.

IMPORTANTE: Batería: reinicialización de los 
órganos eléctricos: consultar el capítulo 80A 
"Particularidades de la batería".

FRENO DE APARCAMIENTO AUTOMÁTICO

Presentación

37B

137B

FRENO DE APARCAMIENTO AUTOMÁTICO

Presentación

1 La paleta
2 El captador de posición del pedal del embrague
3 El captador de velocidad de las ruedas
4 La unidad de mando
5 Los testigos en el cuadro de instrumentos
6 El mando de los cables del freno de aparcamiento de emergencia (manual)

El mando del freno de aparcamiento automático es una paleta. Sustituye a la palanca del freno de mano. La paleta 
está situada en el tablero de bordo, al lado del volante.

37B-1