Renault Vel Satis. Manual - parte 154

ELEMENTOS PORTADORES DELANTEROS

Brazo inferior

31A

31A-12

– la tuerca inferior (H) de bieleta de reenvío de la barra 

estabilizadora,

– la tuerca (D) de rótula inferior.

Aflojar el tornillo superior (U) del tirante delantero.

Extraer:
– el tornillo de la pinza de dirección,
– los tornillos (Y) de la bieleta de recuperación de par,

– los tornillos del tirante acústico,
– los tornillos de fijación trasera de la cuna.

Bascular la cuna hacia la parte delantera.

Quitar los dos tornillos (C) y (B) de fijación del brazo 
inferior.

REPOSICIÓN

Sustituir los tornillos de:
– brazo,
– cuna,
– pinza de dirección.

Proceder en el sentido inverso de la extracción.

Apretar al par preconizado.

ATENCIÓN: EL TORNILLO DE LA PINZA DE LA 
DIRECCIÓN NECESITA UN CALADO DE LA 
COLUMNA DE DIRECCIÓN. Consultar el método 
de reparación 36B, capítulo "columna de 
dirección"

NOTA: si el vehículo está equipado con lámparas 
de xenón, efectuar imperativamente, una 
inicialización del sistema. Consultar el método de 
reparación en el capítulo 80C "Inicialización".

Edición 2

ELEMENTOS PORTADORES DELANTEROS

Barra estabilizadora

31A

31A-13

Barra estabilizadora

La barra antibalanceo es también llamada barra 
estabilizadora.

ATENCIÓN: la extracción de los tornillos de la 
cuna y de los tornillos del brazo implica 
imperativamente su sustitución y su apriete al par.

EXTRACCIÓN

Poner el vehículo en un elevador de dos columnas.

Colocar un bloqueador de volante de dirección.

Desconectar la batería.

Quitar las ruedas.

Extraer:
– la protección bajo el motor,
– los guardabarros delanteros,
– los dos tirantes izquierdos,

– el tirante derecho,
– los tornillos de la patilla de fijación de tubo de freno y 

del captador de velocidad de la rueda,

– la bieleta (X) del captador de posición de la lámpara 

al xenón, si el vehículo está equipado.

Soltar los captadores de velocidad de ruedas del 
brazo inferior y de la cuna.

Extraer:
– las tuercas (H) de la bieleta de reenvío de la barra 

estabilizadora,

– las tuercas (P) de la rótula de dirección,
– las tuercas (D) de la rótula inferior.

UTILLAJE ESPECIALIZADO

Mot.  453-01

Pinzas para tubos flexibles 
(Manguito)

Tav.  476

Extractor de la rótula de dirección

MATERIAL INDISPENSABLE

Gato de órganos

PARES DE APRIETE (en daN.m) 

Tornillos de apoyo de la barra 

Tornillos de fijación de la cuna en la 

10,5

Tornillos de fijación superior del tirante 

  6,2

Tornillos de fijación del tirante acústico 
sobre la cuna

 
10,5

Tornillos de fijación del tirante acústico 
en el travesaño lateral

 
10,5

Tornillos de la bieleta de recuperación de 
par sobre la cuna

 
10,5

Tornillos de la bieleta de recuperación de 
par en el motor

 
18

Tuerca de bieleta de reenvío de la barra 
estabilizadora

  4,4

Tuerca de rótula de dirección

  3,7

Tuerca de rótula inferior

11

Tornillos del larguero de aluminio

  4,4

Tornillos de fijación del tirante en el 
larguero de aluminio

 
  4,4

Tornillos de la pinza de dirección

Tornillos de rueda

∅

∅

∅

∅

 12

∅

∅

∅

∅

 14

11
13

Tornillos de tirante para pinza

  3,2

Edición 2

ELEMENTOS PORTADORES DELANTEROS

Barra estabilizadora

31A

31A-14

Aflojar los tornillos (U) del tirante delantero.

Colocar las pinzas para tubos flexibles Mot. 453-01 en 
el tubo de baja presión del circuito de dirección 
asistida, lo más cerca posible de la caja de dirección.

Extraer:
– los tornillos (G) de los largueros de aluminio,
– los dos largueros de aluminio,

– el tornillo de la pinza de dirección,
– el tornillo de fijación de los tubos de dirección 

asistida en la caja de dirección,

– los tornillos (Y) de la bieleta de recuperación de par,
– los tornillos (R), (S), (T) de tirante para pinza,
– los tornillos traseros de fijación de la cuna.

Colocar un gato de órganos bajo la cuna.

Edición 2

ELEMENTOS PORTADORES DELANTEROS

Barra estabilizadora

31A

31A-15

Extraer las fijaciones de la pantalla térmica de la caja 
de dirección.

Soltar:
– los tubos de freno (1),
– los cableados (2) de los captadores de velocidad de 

ruedas fijados en la pantalla térmica de la caja de 
dirección.

Quitar los tornillos de tirante (U).

Bajar la cuna 20 cm.

Quitar los cuatro tornillos de la barra estabilizadora.

REPOSICIÓN

Equipar la nueva cuna.

Sustituir:
– los tornillos de la cuna,
– el tornillo de la pinza de dirección,
– la tuerca de la pinza de dirección.

Proceder en el sentido inverso de la extracción.

Apretar al par preconizado.

ATENCIÓN: la colocación del tornillo de pinza de 
dirección requiere un calado de la columna de 
dirección. Consultar el método de reparación 36B, 
capítulo "columna de dirección".

NOTA: si el vehículo está equipado con lámparas 
de xenón, efectuar, imperativamente, una 
inicialización del sistema. Consultar el método de 
reparación 80C, capítulo "inicialización".

Edición 2