Content .. 110 111 112 113 ..

Renault Vel Satis. Manual - parte 112

INYECCIÓN GASOLINA

Afectación de las vías del calculador

17B

17B-54

MOTOR F4R

Afectación de las vías del calculador

AFECTACIÓN DE LAS ENTRADAS Y SALIDAS DEL CALCULADOR DE INYECCIÓN

Conector A (negro)

A3
A4
B4
C3
C4
D2
D3
E4
F2
F3
F4
G2
G4
H2
H3
H4

←

→

←

→

←

→

←

---

←

---

←

---
---
---

←

---
---

Mando Marcha/Parada Regulador de velocidad con control de
distancia
UNIÓN MULTIPLEXADA CAN L Unidad Central del Habitáculo
UNIÓN MULTIPLEXADA CAN H Unidad Central del Habitáculo
DIAGNÓSTICO
Mando Marcha/Parada Limitador de velocidad
Información embrague
Alimentación mando regulador - limitador de velocidad
Señal captador mandos regulador - limitador de velocidad
Información freno
Alimentación potenciómetro del pedal (pista 2)
Señal potenciómetro del pedal (pista 2)
Masa potenciómetro del pedal (pista 2)
Alimentación potenciómetro del pedal (pista 1)
Masa potencia
Señal potenciómetro del pedal (pista 1)
Masa potenciómetro del pedal (pista 1)
Masa potencia

Conector B (marrón)

A2
A4
B2
C2
C4
D3
D4
E1
E2
E3
E4
F1
F2
F3
F4
G1
G2
G3
G4
H2
H3
H4
J4
K3

L2
L3
L4
M1
M2
M3
M4

←

---
---
---

←

→

---

←

---

←

---
---
---

←

---
---

←

---

→

←

→

←

→

---

→

Señal captador de picado
+ después de contacto
Masa captador de picado
Blindaje captador de picado
Señal presostato de dirección asistida
Señal potenciómetro (pista 2) caja mariposa motorizada
Mando relé actuador (power-latch)
Masa captador de presión de sobrealimentación
Señal captador de temperatura del aire
Masa captador de temperatura del aire
Señal captador de régimen del motor
Señal captador de presión de sobrealimentación
Señal captador de temperatura del agua
Señal captador de régimen del motor
Masa captador de temperatura del agua
Alimentación del captador de presión de sobrealimentación
Alimentación potenciómetro de la caja mariposa motorizada
Señal potenciómetro (pista 1) caja mariposa motorizada
Masa potenciómetros de la caja mariposa motorizada
Alimentación del captador de presión del colector
Señal captador de presión del colector
Masa captador de presión del colector
Mando relé calefacción adicional 2
UNIÓN MULTIPLEXADA CAN L Motor (únicamente Caja de
Velocidades Automática)
UNIÓN MULTIPLEXADA CAN H Motor (únicamente Caja de
Velocidades Automática)
Mando inyector 3
Mando inyector 2
Mando inyector 1
Masa Potencia
Mando inyector 4
Mando (-) mariposa motorizada
Mando (+) mariposa motorizada

Edición 2

INYECCIÓN GASOLINA

Afectación de las vías del calculador

17B

17B-55

MOTOR F4R

AFECTACIÓN DE LAS ENTRADAS Y SALIDAS DEL CALCULADOR DE INYECCIÓN

Conector C (gris)

A2
B1
B2
C1
C2
D1
D2
D4

F1
F2
G1
G2
G3
H1
H2
H3

←

---
---

→

---

→

---

→

Señal sonda de oxígeno POSTERIOR
Señal sonda de oxígeno ANTERIOR
Masa sonda de oxígeno POSTERIOR
Masa sonda de oxígeno ANTERIOR
Mando relé bomba de agua de refrigeración turbocompresor
Mando relé de la bomba de gasolina
Mando relé calefacción adicional 1
Mando electroválvula de regulación de presión de
sobrealimentación
Mando electroválvula purga absorbedor de los vapores de
gasolina
Mando relé del grupo motoventilador de velocidad lenta
Mando relé del grupo motoventilador de velocidad rápida
Mando calentamiento de la sonda de oxígeno ANTERIOR
Alimentación + después del relé
Mando calentamiento de la sonda de oxígeno POSTERIOR
Masa potencia
Mando bobina de encendido cilindros 1 y 4
Mando bobina de encendido cilindros 2 y 3

Edición 2

INYECCIÓN GASOLINA

Afectación de las vías del calculador

17B

17B-56

MOTOR V4Y

Conector A

A2
A3

A4
A5

A9
A11
A12

A13

A14
A15
A16
A17

A18

A19

A20

A22
A23

A24

A28
A29

A30

A31
A32
A35
A36
A37

A38

A39

A40

---

---
---

←

---

←

→

←

→

←

→

←

---

←

---

←

→

←

→

←

---

←

---

←

---

Alimentación del motor de la caja
mariposa motorizada
Masa
Alimentación del motor de la caja
mariposa motorizada
Masa
Alimentación del relé de seguridad del
motor de la caja mariposa motorizada
Mando electroválvula de trampilla de
admisión variable
Alimentación + después de contacto
Señal contactor de stop
Unión multiplexada CAN HIGH
(Habitáculo)
Unión multiplexada CAN LOW
(Habitáculo)
Diagnóstico: línea K
Masa sonda de temperatura del agua
Señal captador de picado
Señal sonda de temperatura del aire de
admisión
Señal captador de presión de la
dirección asistida
Señal potenciómetro de la caja
mariposa motorizada N

Señal potenciómetro de la caja
mariposa motorizada N

Señal captador de presión atmosférica
Masa potenciómetros de la caja
mariposa motorizada
Alimentación potenciómetro del pedal
del acelerador pista N

Señal régimen del motor
Señal Marcha/Parada limitador de
velocidad
Señal Marcha/Parada regulador de
velocidad o asistencia al control de
distancia
Unión multiplexada CAN HIGH (Motor)
Unión multiplexada CAN LOW (Motor)
Masa del captador de picado
Señal sonda de temperatura del agua
Masa del potenciómetro del pedal del
acelerador pista N

Señal potenciómetro del pedal del
acelerador pista N

Masa del potenciómetro del pedal del
acelerador pista N

A43

A44

A45

A50

A51

A52

A54

A55

A56
A57

A58

A59

A60

A62

A63

A64

A69

A71

A73

A75

A76

A77

A78

A79

---

→

←

---

←

---

→

←

---

Alimentación + 5 V del caudalímetro,
del captador de presión atmosférica,
del potenciómetro del pedal del
acelerador, del captador de presión de
dirección asistida y de la caja mariposa
motorizada
Mando del relé de bloqueo de
inyección
Mando del relé del motoventilador
velocidad rápida
Señal captador del árbol de levas
(banco trasero)
Señal captador del árbol de levas
(banco delantero)
Masa del captador del árbol de levas
(banco delantero)
Masa mando en volante (regulador de
velocidades)
Señal de mando en volante (regulador
de velocidades)
Señal del caudalímetro de aire
Señal de la sonda de oxígeno posterior
(banco delantero)
Señal de la sonda de oxígeno posterior
(banco trasero)
Señal de la sonda de oxígeno anterior
(banco delantero)
Señal de la sonda de oxígeno anterior
(banco trasero)
Masa de los captadores de presión
atmosférica y presión de dirección
asistida
Mando del relé de seguridad de motor
de la caja mariposa motorizada
Mando del relé del motoventilador
velocidad lenta
Señal captador de Punto Muerto
Superior
Masa del captador de Punto Muerto
Superior
Masa del captador del árbol de levas
(banco trasero)
Masa del caudalímetro de aire y sonda
de temperatura del aire
Masa de la sonda de oxígeno posterior
(banco delantero)
Masa de la sonda de oxígeno posterior
(banco trasero)
Masa de la sonda de oxígeno anterior
(banco delantero)
Masa de la sonda de oxígeno anterior
(banco trasero)

Edición 2

INYECCIÓN GASOLINA

Afectación de las vías del calculador

17B

17B-57

MOTOR V4Y

Conector B

B 84

B 85

B 89

B 92

B 93

B 94

B 95

B 96

B 98
B 99
B 100
B 101

B 102

B 103

→

Mando de la bobina de encendido
N

Mando de la electroválvula de purga
absorbedor de los vapores de
gasolina
Mando de la bobina de encendido
N

Mando de la bobina de encendido
N

Mando del relé de la bomba de
carburante
Mando inyector N

Mando inyector N

Mando de calentamiento de la sonda
de oxígeno posterior (banco
delantero)
Mando de calentamiento de la sonda
de oxígeno posterior (banco trasero)
Mando electroválvula del desfasador
del árbol de levas (banco delantero)

B 104

B 106
B 107
B 108
B 109

B 110

B 113
B 115
B 116
B 117

B 118
B 119

B 120

B 121

→

---
---
---
---

---
---

---

Mando electroválvula del desfasador
del árbol de levas (banco trasero)
Mando inyector N

Mando inyector N

Mando de calentamiento de la sonda
de oxígeno anterior (banco delantero)
Mando de calentamiento de la sonda
de oxígeno anterior (banco trasero)
Alimentación batería
Masa
Masa
Alimentación + 12 V después del relé
de bloqueo de inyección
Masa
Alimentación + 12 V después del relé
de bloqueo de inyección
Corriente de retorno + 12 V después
del relé de bloqueo de inyección
Masa

Edición 2

Content .. 110 111 112 113 ..