Renault Clio. Manual - parte 572

 

  Index      Renault     Renault Clio - Manual de espanol 2001

 

Search            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Content   ..  570  571  572  573   ..

 

 

Renault Clio. Manual - parte 572

 

 

INYECCIÓN DIÉSEL

Diagnóstico - Control de conformidad

13B

13B-79

Inyección Siemens SID301

N

°

 Vdiag: 44

N

°

 Programa: B1

Diagnóstico - Control de conformidad

PANTALLA PRINCIPAL

CONSIGNAS

Efectuar este control de conformidad sólo tras un control completo mediante el útil de 
diagnóstico. 
Los valores indicados en este control de conformidad se dan a título indicativo.
Condición de aplicación: 

Motor parado bajo contacto.

Orden 

Función

Parámetro o Estado 

control o Acción

Visualización y 
Observaciones

Diagnóstico

1

Tensión de 

la batería

PR074:

Tensión de 

la batería

12 V < X < 14,4 V

En caso de problemas, 

aplicar el diagnóstico del 

"Circuito de carga".

2

Régimen 

del motor

PR055:

Régimen 

del motor

Indica la velocidad de 

rotación del motor en 

r.p.m.

En caso de problemas, 

aplicar la interpretación del 

DF005 "Circuito captador 

régimen del motor"

.

3

Temperatura 

del agua

PR064:

Temperatura 

del agua

Próxima a la 

temperatura 

ambiente (con el 

motor frío). 

Indica la temperatura 

del agua del motor 

en 

°

C

En caso de problemas, 

consultar la interpretación 

del parámetro PR064 

"Temperatura del agua"

.

4

Posición pedal 

del acelerador

PR030:

Posición del 

pedal del 

acelerador

0 % < x < 100 %

se aproxima a 0 % en 

pie levantado y se 

aproxima a 100 % en 

pie a fondo

En caso de problemas, 

aplicar la interpretación de 

los fallos 

DF008 "Circuito captador 

del pedal pista 1" 

DF009 "Circuito captador 

del pedal pista 2" 

DF011 "Tensión de 

alimentación n

°

 1 de los

 

captadores" 

DF012 "Tensión de 

alimentación n

°

 2 de los 

captadores"

.

5

Temperatura del 
aire de admisión

PR059:

Temperatura del 
aire de admisión

Indica el valor de la 

temperatura del aire de 

admisión en 

°°°°

C

 

Esta información es 

proporcionada por el 

captador presión/

temperatura del aire

En caso de problemas, 

consultar la interpretación 

del parámetro PR059 

"Temperatura del aire de 

admisión"

.

SID301_V44_CCONF 

Inyección Siemens SID301

INYECCIÓN DIÉSEL

Diagnóstico - Control de conformidad

13B

13B-80

Inyección Siemens SID301

N

°°°°

 Vdiag: 44

N

°°°°

 Programa: B1

PANTALLA PRINCIPAL (Continuación 1)

CONSIGNAS

Efectuar este control de conformidad sólo tras un control completo mediante el útil de 
diagnóstico. 
Los valores indicados en este control de conformidad se dan a título indicativo.
Condición de aplicación: 

Motor parado bajo contacto.

Orden 

Función

Parámetro o Estado 

Control o Acción

Visualización y 

Observaciones

Diagnóstico

6

Temperatura 

del carburante

PR063:

Temperatura 

del carburante

Próxima a la 

temperatura ambiente 

(con el motor frío). 

Indica la temperatura del 

carburante en 

°°°°

C

En caso de problemas, 

aplicar la interpretación 

del DF098 "Circuito 

captador temperatura 

del carburante"

.

7

Presión circuito 

de aire

PR035:

Presión 

atmosférica

900 mbares < X 
< 1.100 mbares
Indica la presión 

atmosférica en mbares

El captador está 

integrado en el 

calculador.

En caso de incoherencia, 

verificar con el motor 

parado y con el contacto 

puesto que el PR035 = 

PR032

 = presión 

atmosférica local. 

PR032:

Presión 

admisión

Indica la presión en el 

circuito de admisión en 

mbares

.

8

Presión del raíl

PR038:

Presión del raíl

Aproximadamente 

0 bares

Indica la presión en 

bares

 del gasóleo en el 

raíl de inyección. Esta 

presión es suministrada 

por el captador situado 

en el raíl.

En caso de problemas, 

aplicar la interpretación de 

los DF007 "Circuito 

captador de presión del 

raíl" y DF053 "Función 

regulación de la presión 

de raíl" 

9

Motor

ET038:

Motor

"PARADO"

Indica el estado actual 

del motor.

 PARADO

 BAJO MOTOR DE 

ARRANQUE

 GIRANDO

SIN

Inyección Siemens SID301

INYECCIÓN DIÉSEL

Diagnóstico - Control de conformidad

13B

13B-81

Inyección Siemens SID301

N

°°°°

 Vdiag: 44

N

°°°°

 Programa: B1

PANTALLA PRINCIPAL (Continuación 2)

CONSIGNAS

Efectuar este control de conformidad sólo tras un control completo mediante el útil de 
diagnóstico. 
Los valores indicados en este control de conformidad se dan a título indicativo.
Condición de aplicación: 

Motor parado bajo contacto.

Orden 

Función

Parámetro o Estado 

control o Acción

Visualización y 
Observaciones

Diagnóstico

10

Antiarranque

ET003:

Antiarranque

"INACTIVO"

Indica el estado del 

sistema antiarranque.

 INACTIVO

El calculador de 

inyección ha reconocido 

el código antiarranque 

transmitido por la UCH.

ACTIVO

El calculador de 

inyección no reconoce el 

código antiarranque 

transmitido por la UCH.

Si ACTIVO, aplicar la 

ayuda asociada al ET003 

en el útil. 

11

Velocidad 

del vehículo

PR089:

Velocidad 

del vehículo

"0 km/h"

Indica la velocidad del 

vehículo en km/h.

Este parámetro es 

transmitido por el 

calculador del ABS o por 
el cajetín UCE velocidad 

del vehículo.

Esta información se 

transmite a la inyección 

a través de la red 

multiplexada.

Hacer un test de la red 

multiplexada.

Consultar el diagnóstico 

del ABS o de la UCE 

velocidad del vehículo 

Inyección Siemens SID301

INYECCIÓN DIÉSEL

Diagnóstico - Control de conformidad

13B

13B-82

Inyección Siemens SID301

N

°°°°

 Vdiag: 44

N

°°°°

 Programa: B1

SUB-FUNCIÓN CIRCULACIÓN AIRE (SOBREALIMENTACIÓN/ADMISIÓN)

CONSIGNAS

Efectuar este control de conformidad sólo tras un control completo mediante el útil de 
diagnóstico. 
Los valores indicados en este control de conformidad se dan a título indicativo.
Condición de aplicación: 

Motor parado bajo contacto.

Orden 

Función

Parámetro o Estado 

control o Acción

Visualización y 
Observaciones

Diagnóstico

1

Presión circuito 

de aire

PR035:

Presión 

atmosférica

900 mbares < X 

< 1.100 mbares
Indica la presión 

atmosférica en mbares.

El captador está 

integrado en el 

calculador

En caso de incoherencia, 

verificar, con el motor 

parado y con el contacto 

puesto, que el PR035 = 

PR032

 = presión 

atmosférica local

.

PR032:

Presión 

admisión

Indica la presión en el 

circuito de admisión en 

mbares

.

2

Tensión de los 
captadores del 
circuito de aire

PR079:

Tensión 

captador de 

presión 

atmosférica

1,6 V < X < 4,9 V

En caso de problemas, 

consultar la interpretación 

del fallo DF003 "Circuito 

captador de presión 

atmosférica"

.

PR078:

Tensión 

captador de 

presión 

admisión

0,2 V < X < 4,9 V

En caso de problemas, 

consultar la interpretación 

del fallo DF004 "Circuito 

captador de presión de 

sobrealimentación"

.

PR083:

Tensión 

captador de 

temperatura 

del aire

0,1 V < X < 4,8 V

En caso de problemas, 

consultar la interpretación 

del fallo DF039 "Circuito 

captador temperatura del 

aire admisión".

3

Caudal de aire

PR132:

Caudal de aire

0 mg/golpe

Estimación del caudal 

de aire realizada por el 

calculador de inyección.

En caso de problemas, 

consultar la interpretación 
del fallo DF056 "Circuito 

captador de caudal de 

aire"

.

PR634:

Demanda 

caudal de aire

PR073:

Tensión de 

alimentación 

caudalímetro 

de aire

Indique la tensión en V 

de la alimentación del 

caudalímetro de aire

Inyección Siemens SID301

 

 

 

 

 

 

 

Content   ..  570  571  572  573   ..