Renault Master propulsion. Manual - parte 46

ANTIARRANQUE

Cajetín descodificador

82A

82A-5

Cajetín descodificador

SUSTITUCIÓN DE UN CAJETÍN DESCODIFICADOR

Un cajetín descodificador nuevo no está codificado. Una vez montado en el vehículo, hacerle aprender el código de 
una de las dos llaves para que sea operacional.

PROCESO DE APRENDIZAJE DEL TRANSPONDEDOR DE ANTIARRANQUE:

El proceso se realiza con una sola llave.

Verificar en el apartado Antiarranque y, a continuación, en LISTA DE LOS ESTADOS que el estado "ET045: 
Configuración aprendizaje de la llave " tenga la caracterización 1 llave, si no es así, modificar mediante el menú 
MODO MANDO y después CONFIGURACIÓN y seleccionar la configuración "aprendizaje con 1 llave", y validar 
con el botón azul (botón azul de la parte superior derecha de la pantalla), MANDO EN CURSO se visualiza después 
MANDO TERMINADO.

El útil de diagnóstico CLIP es indispensable para realizar este proceso, para bloquear el aprendizaje de las llaves.

1

Antes de extraer y sustituir el cajetín, anotar imperativamente la configuración del cajetín descodificador o bien 
imprimir la pantalla de configuración, para configurar el nuevo cajetín tal y como estaba antes de ser sustituido 
(consultar el capítulo: Configuración del cajetín descodificador).

2

Extraer el cajetín descodificador con el contacto cortado.

3

Montar el nuevo cajetín en su lugar (con el contacto cortado).

4

Elegir el menú DIAGNÓSTICO DE UN CALCULADOR.

5

Seleccionar el tipo de vehículo.

6

Seleccionar y validar el sistema ANTIARRANQUE.

7

Elegir el menú LISTA DE LOS ESTADOS y verificar los estados siguientes:

8

Poner el contacto (sin arrancar) con una de las llaves (unos dos segundos). Verificar los estados siguientes:

Nota:
En caso de sustitución del cajetín solo, no hay que realizar ninguna intervención en el calculador de inyección, 
conservan el mismo código antiarranque.

ATENCIÓN
Cuando un cajetín descodificador ha aprendido el código de las llaves, es imposible borrar o memorizar otro 
código en su lugar.

ET022

APRENDIZAJE DE LA LLAVE EFECTUADO

NO

ET023

APRENDIZAJE DE LA LLAVE BLOQUEADO

NO

Nota:
Si "Aprendizaje de la llave bloqueado" y "Aprendizaje de la llave efectuado" no tienen la caracterización NO, 
sustituir el cajetín descodificador (este cajetín ya ha sido utilizado).

ET022

CÓDIGO LLAVE RECIBIDO

SÍ

ET023

APRENDIZAJE DE LA LLAVE EFECTUADO

SÍ

ANTIARRANQUE

Cajetín descodificador

82A

82A-6

9

El testigo rojo del antiarranque parpadea rápidamente.

10 Cortar el contacto y elegir el menú MODO MANDOS y después ACTUADORES y seleccionar el mando 

CALIBRACIÓN TERMINADA (para bloquear el aprendizaje) y validar con el botón azul (botón azul de la parte 
superior derecha de la pantalla); aparece MANDO EN CURSO y después MANDO TERMINADO.

11 El testigo rojo debe parpadear: intermitencia lenta.
12 Verificar en el menú LISTA DE LOS ESTADOS, los estados siguientes:

13 Verificar el correcto funcionamiento del sistema antiarranque con las dos llaves.

– Con el contacto cortado, el testigo rojo del antiarranque debe parpadear 10 segundos tras haber cortado el 

contacto (intermitencia lenta).

– Verificar en el menú LISTA DE LOS ESTADOS, que el estado "ET001: antiarranque" está ACTIVO.

Por tanto, el vehículo no podrá arrancar con otras llaves.

14 Verificar la configuración del nuevo cajetín descodificador. Elegir el menú LISTA DE LOS ESTADOS en 

"Antiarranque y Cajetín de interconexión".

Si es necesario, modificar las configuraciones. Seleccionar el menú MODO MANDOS y después 
CONFIGURACIÓN.

– Elegir el menú MODO MANDOS y después ACTUADORES y seleccionar el mando MODO PROTEGIDO 

FORZADO y validar con el botón azul (botón azul de la parte superior derecha de la pantalla); aparece 
MANDO EN CURSO y después MANDO TERMINADO.

– Verificar que el estado "ET007: Modo protegido forzado" en el menú LISTA DE LOS ESTADOS está 

ACTIVO.

– Poner el contacto, el testigo rojo del antiarranque parpadea más deprisa y el arranque del vehículo debe ser 

imposible.

15 El proceso ha terminado. Tras haber cortado y puesto el contacto (durante más de dos segundos) verificar que 

el vehículo arranca con las dos llaves.

ET022

APRENDIZAJE DE LA LLAVE EFECTUADO

SÍ

ET023

APRENDIZAJE DE LA LLAVE BLOQUEADO

SÍ

Nota:
Para simular una prohibición de arrancar, antes de poner el contacto, esperar a que el testigo rojo pase a parpadeo 
lento.

Nota:
Para el aprendizaje de los telemandos de infrarrojos o radiofrecuencia, tras la sustitución de un cajetín 
descodificador solamente:

– Para el aprendizaje del 1

er

 telemando, seguir el proceso de resincronización simple (ver proceso 

capítulo 87C).

– Para el aprendizaje del 2

o

 telemando (si el vehículo está equipado), seguir el proceso de 

resincronización específica (ver proceso capítulo 87C).

ANTIARRANQUE

Cajetín descodificador

82A

82A-7

CONFIGURACIÓN DEL CAJETÍN DESCODIFICADOR

Configurar el cajetín descodificador en función del nivel de equipamiento del vehículo.

1

er

 apartado: ANTIARRANQUE

1

Conectar el útil de diagnóstico CLIP y después elegir el menú DIAGNÓSTICO DE UN CALCULADOR.

2

Seleccionar el tipo del vehículo.

3

Seleccionar y validar el sistema ANTIARRANQUE.

4

Elegir el menú MODO MANDOS y después CONFIGURACIÓN.

●

Aprendizaje con 1 llave: permite hacer el aprendizaje del cajetín descodificador con una sola llave.

●

Aprendizaje con 2 llaves: permite hacer el aprendizaje del cajetín descodificador con dos llaves.

OBSERVACIÓN:
Para configurar el cajetín descodificador, seleccionar las configuraciones deseadas y después validar.

2

o

 apartado: CAJETÍN DE INTERCONEXIÓN

1

Conectar el útil de diagnóstico CLIP y después elegir el menú DIAGNÓSTICO DE UN CALCULADOR.

2

Seleccionar el tipo del vehículo.

3

Seleccionar y validar el sistema CAJETÍN DE INTERCONEXIÓN.

4

Elegir el menú MODO MANDOS y después CONFIGURACIÓN.

●

Con telemando de radiofrecuencia: para los vehículos equipados con receptor de radiofrecuencia.

●

Tecla CPE impulsional: para los vehículos equipados con botón impulsional de condenación de las puertas.

●

Sin temporización del plafonier: Para los vehículos que no estén equipados con una temporización del 
plafonier.

Nota:
Encontramos las diferentes configuraciones del cajetín descodificador en dos apartados (Antiarranque y Cajetín 
de interconexión).

ANTIARRANQUE

Cajetín descodificador

82A

82A-8

SUSTITUCIÓN DE UNA COLECCIÓN
(Cajetín descodificador más dos cabezas de llaves)

En caso de sustituir una colección:
– Hacer aprender el código de las llaves al cajetín descodificador (entregado sin codificar).
– Borrar el antiguo código memorizado en el calculador de inyección utilizando el proceso de emergencia (con el 

número de la antigua colección que hay que solicitar a la red de asistencia local, consultar la 
Nota Técnica 3315E).

1

Montar los insertos metálicos de las antiguas llaves en las nuevas cabezas de llave.

2

Anotar el número de una de las antiguas cabezas de llave para obtener el número del código de emergencia.

3

Antes de extraer y sustituir el cajetín, anotar imperativamente la configuración del cajetín descodificador o bien 
imprimir la pantalla de configuración, para configurar el nuevo cajetín tal y como estaba antes de ser sustituido 
(consultar el capítulo: Configuración del cajetín descodificador).

4

Extraer el cajetín descodificador con el contacto cortado.

5

Montar el nuevo cajetín en su lugar (con el contacto cortado).

6

Elegir el menú DIAGNÓSTICO DE UN CALCULADOR.

7

Seleccionar el tipo de vehículo.

8

Seleccionar y validar el sistema ANTIARRANQUE.

9

Elegir el menú LISTA DE LOS ESTADOS y verificar los estados siguientes:

10 Poner el contacto (sin arrancar) con una de las llaves (aproximadamente 2 segundos). Verificar los estados 

siguientes:

11 Poner el contacto (sin arrancar) con la segunda llave (aproximadamente 2 segundos) y verificar los estados 

siguientes

Caso n

°°°°

 1: La 2

a

 llave presentada pertenece al vehículo, se debe leer:

Caso n

°°°°

 2: La 2

a

 llave presentada no pertenece al vehículo o se está presentando dos veces la 1

a

 llave, se debe 

leer:

12 El testigo rojo del antiarranque parpadea rápidamente.
13 Cortar el contacto y elegir el menú MODO MANDOS y después ACTUADORES y seleccionar el mando 

CALIBRACIÓN TERMINADA (para bloquear el aprendizaje) y validar con el botón azul (botón azul de la parte 
superior derecha de la pantalla); aparece MANDO EN CURSO y después MANDO TERMINADO.

IMPORTANTE
Para que el borrado del antiguo código (memorizado en el calculador de inyección) pueda ser realizado, seguir 
imperativamente el proceso descrito a continuación según el orden.

ET002

APRENDIZAJE DE LA LLAVE EFECTUADO

NO

ET023

APRENDIZAJE DE LA LLAVE BLOQUEADO

NO

Nota:
Si "Aprendizaje de la llave bloqueado" y "Aprendizaje de la llave efectuado" no tienen la caracterización NO, 
sustituir el cajetín descodificador (este cajetín ya ha sido utilizado).

ET022

CÓDIGO LLAVE RECIBIDO

SÍ

ET022

APRENDIZAJE DE LA LLAVE EFECTUADO

NO

ET002

CÓDIGO LLAVE RECIBIDO

SÍ

ET022

APRENDIZAJE DE LA LLAVE EFECTUADO

SÍ

ET002

CÓDIGO LLAVE RECIBIDO

NO

ET022

APRENDIZAJE DE LA LLAVE EFECTUADO

NO