Renault Trafic II. Manual - parte 164

ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA

Faldón trasero

44

A

ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA

Faldón trasero

44

44-32

Faldón trasero

La sustitución de esta pieza es una operación de base 
para una colisión trasera.

Esta operación se efectúa según dos posibilidades:
– completa,
– parcial según el corte A.

IMPORTANTE

: la posición de corte dada en el método 

no puede ser desplazada, se determina en función de 
la de los forros y la de los refuerzos. Puede efectuarse 
por simetría según el lado considerado.

NOTA

: no hay especificidad de método para esta 

operación, todas las uniones se pueden realizar como 
las de origen.

Encontrarán en el método únicamente la posición de 
los cortes para la sustitución parcial.

Las informaciones que conciernen a las piezas 
complementarias serán tratadas en sus capítulos 
respectivos (ver índice).

COMPOSICIÓN DE LA PIEZA DE RECAMBIO

Pieza suministrada sola.

PIEZAS CONCERNIDAS (espesor en mm):

1

 Faldón trasero

1,5

Sustitución completa

 

 

 

 

NOTA

: se recomienda realizar unos puntos de 

taponado suplementarios en los lugares no visibles 
cubiertos por masilla.

M

ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA

Travesaño soporte paragolpes trasero

44

A

ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA

Travesaño soporte paragolpes trasero

44

44-33

Travesaño soporte paragolpes trasero

La sustitución de esta pieza es una operación de base 
para una colisión trasera.

Es un elemento de estructura desmontable.

En el método descrito a continuación encontrarán sólo 
las descripciones de las uniones específicas a la pieza 
concernida.

Las informaciones que conciernen a las piezas 
complementarias serán tratadas en sus capítulos 
respectivos (ver índice).

NOTA

: la pieza suministrada por el Almacén de Piezas 

de Recambio es de color negro y no requiere ajuste 
del color en caso de sustitución.

COMPOSICIÓN DE LA PIEZA DE RECAMBIO

Pieza suministrada con:
Travesaño paragolpes
Absorbedores de choque
Chapa de cierre del absorbedor.

EXTRACCIÓN

La extracción se efectúa por los tornillos de fijación (A) 
(dos en ambos lados).

REPOSICIÓN

La reposición se efectúa en el sentido inverso de la 
extracción.

N

ALTOS DE CARROCERÍA

Techo de cabina

45

A

ALTOS DE CARROCERÍA

Techo de cabina

45

45

ALTOS DE CARROCERÍA

Techo de cabina

La sustitución de esta pieza es una operación de 
base.

NOTA

: en el método descrito a continuación 

encontrarán sólo las descripciones de las uniones 
específicas a la pieza concernida.

Las informaciones que conciernen a las piezas 
complementarias serán tratadas en sus capítulos 
respectivos (ver índice).

Para el ensamblado B, el número de puntos de 
taponado no está indicado. Será necesario respetar 
una separación de aproximadamente 70 mm entre 
cada punto de soldadura.

Para las zonas de encolado, será necesario utilizar 
una cola de calado tipo M.J.Pro (referencia: 
77 11 172 676

).

COMPOSICIÓN DE LA PIEZA DE RECAMBIO

Pieza suministrada sola.

PIEZAS CONCERNIDAS (espesor en mm):

1

Techo de cabina

0,7

2

Travesaño delantero del techo de cabina

0,8

3

Techo trasero

0,7

4

Travesaño trasero del techo de cabina

0,8

5

Costado de cabina

0,9

6

Forro del montante de vano

1

 

 

 

 

 

 

 X8

45-1

A

ALTOS DE CARROCERÍA

Techo de cabina

45

A

ALTOS DE CARROCERÍA

Techo de cabina

45

45-2

 

 

X12

 X12

NOTA

: para liberar el techo de cabina (1), es 

necesario separar ligeramente el techo trasero (3) del 
travesaño (4), cuidado de no marcar estas piezas.

A