Opel Crossland (2021). Betriebsanleitung - 7

 

  Index      Manuals     Opel Crossland (2021). Betriebsanleitung

 

Search            copyright infringement  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Content      ..     5      6      7      8     ..

 

 

 

Opel Crossland (2021). Betriebsanleitung - 7

 

 

Fahren und Bedienung
143
Fahrzeuge mit An-/Aus-Schalter
● Knopf loslassen, sobald der
9 Gefahr
Anlassvorgang eingeleitet wird.
Der Dieselmotor startet nach
Wird der Motor während der Fahrt
dem Erlöschen der Kontroll-
ausgeschaltet, können Verluste
leuchte ! für das Vorglühen.
bei der Unterstützung der Brems-
● Vor dem Neustart oder zum
und Lenksysteme die Folge sein.
Ausschalten des Motors bei still-
Die Assistenz- und Airbag-
stehendem Fahrzeug erneut kurz
Systeme werden deaktiviert.
auf Start/Stop drücken.
Scheinwerfer und Bremsleuchten
Starten des Motors während eines
erlöschen. Deshalb den Motor und
Autostopps:
die Zündung während der Fahrt
nur ausschalten, wenn dies in
● Schaltgetriebe: Bei einem Auto-
einem Notfall erforderlich ist.
stopp lässt sich der Motor durch
Betätigen des Kupplungspedals
Schaltgetriebe: Kupplung und
starten 3 144.
Das Fahrzeug bei niedrigen
Bremspedal betätigen.
Temperaturen starten
● Automatikgetriebe: Bei einem
Automatikgetriebe: Bremspedal
betätigen und den Wählhebel auf
Autostopp lässt sich der Motor
Der Motor lässt sich bei Dieselmoto-
P oder N stellen.
durch Lösen des Bremspedals
ren bis -25 °C und bei Benzinmotoren
starten 3 144.
bis -30 °C ohne Zusatzheizung star-
Gaspedal nicht betätigen.
ten. Dazu sind ein Motoröl mit der
Taste Start/Stop drücken.
Notabschaltung während der
passenden Viskosität, der richtige
Fahrt
Kraftstoff, ein gut gewartetes Fahr-
zeug und eine ausreichend geladene
Wenn der Motor während der Fahrt
Fahrzeugbatterie erforderlich. Bei
aufgrund eines Notfalls abgestellt
Temperaturen unter -30 °C benötigt
werden muss, Start/Stop
das Automatikgetriebe eine
5 Sekunden lang drücken.
Aufwärmphase von ca. 5 Minuten.
Der Wählhebel muss sich in Stellung
P befinden.
144
Fahren und Bedienung
Heizungsfunktionen
Stopp-Start-System
Ausschalten
Hinweis
Die Stopp-Start-Automatik hilft, Kraft-
Einzelne Heizungsfunktionen wie
stoff zu sparen und die Abgase zu
Sitzheizung oder Lenkradheizung
reduzieren. Unter passenden Bedin-
sind möglicherweise bei einer
gungen schaltet sie den Motor ab,
beschränkten elektrischen Ladung
sobald das Fahrzeug langsam fährt
vorübergehend nicht verfügbar. Die
oder stillsteht, z. B. an einer Ampel
Funktionen werden nach einigen
oder in einem Stau.
Minuten wieder aufgenommen.
Aktivierung
Aufwärmen des Turbomotors
Die Stopp-Start-Automatik ist verfüg-
Beim Anfahren kann die Motordreh-
bar, sobald der Motor eingeschaltet
zahl für kurze Zeit begrenzt sein,
ist, das Fahrzeug losfährt und die im
insbesondere wenn der Motor kalt ist.
weiteren Verlauf dieses Abschnitts
Die Stopp-Start-Automatik lässt sich
Durch diese Begrenzung kann das
beschriebenen Bedingungen erfüllt
durch Drücken von Ò manuell deakti-
Schmiersystem zunächst den Motor
sind.
vieren. Die Deaktivierung wird ange-
vollständig schützen.
zeigt, wenn die LED in der Taste
leuchtet.
Schubabschaltung
Autostopp
Bei Schubbetrieb, d. h. wenn das
Fahrzeug mit eingelegtem Gang aber
Fahrzeuge mit Schaltgetriebe
ohne Betätigung des Gaspedals
Ein Autostopp kann im Stillstand akti-
gefahren wird, schaltet sich die Kraft-
viert werden.
stoffversorgung automatisch ab.
Je nach Fahrbedingungen kann die
Schubabschaltung deaktiviert
werden.
Fahren und Bedienung
145
Ein Autostopp kann wie folgt aktiviert
Bei einem Autostopp bleiben Heiz-
● Die Selbstreinigungsfunktion des
werden:
leistung und Bremskraft erhalten.
Abgasfilters ist nicht aktiv.
● Kupplungspedal betätigen.
● Das Fahrzeug wurde seit dem
Bedingungen für einen Autostopp
letzten Autostopp mind. mit
● Wählhebel auf Neutral stellen.
Die Stopp-Start-Automatik prüft, ob
Schrittgeschwindigkeit gefahren.
● Kupplungspedal loslassen.
alle folgenden Bedingungen erfüllt
Andernfalls ist kein Autostopp
sind.
Der Motor wird bei eingeschalteter
möglich.
Zündung abgeschaltet.
Die Stopp-Start-Automatik ist
nicht manuell deaktiviert.
Hinweis
Fahrzeuge mit Automatikgetriebe
Nach dem Ersetzen oder erneuten
Wenn das Fahrzeug mit gedrücktem
Die Fahrertür ist geschlossen
Anschließen der Batterie ist die
Bremspedal im Stillstand ist, wird
oder der Fahrer-Sicherheitsgurt
Autostopp-Funktion unter Umstän-
automatisch der Autostopp aktiviert.
ist angelegt.
den mehrere Stunden lang unter-
Der Motor wird bei eingeschalteter
Die Fahrzeugbatterie ist ausrei-
bunden.
Zündung abgeschaltet.
chend geladen und funktions-
Bestimmte Klimatisierungseinstellun-
tüchtig.
Bei Gefällen von über 12 % wird das
gen können einen Autostopp verhin-
Stopp-Start-System deaktiviert.
Der Motor ist warm.
dern. Weitere Informationen finden
Die Kühlmitteltemperatur ist nicht
Sie im Kapitel zur Klimatisierung
Funktionsweise
zu hoch.
3 127.
Die Motorabgastemperatur ist
Wenn ein Autostopp vorübergehend
nicht zu hoch, z. B. nach dem
nicht verfügbar ist, blinkt D grün
Fahren mit hoher Motorbelas-
3 97.
tung.
Unmittelbar nach Fahren mit einer
Die Umgebungstemperatur ist
höheren Geschwindigkeit kann ein
weder zu niedrig noch zu hoch.
Autostopp unterbunden werden.
Ein Autostopp wird durch die Kontroll-
Das Klimatisierungssystem
Einfahren 3 139.
leuchte D angezeigt.
erlaubt Autostopp.
Es besteht ein ausreichendes
Bremsvakuum.
146
Fahren und Bedienung
Batterieentladeschutz der
Bei Motoren mit spätem Neustart ist
● Das Klimatisierungssystem
Fahrzeugbatterie
ein herkömmlicher Neustart nur
erfordert einen Motorstart.
Um einen zuverlässigen Motorneu-
möglich, wenn die Bremse nicht
● Die Klimatisierung wird manuell
start zu gewährleisten, verfügt die
getreten wird.
eingeschaltet.
Stopp-Start-Automatik über verschie-
Neustart des Motors durch die
Bei an Zubehörsteckdosen ange-
dene Schutzfunktionen gegen eine
schlossenen Elektrogeräten wie etwa
Entladung der Fahrzeugbatterie.
Stopp-Start-Automatik
einem tragbaren CD-Player kann es
Der Wählhebel muss auf Neutral
bei einem Neustart zu einem kurzen
Stromsparmaßnahmen
stehen, damit ein automatischer
Leistungsabfall kommen.
Bei einem Autostopp sind verschie-
Neustart möglich ist.
dene elektrische Funktionen, wie
z. B. die elektrische Zusatzheizung
Tritt bei einem Autostopp eine der
Fahrzeug abstellen
oder die Heckscheibenheizung nicht
folgenden Bedingungen ein, wird der
oder nur im Energiesparmodus
Motor von der Stopp-Start-Automatik
9 Warnung
verfügbar. Die Gebläsegeschwindig-
automatisch wieder gestartet:
keit der Klimatisierungsautomatik
● Die Stopp-Start-Automatik wird
Fahrzeug nicht auf leicht
wird aus Stromspargründen redu-
manuell deaktiviert.
entzündbaren Oberflächen
ziert.
abstellen. Die hohe Tempera-
● Der Fahrer-Sicherheitsgurt wird
gelöst oder die Fahrertür wird
tur des Abgassystems könnte
Neustart des Motors durch den
geöffnet.
zu einem Entzünden der Ober-
Fahrer
fläche führen.
● Die Motortemperatur ist zu nied-
Fahrzeuge mit Schaltgetriebe
rig.
Die Parkbremse immer anzie-
hen. Die manuelle Parkbremse
Herkömmlicher Neustart
● Die Ladung der Fahrzeugbatterie
ohne Drücken des Entriege-
Alle Motoren sind mit dem herkömm-
liegt unter einem bestimmten
lungsknopfes anziehen. Im
lichen Neustart ausgerüstet.
Wert.
Gefälle oder an einer Steigung
Das Kupplungspedal betätigen, ohne
● Es besteht kein ausreichendes
so fest wie möglich anziehen.
das Bremspedal zu treten, um den
Bremsvakuum.
Motor neu zu starten.
Fahren und Bedienung
147
Hinweis
Gleichzeitig Bremspedal betä-
Die Fenster schließen.
Wenn bei einem Unfall die Airbags
tigen, um die Betätigungskräfte
Den Zündschlüssel vom Zünd-
auslösen, wird der Motor automa-
der Parkbremse zu verringern.
schloss abziehen bzw. bei
tisch abgestellt, sofern das Fahr-
Den Motor ausschalten.
Fahrzeugen mit An-/Aus-
zeug innerhalb einer vorgegebenen
Schalter die Zündung
Wenn sich das Fahrzeug auf
Zeitspanne zum Stillstand kommt.
ausschalten. Lenkrad drehen,
ebener Fläche oder an einer
bis Lenkradsperre spürbar
Steigung befindet, vor dem
einrastet.
Abziehen des Zündschlüssels
oder Ausschalten der Zündung
Das Fahrzeug verriegeln.
bei Fahrzeugen mit An-/Aus-
Schalter den ersten Gang
Diebstahlwarnanlage aktivieren.
einlegen oder den Wählhebel
Motorkühlgebläse können auch
auf P stellen. An einer Steigung
nach Abstellen des Motors laufen
Vorderräder vom Bordstein
3 201.
wegdrehen.
Wenn sich das Fahrzeug an
Achtung
einem Gefälle oder einer Stei-
gung befindet, vor dem Abzie-
Nach Fahren mit hohen Motor-
hen des Zündschlüssels oder
drehzahlen bzw. hoher Motorbe-
Ausschalten der Zündung bei
lastung Motor zum Schutz des
Fahrzeugen mit An-/Aus-
Turboladers vor dem Abstellen
Schalter den Rückwärtsgang
kurzzeitig mit niedriger Belastung
einlegen oder den Wählhebel
bzw. ca. 30 Sekunden im Leerlauf
auf P stellen. Vorderräder zum
laufen lassen.
Bordstein hindrehen.
148
Fahren und Bedienung
H
und durch eine entsprechende
In diesem Fall muss der Behälter
Motorabgase
Meldung im Driver Information Center
umgehend aufgefüllt werden. Hilfe
angezeigt.
einer Werkstatt in Anspruch nehmen.
9 Gefahr
Sobald die Verkehrsbedingungen es
zulassen, bis zum Erlöschen der
Katalysator
Motorabgase enthalten giftiges
Kontrollleuchte mit mindestens
Der Katalysator verringert die Menge
Kohlenmonoxid. Dieses Gas ist
60 km/h fahren, um den Filter zu rege-
an Schadstoffen in den Abgasen.
farb- und geruchlos und kann
nerieren.
beim Einatmen lebensgefährlich
Hinweis
Achtung
sein.
Bei einem Neufahrzeug kann bei der
Wenn Abgase in das Fahrzeug-
ersten Regenerierung des Abgasfil-
Andere als die auf den Seiten
innere gelangen, Fenster öffnen.
ters ein Brandgeruch auftreten. Dies
3 189, 3 254 aufgeführten Kraft-
Störungsursache von einer Werk-
ist normal. Nach einem längeren
stoffsorten können den Katalysa-
statt beheben lassen.
Betrieb des Fahrzeugs bei sehr
tor oder Teile der Elektronik
Nicht mit offenem Laderaum
geringer Geschwindigkeit oder im
beschädigen.
fahren, weil sonst Abgase in das
Leerlauf kann beim anschließenden
Unverbrannter Kraftstoff überhitzt
Fahrzeug eindringen können.
Beschleunigen Wasserdampf aus
und beschädigt den Katalysator.
dem Abgasrohr austreten. Dies
Übermäßigen Gebrauch des
beeinträchtigt nicht das Fahrzeug-
Abgasfilter
Anlassers, Leerfahren des Kraft-
verhalten oder dessen Auswirkung
stofftanks und Anlassen des
Automatische Reinigung
auf die Umwelt.
Motors durch Anschleppen oder
Reinigung ist nicht möglich
Schieben deshalb vermeiden.
Das Abgasfiltersystem filtert Rußpar-
tikel aus den Motorabgasen.
Wenn % oder
H
weiterhin leuch-
Bei Fehlzündungen, unrundem
Eine beginnende Sättigung des
tet, eine akustische Warnung ertönt
Motorlauf, Abfall der Motorleistung
Abgasfilters wird durch das vorüber-
und eine Meldung angezeigt wird, ist
oder anderen ungewöhnlichen Prob-
gehende Aufleuchten von % oder
der Additivstand des Abgasfilters zu
lemen Störungsursache möglichst
niedrig.
bald in einer Werkstatt beheben
Fahren und Bedienung
149
lassen. In Notfällen kann die Fahrt
Je nach berechneter Reichweite des
9 Warnung
kurzzeitig bei niedriger Geschwindig-
AdBlue werden im Driver Information
keit und Drehzahl fortgesetzt werden.
Center unterschiedliche Meldungen
Augen- und Hautkontakt mit
angezeigt. Die Meldungen und
AdBlue vermeiden.
Beschränkungen sind gesetzlich
AdBlue
Bei einem Augen- und Hautkon-
vorgeschrieben.
takt betroffene Körperteile mit
Allgemeine Informationen
Die erste Warnmeldung wird ange-
Wasser abspülen.
zeigt, wenn der AdBlue-Füllstand
Die selektive katalytische Reduktion
eine verbleibende Reichweite von
(BlueInjection) ist ein Verfahren, mit
weniger als 2.400 km zulässt.
Achtung
dem der Stickoxidanteil im Abgas
Danach erscheint die Warnmeldung
erheblich verringert wird. Dazu wird
bei jedem Start und nach jeder weite-
Lackierungen vor AdBlue schüt-
eine Dieselabgasflüssigkeit (DEF) in
ren Reduzierung der Reichweite um
zen.
die Abgasanlage eingespritzt. Das
300 km erneut:
von der Flüssigkeit freigegebene
Bei Kontakt mit Wasser abspülen.
AdBlue nachfüllen: Start nach
Ammoniak reagiert mit den Stickoxi-
2.400 km nicht mehr möglich
den (NOx) aus dem Abgas, wobei
AdBlue gefriert bei einer Temperatur
beide in Stickstoff und Wasser umge-
von ca. -11 °C. Da das Fahrzeug mit
Zusätzlich leuchtet die Kontroll-
wandelt werden.
einer AdBlue-Heizung ausgestattet
leuchte Y dauerhaft auf, und jede
ist, wird eine Schadstoffreduzierung
Warnmeldung erfolgt in Verbindung
Der hierfür verwendete Stoff trägt die
auch bei tiefen Temperaturen
mit einem Warnton.
Bezeichnung AdBlue®. Dabei handelt
gewährleistet. Die AdBlue-Heizung
es sich um eine ungiftige, nicht brenn-
Bei einer AdBlue-Reichweite unter
funktioniert automatisch.
bare, farb- und geruchlose Flüssig-
600 km wird die folgende Warnmel-
keit, die aus 32 % Harnstoff und
dung angezeigt sowie bei jedem Star-
Füllstandswarnungen
68 % Wasser besteht.
ten des Motors und jeder weiteren
Der AdBlue-Verbrauch beträgt ca.
Reduzierung der Reichweite um
1,5 l pro 1.000 km. Je nach Fahrver-
20 km wiederholt:
halten und Fahrbedingungen (z. B.
AdBlue nachfüllen: Start nach 600 km
hohe Last oder Abschleppen) kann
nicht mehr möglich
der Verbrauch höher sein.
150
Fahren und Bedienung
Zusätzlich blinkt die Kontrollleuchte
gen wie die Warnmeldungen zur
Hinweis
Y dauerhaft, und jede Warnmeldung
Reichweite im Driver Information
Wenn an einer Tankstelle keine
erfolgt in Verbindung mit einem Warn-
Center angezeigt.
Zapfsäule mit Zapfpistole für Pkws
ton.
verfügbar ist, AdBlue nur mit
Es werden Aufforderung zum Prüfen
Flaschen oder Kanistern nachfüllen,
Hinweis
der Abgasanlage und schließlich die
die über einen abgedichteten Nach-
Bei hohem AdBlue-Verbrauch kann
Ankündigung angezeigt, dass ein
fülladapter verfügen. Dies verhindert
diese Warnung ohne die vorherigen
Motorstart verhindert wird. Diese
ein Zurückspritzen oder Überfüllen
Warnstufen im Driver Information
Einschränkungen sind gesetzlich
und gewährleistet, dass die
Center angezeigt werden.
vorgeschrieben.
Ausdunstungen aus dem Tank
Die Hilfe einer Werkstatt in Anspruch
Die letzte Warnstufe wird ausgelöst,
aufgefangen werden und nicht
nehmen.
wenn der AdBlue-Tank leer ist. Der
austreten. AdBlue ist in Flaschen
Motor kann in diesem Fall nicht mehr
oder Kanistern an vielen Tankstel-
AdBlue nachfüllen
gestartet werden. Die folgende Warn-
len, bei Opel-Händlern und anderen
meldung wird angezeigt und kann
Verkaufsstellen erhältlich.
Achtung
nicht gelöscht werden:
Da die Haltbarkeit von AdBlue
AdBlue nachfüllen: Start nicht
begrenzt ist, das Verfalldatum vor
Nur AdBlue verwenden, das die
möglich
dem Nachfüllen überprüfen.
europäischen Normen
Zusätzlich blinkt die Kontrollleuchte
DIN 70 070 und ISO 22241-1
Hinweis
Y dauerhaft. Der Motor kann erst
erfüllt.
Den Tank mindestens bis zu einem
wieder gestartet werden, nachdem
Füllstand von 5 l auffüllen, um
Keine Zusätze verwenden.
der AdBlue-Tank mit mindestens 5 l
sicherzustellen, dass der AdBlue-
AdBlue nicht verdünnen.
aufgefüllt wurde.
Füllstand erkannt wird.
Andernfalls kann das selektive
Wenn ein Nachfüllen von AdBlue
Warnmeldungen über zu hohe
katalytische Reduktionssystem
nicht erfolgreich erkannt wurde:
Emissionswerte
beschädigt werden.
Wenn die Abgasemissionswerte
einen bestimmten Wert überschrei-
ten, werden ähnliche Warnmeldun-
Fahren und Bedienung
151
1. Das Fahrzeug kontinuierlich
einen stechenden Geruch haben.
10 min lang fahren und sicher-
Das Einatmen der Dämpfe ist nicht
stellen, dass die Fahrgeschwin-
gesundheitsschädlich.
digkeit immer höher als 20 km/h
Es wird empfohlen, den AdBlue-Tank
ist.
vollständig zu füllen.
2. Sobald das Auffüllen des
Das Fahrzeug muss auf einer
AdBlue-Tanks erkannt wird,
ebenen, geraden Fläche abgestellt
werden die durch die AdBlue-
werden.
Versorgung bedingten Warnun-
Der Einfüllstutzen für den AdBlue-
gen und Einschränkungen
Tank befindet sich hinter der Tank-
aufgehoben.
klappe hinten links am Fahrzeug.
Wenn ein Nachfüllen von AdBlue
immer noch nicht erkannt wird,
Die Tankklappe lässt sich nur bei
4. Die Schutzkappe vom Einfüllstut-
wenden Sie sich an eine Werkstatt.
entriegeltem Fahrzeug öffnen.
zen abschrauben.
Wenn AdBlue bei Temperaturen
1. Schlüssel aus dem Zündschloss
5. Den AdBlue-Behälter öffnen.
ziehen.
unter -11 °C nachgefüllt werden
6. Ein Ende des Schlauchs am
muss, wird das Nachfüllen von
2. Alle Türen schließen, um ein
Behälter anbringen und das
AdBlue möglicherweise nicht vom
Eindringen von Ammoniakdämp-
andere Ende auf den Einfüllstut-
System erkannt. In diesem Fall das
fen in den Innenraum zu verhin-
zen aufschrauben.
Fahrzeug an einem Ort mit höherer
dern.
7. Den Kanister anheben, bis er leer
Umgebungstemperatur abstellen,
3. Tankklappe durch Drücken der
ist bzw. keine Flüssigkeit mehr
bis sich das AdBlue verflüssigt hat.
Klappe lösen 3 191.
aus dem Kanister fließt. Dies kann
Hinweis
bis zu 5 Minuten dauern.
Beim Abschrauben der Schutz-
8. Den Kanister auf den Boden stel-
kappe vom Einfüllstutzen können
len, um den Schlauch zu leeren.
Ammoniakdämpfe entweichen.
15 Sekunden warten.
Nicht einatmen, da die Dämpfe
152
Fahren und Bedienung
9. Den Schlauch vom Einfüllstutzen
Im Automatikbetrieb wird das Fahr-
Automatikgetriebe
abschrauben.
programm durch D angezeigt.
10. Die Schutzkappe anbringen und
Das Automatikgetriebe ermöglicht ein
Im Manuell-Modus werden M und die
rechtsherum drehen, bis sie
automatisches Schalten (Automatik-
Nummer des ausgewählten Gangs
einrastet.
Modus) oder ein manuelles Schalten
angezeigt.
Hinweis
(Manuell-Modus).
R zeigt den Rückwärtsgang an.
AdBlue-Behälter gemäß geltenden
Im Manuell-Modus kann durch Antip-
N zeigt die Neutral- bzw. Leerlauf-
Umweltvorschriften entsorgen. Der
pen des Wählhebels nach + oder -
stellung an.
Schlauch kann nach Ausspülen mit
3 153 von Hand geschaltet werden.
P zeigt die Parkstellung an.
klarem Wasser wiederverwendet
werden, bevor AdBlue darin
Getriebe-Display
austrocknet.
Wählhebel
Im Driver Information Center werden
Zum Schalten den Wählhebel wie
Modus oder gewählter Gang ange-
oben abgebildet durch die Schaltku-
zeigt.
lisse führen.
Fahren und Bedienung
153
P : Parkstellung, Räder sind
Bremsunterstützung des Motors
Manuell-Modus
blockiert; nur bei stillstehendem
Um die Motorbremswirkung zu
Fahrzeug und betätigter Park-
nutzen, bei Bergabfahrt rechtzeitig
bremse einlegen
einen niedrigeren Gang wählen,
R : Rückwärtsgang, nur bei stillste-
siehe Manuell-Modus.
hendem Fahrzeug einlegen
N : Neutral- bzw. Leerlaufstellung
Herausschaukeln
D : Automatikbetrieb
M : Manuell-Modus
Schaukeln ist nur zulässig, wenn das
< : Hochschalten im Manuell-
Fahrzeug in Sand, Schlamm oder
Modus
Schnee steckt. Wählhebel wiederholt
] : Herunterschalten im Manuell-
zwischen D und R hin- und herbewe-
Modus
gen. Motor nicht hochdrehen und
plötzliche Beschleunigung vermei-
Der Wählhebel ist in P gesperrt und
den.
kann nur bewegt werden, wenn die
Schieben Sie den Wählhebel aus D
Zündung eingeschaltet ist und das
nach links auf M.
Fahrzeug abstellen
Bremspedal betätigt wird.
Tippen Sie zum Schalten in einen
Parkbremse betätigen und P einle-
Der Motor kann nur gestartet werden,
höheren Gang auf Wählhebel
gen.
wenn der Wählhebel in Stellung P
aufwärts +.
oder N ist. Wenn N gewählt ist, vor
Tippen Sie zum Schalten in einen
dem Starten das Bremspedal
niedrigeren Gang auf Wählhebel
drücken oder die Parkbremse betäti-
Abwärts -.
gen.
Wird ein höherer Gang bei zu gerin-
Während des Schaltens nicht
ger Geschwindigkeit bzw. ein niedri-
beschleunigen. Gas- und Brems-
gerer Gang bei zu hoher Geschwin-
pedal nie gleichzeitig betätigen.
digkeit gewählt, wird nicht geschaltet.
Mit eingelegtem Gang und gelöster
Dies kann zu einer Meldung im
Bremse fährt das Fahrzeug langsam
Fahrerinformationszentrum führen.
an.
154
Fahren und Bedienung
Im Manuell-Modus erfolgt bei hohen
die Möglichkeit, zum Anfahren
Stromunterbrechung
Motordrehzahlen kein automatisches
manuell in den ersten, zweiten
Bei einer Stromunterbrechung lässt
Hochschalten.
oder dritten Gang zu schalten.
sich der Wählhebel nicht aus Stellung
Anzeige zum Schalten
Kickdown
P bewegen.
Bei entladener Fahrzeugbatterie
Wenn sich aus Gründen der Kraft-
Durch Drücken des Gaspedals über
Starthilfe durchführen 3 235.
stoffersparnis ein Hochschalten
die Kickdownstellung hinaus wird
empfiehlt, wird R zusammen mit der
unabhängig vom ausgewählten Fahr-
Wenn die Fahrzeugbatterie nicht die
Nummer eines höheren Gangs ange-
modus eine maximale Beschleuni-
Ursache der Störung ist, den Wähl-
zeigt.
gung verursacht. Das Getriebe schal-
hebel lösen.
tet je nach Motordrehzahl in einen
1. Die Parkbremse anziehen.
Die Schaltanzeige wird nur im Manu-
niedrigeren Gang.
ell-Modus angezeigt.
2. Die Wählhebel-Verkleidung von
der Mittelkonsole lösen. Einen
Störung
Finger in die Ledermanschette
Elektronisch gesteuerte
unter dem Wählhebel stecken
Im Störungsfall wird im Driver Infor-
Fahrprogramme
und die Verkleidung nach oben
mation Center eine Meldung ange-
● Das Betriebstemperaturpro-
drücken.
zeigt.
gramm bringt den Katalysator
Fahrzeugmeldungen 3 105.
nach einem Kaltstart durch
erhöhte Motordrehzahl schnell
Die elektronische Getriebesteuerung
auf die erforderliche Temperatur.
gibt nur den dritten Gang frei. Das
Getriebe schaltet nicht mehr automa-
● Spezielle Programme passen die
tisch.
Schaltpunkte bei Bergauf- oder
Bergabfahren automatisch an.
Nicht schneller als 100 km/h fahren.
● Auf verschneiten, vereisten oder
Störungsursache umgehend von
anderweitig rutschigen Fahrbah-
einer Werkstatt beheben lassen.
nen bietet die elektronische
Getriebesteuerung dem Fahrer
Fahren und Bedienung
155
3. Taste nach unten drücken und
Schaltgetriebe
den Wählhebel aus der Stellung
P bringen. Ursache der Strom-
unterbrechung von einer Werk-
statt beheben lassen.
4. Die Wählhebelverkleidung wieder
an der Mittelkonsole anbringen.
Zum Einlegen des Rückwärtsgangs
beim 6-Gang-Getriebe das Kupp-
lungspedal betätigen, den Ring unter
Zum Einlegen des Rückwärtsgangs
dem Wählhebel nach oben ziehen
beim 5-Gang-Getriebe das Kupp-
und den Wählhebel nach links und
lungspedal betätigen und dann den
nach vorne bewegen.
Wählhebel nach rechts und nach
Lässt sich der Gang nicht einlegen,
hinten bewegen.
den Wählhebel in Leerlaufstellung
führen, das Kupplungspedal loslas-
sen und wieder betätigen. Nochmals
schalten.
Die Kupplung nicht unnötig schleifen
lassen!
Bei jeder Betätigung Kupplungspedal
voll durchtreten. Pedal nicht als
Fußstütze verwenden.
156
Fahren und Bedienung
Wenn für eine bestimmte Dauer ein
Bremsen
Antiblockiersystem
Kupplungsschlupf erkannt wird, wird
Das Antiblockiersystem (ABS)
die Motorleistung reduziert. Im Driver
Das Bremssystem hat zwei voneinan-
verhindert, dass die Räder blockie-
Information Center wird eine
der unabhängige Bremskreise.
ren.
Warnung angezeigt. Die Kupplung
freigeben.
Wenn ein Bremskreis ausfällt, kann
Sobald ein Rad zum Blockieren neigt,
das Fahrzeug immer noch mit dem
regelt das ABS den Bremsdruck des
anderen Bremskreis gebremst
entsprechenden Rades. So bleibt das
Achtung
werden. Eine Bremswirkung wird
Fahrzeug auch bei Vollbremsungen
allerdings nur erzielt, wenn das
lenkbar.
Es wird davon abgeraten, mit
Bremspedal fest hinuntergedrückt
einer Hand am Wählhebel zu
Die ABS-Regelung macht sich durch
wird. Dafür ist bedeutend mehr Kraft
fahren.
Pulsieren des Bremspedals und ein
erforderlich. Der Bremsweg verlän-
Regelgeräusch bemerkbar.
gert sich. Suchen Sie vor der Weiter-
Anzeige zum Schalten 3 95.
Um eine optimale Bremswirkung zu
fahrt eine Werkstatt auf.
Stopp-Start-Automatik 3 144.
erreichen, Bremspedal während des
Bei abgestelltem Motor endet die
gesamten Bremsvorgangs trotz des
Unterstützung durch den Bremskraft-
pulsierenden Pedals voll durchtreten.
verstärker, sobald das Bremspedal
Druck auf das Pedal nicht vermin-
einmal oder zweimal betätigt wurde.
dern.
Die Bremswirkung ist nicht beein-
Je nach aufgewendeter Bremskraft
trächtigt, der Bremsvorgang erfordert
wird bei einem abruptem Abbremsen
jedoch deutlich mehr Krafteinsatz.
automatisch die Warnblinkanlage
Dies muss vor allem beim Abschlep-
eingeschaltet. Sobald das Fahrzeug
pen beachtet werden.
danach beschleunigt, wird die Warn-
Kontrollleuchte R 3 94.
blinkanlage automatisch wieder
ausgeschaltet.
Fahren und Bedienung
157
Nach dem Losfahren führt das
Parkbremse
9 Warnung
System einen Selbsttest durch, der
hörbare Geräusche verursachen
9 Warnung
Parkbremse immer ohne Betäti-
kann.
gung des Entriegelungsknopfes
Prüfen Sie vor dem Verlassen des
fest anziehen; bei Gefälle oder
Fahrzeugs den Status der Park-
Steigung so fest wie möglich
bremse. Die Kontrollleuchte R
anziehen.
muss permanent leuchten.
Zum Lösen der Parkbremse Hebel
etwas anheben, Entriegelungs-
Manuelle Parkbremse
knopf drücken, Hebel ganz
senken.
Kontrollleuchte u 3 95.
Um die Betätigungskräfte der
Störung
Parkbremse zu verringern, gleich-
zeitig Fußbremse betätigen.
9 Warnung
Kontrollleuchte R 3 94.
Liegt eine Störung im ABS vor,
können die Räder bei starkem
Bremsassistent
Bremsen zum Blockieren neigen.
Die Vorteile des ABS bestehen
Wenn das Bremspedal schnell und
nicht mehr. Das Fahrzeug ist bei
kräftig gedrückt wird, wird automa-
Vollbremsungen nicht mehr lenk-
tisch die maximale Bremskraft ange-
bar und kann ausbrechen.
legt.
Das Eingreifen des Bremsassisten-
Störungsursache umgehend von
ten ist durch ein Pulsieren im Brems-
einer Werkstatt beheben lassen.
pedal und einen größeren Wider-
stand beim Drücken des Pedals zu
spüren.
158
Fahren und Bedienung
Beständigen Druck auf dem Pedal
Sobald die angetriebenen Räder
Fahrsysteme
beibehalten, solange die Vollbrem-
durchzudrehen beginnen, wird die
sung nötig ist. Die maximale Brems-
Motorleistung reduziert und das am
Elektronische
kraft wird beim Loslassen des Pedals
stärksten durchdrehende Rad einzeln
automatisch reduziert.
Stabilitätsregelung und
gebremst. Dadurch wird die Fahrsta-
Traktionskontrolle
bilität des Fahrzeugs auch bei
rutschiger Fahrbahn wesentlich
Berganfahrassistent
Die elektronische Stabilitätsregelung
verbessert.
(ESC) verbessert bei Bedarf die Fahr-
Das System verhindert beim Anfah-
stabilität, unabhängig von der Fahr-
ren auf Steigungen ein ungewolltes
bahnbeschaffenheit oder der Griffig-
Zurückrollen des Fahrzeugs.
keit der Reifen.
Beim Loslassen des Bremspedals
Sobald das Fahrzeug auszubrechen
nach dem Anhalten an einer Steigung
droht (Untersteuern, Übersteuern),
bleibt die Bremse noch 2 Sekunden
wird die Motorleistung reduziert und
betätigt. Die Bremse wird automa-
die Räder werden separat abge-
tisch gelöst, sobald sich die Fahr-
ESC und TC sind nach jedem Anlas-
bremst.
zeuggeschwindigkeit erhöht.
sen des Motors aktiv, sobald die
Die ESC wirkt mit der Traktionskon-
Kontrollleuchte b erlischt.
trolle zusammen. Sie verhindert ein
Wenn ESC und TC zugeschaltet
Durchdrehen der angetriebenen
werden, blinkt b.
Räder.
Die Traktionskontrolle (TC) ist eine
Komponente des ESC.
Unabhängig von der Fahrbahnbe-
schaffenheit oder Reifenhaftung
verbessert die Traktionskontrolle bei
Bedarf die Fahrstabilität, indem sie
ein Durchdrehen der angetriebenen
Räder verhindert.
Fahren und Bedienung
159
Kontrollleuchte a 3 95.
Fahrerassistenzsys-
9 Warnung
Bei deaktiviertem ESC und TC wird
teme
im Fahrerinfodisplay eine entspre-
Lassen Sie sich nicht aufgrund
chende Statusmeldung angezeigt.
dieses besonderen Sicherheitsan-
gebotes zu einem risikoreichen
Durch erneutes Drücken auf a, Betä-
9 Warnung
Fahrstil verleiten.
tigen der Bremse oder Erreichen
Geschwindigkeit den Straßenver-
einer Fahrgeschwindigkeit über
Fahrerassistenzsysteme wurden
hältnissen anpassen.
50 km/h werden ESC und TC wieder
zur Unterstützung der Fahrer
aktiviert.
entwickelt, können deren
Aufmerksamkeit aber nicht erset-
Kontrollleuchte b 3 95.
a erlischt, wenn ESC und TC wieder
zen.
aktiviert sind.
Ausschalten
Der Fahrer muss stets die
Darüber hinaus werden ESC und TC
Kontrolle über das Fahrzeug
beim nächsten Einschalten der
behalten und trägt beim Fahren
Zündung wieder aktiviert.
die volle Verantwortung.
Störung
Beim Verwenden von Fahreras-
sistenzsystemen immer die aktu-
Wenn eine Systemstörung vorliegt,
elle Verkehrslage berücksichtigen
leuchtet die Kontrollleuchte b dauer-
und die geltenden Verkehrsregeln
haft, während im Driver Information
einhalten.
Center eine Meldung angezeigt wird.
Das System ist nicht funktionsfähig.
Geschwindigkeitsregler
Störungsursache umgehend von
einer Werkstatt beheben lassen.
Der Geschwindigkeitsregler kann
Geschwindigkeiten über 40 km/h
Bei Bedarf können ESC und TC
speichern und konstant halten. Als
jederzeit deaktiviert werden. Hierzu
weitere Bedingung muss beim
a drücken.
Schaltgetriebe mindestens der dritte
Gang eingelegt sein. Beim
Kontrollleuchte a leuchtet auf.
160
Fahren und Bedienung
Automatikgetriebe muss Position D
System einschalten
oder in Position M mindestens der
zweite Gang gewählt sein.
An Steigungen und im Gefälle ist ein
Abweichen von der gespeicherten
Geschwindigkeit möglich.
Das System hält die vom Fahrer
eingestellte Fahrgeschwindigkeit,
ohne dass hierfür das Gaspedal betä-
tigt werden muss.
Kurzzeitig kann die eingestellte
Geschwindigkeit überschritten
werden, indem das Gaspedal ganz
Aktivieren der Funktion
durchgetreten wird.
m am Lenkrad drücken: Im Fahrerin-
Einstellen der Geschwindigkeit durch
Der Status und die voreingestellte
fodisplay werden m und eine
den Fahrer
Geschwindigkeit werden im Driver
Meldung angezeigt. Das System ist
Information Center angezeigt.
noch nicht aktiv.
Geschwindigkeitsregler nicht
einschalten, wenn eine gleichblei-
bende Geschwindigkeit nicht ratsam
ist.
Kontrollleuchte m 3 98.
Fahren und Bedienung
161
Auf die gewünschte Geschwindigkeit
Dieses System erkennt und liest
beschleunigen und das Daumenräd-
mithilfe der Kamera oben an der
chen kurz auf SET/- schieben. Die
Windschutzscheibe Geschwindig-
aktuelle Geschwindigkeit wird
keitsbegrenzungen und deren Aufhe-
gespeichert und konstant gehalten.
bung.
Gaspedal kann gelöst werden.
Wenn der Geschwindigkeitsregler
Die eingestellte Geschwindigkeit
aktiv ist, wird die erkannte Geschwin-
kann nun durch Schieben des
digkeitsbegrenzung im Driver Infor-
Daumenrädchens auf RES/+ erhöht
mation Center angezeigt und leuchtet
bzw. auf SET/- verringert werden.
„MEM“ auf.
Daumenrädchen mehrmals kurz
MEM am Lenkrad drücken, um das
schieben, um die Geschwindigkeit in
Speichern der vorgeschlagenen
kleinen Schritten zu ändern, länger
Die Geschwindigkeit wird im Driver
Geschwindigkeit anzufordern.
schieben, um sie in großen Schritten
Information Center angezeigt.
MEM am Lenkrad erneut drücken, um
zu ändern.
die Aktion zu bestätigen und die neue
Übernahme der Geschwindigkeit von
Geschwindigkeitseinstellung zu spei-
erkannten Geschwindigkeitsbegren-
chern.
zungsschildern
Erkennt die Verkehrszeichen-Erken-
Jetzt richtet sich der Geschwindig-
nungsfunktion eine Geschwindig-
keitsregler nach dem neu eingestell-
keitsbegrenzung, informiert die intel-
ten Wert.
ligente Geschwindigkeitsanpassung
Die Funktion kann im Menü zur Fahr-
den Fahrer. Für den Geschwindig-
zeugpersonalisierung deaktiviert und
keitsregler kann die erfasste
aktiviert werden, 3 107.
Geschwindigkeitsbegrenzung als
neuer Wert verwendet werden.
162
Fahren und Bedienung
Überschreitung der
● Die Traktionskontrolle oder elek-
Störung
voreingestellten Geschwindigkeit
tronische Stabilitätsregelung ist
Im Falle einer Störung des Geschwin-
aktiv.
Beschleunigen durch Gas geben ist
digkeitsreglers wird die voreinge-
● Der Wählhebel steht auf N, der
möglich. Nach Loslassen des Gaspe-
stellte Geschwindigkeit gelöscht, und
erste oder zweite Gang ist einge-
dals wird die gespeicherte Geschwin-
blinkende Striche werden angezeigt.
legt.
digkeit wieder eingestellt.
Wenn die Verkehrszeichen nicht mit
Zur gespeicherten
dem Wiener Übereinkommen über
Deaktivieren der Funktion
Geschwindigkeit zurückkehren
Straßenverkehrszeichen überein-
Ñ drücken: Der Geschwindigkeits-
stimmen, funktioniert die Erkennung
Bei einer Geschwindigkeit von über
der Geschwindigkeitsbegrenzung
regler wird in den Pausemodus
40 km/h Daumenrädchen auf RES/+
ggf. nicht ordnungsgemäß.
versetzt und eine entsprechende
schieben. Die gespeicherte
Meldung wird angezeigt. Das Fahr-
Geschwindigkeit wird wieder aufge-
zeug wird ohne Geschwindigkeitsreg-
Geschwindigkeitsbegren-
nommen.
ler gefahren.
zer
Der Geschwindigkeitsregler ist deak-
System ausschalten
Der Geschwindigkeitsbegrenzer
tiviert, jedoch nicht ausgeschaltet.
m drücken. Die Option Geschwindig-
verhindert, dass das Fahrzeug eine
Die zuletzt gespeicherte Geschwin-
keitsregler wird deaktiviert, und die
eingestellte Höchstgeschwindigkeit
digkeit bleibt im Speicher, um sie
Anzeige des Geschwindigkeitsreg-
überschreitet.
später abrufen zu können.
lers im Driver Information Center
Die festgelegte Höchstgeschwindig-
In folgenden Fällen wird der
erlischt.
keit muss mindestens 30 km/h betra-
Geschwindigkeitsregler automatisch
Beim Drücken von ß zum Aktivieren
gen.
deaktiviert:
des Geschwindigkeitsbegrenzers
Der Fahrer kann das Fahrzeug bis zur
● Das Bremspedal ist betätigt.
wird der Geschwindigkeitsregler
eingestellten Geschwindigkeit
● Das Kupplungspedal wird
deaktiviert.
beschleunigen. Beim Befahren eines
gedrückt.
Beim Ausschalten der Zündung wird
Gefälles kann die Höchstgeschwin-
● Die Fahrgeschwindigkeit liegt
der gespeicherte Geschwindigkeits-
digkeit überschritten werden.
unter 40 km/h.
wert gelöscht.
Fahren und Bedienung
163
Kurzzeitig kann die eingestellte
Auf die gewünschte Geschwindigkeit
Geschwindigkeit überschritten
beschleunigen und das Daumenräd-
werden, indem das Gaspedal ganz
chen kurz auf SET/- schieben. Die
durchgetreten wird.
aktuelle Geschwindigkeit wird als
Höchstgeschwindigkeit gespeichert.
Status und voreingestellte Geschwin-
digkeit werden im Driver Information
Die voreingestellte Höchstgeschwin-
Center angezeigt.
digkeit kann durch Schieben des
Daumenrädchens auf RES/+ erhöht
System einschalten
bzw. auf SET/- verringert werden.
Daumenrädchen mehrmals kurz
schieben, um die Geschwindigkeit in
kleinen Schritten zu ändern, länger
schieben, um sie in großen Schritten
Aktivieren der Funktion
zu ändern.
Einstellen der Geschwindigkeit durch
den Fahrer
Die Geschwindigkeit wird im Driver
ß drücken. Im Fahrerinfodisplay
Information Center angezeigt.
werden ß und eine Meldung ange-
zeigt. Das System ist noch nicht aktiv.
164
Fahren und Bedienung
Dieses System erkennt und liest
Überschreiten der Geschwindig-
mithilfe der Kamera oben an der
keitsbegrenzung
Windschutzscheibe Geschwindig-
keitsbegrenzungen und deren Aufhe-
Im Notfall kann die Geschwindigkeits-
bung.
begrenzung auch überschritten
werden. Dazu das Gaspedal fest
Wenn der Geschwindigkeitsbegren-
durchtreten. Dann blinkt der vorein-
zer aktiv ist, wird die erkannte
gestellte Geschwindigkeitswert.
Geschwindigkeitsbegrenzung im
Driver Information Center angezeigt
Den Fuß vom Gaspedal nehmen: Die
und MEM leuchtet auf.
Geschwindigkeitsbegrenzungsfunk-
tion wird wieder aktiviert, sobald eine
MEM am Lenkrad drücken, um das
Geschwindigkeit unter der Höchstge-
Speichern der vorgeschlagenen
schwindigkeit erreicht ist.
Ñ drücken, um den Geschwindig-
Höchstgeschwindigkeit anzufordern.
keitsbegrenzer zu aktivieren.
MEM am Lenkrad erneut drücken, um
Deaktivieren der Funktion
die Aktion zu bestätigen und die neue
Übernahme der Geschwindigkeit von
Ñ drücken. Der Geschwindigkeitsbe-
Geschwindigkeitseinstellung zu spei-
erkannten Geschwindigkeitsbegren-
grenzer wird in den Pausemodus
chern.
zungsschildern
versetzt und eine entsprechende
Jetzt richtet sich der Geschwindig-
Erkennt die Verkehrszeichen-Erken-
Meldung wird angezeigt. Das Fahr-
keitsbegrenzer nach dem neu einge-
nungsfunktion eine Geschwindig-
zeug wird ohne Geschwindigkeitsbe-
stellten Wert.
keitsbegrenzung, informiert die intel-
grenzer gefahren.
ligente Geschwindigkeitsanpassung
Die Funktion kann im Menü zur Fahr-
Der Geschwindigkeitsbegrenzer ist
den Fahrer. Für den Geschwindig-
zeugpersonalisierung deaktiviert und
deaktiviert, jedoch nicht ausgeschal-
keitsbegrenzer kann die erfasste
aktiviert werden, 3 107.
tet. Die zuletzt gespeicherte
Geschwindigkeitsbegrenzung als
Geschwindigkeit bleibt im Speicher,
neuer Wert verwendet werden.
um sie später abrufen zu können.
Fahren und Bedienung
165
Höchstgeschwindigkeit wieder
stimmen, funktioniert die Erkennung
Der Fahrer trägt die volle Verant-
aufnehmen
der Geschwindigkeitsbegrenzung
wortung für die Einhaltung des je
ggf. nicht ordnungsgemäß.
nach Verkehrs-, Witterungs- und
Ñ drücken. Das Fahrzeug kehrt zur
Sichtverhältnissen geeigneten
gespeicherten Höchstgeschwindig-
Auffahrwarnung
Sicherheitsabstands.
keit zurück.
Die Auffahrwarnung kann dazu
Während der Fahrt ist stets die
System ausschalten
beitragen, Frontalkollisionen zu
volle Aufmerksamkeit des Fahrers
vermeiden bzw. dabei entstehende
erforderlich. Der Fahrer muss
ß drücken. Die Option Geschwindig-
Schäden zu reduzieren.
stets bereit sein, einzugreifen und
keitsbegrenzer wird deaktiviert, und
die Bremse zu betätigen.
die Anzeige des Geschwindigkeitsbe-
Die Auffahrwarnung verwendet die
grenzers im Driver Information Center
Frontkamera in der Windschutz-
Aktivierung
erlischt.
scheibe, um andere Fahrzeuge direkt
voraus zu erkennen.
Die Aktivierung des Geschwindig-
Die Auffahrwarnung erkennt Fahr-
keitsreglers durch Drücken der Taste
Bei einer zu schnellen Annäherung
zeuge und funktioniert zwischen
m deaktiviert den Geschwindigkeits-
an ein vorausfahrendes Fahrzeug
5 km/h und 85 km/h. Das System
begrenzer.
ertönt ein Signalton und es erscheint
erkennt stehende Fahrzeuge bei
eine Meldung im Driver Information
Geschwindigkeiten bis maximal
Die voreingestellte Geschwindigkeit
Center.
80 km/h.
bleibt auch nach dem Ausschalten
der Zündung gespeichert.
9 Warnung
Störung
Die Auffahrwarnung stellt lediglich
Im Falle einer Störung des Geschwin-
ein Warnsystem dar und wendet
digkeitsbegrenzers wird die voreinge-
keine Bremskraft an. Beim zu
stellte Geschwindigkeit gelöscht, und
schnellen Annähern an ein Fahr-
blinkende Striche werden angezeigt.
zeug lässt es Ihnen möglicher-
Wenn die Verkehrszeichen nicht mit
weise nicht ausreichend Zeit, um
dem Wiener Übereinkommen über
eine Kollision zu vermeiden.
Straßenverkehrszeichen überein-

 

 

 

 

 

 

 

Content      ..     5      6      7      8     ..