Nissan Murano Z52. Руководство - часть 12

2 - 41 

Приборная панель и органы управления

ДЕРЖАТЕЛЬ ДЛЯ КАРТОЧЕК

Держатель для карт расположен на водительском солнцеза-
щитном козырьке.

Чтобы воспользоваться держателем, вставьте в него карту.

ОДЕЖНЫЙ КРЮЧОК

Одежный крючок расположен над задним боковым окном со 
стороны водителя.

ВНИМАНИЕ

Нагрузка на крючок не должна превышать 1 кг.

ГРУЗОВЫЕ ПЕТЛИ

  

ОПАСНОСТЬ

Надежно закрепляйте все грузы веревками или стропами, 

• 

чтобы не допустить скольжения или смещения грузов. Не 
размещайте багаж выше уровня спинок сидений. При резком 
торможении или при столкновении автомобиля плохо закре-
пленный груз может стать причиной травмирования людей.

Для закрепления груза используйте подходящие верев-

• 

ки и петли.

В случае дорожно-транспортного происшествия или 

• 

резкого торможения автомобиля грузы, не закреплен-
ные должным образом, могут представлять опасность 
для находящихся в салоне людей.

Запрещается перевозить людей в багажном отделении. Ис-

• 

ключительно опасно находиться в багажном отделении во 
время движения автомобиля. Люди, находящиеся в багажном 
отделении, подвергаются значительному риску травмирова-
ния или гибели в результате дорожного происшествия.

Не допускайте перевозку людей в любом месте ав-

• 

томобиля, где нет сидений, оборудованных ремнями 
безопасности.

Верхняя стропа крепления детского удерживающего устрой-

• 

ства может быть повреждена в результате контакта с ве-
щами, расположенными в багажном отделении. Надежно 
закрепите все вещи, уложенные в багажное отделение. Если 
верхняя стропа крепления детской удерживающей системы 
будет повреждена, ребенок может получить тяжелые травмы 
или погибнуть при дорожно-транспортном происшествии.

Убедитесь, что все пассажиры в вашем автомобиле рас-

• 

полагаются на сиденьях и должным образом пристегну-
ты ремнями безопасности.

Полная нагрузка на одну грузовую петлю не должна 

• 

превышать 10 кг.

При креплении багажа к петлям, расположенным на задней 
стороне спинок сидений или на боковых панелях багажного 
отделения, не превышайте нагрузку на одну петлю 3 кг. На-
грузка на каждую грузовую петлю, расположенную на полу 
багажного отделения, не должна превышать 50 кг. Грузовые 
петли могут использоваться для крепления багажа веревка-
ми или стропами.

ШТОРКА БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ

  

ОПАСНОСТЬ

Запрещается класть на шторку багажного отделения какие-

• 

либо вещи, независимо от их веса. Посторонние предметы, 
размещенные на шторке багажного отделения, могут нанести 
вам и вашим пассажирам травмы при дорожно-транспортном 
происшествии или при резком торможении.

Не оставляйте шторку багажного отделения в автомоби-

• 

ле, если она вынута из гнезд держателей.

Должным образом закрепляйте багаж, чтобы предот-

• 

вратить его скольжение или смещение во время дви-
жения автомобиля. Не размещайте багаж выше уровня 
спинок сидений. При резком торможении или при стол-
кновении незакрепленный груз может стать причиной 
травмирования.

2 - 42

Приборная панель и органы управления

Не допускайте контакта грузов с верхней стропой дет-

• 

ской удерживающей системы, когда она прикреплена к 
кронштейну. Плохо закрепленные грузы, а также грузы, 
соприкасающиеся с верхней стропой детской удержи-
вающей системы, могут повредить ее в случае аварии. 
Если шторка багажного отделения касается верхней 
крепежной стропы детской удерживающей системы, 
когда она прикреплена к кронштейну, снимите шторку 
и уберите ее из автомобиля или закрепите ее на полу 
багажного отделения под держателями. Если шторку 
багажного отделения не снята, то она может повре-
дить верхнюю стропу детской удерживающей системы 
во время дорожно-транспортного происшествия. Если 
верхняя стропа крепления детского удерживающего 
устройства будет повреждена, ребенок может получить 
тяжелые травмы и погибнуть при дорожно-транспортном 
происшествии.

Не пользуйтесь шторкой багажного отделения при сло-

• 

женных задних сиденьях.

Шторка багажного отделения закрывает багаж от посторон-
них взглядов.

Чтобы воспользоваться шторкой, вытяните ее из кожуха и 
заведите края задней планки в боковые держатели 

.

Для того чтобы использовать дополнительный клапан, за-
цепите петли за стойки подголовников 

.

Чтобы убрать шторку багажного отделения, выведите кон-
цы задней планки из боковых держателей и придерживайте 
шторку в процессе втягивания в кожух. 

Чтобы снять шторку, полностью уберите ее в кожух, затем 
отожмите по стрелке концевую крышку 

 и выведите ее из 

гнезда держателя.

РЕЙЛИНГИ

Для перевозки багажа на крыше можно использовать гру-
зовые поперечины, устанавливаемые на рейлинги. При 
установке и эксплуатации грузовых поперечин соблюдайте 
все инструкции изготовителя. Грузоподъемность рейлингов 
(с учетом массы багажа и грузовых поперечин) составляет 
100 кг. Перегрузка может привести к повреждению автомо-
биля.

ВНИМАНИЕ

Не кладите и не подвешивайте ничего на боковые водо-

• 

стоки или пластиковые заглушки.

Для того установить грузовые поперечины с ходовыми 

• 

огнями, обратитесь к официальному дилеру NISSAN.

2 - 43 

Приборная панель и органы управления

СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ КОЗЫРЬКИ

Для защиты от солнца спереди поверните солнцеза-

1. 

щитный козырек вниз 

.

Для защиты от солнца сбоку снимите солнцезащит-

2. 

ный козырек с центральной опоры и поверните его в 
сторону окна 

.

ПЛАФОНЫ ВНУТРЕННЕГО 
ОСВЕЩЕНИЯ

ВНИМАНИЕ

Не оставляйте надолго во включенном состоянии при-

• 

боры освещения при неработающем двигателе, чтобы 
не разрядить аккумуляторную батарею.

Не забывайте выключать приборы освещения, покидая 

• 

автомобиль.

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ОСВЕЩЕНИЯ САЛОНА

 Выключатель освещения

При нажатии на выключатель 

 загораются передние пла-

фоны направленного освещения и плафоны индивидуаль-
ного освещения для задних пассажиров.

 Кнопка управления освещением салона
от дверей

Если выключатель 

 не нажат (не утоплен), то передние 

плафоны направленного освещения и плафоны индивиду-
ального освещения для задних пассажиров загораются на 
определенное время при следующих условиях.

Выключатель зажигания переведен в положение OFF.

 

y

Если двери отпираются нажатием кнопки UNLOCK на 

 

y

ключе Intelligent Key или при помощи кнопки управления 

замками на наружной дверной рукоятке и при этом вы-
ключатель зажигания находится в положении OFF.

При открывании и последующем закрывании любой 

 

y

двери, когда выключатель зажигания находится в по-
ложении OFF.

При открывании любой двери, когда выключатель зажи-

 

y

гания находится в положении ACC или ON.

Плафоны будут гореть до тех пор, пока дверь оста-

 

–

ется открытой. После закрывания двери плафоны 
выключатся.

Если выключатель 

 нажат в утопленное положение, то в 

перечисленных выше условиях передние плафоны направ-
ленного освещения и плафоны индивидуального освещения 
для задних пассажиров включаться не будут.

ОСВЕЩЕНИЕ КОНСОЛИ

Этот источник света обеспечивает освещение центральной 
консоли.

Освещение консоли работает, если выключатель зажигания нахо-
дится в положении ON и горят габаритные фонари или фары.

2 - 44

Приборная панель и органы управления

ПЛАФОНЫ НАПРАВЛЕННОГО ОСВЕЩЕНИЯ

Нажмите кнопку, чтобы включить соответствующий плафон 
направленного освещения. Для того чтобы выключить пла-
фон, нажмите на выключатель еще раз.

ЗАДНИЕ ПЛАФОНЫ ИНДИВИДУАЛЬНОГО 
ОСВЕЩЕНИЯ (для некоторых вариантов 
исполнения автомобиля)

Для включения задних плафонов индивидуального освеще-
ния нажмите на выключатель. Для того чтобы выключить 
плафоны, нажмите на выключатель еще раз.

ПОДСВЕТКА КОСМЕТИЧЕСКОГО ЗЕРКАЛА
В СОЛНЦЕЗАЩИТНОМ КОЗЫРЬКЕ

Для того чтобы воспользоваться косметическим зеркалом, 
откиньте вниз солнцезащитный козырек и откройте крышку 
зеркала.

Подсветка косметического зеркала включается при откры-
вании крышки зеркала. При закрывании крышки зеркала 
подсветка выключается.

ПЛАФОН ОСВЕЩЕНИЯ БАГАЖНОГО 
ОТДЕЛЕНИЯ

Плафон освещения багажного отделения включается при 
открывании двери багажного отделения. При закрывании 
двери багажного отделения плафон выключается.

СИСТЕМА ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ РАЗРЯДА 
АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ

Если плафоны внутреннего освещения салона оставлены 
включенными, они автоматически выключатся через опре-
деленный промежуток времени после того, как выключатель 
зажигания будет переведен в положение OFF. Для того что-
бы вновь включить внутреннее освещение, переведите вы-
ключатель зажигания в положение ON.

Ключи  ..................................................................................................................... 3-2

Ключ Intelligent Key  ......................................................................................... 3-2

Замки дверей  ........................................................................................................ 3-3

Запирание с помощью ключа  ........................................................................ 3-3

Запирание с помощью внутренней кнопки  .................................................. 3-3

Запирание с помощью выключателя центрального замка  ......................... 3-4

Функция автоматического запирания дверей при движении автомобиля   3-4

Функция автоматического отпирания дверей  .............................................. 3-4

Функция автоматического отпирания дверей после аварии  ....................... 3-5

Блокировка замков задних дверей от случайного открывания детьми  ..... 3-5

Система Intelligent Key (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)  ... 3-5

Радиус действия системы  .............................................................................. 3-6

Меры предосторожности при отпирании и запирании дверей  ................... 3-6

Пользование системой Intelligent Key  ........................................................... 3-7

Использование системы дистанционного управления
замками дверей  .............................................................................................. 3-9

Предупреждающие сигналы  ........................................................................ 3-11

Сигнализация об ошибочных действиях  .................................................... 3-12

Дистанционный пуск двигателя (для некоторых вариантов исполнения 
автомобиля)  ........................................................................................................ 3-14

Радиус действия функции дистанционного пуска двигателя  ................... 3-14

Дистанционный пуск двигателя  .................................................................. 3-14

Продление работы двигателя при дистанционном пуске  .......................... 3-14

Отмена дистанционного пуска двигателя  ................................................... 3-15

Условия, при которых невозможен дистанционный пуск двигателя  ........ 3-15

Охранная система  ............................................................................................... 3-16

Охранная сигнализация (для некоторых вариантов исполнения 
электромобиля)  ............................................................................................ 3-16

Противоугонная система NISSAN (NATS)  ................................................... 3-16

Капот  .................................................................................................................... 3-17

Открывание капота .......................................................................................  3-18

Закрывание капота .......................................................................................  3-18

Дверь багажного отделения  ............................................................................... 3-19

Открывание/закрывание двери багажного отделения вручную ................  3-19

Управление электроприводом двери багажного отделения 
(для некоторых вариантов исполнения автомобиля) ................................  3-20

Аварийное открывание двери багажного отделения .................................  3-25

Настройка положения двери багажного отделения...................................  3-25

Крышка лючка заливной горловины топливного бака  .................................... 3-26

Отпирание крышки лючка ...........................................................................  3-26

Пробка заливной горловины топливного бака ..........................................  3-27

Предупреждение «Loose fuel cap» (Пробка топливного бака 
не затянута) ..................................................................................................  3-27

Рулевое колесо  .................................................................................................... 3-27

Ручная регулировка рулевого колеса (для некоторых вариантов
исполнения автомобиля)  ............................................................................. 3-27

Электрическая регулировка рулевого колеса (для некоторых
вариантов исполнения автомобиля) ...........................................................  3-28

Зеркала  ................................................................................................................ 3-28

Внутреннее зеркало заднего вида ...............................................................  3-28

Наружные зеркала заднего вида .................................................................  3-29

Косметическое зеркало ...............................................................................  3-30

Стояночный тормоз  ............................................................................................ 3-30

Автоматическая система восстановления регулировок (для некоторых 
вариантов исполнения автомобиля) ..................................................................  3-31

Функция сохранения регулировок ..............................................................  3-31

Функция облегчения посадки и выхода из автомобиля ............................  3-32

Функционирование системы .......................................................................  3-32

3  Подготовка к началу движения

3 - 2

 Подготовка к началу движения 

КЛЮЧИ

КЛЮЧ INTELLIGENT KEY

Вариант А

Вариант В

1.  Ключ Intelligent Key (2 шт.)

2. Механический 

ключ

Автомобилем можно управлять только при наличии клю-
чей Intelligent Key, зарегистрированных в блоках системы 
Intelligent Key и системы иммобилайзера NISSAN.

Никогда не оставляйте эти ключи в автомобиле.

Для одного автомобиля можно зарегистрировать и исполь-
зовать до 4 ключей Intelligent Key. До начала использования 
новые ключи Intelligent Key необходимо зарегистрировать 
в блоках системы Intelligent Key и системы иммобилайзера 
NISSAN Рекомендуется обратиться для этого к официаль-
ному дилеру NISSAN. Поскольку в процессе регистрации 
необходимо очистить память во всех компонентах системы 
Intelligent Key, то вам нужно предоставить все имеющиеся у 
вас ключи Intelligent Key официальному дилеру NISSAN.

ВНИМАНИЕ

Во избежание повреждения ключей Intelligent Key строго со-
блюдайте перечисленные ниже правила обращения с ними.

Поскольку в ключе Intelligent Key имеются электри-

• 

ческие компоненты, избегайте его контакта с водой 
(пресной или соленой). Это может повлиять на функцио-
нирование системы.

Не роняйте ключ Intelligent Key.

• 

Не допускайте ударов ключа Intelligent Key о твердые 

• 

предметы.

Запрещается изменять конструкцию ключа Intelligent 

• 

Key.

Если в ключ Intelligent Key попадет вода, он может выйти 

• 

из строя. Если вода попала на ключ Intelligent Key, не-
медленно вытрите его насухо.

Не подвергайте ключ Intelligent Key продолжительному 

• 

воздействию высоких температур (более 60°C).

Не прикрепляйте ключ Intelligent Key на одну связку с 

• 

магнитами.

Запрещается хранить ключ Intelligent Key вблизи обо-

• 

рудования, являющегося источником сильного магнит-
ного поля, такого как телевизионные приемники, аудио 
оборудование и персональные компьютеры.

 

Если ключ Intelligent Key потерян или украден, компания 
NISSAN рекомендует удалить идентификационный код 
этого ключа из электронных модулей систем автомоби-
ля. Указанная мера позволит предотвратить использо-
вание украденного ключа для вашего автомобиля. Для 
удаления идентификационного кода ключа следует об-
ратиться к официальному дилеру NISSAN.

Механический ключ

Ключ Intelligent Key содержит также механический ключ.

Нажмите кнопку фиксатора с тыльной стороны ключа 
Intelligent Key и выньте механический ключ.

3 - 3 

 Подготовка к началу движения 

ЗАМКИ ДВЕРЕЙ

Для того чтобы установить механический ключ на место, 
просто вставьте его в ключ Intelligent Key до возврата кнопки 
фиксатора в исходное положение.

Используйте механический ключ для запирания и отпирания 
водительской двери.

ВНИМАНИЕ

Следите за тем, чтобы механический ключ всегда находил-
ся в ключе Intelligent Key.

Для получения дополнительной информации см. раздел 
«Замки дверей» ниже в этой главе. 

Передача автомобиля обслуживающему 
персоналу

Когда вам нужно оставить ключ от автомобиля обслуживаю-
щему персоналу, отдавайте только сам ключ Intelligent Key, 
а механический ключ оставляйте у себя для обеспечения со-
хранности имущества, находящегося в автомобиле.

Для того чтобы исключить возможность отпирания перча-
точного ящика, когда автомобиль находится в распоряжении 
обслуживающего персонала, следуйте изложенной ниже 
процедуре.

Извлеките механический ключ из ключа Intelligent Key.

1. 

Заприте перчаточный ящик при помощи механического 

2. 

ключа.

Передайте ключ Intelligent Key обслуживающему персо-

3. 

налу и оставьте у себя механический ключ.

Для получения дополнительной информации см. раздел «Веще-
вые отделения» главы 2.

  

ОПАСНОСТЬ

Прежде чем открыть дверь, обязательно убедитесь в 

• 

том, что это не приведет к помехам для автомобилей, 
движущимся в попутном или встречном направлении.

Во избежание риска травмирования или гибели людей из-

• 

за непреднамеренного трогания автомобиля с места или 
включения систем автомобиля, в том числе при защемле-
нии в окнах или небрежном запирании дверей, запреща-
ется оставлять в автомобиле без присмотра малолетних 
детей, взрослых людей, находящихся в беспомощном 
состоянии, а также домашних животных. Кроме того, тем-
пература в закрытом автомобиле, стоящем в жаркий день 
под прямыми лучами солнца, быстро увеличивается. Люди 
и домашние животные, находящиеся в автомобиле, могут 
получить тепловой удар или погибнуть.

ЗАПИРАНИЕ С ПОМОЩЬЮ КЛЮЧА

Для того чтобы запереть замок двери, вставьте ключ в ци-
линдр замка двери и поверните его в сторону передней ча-
сти автомобиля 

. Замок двери водителя заблокируется.

Чтобы отпереть дверь, поверните ключ в направлении к 
задней части автомобиля 

. Замок двери водителя раз-

блокируется.

Чтобы запереть или отпереть другие двери, используйте вы-
ключатель центрального замка или ключ Intelligent Key.

ЗАПИРАНИЕ С ПОМОЩЬЮ ВНУТРЕННЕЙ 
КНОПКИ

ВНИМАНИЕ

При запирании дверей при помощи внутренней кнопки убе-
дитесь в том, что ключ не оставлен внутри автомобиля.

Для запирания передних дверей нажмите внутреннюю кноп-
ку блокировки замка в положение 

 и закройте дверь, по-

тянув на себя ручку двери.

Для запирания задних дверей нажмите внутреннюю кнопку 
блокировки замка в положение 

 и закройте дверь.

Для отпирания двери переведите кнопку на двери в положе-
ние отпирания 

.

Когда дверь водителя заперта, вам не нужно использовать 
внутреннюю кнопку блокировки. Просто потяните внутрен-
нюю ручку двери, чтобы открыть дверь водителя.

3 - 4

 Подготовка к началу движения 

ЗАПИРАНИЕ С ПОМОЩЬЮ ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ 
ЦЕНТРАЛЬНОГО ЗАМКА

Выключатели центрального электрического замка, располо-
женные на подлокотнике двери водителя или переднего пас-
сажира, позволяют запирать и отпирать замки всех дверей 
автомобиля.

Для того чтобы запереть двери, переведите кнопку выклю-
чателя центрального замка в положение 

 при открытой 

водительской двери и затем закройте дверь, потянув на себя 
рукоятку двери. Замки всех дверей будут заперты.

ВНИМАНИЕ

При запирании замков дверей с помощью выключателя 

• 

центрального электрического замка убедитесь в том, 
что вы не оставили ключ Intelligent Key в автомобиле.

Если ключ Intelligent Key оставлен в автомобиле и вы пы-

• 

таетесь запереть двери при помощи выключателя цен-
трального замка, находясь снаружи автомобиля, то после 
закрывания двери замки всех дверей автоматически ото-
прутся и раздастся предупреждающий звуковой сигнал.

Для того чтобы отпереть двери, переведите кнопку выклю-
чателя центрального электрического замка в положение от-
пирания 

.

ФУНКЦИЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО ЗАПИРАНИЯ 
ДВЕРЕЙ ПРИ ДВИЖЕНИИ АВТОМОБИЛЯ (для 
некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Замки всех дверей, кроме водительской, будут автоматически 
заперты, как только скорость автомобиля достигнет 10 км/ч. 
Если замок двери будет разблокирован при движении авто-
мобиля, то функция автоматической блокировки повторно не 
сработает, пока не будут выполнены следующие условия.

Открывание любой двери.

 

y

Выключатель зажигания будет переведен в положение 

 

y

LOCK.

Включение и выключение функции 
автоматического запирания дверей 
при движении автомобиля

Для включения или отключения функции автоматического 
запирания дверей выполните следующую процедуру.

Переведите выключатель зажигания в положение ON.

1. 

В течение 20 секунд после этого нажмите выключатель 

2. 

центрального замка дверей и удерживайте его в положе-
нии запирания в течение 5 секунд.

Если операция выполнена успешно, индикатор аварий-

3. 

ной сигнализации мигнет следующим образом:

Два раза — функция включена

 

y

Один раз — функция отключена

 

y

ФУНКЦИЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО ОТПИРАНИЯ 
ДВЕРЕЙ

Все двери будут автоматически отперты, если выключатель 
зажигания будет переведен из положения ON в положение 
OFF.

Включение и выключение функции 
автоматического отпирания дверей

Для включения или отключения функции автоматического 
отпирания дверей выполните следующую процедуру.

Переведите выключатель зажигания в положение ON.

В течение 20 секунд после этого нажмите выключатель цен-
трального замка дверей в положение отпирания и удержи-
вайте его в течение 5 секунд.

Если операция выполнена успешно, индикатор аварийной 
сигнализации мигнет следующим образом:

Два раза — функция включена

 

y

Один раз — функция отключена

 

y