Nissan Murano Z52. Руководство - часть 11

2 - 33 

Приборная панель и органы управления

Для проверки состояния воздушного фильтра системы 
климат-контроля сидений, обратитесь на сервисную стан-
цию официального дилера NISSAN.

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ОБОГРЕВАТЕЛЯ 
РУЛЕВОГО КОЛЕСА (для некоторых 
вариантов исполнения автомобиля)

Обогреватель рулевого колеса предназначен только для ра-
боты при температуре поверхности обода рулевого колеса 
примерно до 20°С (68°F).

Нажмите на выключатель обогревателя, чтобы нагреть ру-
левое колесо.  Одновременно с включением обогревателя 
рулевого колеса загорается встроенный в клавишу индика-
тор 

.

Если температура поверхности обода рулевого колеса ниже 
примерно 20°C (68°F), то обогреватель будет периодически 
включаться и выключаться, чтобы поддерживать темпера-
туру рулевого колеса на уровне более 20°C (68°F). Световой 
индикатор горит постоянно, пока обогреватель включен.

Для того чтобы выключить обогреватель вручную, нажмите 
на выключатель еще раз. При этом индикатор погаснет.

ПРИМЕЧАНИЕ

Если температура поверхности обода рулевого колеса 
превышает 20°C, то нажатие выключателя не приведет к 
включению обогревателя рулевого колеса. Это не является 
признаком неисправности.

ОКНА

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ

  

ОПАСНОСТЬ

Следите за тем, чтобы на ходу автомобиля и при за-

• 

крывании окон в проемах окон отсутствовали руки или 
головы пассажиров, находящихся в автомобиле. Во 
избежание неожиданного включения электрического 
стеклоподъемника нажмите кнопку блокировки стекло-
подъемников.

Во избежание риска травмирования или гибели людей 

• 

из-за непреднамеренного трогания автомобиля с места 
или включения систем автомобиля, в том числе при за-
щемлении в окнах или небрежном запирании дверей, 
запрещается оставлять в автомобиле без присмотра 
малолетних детей, взрослых людей, находящихся в 
беспомощном состоянии, а также домашних живот-
ных. Кроме того, температура в закрытом автомобиле, 
стоящем в жаркий день под прямыми лучами солнца, 
быстро увеличивается. Люди и домашние животные, на-
ходящиеся в автомобиле, могут получить тепловой удар 
или погибнуть.

Электрические стеклоподъемники работают, если выклю-
чатель зажигания находится в положении ON, а также в 
течение некоторого времени после перевода выключателя 
зажигания в положение OFF. Если в течение этого промежут-
ка времени будет открыта дверь водителя или пассажира, то 
стеклоподъемники работать не будут.

2 - 34

Приборная панель и органы управления

1.  Кнопка блокировки стеклоподъемников

2.  Выключатель центрального замка дверей

3.  Выключатель стеклоподъемника правой передней 

двери

4.  Выключатель стеклоподъемника правой задней двери

5.  Выключатель стеклоподъемника задней левой двери

6.  Выключатель стеклоподъемника водительской двери (с 

автоматическим режимом) 

Панель управления стеклоподъемниками, 
расположенная на двери водителя

На панели управления стеклоподъемниками, расположен-
ной на подлокотнике двери водителя, находятся выключате-
ли для опускания или подъема стекол всех дверей.

Для опускания стекла нажмите выключатель до упора и про-
должайте удерживать его до тех пор, пока стекло не опу-
стится в нужное положение. Для подъема стекла потяните  
выключатель вверх до упора и продолжайте удерживать его 
до тех пор, пока стекло не поднимется в нужное положение.

Блокировка электрических 
стеклоподъемников пассажирских дверей

Если нажать данную кнопку блокировки электрических 
стеклоподъемников, то будет работать только стеклоподъ-
емник водительской двери. Для отмены блокировки нужно 
повторно нажать на кнопку блокировки.

Выключатель электрического 
стеклоподъемника передней пассажирской 
двери

Выключатель позволяет управлять только стеклоподъемни-
ком соответствующей пассажирской двери. Для опускания 
стекла нажмите кнопку вниз до упора и продолжайте удер-
живать ее до тех пор, пока стекло не опустится в нужное по-
ложение 

. Для подъема стекла потяните кнопку вверх до 

упора и продолжайте удерживать ее до тех пор, пока стекло 
не поднимется в нужное положение 

.

Выключатель электрического 
стеклоподъемника задней двери

Выключатели электрических стеклоподъемников задних 
дверей предназначены для открывания и закрывания только 
окон соответствующих дверей. Для опускания стекла на-
жмите кнопку 

 и удерживайте ее нажатой. Для того чтобы 

поднять стекло, потяните кнопку вверх 

.

2 - 35 

Приборная панель и органы управления

Автоматический режим

Для того чтобы полностью открыть окно, нажмите на вы-
ключатель до второго щелчка и сразу отпустите. Стекло ав-
томатически полностью опустится в нижнее положение. Для 
того чтобы остановить стекло, потяните выключатель вверх 
во время движения стекла.

Для того чтобы полностью поднять стекло, потяните выклю-
чатель стеклоподъемника вверх до второго щелчка и сразу 
отпустите его. При этом не требуется удерживать выклю-
чатель во время работы стеклоподъемника. Для остановки 
стекла нажмите кнопку выключателя вниз во время движе-
ния стекла.

Функция автореверса

  

ОПАСНОСТЬ

Функция автореверса не срабатывает, если стекло нахо-
дится в непосредственной близости от полностью закры-
того положения. При закрывании окон убедитесь в том, что 
в оконных проемах отсутствуют руки и другие части тела 
пассажиров.

Функция автореверса может быть активирована при подъе-
ме стекла в автоматическом режиме.

В зависимости от окружающей обстановки или условий дви-
жения функция автореверса может произвольно включить-
ся при ударе или возникновении нагрузки, аналогичной той, 
которая возникает при защемлении стеклом какого-либо 
предмета. 

Если аккумуляторная батарея была отключена, заменена, 
или если вы запускали двигатель от аккумуляторной бата-
реи другого автомобиля, то функция автореверса может не 
функционировать должным образом. Если это произойдет, 
то обратитесь на сервисную станцию дилера NISSAN для 
повторной инициализации функции автореверса электри-
ческих стеклоподъемников. Если блок управления элек-
трическим стеклоподъемником с автоматическим режимом 
работы обнаруживает защемление стеклом какого-либо 
предмета, стекло будет немедленно опущено.

Повторная инициализация системы

Электрический стеклоподъемник водительской двери (с 
автоматическим режимом работы и функцией автореверса) 
требует повторной инициализации в следующих случаях.

Если электрический стеклоподъемник не функциони-

 

y

руют должным образом, например, если не работает 
функция автореверса.

После отключения и повторного подключения аккумуля-

 

y

торной батареи.

После замены предохранителя.

 

y

1)  Переведите выключатель зажигания в положение ON.

2)  Нажмите и удерживайте кнопку выключателя стекло-

подъемника водительской двери до тех пор, пока стекло 
не опустится полностью.

3) Отпустите 

выключатель.

4)  Потяните и удерживайте кнопку выключателя стекло-

подъемника водительской двери до тех пор, пока стекло 

не поднимется полностью. Продолжайте удерживать 
кнопку выключателя в верхнем положении в течение 
5 секунд после полного подъема стекла. (Необходимо 
полностью завершить эту операцию при одном непре-
рывном воздействии на кнопку выключателя).

5) Отпустите 

выключатель.

Процесс инициализации завершен. Автоматический режим 
работы выключателя электрического стеклоподъемника ак-
тивирован. 

Если после выполнения данной процедуры электрический 
стеклоподъемник не работает в автоматическом режиме, 
обратитесь за помощью на сервисную станцию официаль-
ного дилера NISSAN.

Для стеклоподъемников других дверей инициализация не 
требуется.

2 - 36

Приборная панель и органы управления

ВЕНТИЛЯЦИОННЫЙ ЛЮК (для некоторых 
вариантов исполнения автомобиля)

  

ОПАСНОСТЬ

При аварии вы можете быть выброшены из автомо-

• 

биля через открытый вентиляционный люк. Взрослые 
пассажиры всегда должны быть пристегнуты ремнями 
безопасности, а дети должны быть пристегнуты при по-
мощи ремней безопасности или детских удерживающих 
систем.

Не позволяйте никому из пассажиров вставать и выгля-

• 

дывать в проем вентиляционного люка или высовывать 
в него какие-либо части тела во время движения авто-
мобиля или при закрывании люка.

ВНИМАНИЕ

Удалите капли воды, снег, лед или пыль с панели венти-

• 

ляционного люка перед его открыванием.

Запрещается класть тяжелые предметы на панель венти-

• 

ляционного люка или на крышу автомобиля рядом с ним.

Не толкайте и не тяните за солнцезащитную шторку. В 

• 

противном случае вы можете повредить солнцезащит-
ную шторку.

УПРАВЛЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИОННЫМ ЛЮКОМ
И СОЛНЦЕЗАЩИТНОЙ ШТОРКОЙ

Сдвигание солнцезащитной шторки и панели 
вентиляционного люка

При нажатии выключателя привода вентиляционного люка 
в положение OPEN 

 солнцезащитная шторка полностью 

откроется. При повторном нажатии выключателя вентиляци-
онный люк открывается в положение комфортного режима. 
Если нажать выключатель еще раз, вентиляционный люк от-
кроется полностью.

При нажатии выключателя в положение CLOSE 

 вентиля-

ционный люк автоматически закроется. Если нажать выклю-
чатель еще раз, солнцезащитная шторка закроется.

При нажатии выключателя в положение OPEN 

 до второ-

го щелчка солнцезащитная шторка откроется полностью, а 
вентиляционный люк займет положение комфортного ре-
жима. Если нажать выключатель еще раз, вентиляционный 
люк откроется полностью. При нажатии на выключатель в 
положение CLOSE 

 до второго щелчка солнцезащитная 

шторка и вентиляционный люк закроются.

Для остановки перемещения солнцезащитной шторки или 
вентиляционного люка нажмите выключатель вентиляцион-
ного люка в положение OPEN 

, CLOSE  или UP .

Наклон панели вентиляционного люка

Для того чтобы приподнять задний край панели вентиляци-
онного люка, нажмите на выключатель в положение UP 

.

Для того чтобы опустить панель вентиляционного люка 
вниз, нажмите на выключатель в положение UP 

 или в по-

ложение CLOSE 

.

Когда панель вентиляционного люка приподнята, нажмите 
на выключатель в положение CLOSE 

 до второго щелчка. 

Панель вентиляционного люка опустится и солнцезащитная 
шторка закроется.

Комфортный режим

Это положение используется при движении с открытым 
вентиляционным люком. При полностью открытом вентиля-
ционном люке шум ветра может быть очень сильным. При 
движении автомобиля используйте положение комфортно-
го режима.

Функция автореверса

  

ОПАСНОСТЬ

Защитная функция автореверса может не сработать, если 
вентиляционный люк почти полностью закрыт. Перед за-
крыванием вентиляционного люка и солнцезащитной штор-
ки убедитесь, что пассажиры убрали руки и другие части 
тела из проема люка.

Функция автореверса позволяет автоматически прекратить за-
крывание вентиляционного люка и шторки и включить реверс 
в случае защемления каких-либо предметов панелью люка или 
шторкой. Если при закрывании вентиляционного люка система 
управления обнаруживает препятствие, панель люка и солнце-
защитная шторки будут немедленно открыты.

2 - 37 

Приборная панель и органы управления

В зависимости от условий движения и внешних воздействий 
на автомобиль функция автореверса может самопроизволь-
но включиться при ударе или возникновении нагрузки, по-
добной той, которую испытывают панель люка или крышка 
при защемлении какого-либо предмета. 

Если защитная функция автореверса активируется несколь-
ко раз подряд или разряжена аккумуляторная батарея, то 
вентиляционный люк и солнцезащитная шторка могут не 
закрыться надлежащим образом. В этом случае нажмите и 
удерживайте выключатель в положении CLOSE 

, чтобы за-

крыть вентиляционный люк.

Если электропривод вентиляционного люка не 
работает

Если электропривод вентиляционного люка и солнцезащит-
ной шторки не функционирует должным образом, выполните 
следующую процедуру для инициализации электропривода.

Если вентиляционный люк и солнцезащитная шторка 

1. 

открыты, полностью закройте их, повторно нажимая на 
выключатель в положение CLOSE 

.

Нажмите на выключатель в положение CLOSE 

2. 

 и 

удерживайте его нажатым в течение 10 секунд.

После того, как панель вентиляционного люка и 

3. 

солнцезащитная шторка немного сдвинутся в сторону 
закрытого положения и затем отойдут немного назад, 
отпустите выключатель.

Нажмите выключатель в положение CLOSE 

4. 

 и удер-

живайте его нажатым в течение не менее 6 секунд.

Отпустите выключатель электропривода вентиляци-

5. 

онного люка. Вентиляционный люк и солнцезащитная 
шторка полностью откроются и затем полностью 
закроются.

Проверьте работу электропривода вентиляционного 

6. 

люка.

Если после выполнения описанной выше процедуры 
электропривод вентиляционного люка не функционирует 
должным образом, обратитесь на сервисную станцию офи-
циального дилера NISSAN.

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ РОЗЕТКА

Панель управления

Вещевое отделение в центральной консоли

2 - 38

Приборная панель и органы управления

Багажное отделение

Для использования электрической розетки откройте крыш-
ку, как показано на рисунке.

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РОЗЕТКИ 12 В

Электрические розетки предназначены для подключения 
различного электрооборудования, например, мобильных 
телефонов. Они рассчитаны на напряжение 12 В и макси-
мальную мощность 120 Вт (сила тока 10 А). Питание к элек-
трическим розеткам на панели управления и в центральной 
консоли подается только в том случае, если выключатель 
зажигания находится в положении ACC (для некоторых ва-
риантов исполнения автомобиля) или ON. К электрической 
розетке в багажном отделение питание подведено непосред-
ственно от аккумуляторной батареи. Чтобы воспользоваться 
розеткой, откройте крышку.

ВНИМАНИЕ

Будьте осторожны, поскольку розетка и штекер могут 

• 

иметь высокую температуру как во время работы, так и 
сразу после выключения.

Для включения прикуривателя предназначены только 

• 

специальные гнезда. Запрещается использовать другие 
электрические розетки для включения прикуривателя. 

Для получения дополнительной информации обратитесь 
на сервисную станцию официального дилера NISSAN.

Запрещается подключать к розетке потребители элек-

• 

троэнергии, рассчитанные на напряжение более 12 В 
или потребляющие электрическую мощность более 
120 Вт (ток 10 А). 

Запрещается использовать тройники для подключения 

• 

одновременно более одного электрического прибора.

Подключайте к розеткам потребители электроэнергии 

• 

только при работающем двигателе во избежание раз-
ряда аккумуляторной батареи.

Старайтесь не включать электроприборы в розетки при 

• 

работающем кондиционере, включенных фарах или при 
включенном обогревателе заднего стекла.

Перед тем как вставить или вынуть штекер из розетки, 

• 

убедитесь в том, что электроприбор выключен.

Вставьте штекер в розетку до упора. Если электриче-

• 

ский контакт в розетке будет ненадежным, возможен 
перегрев штекера или срабатывание встроенного пре-
дохранителя от перегрева. 

Если вы не пользуетесь розеткой, закройте крышку. Не 

• 

допускайте попадания воды или любой другой жидко-
сти в электрическую розетку.

ВЕЩЕВЫЕ ОТДЕЛЕНИЯ

  

ОПАСНОСТЬ

Не пользуйтесь вещевыми отделениями во время дви-

• 

жения, поскольку это отвлекает от управления автомо-
билем.

Во время движения автомобиля держите закрытыми 

• 

крышки вещевых отделений. В противном случае при 
столкновении или резком торможении можно получить 
травмы.

КАРМАНЫ ДЛЯ ДОРОЖНЫХ КАРТ

2 - 39 

Приборная панель и органы управления

КАРМАНЫ НА СПИНКАХ ПЕРЕДНИХ СИДЕНИЙ

В автомобиле имеется два кармана, которые расположены 
на задней стороне спинки сиденья водителя и сиденья пе-
реднего пассажира. В них удобно хранить дорожные карты.

  

ОПАСНОСТЬ

Не разрешайте находящимся на заднем сиденье пасса-

• 

жирам нажимать или тянуть за карман на спинке перед-
него сиденья или за подголовник.

Не кладите предметы тяжелее 1 кг на спинку сиденья, 

• 

подголовник или в карман на задней стороне спинки 
сиденья.

ПЕРЧАТОЧНЫЙ ЯЩИК

Потяните за ручку, чтобы открыть перчаточный ящик.

Для запирания и отпирания замка перчаточного ящика ис-
пользуйте основной/механический ключ. Ключ, предназна-
ченный для обслуживающего персонала (для некоторых 
вариантов исполнения автомобиля), не может использо-
ваться для запирания и отпирания перчаточного ящика, см. 
раздел «Передача автомобиля обслуживающему персоналу» 
главы 3 «Подготовка к началу движения».

ВЕЩЕВОЕ ОТДЕЛЕНИЕ В ЦЕНТРАЛЬНОЙ 
КОНСОЛИ

Для того чтобы открыть крышку вещевого отделения в цен-
тральной консоли, нажмите на кнопку 

A вверх и потяните 

крышку вверх.

Для того чтобы закрыть вещевое отделение, опустите крыш-
ку и нажмите на нее до срабатывания защелки.

Внутренний лоток можно сдвинуть в переднее или заднее 
положение.

2 - 40

Приборная панель и органы управления

ОТДЕЛЕНИЕ ДЛЯ СОЛНЦЕЗАЩИТНЫХ ОЧКОВ

  

ОПАСНОСТЬ

Во время движения автомобиля отделение для очков долж-
но быть закрыто, чтобы не загораживать обзор водителю и 
не стать причиной дорожно-транспортного происшествия.

ВНИМАНИЕ

Не используйте это отделение для хранения иных пред-

• 

метов, кроме очков.

Не оставляйте очки в отделении, если автомобиль нахо-

• 

дится на стоянке на открытом солнце. Очки могут быть 
повреждены в результате сильного нагрева.

Для того чтобы открыть отделение для очков, нажмите на 
крышку снизу вверх и отпустите. Отделение предназначено 
только для хранения одной пары очков.

ПОДСТАКАННИКИ

  

ОПАСНОСТЬ

Водитель не должен пользоваться подстаканником во вре-
мя движения, поскольку это отвлекает от управления авто-
мобилем.

ВНИМАНИЕ

Если в подстаканниках находятся емкости с напитка-

• 

ми, избегайте резких разгонов и торможений, чтобы не 
расплескать напитки. Если напитки горячие, водитель и 
пассажиры могут получить ожоги.

Используйте в подстаканниках только емкости из мяг-

• 

кого деформируемого материала. Твердые и хрупкие 
емкости могут нанести травму при аварии.

Передние подстаканники

Задние подстаканники

Подстаканники для пассажиров на заднем сиденье находят-
ся в откидном подлокотнике.

ВНИМАНИЕ

Не наклоняйте назад спинку заднего сиденья, если пользуе-
тесь подстаканником в подлокотнике заднего сиденья. Это 
может привести к проливу или расплескиванию напитков. 
Если напитки горячие, пассажиры могут получить ожоги.

ГНЕЗДА ДЛЯ ПЛАСТИКОВЫХ БУТЫЛОК

ВНИМАНИЕ

Запрещается устанавливать в гнезда для пластиковых 

• 

бутылок другие предметы, которые при резком тормо-
жении или аварии могут выпасть из него и причинить 
травмы пассажирам.

Не устанавливайте в гнезда для бутылок открытые ем-

• 

кости с жидкостями.

Передние и задние гнезда для бутылок

Переднее гнездо

Передние и задние гнезда для пластиковых бутылок нахо-
дятся на панелях передних и задних дверей.