Hyundai Bayon (2022 year). Manual in Croatian - page 12

 

  Index      Manuals     Hyundai Bayon (2022 year). Manual in Croatian

 

Search            copyright infringement  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Content      ..     10      11      12      13     ..

 

 

 

Hyundai Bayon (2022 year). Manual in Croatian - page 12

 

 

5-33

05

Otvaranje/zatvaranje panoramskog 

krovnog otvora naginjanjem

OCN7050030

•  Gurnite prekidač krovnog otvora 

prema gore, i prozor će se pomaknuti 

prema gore.

•  Gurnite prekidač krovnog otvora pre-

ma naprijed, i prozor će se automatski 

zatvoriti.

Za zaustavljanje kretanja krovnog otvora 

u bilo kojem trenutku, nakratko povucite 

ili pritisnite prekidač krovnog otvora.

i

 Obavijest

Staklo krovnog otvora ne može se istovre-

meno otvoriti klizanjem i naginjanjem. Ne 

možete prozor koji je otvoren klizanjem 

dodatno nagnuti. Također, prozor koji 

je nagnut ne možete otvoriti klizanjem. 

Jedna ili druga vrsta otvaranja je moguća 

samo kad je prozor zatvoren. 

Otvaranje/zatvaranje panoramskog 

krovnog otvora klizanjem

OCN7050031

•  Gurnite prekidač krovnog otvora pre-

ma nazad, i prozor će se automatski 

otvoriti.

•  Gurnite prekidač krovnog otvora 

prema naprijed, i samo prozor će se 

zatvoriti.

•  Ako pomaknete prekidač krovnog 

otvora  prema nazad ili prema naprijed 

do prvog klika, staklo krovnog otvora 

klizat će u ručnom modu dok se skroz 

otvori ili ne zatvori.

•  Ako pomaknete prekidač krovnog 

otvora kratkotrajno prema nazad do 

drugog klika, staklo krovnog otvora 

klizat će dok se skroz ne otvori.

Za zaustavljanje kretanja krovnog otvora 

u bilo kojem trenutku, nakratko povucite 

ili pritisnite prekidač krovnog otvora.

i

 Obavijest

Za smanjenje buke vjetra u vožnji, ne 

preporučuje se otvaranje krovnog otvora 

do kraja.

5-34

Značajke vašeg vozila

Automatski obrat

ODH043039

Ako se predmet ili dio tijela otkrije dok se 

staklo krovnog otvora ili sjenilo zatvaraju 

automatski, obrnut će smjer i zatim se 

zaustaviti. 
Funkcija automatskog obrata ne radi ako 

je mala prepreka između kliznog stakla ili 

sjenila i okvira krovnog otvora.
Uvijek provjerite jesu li svi putnici i pred-

meti udaljeni od krovnog otvora prije 

zatvaranja.

 UPOZORENJE

•  Uvijek provjerite jesu li svi putnici i 

predmeti udaljeni od krovnog otvora 

prije zatvaranja kako bi se izbjegle 

ozljede ili oštećenja.

•  Male predmete sistem možda neće 

prepoznati i neće krenuti u automat-

ski obrat. Budite pažljivi, može doći 

do oštećenja ili ozljeda. Nemojte 

nikad ni jednim dijelom tijela pokušati 

testirati sustav automatskog obrata.

OPASKA

•  Nakon što je krovni otvor u pot-

punosti zatvoren nemojte povlačiti 

ručicu kontrole. Može se dogoditi 

oštećenje motora i drugih kompo-

nenti sustava.

•  Kontinuirano korištenje komandi 

krovnog otvora može izazvati pregri-

javanje i kvar motora.

•  Povremeno očistite prljavštinu koja 

se može nakupiti na vodilici.

•  Korištenje krovnog otvora nakon 

duljeg vremenskog perioda može biti 

praćeno bukom zbog prašine koja 

se nakupila između krova i prozora. 

Otvorite prozor do kraja i očistite pra-

šinu koja se nakupila.

•  Ako pokušate otvoriti krovni otvor 

kad je temperatura ispod ništice ili 

kad je krovni otvor prekriven snije-

gom ili ledom, staklo ili elektromotor 

mogu se oštetiti.

•  Nakon pranja vozila ili pljuska, vodite 

računa da obrišete svu vodu koja je 

na krovnom otvoru prije upotrebe.

•  Nikad nemojte velike komade prt-

ljage prevoziti tako da proviruju kroz 

krovni otvor. U slučaju naglog koče-

nja moguća su oštećenja. 

 UPOZORENJE

Nikad nemojte gurati glavu, ruke ili dru-

ge dijelove tijela kroz otvoreni krovni 

otvor. U slučaju naglog kočenja moguće 

su ozljede.

5-35

05

Resetiranje krovnog otvora

Krovni otvor potrebno je resetirati ako se 

dogodi nešto od sljedećeg:
•  Akumulator je ispražnjen ili iskopčan 
•  Pripadajući osigurač je zamijenjen ili 

iskopčan

•  Funkcija AUTO OPEN/CLOSE otvaranja 

krovnog otvora ne radi pravilno

Postupak resetiranja krovnog otvora:
1. Preporučuje se da ovaj postupak ne 

radite u vožnji, ali s uključenim moto-

rom. Pokrenite vozilo s mjenjačem u 

položaju P (Park).

2. Zatvorite sjenilo i krovni otvor u pot-

punosti ako su otvoreni. Gurnite ručicu 

prema naprijed dok i sjenilo i prozor 

nisu zatvoreni.

3. Otpustite ručicu krovnog otvora kad su 

sjenilo i prozor zatvoreni .

4. Pritisnite ručicu krovnog otvora prema 

naprijed u smjeru zatvaranja  dok se 

krov ne nadigne. Pustite ručicu.

5.  Unutar 3 sekunde pritisnite ručicu 

krovnog otvora prema naprijed u 

smjeru zatvaranja dok krov ne proradi 

na ovaj način: Staklo se spušta →Staklo 

otvoreno → Zatvaranje stakla. Nemojte 

otpuštati ručicu dok ova operacija nije 

odrađena. Ako ručicu otpustite tijekom 

procedure reseta, krenite ispočetka od 

točke 2.

6.  Kad su svi koraci odrađeni, otpustite 

ručicu krovnog otvora. Kada je ovo 

završeno, sustav krovnog otvora je 

resetiran.

i

 Obavijest

Ako se ne obavi resetiranje krovnog pro-

zora nakon zamjene akumulatora ili pre-

gorjelog osigurača, krovni prozor možda 

neće raditi kako treba.
Za dodatne informacije preporučujemo da 

posjetite ovlaštenog HYUNDAI trgovca.

Upozorenje otvorenog krovnog 

otvora

OBC3040014

Ako vozač isključi motor, a krovni otvor 

nije u potpunosti zatvoren, zvuk upozo-

renja će se oglasiti u trajanju nekoliko 

sekundi i na LCD zaslonu će se prikazati 

upozorenje.

 OPREZ

Svakako uz potpunosti zatvorite krovni 

otvor prije napuštanja vozila. Ako je 

krov otvoren, kiša ili snijeg mogu ući 

kroz krovni otvor i namočiti unutraš-

njost, a može doći i do krađe.

5-36

Značajke vašeg vozila

Poklopac motora

Otvaranje poklopca motora 

OBC3N050010

1. Parkirajte vozilo i uključite parkirnu 

kočnicu. 

2. Povucite ručicu da biste otkvačili 

poklopac motora. Poklopac motora 

treba sam malo iskočiti.

OBC3050023

3. Dođite do prednjeg dijela vozila, 

podignite poklopac motora neznatno, 

podignite ručicu (1) na sredini unutar 

poklopca motora i podignite poklopac 

motora (2). 

OBC3N050012

4. Podignite poklopac motora i izvucite 

upornu šipku.

5. Dok držite poklopac motora umetnite 

kraj šipke u ležište.

 UPOZORENJE

Uporna šipka 
•  Uporna šipka može biti jako vruća. 

Kako biste izbjegli opekline, primite ju 

samo za dio obložen gumenom/plas-

tičnom izolacijom.

•  Šipka za pridržavanje poklopca 

motora mora biti u potpunosti umet-

nuta u rupicu kad god pregledavate 

motorni prostor. To će spriječiti pad 

poklopca motora i Vaše moguće 

ozljeđivanje. 

VANJSKE ZNAČAJKE

5-37

05

Zatvaranje poklopca motora 

1. Prije zatvaranja poklopca motora, pro-

vjerite sljedeće:
•  Svi čepovi za tekućine u motornom 

prostoru moraju biti pravilno postav-

ljeni.

•  Rukavice, krpe ili bilo koji drugi 

zapaljivi materijal moraju se ukloniti 

iz motornog prostora

2. Vratite upornu šipku na njeno mjesto i 

osigurajte ju od pomicanja.

3. Spustite poklopac motora do 30-ak 

cm visine i pritisnite ga do kraja. Pro-

vjerite je li poklopac motora zaključan 

sigurno.

  Ako je poklopac malo odignut, nije 

dobro zatvoren. Otvorite ga iznova i 

opet zatvorite, ali sad malo jače.

 UPOZORENJE

•  Prije zatvaranja poklopca motora, 

budite sigurni da su sve prepreke 

uklonjene iz otvora poklopca. Zatva-

ranje poklopca motora s prisutnom 

preprekom u otvoru poklopca može 

uzrokovati oštećenje imovine ili teške 

ozljede. 

•  Nemojte u motornom prostoru 

ostavljati rukavice, krpe ili neki drugi 

zapaljivi materijal. Tijekom vožnje od 

topline motora može izbiti požar.

•  Uvijek dvaput provjerite je li poklopac 

motora čvrsto pričvršćen prije vožnje. 

Ako se ne zakvači, poklopac se može 

naglo otvoriti dok je vozilo u pokretu, 

uzrokujući gubitak vidljivosti, što bi 

moglo uzrokovati nesreću.

•  Ne pomičite vozilo s podignutim 

poklopcem motora. Pogled će vam 

biti zapriječen, a poklopac motora 

mogao bi pasti ili se oštetiti.

Prtljažnik

Otvaranje poklopca prtljažnika

OBC3050025

•  Poklopac prtljažnika se otključava ili 

zaključava okretanjem ključa u položaj 

'Lock' ili 'Unlock'. (ako je u opremi) 

•  Poklopac prtljažnika se otključava kad 

se otključaju i ostala vrata pomoću 

odašiljača, smart ključa ili prekidača u 

kabini.

•  Ako su vrata otključana, poklopac 

prtljažnika može se otvoriti pritiskom 

na ručicu i povlačenjem prema gore. 

i

 Obavijest

U hladnim i mokrim klimama, brave 

poklopca prtljažnika i mehanizmi poklop-

ca prtljažnika možda neće raditi pravilno 

zbog zamrzavanja.

 UPOZORENJE

Poklopac prtljažnika se otvara prema 

gore. Pazite da u blizini nema predmeta, 

prepreka ili drugih ljudi koje bi poklo-

pac mogao udariti.

5-38

Značajke vašeg vozila

OPASKA

Svakako dobro zatvorite poklopac prtl-

jažnika prije vožnje vozila. Ako se poklo-

pac zatvori naglo tijekom vožnje mogu 

se dogoditi oštećenja plinskih opruga 

ili vozila.

Zatvaranje poklopca prtljažnika

Za zatvaranje, spustite poklopac prtljaž-

nika, zatim ga pritisnite prema dolje dok 

se zaključa. Kako biste bili sigurni da je 

poklopac prtljažnika pravilno zatvoren, 

uvijek ga pokušajte povući prema gore.

 

UPOZORENJE

Pazite da tijekom zatvaranja poklopca 

prtljažnika ne zahvatite nečije ekstremi-

tete ili druge dijelove tijela jer su mogu-

će vrlo teške ozljede.

 OPREZ

Vodite računa da neki predmet nije na 

putu brave tijekom zatvaranja poklopca 

prtljažnika jer su moguća oštećenja bra-

ve ili poklopca.

 UPOZORENJE

Ispušni plinovi
Poklopac prtljažnika uvijek treba biti 

potpuno zatvoren dok je vozilo u pokre-

tu. Ako ostane otvoren ili odškrinut, 

otrovni ispušni plinovi mogu ući u 

automobil i uzrokovati ozbiljnu bolest 

ili smrt.
Ako baš morate voziti s prtljažnikom 

otvorenim, otvorite sve prozore i otvore 

za prozračivanje u kabini kako bi svjež 

zrak mogao ući u kabinu.

 UPOZORENJE

Poklopac prtljažnika uvijek treba biti 

potpuno zatvoren dok je vozilo u pokre-

tu. Ako ostane otvoren ili odškrinut, 

otrovni ispušni plinovi koji sadrže ugljič-

ni monoksid (CO) mogu ući u automobil 

i uzrokovati ozbiljnu bolest ili smrt.

 UPOZORENJE

Prtljažni prostor
Nikome ne bi smjelo biti dopušteno 

da bude u prtljažniku vozila u bilo koje 

doba. Prtljažnik je vrlo opasno mjesto 

u slučaju sudara, jer je dio vozila koji 

je zamišljen da se deformira u slučaju 

sudara. Osim toga, osoba koja ostane 

u prtljažniku zatvorena može se ugušiti 

od nedostatka zraka ili nastradati uslijed 

naglih promjena temperature (vrućine 

ljeti, hladnoće zimi).

 UPOZORENJE

OBC3050026

Nemojte držati plinske opruge koje drže 

poklopac otvorenim. Bilo kakvo ošteće-

nje ovog dijela može izazvati oštećenje 

vozila i predstavlja sigurnosni rizik.

5-39

05

Otvaranje vrata prtljažnika u 

nuždi

OIB047188

Vaše vozilo je opremljeno sigurnosnom 

polugom za otpuštanje vrata prtljažnika 

u nuždi koja se nalazi na vratima prtljaž-

nika. Kada je netko nehotice zaključan u 

prtljažniku. 
Vrata se mogu otvoriti na sljedeći način: 
1. Umetnite mehanički ključ u prorez.
2. Gurnite ključ u desno. 
3. Otvorite poklopac prtljažnika.

 UPOZORENJE

•  Provjerite smještaj sigurnosne poluge 

za otpuštanje vrata prtljažnika u 

nuždi u vozilu i kako otvoriti vrata 

prtljažnika ako ste slučajno zaključani 

u prtljažniku kako bi znali postupiti 

ispravno u slučaju nužde .

•  Nitko se ne smije voziti u prtljažniku 

vozila u bilo kojem trenutku. Prtljaž-

nik je vrlo opasno mjesto u slučaju od 

sudara.

•  Sigurnosnu polugu za otpuštanje 

vrata prtljažnika u nuždi koristite s 

oprezom, osobito kada je vozilo u 

pokretu.

Poklopac spremnika goriva

Otvaranje poklopca spremnika 

goriva

OBC3050027

1. Ugasite motor.
2. Vrata vozača moraju biti otključana.
3. Gurnite kraj poklopca spremnika 

goriva u položaju 3 sata (kako prikazuje 

strelica na skici).

5-40

Značajke vašeg vozila

OBC3N050015

4. Otvorite poklopac do kraja (1).
5. Za otvaranje čepa (2), okrenite ga u 

smjeru suprotnom od kazaljke na satu. 

Može se čuti šištav zvuk izjednačava-

nja tlakova. To je normalna pojava.

6. Čep umetnite u ležište u poklopcu (3).

i

 Obavijest

Ako se poklopac spremnika ne otvara 

zbog leda ili zamrzavanja, dotaknite 

lagano ili pritisnite poklopac kako biste 

probili led i otpustili poklopac. Nemojte 

povlačiti poklopac. Ako je potrebno, oko 

poklopca raspršite odobrenu tekućinu za 

odleđivanje (ne koristite antifriz) ili poma-

knite vozilo na neko toplo mjesto i ostavite 

da se led otopi. 

Zatvaranje poklopca spremnika 

goriva

1. Za postavljanje čepa, okrenite ga u 

smjeru kazaljke na satu dok ne čujete 

“klik”. To je znak da je čep sigurno pri-

čvršćen. 

2. Za zatvaranje poklopca, pritisnite rub 

poklopca. Provjerite da je sigurno 

zatvoren. 

 UPOZORENJE

Automobilska goriva su zapaljiva. Kod 

nadolijevanja, molimo da se strogo drži-

te sljedećih smjernica. Nepridržavanje 

ovih smjernica može uzrokovati teške 

tjelesne ozljede, teške opekline ili smrt 

od požara ili eksplozije: 
•  Pročitajte i slijedite sva upozorenja 

objavljena na objektu benzinske 

postaje. 

•  Prije nadolijevanja provjerite lokaciju 

hitnog isključivanja goriva, ako je 

dostupno, na benzinskoj postaji.

•  Prije dodirivanja mlaznice goriva, 

trebali biste eliminirati potencijalno 

opasno pražnjenje statičkog elektri-

citeta dodirivanjem drugog metalnog 

dijela vozila, na sigurnoj udaljenosti 

od grla spremnika goriva, mlaznice, ili 

drugog izvora goriva. 

•  Ne koristite mobilne telefone dok 

nadolijevate gorivo. Električna struja 

i/ili elektroničke smetnje mobitela 

potencijalno mogu zapaliti pare 

goriva uzrokujući požar.

5-41

05

•  Nemojte sjedati u vozilo nakon što 

ste započeli s nadolijevanjem goriva 

jer možete stvoriti statički elektricitet 

dodirivanjem, trljanjem ili klizanjem 

po bilo kojoj površini ili tkanini (polie-

ster, saten, najlon, itd.) sposobnoj 

proizvesti statički elektricitet. Pra-

žnjenje statičkog elektriciteta može 

zapaliti pare goriva uzrokujući brzo 

izgaranje.

•  Ako morate ponovno ući u vozilo, tre-

bali biste ponovno eliminirati poten-

cijalno opasno pražnjenje statičkog 

elektriciteta dodirivanjem metalnog 

dijela vozila, dalje od grla spremnika 

goriva, mlaznice ili drugog izvora 

goriva.

•  Kad koristite odobreni kanister za 

gorivo, vodite računa da kanister 

postavite na zemlju prije nadolijeva-

nja. Pražnjenje statičkog elektriciteta 

iz karnistera može zapaliti pare goriva 

uzrokujući požar. Kad nadolijevanje 

započne, kontakt s vozilom treba se 

održavati dok je nadolijevanje zavr-

šeno.

•  Koristite samo plastične kanistere za 

gorivo osmišljene za nošenje i spre-

manje benzina.

•  Kad nadolijevate gorivo, uvijek 

isključite motor. Iskre koje proizvode 

električne komponente povezane s 

motorom mogu zapaliti pare goriva 

uzrokujući požar. Kad je nadolijeva-

nje završeno, provjerite da su čep za 

gorivo i poklopac spremnika goriva 

sigurno zatvoreni, prije pokretanja 

motora.

•  NIKADA nemojte koristiti šibice ili 

upaljač i NEMOJTE PUŠITI ili ostaviti 

upaljenu cigaretu u Vašem vozilu dok 

ste na benzinskoj postaji, osobito 

tijekom nadolijevanja. Automobilsko 

gorivo je izrazito zapaljivo i može, 

kada je zapaljeno, uzrokovati požar. 

•  Ako požar izbije tijekom nadolijeva-

nja, napustite blizinu vozila, i odmah 

kontaktirajte voditelja benzinske 

postaje i zatim kontaktirajte lokalne 

vatrogasce. Slijedite sve sigurnosne 

upute koje daju.

•  Ako gorivo pod tlakom špricne van, 

može prekriti Vašu odjeću ili kožu i 

izložiti vas riziku od požara i opeklina. 

Uvijek skinite čep za gorivo oprezno 

i sporo. Ako čep ispušta gorivo ili ako 

čujete zvuk siktanja, pričekajte dok 

prestane prije potpunog uklanjanja 

čepa.

•  Nemojte puniti “do vrha” nakon što 

se mlaznica automatski isključi kod 

nadolijevanja goriva. 

•  Uvijek provjerite da je čep za gorivo 

postavljen sigurno kako bi se spri-

ječilo izlijevanje goriva u slučaju 

nesreće.

i

 Obavijest

Koristite samo gorivo odgovarajuće speci-

fikacije. Pogledajte zahtjeve za kvalitetom 

goriva u poglavlju 2. 

OPASKA

•  Nemojte prolijevati gorivo po vanj-

skim površinama vozila. Bilo koja 

vrsta goriva prolivena po lakiranim 

površinama može oštetiti lak. 

•  Ako je potrebno zamijeniti čep za 

gorivo, molimo Vas da koristite dije-

love osmišljene za zamjenu u Vašem 

vozilu. Neodgovarajući čep za gorivo 

može uzrokovati ozbiljan kvar sustava 

za gorivo ili sustava kontrole ispušnih 

plinova. Za više detaljnih informacija, 

preporučujemo da kontaktirate ovla-

štenog HYUNDAI trgovca. 

5-42

Značajke vašeg vozila

Vanjska svjetla

Upravljanje rasvjetom 

OPDE046065

Prekidač svjetala ima položaj prednjih 

svjetala i pozicijskih svjetala.
Za rad svjetala, okrenite prekidač na 

kraju ručice za upravljanje u jedan od 

sljedećih položaja:
(1) Položaj (O) OFF 
(2)  Položaj automatskih svjetala (ako je u 

opremi)

(3) Položaj pozicijskih svjetala 
(4) Položaj prednjih svjetala

OBC3050029

Položaj automatskih svjetala (ako je 

u opremi)

Kad je prekidač svjetala u položaju svje-

tala AUTO, stražnja i prednja svjetla bit će 

uključena i isključena automatski ovisno 

o količini svjetla izvan vozila. 
Čak i kad je prekidač svjetala u položaju 

AUTO, preporučuje se da ih ručno uklju-

čujete kad vozite po noći ili po magli ili 

kad uđete u tamna mjesta poput tunela 

ili parking garaža.

OPASKA

•  Nikada nemojte staviti bilo što preko 

senzora (1) smještenog na instrumen-

tnoj ploči, to će osigurati bolju kon-

trolu sustava automatskih svjetala.

•  Nemojte čistiti senzor sredstvom 

za čišćenje prozora, sredstvo može 

ostaviti tanak premaz koji bi mogao 

ometati rad senzora.

•  Ako Vaše vozilo ima zatamnjene 

prozore ili druge vrste premaza na 

vjetrobranskom staklu, sustav auto-

matskih svjetala možda neće raditi 

pravilno.

SVJETLA

5-43

05

OAE046469L

Položaj pozicijskih svjetala (

)

Kad je prekidač svjetala u položaju pozi-

cijskih svjetala svjetla registarskih pločica 

i svjetla instrumentne ploče su uključena.

OAE046467L

Položaj prednjih svjetala ( )

Kad je prekidač svjetala u položaju pred-

njih svjetala, prednja svjetla, stražnja 

svjetla, pozicijska svjetla, svjetla registar-

skih pločica i svjetla instrumentne ploče 

su uključena.

i

 Obavijest

Prekidač za paljenje mora biti u položaju 

ON za uključivanje prednjih svjetala. 

Duga svjetla

OAE046453L

Za uključivanje dugih svjetala okrenite 

prekidač svjetala u položaj prednjih svje-

tala i gurnite ručicu od sebe. Ručica će se 

vratiti u svoj početni položaj.
Indikator dugih svjetala na instrument 

ploči će zasvijetliti.
Da biste isključili duga svjetla, povucite 

ručicu k sebi. Duga će se svjetla ugasiti i 

ostat će uključena kratka svjetla. 

 UPOZORENJE

Nemojte koristiti duga svjetla kad 

postoje druga vozila u blizini. Korištenje 

dugih svjetala moglo bi ometati pogled 

drugih vozača.

5-44

Značajke vašeg vozila

Signaliziranje prednjim svjetlima

OAE046455L

Povucite ručicu prema sebi. Vratit će se u 

normalan položaj kad je otpuštena. Dok 

god je ručica povučena prema vama, svi-

jetlit će dugo svjetlo. Prekidač prednjih 

svjetala ne mora biti uključen za korište-

nje ove funkcije signaliziranja.

Pokazivači smjera i promjene traka

OTLE045284

Prekidač za paljenje mora biti uključen 

za funkcioniranje pokazivača smjera. Za 

uključivanje pokazivača smjera, poma-

knite ručicu gore ili dolje (A). 
Sami će se isključiti nakon što je skreta-

nje izvršeno. Ako indikator nastavi trep-

tati nakon skretanja, ručno vratite ručicu 

u položaj OFF. 

Za signaliziranje promjene traka, poma-

knite ručicu pokazivača smjera lagano i 

zadržite u položaju (B). Ručica će se vra-

titi u položaj OFF kad je otpuštena. 
Ako indikator ostaje upaljen ili ne trepće 

ili trepće nepravilno, jedna od žaruljica 

pokazivača smjera možda je pregorjela i 

treba ju zamijeniti.

Funkcija promjene traka jednim 

dodirom 

Za aktiviranje funkcije promjene traka 

jednim dodirom, pomaknite ručicu poka-

zivača smjera lagano i zatim ju otpustite. 

Pokazivač promjene traka će treptati 3, 5 

ili 7 puta. 
Funkciju promjene traka jednim dodirom 

možete aktivirati/deaktivirati te odabrati 

broj treptaja (3, 5 ili 7) u modu korisničkih 

postavki na LCD zaslonu. 
Za više informacija provjerite LCD zaslon 

u poglavlju 4.

OPASKA

Ako žmigavac ostane uključen ili ne 

trepće, ili trepće nenormalno, možda 

je pregorjela žarulja ili ima loš kontakt. 

Žarulja možda treba zamjenu.

5-45

05

Prednja svjetla za maglu (ako su u 

opremi)

OPDE046066

Svjetla za maglu se koriste za pružanje 

poboljšane vidljivosti kad je vidljivost 

slaba zbog magle, kiše ili snijega, itd. 

Svjetla za maglu se uključuju i isključuju 

pomoću prekidača pored prekidača za 

glavna svjetla.
1. Uključite glavno svjetlo.
2. Prekidač prednjih svjetala za maglu (1) 

okrenite prema naprijed za uključenje.

3. Za isključenje prednjih maglenki okre-

nite prekidač opet prema naprijed ili 

jednostavno ugasite sva svjetla što će 

onda ugasiti i svjetla za maglu.

OPASKA

Kad su uključena, svjetla za maglu troše 

velike količine električne energije vozi-

la. Koristite svjetla za maglu samo kad 

je vidljivost slaba. 

Stražnja svjetla za maglu

OPDE046064

Vozila s prednjim svjetlima za maglu

Za uključivanje stražnjih maglenki:
Uključite prednja svjetla za maglu (ako 

su u opremi) i zatim uključite prekidač (1) 

stražnjih svjetala za maglu.
Za isključivanje stražnjih svjetala za 

maglu, učinite nešto od sljedećeg:
•  Isključite prekidač prednjih svjetala.
•  Isključite prekidač stražnjih svjetala za 

maglu.

•  Ako isključite prednja svjetla za maglu, 

isključit će se i stražnja svjetla za 

maglu, ako su bila uključena.

5-46

Značajke vašeg vozila

OAC3059027TU

Vozila bez prednjih svjetala za maglu

Za uključivanje stražnjih maglenki:
Postavite prekidač svjetala u položaj 

prednjih svjetala i zatim uključite preki-

dač (1) stražnjih svjetala za maglu.
Za isključivanje stražnjih svjetala za 

maglu, učinite nešto od sljedećeg:
•  Isključite prekidač prednjih svjetala.
•  Isključite prekidač stražnjih svjetala za 

maglu.

Funkcija očuvanja akumulatora

Svrha ove značajke je sprečavanje pra-

žnjenja akumulatora. Sustav automatski 

isključuje pozicijska svjetla kad vozač 

ukloni ključ za paljenje i otvori vozačeva 

vrata. 
S ovom značajkom, pozicijska svjetla će 

biti isključena automatski ako vozač par-

kira sa strane ceste noću.
Ako je potrebno, da bi svjetla ostala upa-

ljena kad je ključ za paljenje uklonjen, 

učinite sljedeće:
1) Otvorite vozačeva vrata.
2)  Okrenite pozicijska svjetla u OFF i 

ponovno ON korištenjem prekidača 

svjetala na stupu upravljača.

Funkcija odgode prednjih svjetala 

(ako je u opremi)

Prednja svjetla (i/ili stražnja svjetla) 

ostaju upaljena otprilike 5 minuta nakon 

što je ključ za paljenje uklonjen i okrenut 

u položaj ACC ili LOCK. Međutim, ako se 

vozačeva vrata otvore i zatvore, prednja 

svjetla se isključuju nakon 15 sekundi. 
Prednja svjetla mogu se isključiti priti-

skanjem prekidača za zaključavanje na 

odašiljaču ili smart ključu dvaput ili isklju-

čivanjem prekidača svjetala iz položaja 

prednjih svjetala ili položaja Auto.
No, ako prekidač okrenete u AUTO 

položaj dok je vani mrak, svjetla se neće 

ugasiti.

5-47

05

OPASKA

Ako vozač izađe iz vozila kroz druga 

vrata (osim vozačevih vrata), funkcija 

očuvanja akumulatora ne radi i funkcija 

pratnje prednjih svjetala ne isključuje se 

automatski. Stoga, uzrokuje se pražnje-

nje akumulatora. 
U ovom slučaju, vodite računa da ručno 

isključite svjetla prije izlaska iz vozila.

Svjetla za dnevnu vožnju (DRL, ako 

su u opremi)

Svjetla za dnevnu vožnju (DRL) mogu 

drugima omogućiti da lakše vide pred-

nji dio Vašeg vozila tijekom dana. DRL 

može biti koristan u mnogim različitim 

uvjetima vožnje, i od osobite je pomoći 

nakon zore i prije zalaska sunca. 
DRL sustav će se isključiti kad:
1. Prekidač pozicijskih ili prednjih svjetala 

za maglu je uključen.

2. Motor je ugašen.

Uređaj za niveliranje prednjih 

svjetala (ako je u opremi) 

OBC3050009

Za podešavanje razine snopa prednjih 

svjetala prema broju putnika i masi nosi-

vosti u prtljažnom prostoru, okrenite pre-

kidač za podešavanje razine snopa. 
Što je namješteni broj prekidača viši, niža 

je razina snopa prednjih svjetala. Uvijek 

držite snop prednjih svjetala u položaju 

pravilne razine, ili prednja svjetla mogu 

zaslijepiti druge sudionike u prometu.
Ispod su navedeni primjeri pravilnog 

podešenja prekidača. Za uvjete nosivosti 

osim onih koji su navedeni ispod, pode-

site položaj prekidača tako da razina 

snopa može biti najbliža uvjetu dobive-

nom prema popisu. 

Uvjet nosivosti 

Položaj 

prekidača

Samo vozač

0

Vozač + putnik sprijeda

0

Svi putnici (uključujući 

vozača)

1

Svi putnici (uključujući 

vozača) + najveća 

dopustiva nosivost

2

Vozač + najveća 

dopustiva nosivost

3

5-48

Značajke vašeg vozila

 UPOZORENJE

Ako funkcionalnost niveliranja snopa 

svjetala ne radi kako bi trebala, prepo-

ručujemo da sustav pregleda ovlašteni 

HYUNDAI trgovac. Nemojte sami poku-

šavati popraviti ožičenje.

Statičko svjetlo za zavoje  

(ako je dio opreme)

Tijekom skretanja u zavoj, za veću udob-

nost i sigurnost upalit će se ili lijevo ili 

desno statičko svjetlo za zavoje. Ono se 

automatski pali ako su zadovoljeni neki 

od ovih uvjeta.
•  Brzina vozila je manja od 10 km/h i kut 

zakreta upravljača je cca 80 stupnjeva 

uz upaljeno kratko svjetlo.

•  Brzina vozila je između 10 i 90 km/h 

te je kut zakreta upravljača  oko 35 

stupnjeva uz upaljeno kratko svjetlo.

•  Ako se vozilo kreće unazad s jednim 

od gornjih uvjeta zadovoljenim, upalit 

će se svjetlo suprotno strani u koju je 

zakrenut upravljač.

 

 

 

 

 

 

 

Content      ..     10      11      12      13     ..