Hyundai Bayon (2022 year). Manual in Croatian

5-17

Dječja zaštitna brava stražnjih

vrata

OBC3050012

Sigurnosna brava za djecu je tu da bi se

spriječilo djecu od slučajnog otvaranja

stražnjih vrata vozila. Sigurnosne brave

stražnjih vrata treba koristiti kad god su

djeca u vozilu.
Otvorite stražnja vrata.
Umetnite ključ (ili odvijač) u otvor (1)

i okrenite ga u položaj zaključavanja

(). Kad je sigurnosna brava za djecu u

zaključanom položaju (), stražnja vrata se

neće otvoriti čak i ako je ručka povučena

u vozilu.
Zatvorite stražnja vrata. Za otvaranje

stražnjih vrata, povucite vanjsku kvaku.
Iako se vrata mogu otključati, stražnja

vrata se neće otvoriti povlačenjem ručke

dok se sigurnosna brava stražnjih vrata

za dijete ne otključa.

UPOZORENJE - Brave

stražnjih vrata

Ukoliko djeca slučajno otvore stražnja

vrata dok je vozilo u pokretu, mogu

ispasti i biti ozlijeđena s teškim ili smrt-

nim posljedicama. Kako biste sprije-

čili djecu od otvaranja stražnjih vrata

iznutra, stražnje sigurnosne brave na

vratima treba koristiti kad god su djeca

u vozilu.

Zaključavanje stražnjih vrata u

slučaju nezgode

OBC3050006

U slučaju nezgode tj. kvara (npr. prazan

akumulator) moguće je ručno zaključa-

vanje vrata pomoću ključa za nuždu.
1. Otvorite vrata
2. Umetnite ključ za nuždu u otvor za

nuždu na vratima i okrenite ključ u

horizontalnom smjeru (vidi ilustraciju).

3. Zatvorite vrata.

5-18

Značajke vašeg vozila

Sustav upozorenja zauzetosti

stražnje klupe (ROA – Rear

Occupant Alert)

Sustav upozorenja zauzetosti stražnje

klupe (ROA) je osmišljen kako bi spriječio

situaciju u kojoj se napušta vozilo dok je

na stražnjoj klupi ostao putnik.
Ako je Vaše vozilo opremljeno naviga-

cijskim uređajem, proučite zaseban

korisnički priručnik koji je isporučen s

vozilom.

OCN7050135L

OPASKA

Ako nakon otvaranja i zatvaranja

stražnjih vratiju te gašenja motora

otvorite vozačka vrata, nakon otvaranja

i zatvaranja stražnjih vrata poruka

upozorenja “Check rear seats” se

pojavljuje na instrument ploči.

UPOZORENJE

Sustav upozorenja zauzetosti stra-

žnje klupe (ROA) nema senzore koji bi

uistinu uočili zauzetost stražnje klupe

putnicima ili predmetima. Korištenjem

povijesti (broja otvaranja i zatvaranja)

sustav upozorava vozača da bi netko

mogao biti na stražnjoj klupi.

OPREZ

Sustav upozorenja zauzetosti stražnje

klupe (ROA) koristi povijest broja otva-

ranja i zatvaranja stražnjih vrata.
Ta se povijest resetira nakon što vozač

ugasi paljenje, izađe iz vozila i zaključa

vozilo koristeći daljinski upravljač klju-

ča. Tako da čak i ako se stražnja vrata ne

otvore iznova, upozorenje ROA sustava

se može dogoditi.
Primjerice, nakon upozorenja ROA

sustava, ako vozač ne zaključa vrata te

potom sjedne u vozilo i nastavi vožnju,

upozorenje se može pojaviti.

5-19

Ovaj sustav je osmišljen za pružanje

zaštite od neovlaštenog ulaska u vozilo.

Sustav ispušta zvučni alarm s treptanjem

pokazivača smjera ako se aktivira. Alarm

se aktivira ako se dogodi bilo koji od slje-

dećih slučajeva dok je sustav uključen:
- Prednja ili stražnja vrata se otvore

bez upotrebe odašiljača ili pametnog

ključa.

- Poklopac prtljažnika se otvore bez

upotrebe odašiljača ili pametnog

ključa.

- Poklopac motora se otvori.
Uzbunjivanje traje 30 sekundi, a potom

se sistem resetira. Da biste isključili

alarm otključajte vrata pomoću odaši-

ljača ili smart ključa.
Alarm se aktivira 30 sekundi nakon

zaključavanja vrata i prtljažnika. Da bi

to bilo moguće, vrata i prtljažnik treba

zaključati izvana pomoću odašiljača ili

smart ključa ili pritiskom na prekidač na

kvaki dok je smart ključ kod vas.
Žmigavci će se upaliti jednom i zvučno

upozorenje (jedan bip) kako bi vam dali

do znanja da je alarm aktivan.
Ako se bilo koja vrata ili poklopac poku-

šaju otvoriti bez da se prije toga vozilo

otključa, alarm će se oglasiti.
Alarm se neće aktivirati ako bilo koja

vrata ili poklopac nisu u potpunosti

zatvoreni. Ako se alarm ne aktivira (vidi

gore koji su znakovi), provjerite jesu li svi

poklopci i vrata dobro zatvoreni.

Obavijest

• Nemojte sustav učiniti aktivnim dok

putnici ne napuste vozilo. Ako je sustav

aktivan, a putnik(ci) ostane u vozilu,

alarm se može aktivirati kada preostali

putnik(ci) napusti(e) vozilo.

• Ako se bilo koja vrata, prtljažnik ili

poklopac motora otvore u roku od 30

sekundi nakon ulaska u aktivnu fazu,

sustav će se deaktivirati kako bi se spri-

ječio nepotrebni alarm.

• Ako je sustav isključen, ali ni vrata,

niti poklopac nije otvoren u roku od 30

sekundi, alarm će opet ući u aktivnu

fazu.

UPOZORENJE

Nemojte dopustiti bilo kome osim

ovlaštenog HYUNDAI trgovca da radi

bilo kakve zahvate na sustavu alarma.

Bilo kakva modifikacija ili dogradnja

sustava mogu učiniti Vaše vozilo nepo-

kretnim. Kvar koji je posljedica takvih

neodobrenih zahvata neće biti pokriven

jamstvom.

OJC040170

Obavijest

Vozila opremljena protuprovalnim susta-

vom će imati oznaku pričvršćenu na vozi-

lo sa sljedećim riječima:
1. WARNING
2. SECURITY SYSTEM

PROTUPROVALNI SUSTAV

5-20

Značajke vašeg vozila

Elektronički servo upravljač

(EPS)

Servo upravljač koristi elektromotor koji

vam pomaže pri upravljanju vozilom. Ako

je motor isključen ili ako sustav servo

upravljača prestane raditi, vozilom će se

još uvijek moći upravljati, ali zahtijevat će

veći napor za upravljanje.
Elektromotorom pokretanim servo

upravljačem upravlja kontrolna jedinica

servo upravljača koja prepoznaje okretni

moment upravljača i brzinu vozila za

upravljanje elektromotorom.
Upravljač postaje teži s povećanjem

brzine vozila i postaje lakši sa smanje-

njem brzine vozila za bolju kontrolu nad

upravljačem.
Ako primijetite bilo kakve promjene u

naporu potrebnom za upravljanje tijekom

normalnog rada vozila, preporučujemo

da sustav provjeri ovlašteni HYUNDAI

trgovac.

OPASKA

Ako sustav elektroničkog servo uprav-

ljača ne radi normalno, svjetlo upozo-

renja ( ) će se upaliti na instrumentnoj

ploči. Upravljač možda postane težak za

upravljanje ili će raditi nepravilno. Pre-

poručujemo da kontaktirate ovlaštenog

HYUNDAI trgovca.

Obavijest

Sljedeći simptomi mogu se pojaviti tije-

kom normalnog rada vozila:
• Teško upravljanje odmah nakon uklju-

čenja prekidača za paljenje. To se doga-

đa dok sustav obavlja samodijagnostiku

EPS sustava. Kad je dijagnostika zavr-

šena, upravljač će se vratiti u normalno

stanje.

• Ako je napon akumulatora nizak,

možda će za okretanje upravljača tre-

bati uložiti više napora. To je nije kvar

sustava. Nakon dopunjavanja akumu-

latora, težina upravljača vratit će se u

normalno stanje.

• Može se čuti “klik” zvuk iz EPS-a nakon

što je prekidač za paljenje okrenut u

položaj ON ili LOCK/OFF.

• Može se čuti zvuk elektromotora kad

vozilo miruje ili pri niskim brzinama

vožnje.

• Kad koristite upravljač pri niskim tem-

peraturama, može je javiti neobičan

zvuk. Ako temperatura poraste, zvuk će

nestati. To je normalna pojava.

• Kad vozilo miruje, ako upravljač

neprekidno okrenete do kraja ulijevo ili

udesno, težina upravljača se povećava.

To je nije kvar sustava. Nakon nekog

vremena, težina upravljača vratit će se u

normalno stanje.

UPRAVLJAČ

5-21

Podesivi upravljač

UPOZORENJE

Nikada nemojte podešavati kut i visinu

upravljača tijekom vožnje. Mogli biste

izgubiti kontrolu upravljanja i uzrokova-

ti teške ozljede i nesreće.

Obavijest

Nakon podešavanja, pogurnite upravljač

prema gore i dolje kako biste se uvjerili

da je zaključan. Ponekad to nije moguće.

To nije kvar sustava. Ako se zubi meha-

nizma nisu uhvatili, pomaknite ga iznova i

potom zaključajte.

OBC3050007

Upravljač treba biti pozicioniran tako da

je udoban za vožnju i omogućiti Vam da

vidite svjetla upozorenja i mjerače na

instrumentnoj ploči. Možete ga i podići

kako biste nogama ostavili više prostora

kad izlazite ili ulazite u vozilo.
Vodite računa da podesite upravljač u

željeni položaj prije vožnje.
Za promjenu kuta upravljača tj., visinu i

dubinu:
1. Povucite prema dolje ručicu (1).
2. Podesite upravljač u željeni kut (2) i

visinu (3).

3. Ručicu povucite prema gore za zaklju-

čavanje upravljača u položaj.

Provjerite (guranjem/povlačenjem) je li

upravljač sigurno zaključan u mjestu.

OPREZ

Za vrijeme podešavanja visine uprav-

ljača nemojte ga prejako vući ili gurati

kako ne biste oštetili mehanizam pode-

šavanja.

5-22

Značajke vašeg vozila

Grijanje upravljača

(ako je u opremi)

OBC3050013

S prekidačem za paljenje u položaju ON,

pritiskanje prekidača grijanja upravljača

grije upravljač. Indikator na prekidaču će

zasvijetliti.
Za isključivanje grijanja upravljača, priti-

snite prekidač još jedanput. Indikator na

prekidaču će se ugasiti.

Obavijest

Grijanje upravljača isključit će se auto-

matski otprilike 30 minuta nakon što je

grijanje upravljača uključeno.

OPASKA

Nemojte postaviti bilo kakvu presvlaku

na upravljač. To uzrokuje oštećenje

sustava grijanja upravljača.

Sirena

OBC3050051

Za oglašavanje sirene, pritisnite područje

označeno simbolom sirene na Vašem

upravljaču (vidi ilustraciju). Sirena će

raditi samo kad je to područje pritisnuto.

OPASKA

Nemojte jako udariti sirenu da biste ju

oglasili, ili ju udariti sa šakom. Nemojte

pritiskati sirenu pomoću oštrog pred-

meta.

5-23

Unutarnji retrovizor

Nemojte staviti predmete na stražnje sje-

dalo i u teretni prostor koji bi ometali Vaš

pogled kroz stražnji prozor.

UPOZORENJE

Nemojte staviti predmete na stražnje

sjedalo i u teretni prostor koji bi ometali

Vaš pogled kroz stražnji prozor.

UPOZORENJE

Nemojte mijenjati unutarnji retrovizor

i nemojte postavljati široki retrovizor.

To bi moglo uzrokovati ozljede, tije-

kom nesreće ili napuhavanja zračnog

jastuka.

UPOZORENJE

NIKAD nemojte podešavati retrovizor

dok je vozilo u pokretu. To bi moglo

rezultirati gubitkom kontrole, i nesre-

ćom koja može uzrokovati smrt, ozbilj-

ne ozljede ili oštećenje imovine.

OPASKA

Kad čistite zrcalo, koristite papirna-

ti ručnik ili sličan materijal navlažen

sredstvom za čišćenje stakla. Nemojte

prskati sredstvo za čišćenje stakla izrav-

no na zrcalo kako tekućina ne bi ušla u

kućište zrcala.

Dnevni/noćni retrovizor (ako je u

opremi)

OBC3050054

[A] : Dan, [B] : Noć

Podesite ga prije nego započnete vožnju

i dok je ručica dnevnog/noćnog retrovi-

zora u položaju za dan.
Povucite ručicu dnevnog/noćnog retro-

vizora prema sebi kako biste umanjili

odsjaj prednjih svjetala vozila iza vas tije-

kom vožnje noću.
Upamtite da gubite dio jasnoće pogleda

unazad u položaju za noć.

RETROVIZORI

5-24

Značajke vašeg vozila

Elektrokromično zrcalo (ECM)

(ako je u opremi)

OBC3050014

Električni retrovizor automatski kontro-

lira odsjaj prednjih svjetala automobila

iza Vas u noćnim ili niskim svjetlosnim

uvjetima vožnje. Senzor ugrađen u zrcalu

prepoznaje razinu svjetla oko vozila, i

automatski kontrolira odsjaj prednjih

svjetala vozila iza Vas.
Kad motor radi, odsjaj automatski kon-

trolira senzor (1) ugrađen u retrovizoru.
Kad god se ručica mjenjača prebaci u R

(hod unazad), zrcalo će se automatski

namjestiti u najsvjetliju postavku kako bi

poboljšalo vozačev pogled iza vozila.

Vanjski retrovizor

OAI3059018

Vodite računa da podesite retrovizore

prije vožnje.
Vaše vozilo je opremljeno i lijevim i

desnim vanjskim retrovizorima.
Zrcala je moguće namjestiti daljinski

pomoću daljinskog prekidača.
Kućišta zrcala mogu se preklopiti kako

bi se spriječilo oštećenje tijekom pranja

u automatskim praonicama ili prolaska

uskom ulicom.
Kad brzina kretanja premaši 15 km/h

vanjski se retrovizori neće preklopiti.

UPOZORENJE

• Zrcalo vanjskog retrovizora je kon-

veksno. Predmeti vidljivi u zrcalu bliži

su nego što se čine.

• Koristite unutarnji retrovizor ili

pogled preko ramena kako biste

ustanovili stvarnu udaljenost pratećih

vozila kad se prestrojavate.

UPOZORENJE

Nemojte podešavati retrovizor dok je

vozilo u pokretu. To bi moglo rezultirati

gubitkom kontrole, i nesrećom koja

može uzrokovati smrt, ozbiljne ozljede

ili oštećenje imovine.

5-25

OPASKA

• Nemojte strugati led sa zrcala; to

može oštetiti površinu stakla.

• Ako led ograničava kretanje zrcala,

nemojte zrcalo podešavati na silu.

Za uklanjanje leda, koristite sprej za

odleđivanje, ili spužvu ili meku krpu

s vrlo toplom vodom. Koristite odo-

breni sprej za odleđivanje (ne kori-

stite antifriz) za oslobađanje zaleđe-

nog mehanizma ili pomaknite vozilo

na neko toplo mjesto i ostavite da se

led otopi.

Podešavanje retrovizora

OIB034041

Ručni tip (ako je u opremi)

Za podešavanje retrovizora pomaknite

ručicu u željenom smjeru.

OBC3N050006

Električni tip (ako je u opremi)

Prekidač električnog daljinskog uprav-

ljanja zrcalom omogućava Vam podeša-

vanje položaja lijevog i desnog vanjskog

retrovizora. Za podešavanje položaja jed-

nog od retrovizora, pomaknite ručicu (1)

u R (desno) ili L (lijevo) za odabir desnog

retrovizora ili lijevog retrovizora, zatim

pritisnite odgovarajuću točku na kontroli

retrovizora (2) za podešavanje odabra-

nog zrcala prema gore, dolje, lijevo ili

desno.
Nakon podešavanja, stavite ručicu (1) u

neutralan (središnji) položaj za sprječava-

nje nehotičnog podešavanja.

OPASKA

• Zrcala se prestaju kretati kad dose-

gnu maksimalan kut podešavanja, ali

elektromotor nastavlja raditi dok je

prekidač pritisnut. Nemojte pritiskati

prekidač dulje nego što je potrebno,

elektromotor se može oštetiti.

• Nemojte pokušavati podešavati vanj-

ski retrovizor rukom. Time se mogu

oštetiti dijelovi.

5-26

Značajke vašeg vozila

Preklapanje vanjskog retrovizora

OAI3059020

Ručni tip (ako je u opremi)

Za preklapanje vanjskog retrovizora,

primite kućište retrovizora i zatim ga pre-

klopite prema stražnjem dijelu vozilu.

OBC3N050007

Električni tip (ako je opremi)

Za otklapanje ili sklapanje vanjskog retro-

vizora, pritisnite prekidač. Ako se vozilo

kreće brže od 15 km/h, retrovizor se neće

preklopiti, čak i ako je prekidač pritisnut.

No, vanjski će se retrovizor otklopiti, ako

je prekidač pritisnut.

• Ako je u korisničkim postavkama LCD

zaslona odabrano ‘Convenience → Wel-

come mirror → On door unlock' vanjski

će se retrovizori sklopiti ili otklopiti na

ovaj način

- Vanjski će se retrovizori sklopiti ili

otklopiti kad se vrata otključaju smart

ključem.

- Vanjski će se retrovizori sklopiti ili

otklopiti kad se vrata otključaju priti-

skom na vanjski prekidač na kvaki.

• Ako je u korisničkim postavkama LCD

zaslona odabrano ‘Convenience →

Welcome mirror → On door unlock’

i ‘Convenience → Welcome mirror →

On driver approach’ vanjski će se ret-

rovizori otklopiti automatski kad se

približite vozilu (sva vrata zatvorena i

zaključana) sa smart ključem uza se.

Ako je vozilo opremljeno navigacijskim

uređajem, proučite zaseban korisnički

priručnik isporučen s vozilom.

OPASKA

Električni tip vanjskog retrovizora

radi čak i ako je prekidač za paljenje u

položaju OFF. Međutim, za sprečavanje

nepotrebnog pražnjenja akumulatora,

nemojte podešavati retrovizore dulje

nego što je potrebno dok motor ne radi.

OPASKA

U slučaju da je električni tip vanjskog

retrovizora, nemojte ga preklapati

rukom. To bi moglo prouzročiti kvar

elektromotora.

5-29

Prekidač za paljenje mora biti u položaju

ON da bi prozori mogli raditi. Svaka vrata

imaju prekidač električnog prozora koji

kontrolira prozor na vratima. Vozačeva

vrata imaju središnji prekidač električ-

nih prozora koji kontrolira sve prozore

u vozilu. Također, vozač ima prekidač

zaključavanja električnih prozora kojim

može blokirati rad stražnjih putničkih

prozora.
Električni prozori rade otprilike 3 minute

nakon što je ključ uklonjen ili okrenut u

položaj ACC ili LOCK. No, ako su prednja

vrata otvorena, električni prozori neće

raditi ni unutar 3 minute.

UPOZORENJE

Ne gurajte lice ili ruke kroz prozor za

vrijeme vožnje. Prijete izuzetno ozbiljne

ili čak smrtne ozljede!

Obavijest

• U hladnim i mokrim klimama, električni

prozori možda neće raditi pravilno zbog

zamrzavanja.

• Tijekom vožnje sa spuštenim stražnjim

prozorima ili otvorenim (ili djelomično

otvorenom položaju) krovnim otvorom

(ako je u opremi), Vaše vozilo može

osjetiti udare vjetra ili pulsiranje buke.

Ova buka je normalna pojava i može se

smanjiti ili eliminirati poduzimanjem

sljedećih radnji.

Ako buka dolazi s jednom ili oba

spuštena stražnja prozora, djelomično

spustite prednje prozore za 2-3 cm.

Ako imate buku s otvorenim krovnim

otvorom, malo smanjite krovni otvor.

Otvaranje i zatvaranje prozora

OAI3059009

Za otvaranje prozora, pritisnite prema

dolje prednji dio odgovarajućeg pre-

kidača na poziciju prvog klika (5). Za

zatvaranje prozora, povucite prema gore

prednji dio odgovarajućeg prekidača na

poziciju prvog klika (5).

Automatsko spuštanje/podizanje

prozora (ako je u opremi)

OAC3059015TU

Pritiskom ili povlačenjem prema gore

prekidača električnog prozora do drugog

položaja (6) sasvim će spustiti ili podići

prozor čak i kada je prekidač pušten.

Za zaustavljanje prozora u željenom

položaju dok je prozor u radu, povucite

prema gore ili pritisnite prema dolje i

pustite prekidač.

5-30

Značajke vašeg vozila

Resetiranje električnih prozora

Ako električni prozor ne radi normalno,

sustav automatskih električnih prozora

mora se resetirati na sljedeći način:
1. Okrenite prekidač za paljenje u položaj

ON.

2. Zatvorite vozačev prozor i nastavite

s povlačenjem prekidača vozačevog

prozora najmanje 1 sekundu nakon što

je prozor u potpunosti zatvoren.

Ako električno pokretanje prozora ne radi

dobro nakon resetiranja, preporučujemo

da posjetite ovlaštenog Hyundai trgovca.

UPOZORENJE

Funkcija automatskog obrata ne radi dok

se radi resetiranje električnih prozora.

Obratite osobitu pažnju na to da tijekom

resetiranja nečiju ruku ili neki drugi dio

tijela ili predmet prozor ne zahvati jer će

doći do ozljede ili oštećenja.

Automatski obrat (ako je u opremi)

OIB024001

Ako uzlazno kretanje prozora blokira

predmet ili dio tijela, prozor će prepo-

znati otpor i zaustaviti kretanje prema

gore. Prozor će se zatim spustiti otprilike

30 cm kako bi se omogućilo uklanjanje

predmeta.
Ako prozor prepozna otpor dok se pre-

kidač električnog prozora kontinuirano

povlači, prozor će zaustaviti kretanje

prema gore i zatim se spustiti oko 2.5 cm.
Ako se prekidač električnog prozora

ponovno kontinuirano povlači unutar 5

sekundi nakon što je prozor spustila zna-

čajka automatskog obrata prozora, auto-

matski obrat prozora neće raditi.

Obavijest

Značajka automatskog obrata aktivna je

samo kad se “auto up” značajka koristi

potpunim povlačenjem prekidača. Zna-

čajka automatskog obrata neće raditi ako

se prozor podiže polovičnim povlačenjem

prekidača električnog prozora.

UPOZORENJE

Uvijek vodite računa o preprekama prije

podizanja bilo kojeg prozora kako biste

izbjegli ozljede ili oštećenje vozila. Ako

se predmet manji od 4 mm u promjeru

uhvati između prozorskog stakla i vodi-

lice gornjeg okvira prozora, automatski

obrat prozora možda neće prepoznati

otpor i neće se zaustaviti i promijeniti

smjer.

5-31

OPASKA

Nemojte na prozore ugrađivati nikakve

dodatke. Zbog njih neće raditi značajka

automatskog obrata.

Prekidač zaključavanja električnih

prozora

OBC3N050009

Vozač može isključiti prekidače električ-

nih prozora na stražnjim vratima priti-

skom prekidača zaključavanja električnih

prozora u zaključani položaj.
Kad se pritisne prekidač zaključavanja

električnih prozora:
• Vozač može upravljati svim električnim

prozorima.

• Prekidač suvozača može upravljati

radom suvozačkog prozora.

• Prekidači stražnjih vrata ne mogu

upravljati radom stražnjih prozora.

OPASKA

• Kako bi se izbjeglo moguće oštećenje

sustava električnih prozora, nemojte

otvarati ili zatvarati dva ili više pro-

zora u isto vrijeme. To će ujedno osi-

gurati dugovječnost osigurača.

• Nikada nemojte koristiti glavni pre-

kidač na vozačevim vratima i indivi-

dualni prekidač prozora u suprotnim

smjerovima u isto vrijeme. Ako se to

učini, prozor će se zaustaviti i neće se

moći otvoriti ili zatvoriti.

UPOZORENJE

• NIKADA ne ostavljajte ključeve u svo-

jem vozilu u kojem su djeca bez nad-

zora kad je motor upaljen.

• NIKADA ne ostavljajte djecu bez nad-

zora u vozilu. Čak i vrlo mala djeca

nehotice mogu uzrokovati da vozilo

krene, zaplesti se u prozorima ili na

drugi način ozlijediti sebe ili druge.

• Ne dopustite djeci igru s električnim

prozorima. Držite vozačev prekidač

za zaključavanje električnih prozora u

položaju LOCK (pritisnuto). Mogu se

dogoditi ozbiljne ozljede zbog neho-

tičnog dječjeg rukovanja prozorima.

• Uvijek dobro provjerite da su sve

ruke, glave i druge prepreke sigurne i

izvan okvira prozora prije zatvaranja

prozora.

• Ne gurajte lice ili ruke kroz prozor za

vrijeme vožnje.

5-32

Značajke vašeg vozila

Ako je Vaše vozilo opremljeno krov-

nim otvorom, možete klizno otvoriti ili

nagnuti krov prekidačem za upravljanje

koja se nalazi na stropnoj konzoli.

OBC3050020

Krovni otvor može se otvarati, zatvarati,

ili nagnuti samo kad je prekidač za palje-

nje u položaju ON.
Krovni otvor radi otprilike 3 minute

nakon što je ključ uklonjen ili okrenut u

položaj ACC ili LOCK. No, ako su prednja

vrata otvorena, krovni otvor neće raditi ni

unutar 3 minute.

UPOZORENJE

• Nikada nemojte namještati krovni

otvor ili sjenilo tijekom vožnje. To

može dovesti do gubitka kontrole i

nesreće koja može prouzročiti smrt,

ozbiljne ozljede, ili oštećenje imovine.

• Nemojte ostavljati motor upaljen i

ključ u vozilu u kojem su djeca bez

nadzora. Djeca bez nadzora mogu

upravljati panoramskim krovom što

može izazvati ozbiljne ozljede.

• Nemojte sjediti na krovu vozila. To

može izazvati oštećenja vozila i u

vožnji je izuzetno opasno.

OPASKA

Nemojte koristiti krovni prozor dok pre-

vozite teret na krovu, jer ga pomicanje

prozora može osloboditi što je izuzetno

opasno.

Sjenilo

OBC3050021

Sjenilo blokira izravnu sunčevu svjetlost

koja prodire kroz prozor na krovu.
Sjenilo otvorite ili zatvorite rukom.

Obavijest

Sjenilo će se automatski otvoriti s prozo-

rom kad se on otvori, ali se neće automat-

ski zatvoriti kad se prozor zatvori. Tako-

đer, ako je prozor otvoren, sjenilo samo

za sebe nije moguće zatvoriti.

OPASKA

Nakon što je krovni otvor u potpunosti

zatvoren nemojte povlačiti ručicu

kontrole. Može se dogoditi oštećenje

motora i drugih komponenti sustava.

PANORAMSKI KROVNI OTVOR (AKO JE U OPREMI)

Hyundai Bayon (2022 year). Manual in Croatian - page 11