Hyundai Tucson (2019 год). Руководство

6-26

Действия в чрезвычайной ситуации

Если какое-либо оборудование,
такое как домкрат, шпильки, гайки
или любое другое оборудование,
повреждено или находится в
ненадлежащем состоянии, не
следует пытаться производить
замену колеса. В этом случае
должна быть вызвана помощь.

Использование компактного
запасного колеса
(при наличии)
Компактное запасное колесо
предназначено для использования
только в чрезвычайных ситуациях.
В случае установки компактного
запасного колеса управлять
транспортным средством следует
осторожно, соблюдая все меры
предосторожности.

Для предотвращения
повреждения компактного
колеса и последующей потери
управления с вероятной
аварией:

•

Компактное запасное колесо
должно использоваться
только в чрезвычайных
обстоятельствах.

•

Скорость транспортного
средства не должна
превышать 80 км/ч (50 миль/ч).

•

Недопустимо превышать
максимальную нагрузку или
грузоподъемность, указанную
на боковине компактного
запасного колеса.

•

Запрещается использовать
компактное запасное колесо
постоянно. Ремонт или
замена оригинальной шины
должны быть выполнены
как можно быстрее, чтобы
предотвратить повреждение
компактного запасного
колеса.

ОСТОРОЖНО

На этом транспортном
средстве используются
шпильки и гайки крепления
колес с метрической резьбой.
При замене колеса следует
использовать оригинальные
гайки крепления колеса. Если
необходима замена гаек
крепления колеса, должны
использоваться гайки с
метрической резьбой, иначе
могут быть повреждены
резьбы на шпильках
крепления колеса и колесо не
будет закреплено должным
образом. Для получения
дополнительной информации
рекомендуется обратиться к
официальному дилеру
HYUNDAI.

ВНИМАНИЕ

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6-27

Действия в чре

звычайной сит

ации

При использовании компактного
запасного колеса на транспортном
средстве:
• После установки компактного

запасного колеса в нем должно
быть проверено давление
воздуха. Давление воздуха в
компактном запасном колесе
должно равняться 420 кПа (60
фунтов/кв. дюйм).

• В случае установки компактного

запасного колеса не следует
пользоваться услугами
автоматических моек.

• Компактное запасное колесо не

должно использоваться на
других транспортных средствах,
поскольку оно предназначено
только для этого транспортного
средства.

• Срок службы протектора шины

компактного запасного колеса
меньше, чем срок службы
обычной шины. Износ протектора
шины компактного запасного
колеса должен регулярно
проверяться. Замена должна
производиться на такую же шину,
в случае необходимости.

• Недопустимо использование

более одного компактного
запасного колеса за один раз.

• Буксировка прицепа недопустима,

если на транспортном средстве
установлено компактное запасное
колесо.

После ремонта и установки
оригинального колеса на место
гайки крепления должны быть
затянуты с соответствующим
моментом, чтобы
предотвратить вибрацию
колеса. Надлежащий момент
затяжки гаек крепления колеса:
11~13 кг•м (79~94 фунт•фут).

К СВЕДЕНИЮ

Для предотвращения
повреждения компактного
запасного колеса и
транспортного средства:

•

Двигаться следует на
достаточно низкой скорости,
в зависимости от состояния
дороги, чтобы избежать
различных опасностей, таких
как выбоины или грязь.

•

Следует избегать движения
за пределы видимости.
Диаметр шины компактного
запасного колеса меньше
диаметра обычной шины, в
результате чего дорожный
просвет уменьшается
примерно на 25 мм (1 дюйм).

(Продолжение)

ВНИМАНИЕ

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6-28

Действия в чрезвычайной ситуации

Наклейка домкрата

■ Пример

OHYK065011

1. Наименование модели.
2. Максимально

допустимая

нагрузка.

При использовании домкрата
задействуйте стояночный тормоз.

При использовании домкрата
заглушите двигатель.

5. Запрещается находиться под

транспортным средством, которое
опирается на домкрат.

6. Предусмотренные

места

установки под рамой.

7. При поддомкрачивании транспорт

ного средства основание домкрата
должно быть расположено
вертикально и должно находиться
под точкой подъема.

На транспортных средствах с
МКПП переведите рычаг
переключения передач в
положение заднего хода, на
транспортных средствах с
АКПП/КПП с двойным
сцеплением переведите рычаг в
положение P.

Домкрат должен опираться
на прочную горизонтальную
поверхность.

10. Производитель домкрата.
11. Дата производства.
12. Компания-представитель и адрес.

Фактическая наклейка домкрата на транспортном средстве может
отличаться от указанной на рисунке. Подробная спецификация указана
на наклейке, прикрепленной к домкрату.

(Продолжение)

•

Недопустимо устанавливать
на компактное запасное
колесо колесные цепи. Из-за
меньшего размера колеса
колесные цепи не могут
быть установлены должным
образом.

•

Недопустима установка
шины компактного запасного
колеса на другие колеса. Для
установки на компактное
запасное колесо не должны
использоваться стандартные
шины, зимние шины,
декоративные колпаки или
облицовочные кольца.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6-30

Действия в чрезвычайной ситуации

Для безопасной работы сначала
внимательно прочитайте и
следуйте инструкциям
руководства.
(1) Компрессор
(2) Флакон с герметиком
Ремонтный комплект шин Tire
Mobility Kit предназначен только
для временного ремонта шины,
поэтому рекомендуем проверить
систему у авторизованного дилера
HYUNDAI.

Введение

ЕСЛИ СПУЩЕНА ШИНА (С КОМПЛЕКТОМ TIREMOBILITYKIT, ПРИ НАЛИЧИИ) - TИП A

Не используйте Tire Mobility
Kit для ремонта проколов
боковины шин. Это может
привести к ДТП из-за разрыва
шины.

ОСТОРОЖНО

Отремонтируйте шину как
можно скорее. Давление
воздуха в шине может упасть в
любой момент после
накачивания с помощью TMK.

ОСТОРОЖНО

Если спущено две и более
шины, не используйте Tire
Mobility Kit, потому что
предлагаемого герметика в
Tire Mobility Kit хватит только
на одну шину.

ВНИМАНИЕ

OTLE068033

OTLE068034

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6-31

Действия в чре

звычайной сит

ации

Убедитесь в надлежащей
герметизации шины и двигайтесь
осторожно со скоростью не выше
80 км/ч (50 миль/ч) на расстояние
до 200 км (120 миль) до СТО или
шиномонтажной мастерской, где
необходимо заменить шину.
Есть вероятность, что некоторые
шины, особенно с большими
проколами или повреждениями на
боковой стороне, не будут
полностью загерметизированы.
Потеря давления в шине может
неблагоприятно сказаться на
работе шины.
По этой причине вам следует
избегать резких движений
рулевым колесом или других
приемов вождения, особенно,
если автомобиль тяжело гружен
или тянет прицеп.
Комплект TireMobilityKit не создан
и не предназначен для
постоянного ремонта шин и
рассчитан только на одну шины.
Данное руководство шаг за шагом
покажет вам как временно
загерметизировать прокол наде-
жным и простым способом.

Прочитайте раздел "Указания по
безопасному пользованию
комплектом TireMobilityKit."

Указания о безопасном
использовании комплекта
TireMobilityKit

• Остановите машину у края

дороги так, чтобы вы могли
работать с комплектом
TireMobilityKit в стороне от
движения машин.

• Чтобы автомобиль не мог

сдвинуться с места, даже если
место остановки достаточно
горизонтальное, всегда поль-
зуйтесь стояночным тормозом.

• Пользуйтесь комплектом

TireMobilityKit только для
герметизации/накачивания шин
для пассажирских автомобилей.
Только те проколы, что
находятся в области протектора
шины можно заклеить с
помощью Tire Mobility Kit.

• Не применять для мотоциклов,

мотороллеров и любых других
типов шин.

• Если шина и диск повреждены, в

целях вашей безопасности не
используйте этот ремкомплект
для шин.

TireMobilityKit, если шина
сильно повреждена в
результате движения на
спущенном колесе или
недостаточного давления
воздуха.
При помощи комплекта
TireMobilityKit можно
герметизировать только
проколотые участки,
расположенные в пределах
протектора покрышки.

ОСТОРОЖНО

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6-32

Действия в чрезвычайной ситуации

• Использование комплекта Tire

Mobility Kit может быть
неэффективным на шинах с
повреждениями более 6 мм
(0,24 дюйма).
Если шину невозможно
отремонтировать на дороге с
помощью комплекта Tire Mobility
Kit, рекомендуем обратиться к
авторизованному дилеру
HYUNDAI.

• Не используйте комплект Tire

Mobility Kit, если шина сильно
повреждена в результате
движения на спущенном колесе
или недостаточного давления
воздуха.

• Не вытаскивайте никаких

посторонних предметов, таких
как гвозди или шурупы,
которыми была проколота шина.

• Работа с автомобилем

проводится на открытом воздухе
при работающем двигателе. В
противном случае работа
компрессора может в итоге
разрядить автомобильный
аккумулятор.

• Когда вы пользуетесь

комплектом TireMobilityKit, то ни
в коем случае не оставляйте его
без присмотра.

• Не оставляйте компрессор

включенным более 10 минут за
раз, иначе он перегреется.

• Если окружающая температура

ниже -30°C (-22°F), то
пользоваться комплектом
TireMobilityKit нельзя.

• В случае попадания герметика

на кожу, тщательно промойте это
место большим количеством
воды. Если раздражение
сохраняется, обратитесь за
медицинской помощью.

• В случае попадания герметика в

глаза, промывайте глаза в
течение как минимум 15 минут.
Если раздражение сохраняется,
обратитесь за медицинской
помощью.

• При проглатывании герметика

прополоскайте рот и пейте
большое количество воды. Не
давайте что-либо лицам в
бессознательном состоянии и
сразу обращайтесь за
медицинской помощью.

• Длительное воздействие

герметика может повредить
ткани внутренних органов,
например, печени и т. п.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6-33

Действия в чре

звычайной сит

ации

0. Этикетка ограничения скорости
1.

Флакон с герметиком и
этикеткой ограничения скорости

2. Шланг от флакона с герметиком

для заливки в шину

Коннекторы и кабель для
прямого соединения с
источником питания

Держатель для флакона с
герметиком

5. Компрессор
6. Выключатель
7.

Манометр для контроля
давления в шине

8. Кнопка сброса давления в шине

Шланг для соединения
компрессора и флакона с
герметиком или компрессора и
колеса

Клеммы, кабель и соединительный
шланг хранятся в корпусе
компрессора.

Компоненты TireMobilityKit

OEL069020

Герметик с истекшим сроком
годности

Не используйте герметик для
шин с истекшим сроком
годности (см. дату на таре).
Это может увеличить риск
повреждения шины.

ОСТОРОЖНО

Герметик

•

Храните в недоступном для
детей месте.

•

Избегайте попадания в
глаза.

•

Избегайте проглатывания.

ОСТОРОЖНО

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6-34

Действия в чрезвычайной ситуации

Строго соблюдайте указанную
последовательность, в противном
случае герметик может вытечь под
большим давлением.

Пользование комплектом
TireMobilityKit

1. Отсоедините этикетку об

ограничении скорости (0) от
емкости с герметиком (1) и
прикрепите ее на видное место
в автомобиле, например, на
руль, в качестве напоминания о
недопустимости превышения
скорости.

2. Навинтить соединительный

шланг (9) на разъем флакона с
герметиком.

3. Проверить, чтобы кнопка (8) на

компрессоре не была нажата.

4. Свинтить колпачок с вентиля

поврежденного колеса и
навинтить на вентиль шланг (2)
для заполнения от флакона с
герметиком.

5. Вставьте емкость с герметиком

в корпус компрессора (4) в
вертикальном положении.

6. Убедиться, что компрессор

выключен, выключатель в
положении 0.

Надежно подсоедините шланг
подачи герметика к клапану. В
противном случае герметик
может двигаться назад, что
может привести к забиванию
шланг подачи.

ВНИМАНИЕ

OTLE068036

OLMF064105

OTLE068040

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6-35

Действия в чре

звычайной сит

ации

7. Соедините компрессор с

розеткой питания автомобиля с
помощью кабеля и коннекторов.

Когда кнопка двигателя
находится в положении
старт/стоп или если ключ
зажигания в положении вкл.,
включите компрессор и дайте
ему поработать в течение 5~7
минут для того, чтобы добиться
нужного давления герметика.
(См. "Шины и колеса" в главе 8).
Давление в шине после накачки
не важно, и впоследствии его
можно подкорректировать.

Будьте внимательны и не
перекачивайте шину и не стойте
около колеса во время накачки.

9. Выключить компрессор.
10. Отсоединить шланги от

разъема на флаконе и от
вентиля шины.

Верните комплект TireMobilityKit на
его место хранения в автомобиле.

Давление воздуха в шинах

При давлении в шинах ниже
29 фунт/дюйм

(200 кПа)

движение запрещается. Это
может привести к ДТП из-за
внезапного разрыва шины.

ВНИМАНИЕ

Угарный газ

Не оставляйте автомобиль с
работающим двигателем в
плохо проветриваемом поме-
щении на долгое время.
Угарный газ ядовит и
вызывает удушье.

ОСТОРОЖНО

Подключать шнур питания
допустимо только в розетку
со стороны переднего
пассажира.

ОСТОРОЖНО

OTL065037

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6-36

Действия в чрезвычайной ситуации

Распределение герметика

11. Для

обеспечения

равномерного распределения
герметика сразу же проедьте
7~10 км (4~6 миль или
примерно 10 мин.).

Проверка давления в шине

1. Проедьте примерно 7~10 км

(4~6 миль или примерно 10
мин.) и остановитесь в
безопасном месте.

2. Подключить соединительный

шланг (9) компрессора
напрямую к вентилю шины.

3. Подключите сетевой кабель

компрессора к сетевой розетке
автомобиля.

4. Отрегулируйте давление в

шине до рекомендованных
значений.
При включенном зажигании
выполнить следующее.

Не превышайте скорости 80
км/ч (50 миль/ч). По
возможности не снижайте
скорость ниже 20 км/ч (12
миль/ч).
Во время движения, если вы
чувствуете необычную ви

брацию, неровное движение
или шум, следует снизить
скорость и вести с
осторожностью, пока вы
сможете безопасно съехать
на обочину дороги.
Вызвать аварийную службу
или буксир. Герметик из
комплекта Tire Mobility Kit
может

повредить датчик

давления в шине и диск.
Попавший на эти части
герметик необходимо у

далить и обратиться к
авторизованному дилеру для
проверки.

ВНИМАНИЕ

OLMF064106

OTLE068038

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6-37

Действия в чре

звычайной сит

ации

- Чтобы увеличить давление

в шине: Включить
компрессор, положение I. Для
проверки достигнутого
давления на короткое время
выключить компрессор.

При работе компрессора датчик
давления может

показать

более высокие значения,
чем действительные. Для
получения точного значения
давления компрессор
необходимо выключить.

- Чтобы уменьшить давление

в шине: Нажать кнопку 8 на
компрессоре.

К СВЕДЕНИЮ

Если давление накачки не
удерживается, проедьте на
автомобиле еще раз (см.
раздел «Распределение
герметика»). Затем повторите
п.п. 1 - 4.
Использование комплекта
TireMobilityKit может быть
неэффективным на шинах,
повреждения которые
превышают примерно 4 мм
(0,16 дюйма).
Если не удается вос-
становить шину с помощью
ремонтного комплекта
TireMobilityKit, рекомендуем
обратиться к
авторизованному дилеру
HYUNDAI.

ВНИМАНИЕ

Продолжительность работы
компрессора не должна
превышать 10 минут. В
противном случае компрессор
может перегреться и выйти из
строя.

ОСТОРОЖНО

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6-38

Действия в чрезвычайной ситуации

❈ Герметик и запасные детали

можно приобрести и заменить у
официального дилера
автомобиля или шин. Пустые
емкости из-под герметика
можно утилизировать с
бытовым мусором. Жидкий
остаток герметика должен быть
утилизирован дилером авто

мобиля или шин, либо в
соответствии с местными
правилами удаления отходов.

Давление накачки шины
должно быть не менее 220
кПа (32 psi). В противном
случае не следует про

должать движение на
автомобиле. Позвоните в
службу помощи на дорогах и
буксировки автомобилей.

ОСТОРОЖНО

Датчик давления в шине
В процессе замены шины
необходимо снять герметик с
датчика давления и диска, а
также проверить датчики
давления. Для выполнения
этих операций обратитесь к
авторизованному дилеру.
При установке отремонтиро

ванной или замененной шины
и колеса на автомобиль,
затяните колесную зажимную
гайку до 11 ~ 13 кгс·м (79 ~ 94
фунт-сила-фут).

ВНИМАНИЕ

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6-39

Действия в чре

звычайной сит

ации

Введение

С помощью комплекта
TireMobilityKit. вы можете
продолжить движение даже после
прокола шины.
Система из компрессора и
герметизирующего состава
позволяет эффективно и удобно
заделать большинство проколов в
шине легкового автомобиля,
полученных от гвоздей или
похожих предметов, и снова
накачать шину.
Убедитесь в надлежащей
герметизации шины и двигайтесь
осторожно со скоростью не выше
80 км/ч (50 миль/ч) на расстояние
до 200 км (120 миль) до СТО или
шиномонтажной мастерской, где
необходимо заменить шину.
Есть вероятность, что некоторые
шины, особенно с большими
проколами или повреждениями на
боковой стороне, не будут
полностью загерметизированы.
Потеря давления в шине может
неблагоприятно сказаться на
работе шины.

ЕСЛИ СПУЩЕНА ШИНА (С КОМПЛЕКТОМ TIREMOBILITYKIT, ПРИ НАЛИЧИИ) - TИП B

Не используйте Tire Mobility
Kit для ремонта проколов
боковины шин. Это может
привести к ДТП из-за разрыва
шины.

ОСТОРОЖНО

ВНИМАНИЕ

OTLE068050

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6-40

По этой причине вам следует
избегать резких движений
рулевым колесом или других
приемов вождения, особенно,
если автомобиль тяжело гружен
или тянет прицеп.
Комплект TireMobilityKit не создан
и не предназначен для
постоянного ремонта шин и
рассчитан только на одну шины.
Данное руководство шаг за шагом
покажет вам как временно
загерметизировать прокол наде-
жным и простым способом.
Прочитайте раздел "Указания по
безопасному пользованию
комплектом TireMobilityKit."

Указания о безопасном
использовании комплекта
TireMobilityKit

• Остановите машину у края

дороги так, чтобы вы могли
работать с комплектом
TireMobilityKit в стороне от
движения машин.

• Чтобы автомобиль не мог

• Пользуйтесь комплектом

• Не применять для мотоциклов,

мотороллеров и любых других
типов шин.

• Если шина и диск повреждены, в

целях вашей безопасности не
используйте этот ремкомплект
для шин.

Действия в чрезвычайной ситуации

ОСТОРОЖНО

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6-41

Действия в чре

звычайной сит

ации

• Использование комплекта Tire

• Не используйте комплект Tire

• Не вытаскивайте никаких

посторонних предметов, таких
как гвозди или шурупы,
которыми была проколота шина.

• Работа с автомобилем

• Когда вы пользуетесь

комплектом TireMobilityKit, то ни
в коем случае не оставляйте его
без присмотра.

• Не оставляйте компрессор

включенным более 10 минут за
раз, иначе он перегреется.

• Если окружающая температура

ниже -30°C (-22°F), то
пользоваться комплектом
TireMobilityKit нельзя.

• В случае попадания герметика

• В случае попадания герметика в

• При проглатывании герметика

• Длительное воздействие

герметика может повредить
ткани внутренних органов,
например, печени и т. п.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hyundai Tucson (2019 год). Руководство - часть 41