HOWO (AZ9725870904). Manual de Operação em português (2015) - 11
Eixo de tração
O uso e a manutenção do eixo traseiro de tração deve notar os itens seguintes:
Mantem volume de óleo lubrificante,durante o uso deve verificar sempre volume de óleo
de redutor de roda e redutor principal.
Falta de óleo vai causar envelhecimento precoce dos elementos móveis,se for sério vai
causar ablação. Mas mais óleo lubrificante não é melhor,por que excesso de óleo
lubrificante vai causar alta temperatura até vazamento.
Quando a manutenção inicial para novo carro,deve abrir bujão de drenagem de óleo de
roda e do final de eixo,deve girar a roda para que bujão de drenagem de óleo fiquem lá
em baixo,abre bujão de drenagem de óleo,drena o óleo velho,depois aperta bujão de
drenagem de óleo;quando adiciona o novo óleo,abre bujão dedrenagem de óleo,adicione
óleo lubrificante para este alto nível,colocando bujão de drenagem de óleo. Gira a roda
repetidamente de muitos ciclos,abre bujão de drenagem de óleo da pacote
dentário,adicione óleo lubrificante para este alto nível,e depois aperta bujão de
drenagem de óleo.
Nota: Binários de aperto das bujões de carga ,descarga de cone de óleo de eixo AC16
são cerca de 100Nm,binários de aperto das outras bujões são cerca de 35Nm.
Na concha de eixo tem duas bujão:No final de pacote dentário tem uma bujão de
drenagem de óleo,em quase metade altura de pacote dentário tem uma bujão de
enchimento de óleo,o nível normal deve sempre ficar na altura de bujão de enchimento
de óleo.
Ajustes da lacuna de freios
Projeto
Parâmetro
A lacuna entre folha de sapata e
0,4-0,7
tambor de freio
299
Eixo de tração
Uso correto de bloqueio do diferencial
Quando o carro faz derrapagem por causa da roda unilateral na estrada lisa ou
barrenta,o carro não pode sair,deixando o bloqueio do diferencial se juntar,nesse
momento,meio eixo da esquerda e direita se tornam um eixo de acoplamento
rígido,o carro naturalmente vai sair da estrada das falhas.
Séria sobrecarga e concentração de carga vão causar deformação e fratura da
concha de eixo. Durante uso deve seguir as cargas estabelecidas pelas condições
de condução para carregar. Durante a manutenção,se novamente combina a
máquina diferencial,artes passivas ou outros de acoplamento,deve empregar a
cola de bloqueio de rosca da Loctite 262 na rosca de conexão e aperte ao binário
especificado para garantir que rosca de conexão é fixa.
Nota:Quando o carro saiu da estrada de falhas,deve imediatamente remover
bloqueio do diferencial,senão vai acontecer os acidentes gravee dos desgastes
sérios das rodas e danos de bloqueio do diferencial.
300
Manutenção de Veículos
Manutenção de Veículos
O usuário pressiona a requisitos de manutenção de Caminhões Pesados da China especificados no manual de garantia, pela primeira vez a manutenção da
estação de serviço e manutenção, a seguir designado como "a primeira Manutenção." Usuário por exigências de manutenção de Caminhões Pesados da
China para a estação de serviço de manutenção regular especificado no manual de garantia para a manutenção regular, a seguir designado por "
Manutenção fixa."
Meios de veículos tractores rodoviários, veículos usados com freqüência em mesa grau estrada, caminhões armazém portão, petroleiros , etc. Veículos
Off-Road local, os veículos de obra, veículos de mineração, caminhões basculantes, descarregador lateral e outros entram frequentemente à estrada nível
inferior utilização .
Primeira Manutenção
Manutenção fixa
Quilometragem de Manutenção fixa (km)
Conjunto
Projeto de manutenção
Quilometragem de primeira
Veículos
Veículos fora de estrada,
Manutenção
(km)
Rodoviários
betoneiras
1.Verifique o plugue fiação do motor está solto, interferência, moagem toque
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
2.Verifique a tubagem está solto, interferência, moagem toque
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
3.Verifique se há vazamento de óleo
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
4.Verifique se cartucho de filtro espresso de combustível tem bloco
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
5.Inspeção, a limpeza do filtro de óleo do tanque de flutuação
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
6.Verifique o óleo do motor, nível de refrigerante está dentro da normalidade da
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
Motor a disel
escala
7. Substituir o óleo do motor
Consulte "Manutenção de motor"
Também substituir o filtro de óleo quando mudar o óleo do motor, o primeiro veículo
8. Substitua o núcleo do filtro de óleo
que veio a substituir o uso de filtro de óleo.
9. Inspecione, filtro de ar limpo, verifique os sensores de alarme do filtro de ar são
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
válidos
10. Substituir o refrigerante
Consulte "Manutenção de motor"
11.Com a possibilidade de reter fã capô é gerado interferência e ingerência,
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
verificar os parafusos de fãs
310
Manutenção de Veículos
Manutenção fixa
Primeira Manutenção
Conjunto
Projeto de manutenção
Quilometragem de
Quilometragem de Manutenção fixa (km)
primeira Manutenção
Veículos
(km)
Veículos fora de estrada, betoneiras
Rodoviários
12. Verifique a polia tensora para garantir a tensão da correia
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
13. Verifique o motor em marcha lenta
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
14. Verifique a caixa de som anormal
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
15. Verifique a ligação suspensão do motor, e assim cada parafusos de
2000～5000
Cada 10000
conexão estão soltos
Cada 5000
Motor a diesel
16. Verifique almofada de borracha do suporte ao mecanismo de danos
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
17. Verifique a pressão do óleo do motor, temperatura da água é normal
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
18. Se há som anormal da válvula,verifique e ajuste a lacuna da válvula
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
19. Verifique o ângulo de antecedência de fornecimento de óleo
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
20. Leia o código de falha do motor para verificar se há uma falha
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
21. SCR ler códigos de falha, verifique se há uma falha
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
22.Selecione o sistema common rail espécies EOL, verifique a posição
do pedal do acelerador de totalmente fechado para abrir totalmente a
2000～5000
A verificação de
Cada 10000
Cada 5000
ferramenta de motor
variação normal (aplicável apenas DENSO )
23. Verifique se o valor correto K
2000～5000
a diesel EOL
24. Verifique o alarme de umidade sensor de combustível é normal
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
25. Verifique a pressão do trilho é normal
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
26. Verifique o colector de admissão pressão é normal
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
27.Outros valores de parâmetros
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
311
Manutenção de Veículos
Primeira Manutenção
Manutenção fixa
Quilometragem de
Quilometragem de Manutenção fixa (km)
Conjunto
Projeto de manutenção
primeira Manutenção
Veículos fora de estrada,
Veículos Rodoviários
(km)
betoneiras
28.Verifique se tem solto,interferência,colisão de ancoragem das linhas do motor,a cabeça
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
de ancoragem se tem danos
29. Verifique se tubos tem soltos,interferências,colisões e são dobrados
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
30. Verifique se o motor tem vazamento de óleo
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
31. Verifique filtro de coador de gás de baixa pressão para garantir filtro limpo
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
32. Verifique filtro de coador de gás de alta pressão para garantir filtro limpo
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
33. Verifique se tubo de ligação de gás tem vazamento,dano,se ligação conjunta é solta
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
34. Verifique se o nível de óleo e de refrigerante fica na faixa normal
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
35.Substituir Óleo De motor
Consulte "Manutenção de motor"
Motor de gás
Também substituir o filtro de óleo quando mudar o óleo do motor, o primeiro veículo
36. Substituir filtro de coador de óleo
natural
que veio a substituir o uso de filtro de óleo.
37.Verifique se limpa filtro de coador de ar,verifique se sensor de alarme de coador de ar
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
é efetivo
38. Substituir Líquido de arrefecimento
Consulte "Manutenção de motor"
39. Verifique parafusos de ligação de ventilador,se tem interferência entre o ventilador e
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
tampa de protecção e a possibilidade de ocorrer a interferência.
40. Verifique roda de tensionador para garantir o grau de tensionador de cinto de couro
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
41. Verifique marcha lenta de motor
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
42.Verifique a situação de som anormal
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
43. Verifique se parafusos da ligação de suspensão são soltos
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
312
Manutenção de Veículos
Primeira Manutenção
Manutenção fixa
Quilometragem de
Quilometragem de Manutenção fixa (km)
Conjunto
Projeto de manutenção
primeira Manutenção
Veículos
Veículos fora de estrada, betoneiras
(km)
Rodoviários
44.Verifique se esteira de borracha de apoio de motor
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
45. Verifique se pressão e temperatura de água de óleo do motor são normais
2000～5000
Cada 10000
Motor de gás
Cada 5000
natural
46.Verifique as bolsas de bobinas de ignição
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
47. Verifique lacuna de velas de ignição
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
48. Leia o código da falha de motor,verifique se tem as falhas
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
49.Limpar regulador de pressão
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
Verificação de
50.Verifique a situação de misturador de gás,limpa o misturador de gás
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
ferramenta EOL de
51.Verifique se o valor de pressão de válvula de liberação de gás
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
motor de gás
52.Verifique se abertura de válvula de liberação de gás é síncrona com o pedal
2000～5000
Cada 10000
natural
de óleo
Cada 5000
53.Verifique se ignição de cada cilindro é normal
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
54. Outros valores de parâmetros
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
55. Verifique a embreagem estiver concluída, mesmo combinados com um
2000～5000
Cada 10000
suave e não escorregar
Cada 5000
56. Verifique o nível do fluido hidráulico de embreagem
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
57.Confira a grade de ventilação impulsionador da embreagem é bloqueado ou
2000～5000
Cada 10000
impedido
Cada 5000
A embreagem
58.Lubrifique o eixo do pedal de embreagem
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
59.Verifique o curso de reforço de embreagem
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
60.Separação mancal lubrificado
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
61.Substituir o óleo da embreagem
Consulte "manutenção Transmission"
313
Manutenção de Veículos
Primeira Manutenção
Manutenção fixa
Quilometragem de
Quilometragem de Manutenção fixa (km)
Conjunto
Projeto de manutenção
primeira Manutenção
Veículos
Veículos fora de estrada, betoneiras
(km)
Rodoviários
62. Verifique a superfície lubrificante da transmissão, se necessário, complementar;
2000～5000
Cada 10000
limpeza do filtro
Cada 5000
63.Substitua as Lubrificantes Transmissão
Consulte "Manutenção de transmissão"
64. Lubrificante posição suporte do eixo garfo de embreagem, lubrifique o eixo garfo
2000～5000
Cada 10000
de embreagem
Cada 5000
65. Inspeção, válvula de filtro de ar de limpeza
(apenas HW13710
caixa de
2000～5000
Cada 10000
velocidades)
Cada 5000
66.Lubrifique o eixo do garfo de embreagem
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
67.Lubrificação do mecanismo de troca de transmissão, verifique os parafusos de
2000～5000
Cada 10000
transmissão
Cada 5000
Transmissão
68. Verifique a abertura de transmissão
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
69.Verifique se o mecanismo de controle de transmissão funcionando corretamente
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
70.Verifique a PTO está funcionando corretamente
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
71.Verifique se há vazamentos de óleo, vazamentos
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
72. Verifique se há ruído anormal
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
73.Verifique o motor para parafusos soltos, etc.
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
74. Substituir o lubrificante de eixo rígido
Consulte "Manutenção de eixo de tração"
75.Lubrificante ajustadores de freio
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
76.Verifique se o freio de voltar ao normal
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
MC eixo de tração
77.Verifique se o bloqueio do diferencial está funcionando corretamente
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
78.Verifique a ventilação
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
79.Verifique o / disco de freio quantidade de desgaste da pastilha sapatas de freio e
2000～5000
Cada 10000
cilindro de freio de apuramento
Cada 5000
314
Manutenção de Veículos
Primeira Manutenção
Manutenção fixa
Quilometragem de
Quilometragem de Manutenção fixa (km)
Conjunto
Projeto de manutenção
primeira Manutenção
Veículos
Veículos fora de estrada, betoneiras
(km)
Rodoviários
80.Substitua o eixo de tração Gear Oil
Consulte "manutenção ponte Drive"
81.Lubrificante ajustadores de freio
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
82.Verifique se o freio de voltar ao normal
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
Outro eixo motor
83.Verifique se o bloqueio do diferencial está funcionando corretamente
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
84.Verifique a ventilação
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
85.Verifique o / disco de freio quantidade de desgaste da pastilha sapatas de freio e
2000～5000
Cada 10000
cilindro de freio de apuramento
Cada 5000
86.Lubrificação ex-chefão
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
87.Lubrificação do braço de ajuste do freio
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
88.O pneu de acordo com a situação, se necessário, verificar e ajustar o dedo do pé da
2000～5000
Cada 10000
frente, rodas elásticas
Cada 5000
89.Verifique se o grampo cabeça do parafuso do tirante da direcção e bola é solta
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
Eixo de direcção
90. Confira os steering arrastar parafusos de fixação e ligação bola de cabeça são
2000～5000
Cada 10000
saltos
Cada 5000
da frente e da
91.Verifique o pitman braço de direção está solto
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
direcção
92. Duplo verificar o braço de direção Pitman intermediário está solto
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
93. Mecanismo de direcção para o desgaste incomum
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
94.Verifique a superfície sentido normal de óleo para limpar o filtro quando necessário
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
95.Verifique as linhas de direção hidráulica e a presença de envelhecimento,
2000～5000
Cada 10000
vazamentos de óleo
Cada 5000
315
Manutenção de Veículos
Primeira Manutenção
Manutenção fixa
Quilometragem de
Quilometragem de Manutenção fixa (km)
Conjunto
Projeto de manutenção
primeira Manutenção
Veículos
Veículos fora de estrada, betoneiras
(km)
Rodoviários
96.Verifique a, linha de gás de petróleo se houver interferência, desgaste
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
Eixo de
97.Verifique o / disco de freio quantidade de desgaste da pastilha sapatas de
direcção da
2000～5000
Cada 10000
freio e cilindro de freio de apuramento
Cada 5000
frente e da
direcção
98.Verifique se o freio de voltar ao normal
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
99.Substituir o óleo de engrenagem de direção
Consulte "a manutenção do sistema de direção"
100.Lubrifique o eixo e rolamento de carro telescópica conjunta universal
2000～5000
Cada 10000
eixo
Cada 5000
Eixo de
101.Confira o parafuso cabide eixo de acionamento
2000～5000
Cada 10000
transmissão
Cada 5000
102.Verifique os parafusos de acoplamento do eixo de acionamento
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
103. Lubrifique toda a primavera pino e bucha folha carro
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
104.Antes de apertar, depois de os parafusos de cavalo
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
105.Folha de suporte da mola lug parafusos
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
106.Verifique a validade da folha de mola rolha
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
Chassis
107.Confira o feixe de parafusos de fixação estrutura tubular
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
108.Verifique a biela do tipo V, sob os parafusos de biela
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
109.Verifique o equilíbrio entre a suspensão a mola e lubrificar gap skate e
2000～5000
Cada 10000
skate
Cada 5000
110.Verifique o eixo de equilíbrio se tem vazamento
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
111. Suplementado com óleos de engrenagem para eixo de equilíbrio
Unilateral 1L GL-5 85W-90 óleo de engrenagem não há necessidade de substituir
316
Manutenção de Veículos
Primeira Manutenção
Manutenção fixa
Quilometragem de
Quilometragem de Manutenção fixa (km)
Conjunto
Projeto de manutenção
primeira Manutenção
Veículos
Veículos fora de estrada, betoneiras
(km)
Rodoviários
112.Confira o parafuso do eixo equilíbrio relacionado com o quadro
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
113.Confira as porcas das rodas
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
Chassis
114.Verifique as várias partes do derramamento de óleo, vazamento, vazamentos
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
115.Linhas de desgaste e pode ter condição desgastado
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
116.Adutora de água, com ou sem a interferência e danos que possam surgir
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
117.Verifique o tráfego, o freio de estacionamento estado linha de gás aperto
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
118.Verifique a pressão de travagem completo excede um valor predeterminado
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
Sistema de
119.Air drenagem do reservatório
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
Travagem
120.Verifique o freio é normal
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
121.Verifique as linhas de freio para o desgaste e danos que possam surgir
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
122.Verifique o sistema quanto a vazamentos
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
123.Verifique as luzes de ministérios, medidores de funcionar corretamente
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
124.Verifique o gerador de cobrança situação normal
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
125.Verifique o cabo de energia da bateria, o aterramento de fixação do fio;
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
Eletrodomésticos
126.Verifique se há interferência ministérios aproveitar determinar arnês afastado do
calor,
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
objetos cortantes.
127.Verifique a fiação, ligações com conectores elétricos
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
317
Manutenção de Veículos
Primeira Manutenção
Manutenção fixa
Quilometragem de
Quilometragem de Manutenção fixa (km)
Conjunto
Projeto de manutenção
primeira Manutenção
Veículos
Veículos fora de estrada,
(km)
Rodoviários
betoneiras
128.Verifique se o sistema do limpador funcionando corretamente, se você precisa
2000～5000
Cada 10000
adicionar o líquido de lavagem
Cada 5000
Eletrodoméstic
129.Verifique o fusível e especificações
2000～5000
Cada 10000
os
Cada 5000
130.Verifique se MP3 está funcionando corretamente
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
131.Verifique o mecanismo de parafuso de fixação virando
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
132.Verifique se o mecanismo de funcionamento porta está funcionando corretamente
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
133.Verificar o mecanismo de bloqueio é fiável e lubrificação
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
134. Verifique o banco regulador está funcionando corretamente, adicione um
2000～5000
Cada 10000
lubrificante à base de lítio no ajuste do assento mecanismo Chute
Cada 5000
casa de
condução
135.Verifique se o volante e do mecanismo de direção está a funcionar correctamente
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
136. Confira os airbags de suspensão de veículos, amortecedor regulável em altura
2000～5000
Cada 10000
está funcionando corretamente
Cada 5000
137.Confira o cinto de segurança está funcionando corretamente
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
138.Verifique o óleo da bomba hidráulica elevador
2000～5000
Cada 10000
Cada 5000
139. Óleo hidráulico bomba adicional elevador
Consulte o "mecanismo de cabine basculante"
Sistema de
140.Limpar válvula de ventilação de ureia
2000～5000
Cada 5000
Cada 5000
SCR
141.Substituir Filtro da bomba de uréia
2000～5000
40000km ou 2anos
318
Capítulo VI Segurança e Proteção Ambiental
319
Dicas de segurança
Sobre a segurança das considerações gerais
Tubos de plástico, tubos de borracha e chicote elétrico
AVISO
Não soldar ou perfurar perto da mangueira de plástico,
mangueira de borracha e aproveitar o lugar.
Re-aperte as porcas da roda
Carro novo ou apenas substituiu o volante do veículo, deve,
depois de viajar 50 quilômetros, volte a apertar as porcas da
roda, consulte "Substituindo a roda".
320
Dicas de segurança
Proposta Traction
Veja "de tração e tração start"
Evitar danos ao sistema elétrico
Veja "Sistema Elétrico"
Acessórios e Peças
Para seu benefício, nós recomendamos que você use apenas os chineses pesados
caminhão "parentes" acessórios. Estes acessórios e peças de confiabilidade,
segurança e adequação são especialmente certificada. Apesar de ter sido observado
no mercado, mas ainda não podemos julgar o desempenho do mercado esses outros
produtos, mesmo que eles reconheceram uma instituição oficial, não somos
responsáveis por eles.
Dispositivos de segurança e ferramentas de veículos
Verifique o seguinte equipamento é completo:
Ferramentas, jack, extintores de incêndio estão com veículo.
321
Dicas de segurança
nota:
Peças e acessórios modificados
Deve ser instalado de acordo com as disposições pertinentes dos modelos
12.6 volts
＝ Quando a bateria está totalmente carregada de
da China caminhão pesado adaptado manual.
tensão
Você deve obter a aprovação do casaco fabricantes relevante escrito.
12.3 volts
＝
50% da tensão de descarga da bateria
Altere quaisquer veículos automóveis pesados
com a China não
12.25 volts ou menos
＝ Recarregar imediatamente, mas não de
coincide com a estrutura, são necessários para obter a expressa
carga rápida
autorização por escrito designado departamento China National Duty
Tensão de circuito aberto da bateria é necessária após a última carga de
Truck Pesado.
O presente também inclui um aparelho adicional para um veículo, tal
10 horas, ou medido após a última descarga de uma hora.
como o sistema de ar condicionado, bagageira, retardador e semelhantes.
Sobrecarga Braking System / câmara de armazenamento
Se a mola é reduzida e, portanto, o freio de estacionamento no papel do
Estado não é permitido usar os freios de estrada (freios ). Isto levará ao
freio de estacionamento e freio de poder de parada somados, causando
danos às partes mecânicas do sistema de transmissão.
Desativar os veículos ou armazena no armazém
Se desabilitar o armazenamento dos veículos vão ser mais de
3
meses,precisa de adoptar as medidas especiais de proteção segundo os
requisitos relacionados de Caminhões Pesados da China.
Vida útil da bateria
Se o veículo estiver ocioso por mais de 12 semanas, siga estas instruções,
a fim de garantir que o prolongamento da vida útil da bateria:
－Se você não remover a bateria, desligue a bateria negativo;
－ Verifique o nível de ácido da bateria (bateria livre de manutenção não
precisa ser verificado ). Se o nível é muito baixo, o líquido encher até à
marca de nível máximo (não se esqueça de usar enchimento de água
destilada);
－Aos 20 ℃ condições, a taxa de descarga da bateria por dia é de cerca
de 0,2% da sua capacidade nominal.
Deve medir regularmente a tensão standby (pelo menos uma vez por
mês ), a fim de evitar as condições de descarga de baixa pressão. Ou
verificar periodicamente a concentração de ácido. Tensão admissível de
322
Dicas de segurança
Descrição densidade do ácido
Quando a densidade do ácido caiu 1,21 kg / litro ou menos, você precisa carregar a
bateria. Recomendamos o carregamento capacidade atual de 1/10.
Descarga violenta da bateria vai estar cheio de sulfato de chumbo. Neste caso, a
bateria não pode ser carregada normalmente restaurado.
A fim de iniciar o veículo depois que a bateria está totalmente carregada após, pelo
menos 1 hora.
Depois de iniciar o veículo apenas após a administração, de pilhas carregadas
colocado meia hora.
A bateria formada pelo sulfato,na placa de polos vai acontecer camada de cobertura
prateada e o líquido ácido turvo. Nessa situação a bateria não fica na faixa da
garantia,não pode ser trocada.
323
Dicas de segurança
Funcionamento da bateria Precauções de segurança
－ Cuidado há perigo de explosão! Bateria longe do fogo, faíscas e
chamas abertas, não fumar!
Quando conectar ou desconectar qualquer dispositivo ou equipamento
diretamente à bateria usando a medição de contato, tenha cuidado para
não criar qualquer faísca! Antes de conectar ou desconectar qualquer
conectado diretamente à bateria usando aparelhos eléctricos (tacógrafo,
iluminação interior, etc. ), certifique-se de desligá-lo em primeiro lugar.
Desligar todas solo deve ser removido por uma caixa de controle central
correspondente desconexão seguro desses aparelhos.
Evite usar a polaridade errada ou sem isolamento e causar um
curto-circuito chave. Menos que seja absolutamente necessário, não
torcer fora de isolamento do terminal cap.
Quando todos os aparelhos estão instalados e, finalmente, conectar linha
de chão.
－Óculos ou outra máscara protetora!
－Fazendo as crianças longe das baterias de ácido!
－ Ácido é corrosivo perigo! Baterias de ácido conter corrosivos,
substâncias corrosivas trazer-lhe mal! Usar vestuário de protecção
adequado e luvas de protecção anti-ácidos e óculos de proteção. Não
incline a bateria; ácido é provável que surja a partir da ventilação dentro.
324
Dicas de segurança
－Por favor, siga as instruções de operação fornecidas pelos fabricantes
de baterias e outras instruções relevantes.
－Cuidado há perigo de explosão! - Deve prestar especial atenção para
lembrá-lo, na corrida de longa distância e de carga, pode produzir mistura
de gás hidrogênio explosivo. Para garantir a ventilação adequada!
－ As pilhas contêm contaminantes que devem ser tratadas corretamente.
Veja "proteção ambiental"!
Armazenamento da bateria e transporte
－ As baterias devem ser armazenados em local fresco e seco. Não
adicionar bateria de ácido pode ser armazenado por um longo tempo;
－Se a densidade do ácido da bateria abaixo de 1,21 kg / litro, deve ser o
de carregar a bateria.
－ A fim de evitar qualquer vazamento de ácido da bateria,
armazenamento de face para cima e transporte para evitar o seu
capotamento.
－ Só quando ligado ao terminal da bateria antes de desaparafusar a
Admiral do capacete positivo. Baterias desmontados (baterias de idade )
também devem ser mantidos em seu terminal positivo capacete.
－ Quando as pilhas de resíduos que transportam devem manter pelo
menos um respiradouro desobstruída.
325
Dicas de segurança
Baterias para o estado de execução
Recarregamento da bateria
-Cheio de ácido da bateria
AVISO
-Injected para uma concentração de célula vazia de 1,28 kg / l de ácido
Cuidado há risco de danos para a geladeira!
sulfúrico (nos trópicos, ácido sulfúrico diluído a uma concentração de
Antes de ligar o carregador, você deve desligar a
1,23 kg / litro ), até que o nível de líquido é maior do que o máximo ou
alimentação geladeira.
painel de extremidade
15 milímetros. Quando você fizer isso, a
temperatura da bateria e ácido como acima de 10 ℃. Espere cerca de 15
-Remova a bateria do veículo;
minutos e bateria cheia ligeiramente inclinado várias vezes. Acordo com
-Usar carregador DC adequado e cumprir as instruções de operação do
a necessidade de adicionar o ácido sulfúrico é adicionado à marca até
fabricante Chargers;
agora. Em seguida, aperte o bujão e limpe o ácido derramado.
-O terminal positivo da bateria ligado à saída positiva do carregador, em
Se você começar a falta de potência do motor, por favor carregue a
seguida, o terminal negativo da bateria ligada à saída negativa do
bateria novamente.
carregador;
Observações: Certifique-se de carregar a bateria para manter o
quarto bem ventilado.
-Certifique-se de que a bateria está conectado ao carregador em primeiro
lugar, em seguida, conecte o poder do carregador. Após o carregamento
da bateria estiver concluida, mude primeiro fora o carregador e, em
seguida, desligue a conexão da bateria e carregador.
-Recomendada atual da capacidade da bateria de 10/01 cobrando;
326
Dicas de segurança
AVISO
Desligue a ligação da bateria e ligar o interruptor principal da
Cuidado há perigo de explosão!
bateria
Se o ácido dentro a temperatura da bateria sobe para
Ao desligar a conexão da bateria e do interruptor principal da bateria
acima de 55 ℃, deve suspender imediatamente bateria.
estiver ligado, não se esqueça de seguir a seguinte ordem:
-Se a densidade do ácido ea tensão de carga é dentro de duas horas mais
-Desligue o motor e todos os dispositivos elétricos (como dispositivo de
crescentes, isso indica que a bateria está totalmente carregada;
monitoramento eletrônico, as luzes de emergência, etc. ).
-Verifique o nível do fluido de ácido, se necessário, adicione
escala
-Disconnect chave interruptor
supremacia destilada;
-Feche a porta do carro
Observações: Não adicione ácido!
-Depois de esperar por cerca de 20 segundos e, em seguida, desligue a
conexão da bateria (primeiro desconecte o terminal negativo)
-Interruptor principal da bateria precisa esperar cerca de 15 segundos
antes do desligamento.
-Desligue a ligação da bateria, ver coluna da esquerda
-Ao remover a bateria, desligue primeiro o terminal da bateria negativo
-Remova as baterias estrangeiros estão instalados, a bateria no local
especificado, com a braçadeira de fixação
-Positivo e pós negativo da bateria e limpeza do terminal
-Ao instalar a bateria, conecte o terminal positivo, em seguida, conecte o
terminal negativo. Para garantir que os pólos terminais bem fixado no
local
-Pólo e revestido com um pouco de massa lubrificante nos terminais da
bateria
-Remova o acessório da bateria velha e instalá-los no novo bateria, como
cap fiação pólo, recipiente de escape, suporte, conectores de mangueira,
terminais e outras pastas.
-Deixe pelo menos um respiradouro desobstruída.
327
Dicas de segurança
Manutenção de Bateria
-Mantenha a bateria limpa e seca.
-Baterias livres de manutenção também requer manutenção. Verificação
da bateria livre de manutenção significa apenas que nenhum nível do
líquido ácido;
AVISO
Apenas com um pano úmido para limpar a bateria,
pano seco eletrostático produzido explosivo!
-Altura deve ser verificado em uma base regular dentro do nível de ácido
de bateria e adicionar água destilada. Se o consumo de água é muito
grande, deve ir para a estação de serviço de caminhões pesados chinês
para verificar o regulador de alternador;
-Não usar o modificador chamada
Quando a bateria como concentração do ácido é menor do que 1,21 kg /
litro, deve ser acrescentada a acusação.
Armazenamento da bateria
-Remova a bateria deve ser armazenada em local fresco. Ou, no caso de o
terminal do eléctrodo negativo não está ligado é armazenado no carro.
-No caso de verificar regularmente o nível de carga da bateria, se
necessário carga, em tempo hábil.
328