SINOTRUK Manual de Conductor para camiones (2017) - 4

 

  Index      Manuals     SINOTRUK Manual de Conductor para camiones (2017)

 

Search            copyright infringement  

 

   

 

   

 

Content      ..     2      3      4      5     ..

 

 

 

SINOTRUK Manual de Conductor para camiones (2017) - 4

 

 

41 

 

Ajuste del volante 

 

Ajuste del volante 

Al  ajustar  el  volante,  el  sistema  de  aire  comprimido  debe 
tener suficiente presión de aire. 
Primero  ajuste  el  asiento  del  conductor,  y  luego  ajuste  el 
volante a la ubicación adecuada de uso. 

• 

Presione  el  botón 

  con  el  talón  en  la  protuberancia 

inferior del asiento del conductor. 

• 

Ajuste  la  altura  y  el  ángulo  del  volante  hasta  la  posición 

adecuada. 

• 

Aleje el talón del botón 

  y el volante está bloqueado. 

 

Nota: 

El mover el volante hacia adelante no sólo permite un fácil 
acceso  o  retiro  del  vehículo,  también  ayuda  al  copiloto  a 
moverse hacia un lado. 
 

 

¡Peligro! 
Está  estrictamente  prohibido  ajustar  la 
posición  del  volante  mientras  el  vehículo 
está  en  marcha,  sólo  cuando  el  vehículo 
esté  parado  y  el  freno  de  estacionamiento 
se utilice, ya se podrá ajustar el volante. 

 

 

 

42 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

43 

Cinturón de seguridad de asientos 

 

Cinturón de seguridad de asientos 

 

¡Advertencia! 
- Abróchese los cinturones de seguridad antes de conducir el vehículo, lo que le salvará la vida. 
- Una persona lleva puesto un cinturón de seguridad. 
- Está prohibido enrollar el cinturón de seguridad y asegúrese de que el cinturón de seguridad se ajusta a 
su cuerpo. 
- Los cinturones de seguridad brindan la mejor protección sólo cuando el respaldo del asiento está casi en 
la posición vertical, consulte "ajuste del asiento". 
- La espalda debe inclinarse estrechamente contra el respaldo del asiento, y el cinturón de seguridad debe 
estar entre el cuello y los hombros. 
- Si el cinturón de seguridad está en el hombro, debe estar en el medio del hombro, en vez de en la parte de 
la garganta. 
- El cinturón de seguridad debe estar apretado apropiadamente en la parte del muslo, atravesando en la 
medida de lo posible la parte inferior del abdomen, y no el estómago. 
- No ajuste el asiento a la posición donde el cinturón de seguridad no puede ajustarse a su cuerpo. 
- Durante la conducción, debe tirar el cinturón de seguridad del hombro siempre para ajustar el grado de 
tensión del cinturón de seguridad. 
- Evite que el cinturón de seguridad pase por encima de los bolsillos con objetos duros o frágiles (como 
bolígrafos, gafas, etc.). 
- Asegúrese de que el cinturón de seguridad está limpio y seco. 
-  La  instalación  de  un  nuevo  cinturón  de  seguridad,  el  reemplazo  del  cinturón  de  seguridad  dañado  o 
severamente deformado en los accidentes y la inspección del punto de fijación del cinturón de seguridad 
deben llevarse a cabo en la estación de servicio de Sinotruk. 
- No modifique el cinturón de seguridad. 
 

 

 

 
 
 
 
 
 

44 

Cinturón de seguridad de asientos 

 

 

Abrocharse el cinturón de Seguridad 

Antes  de  abrocharse  el  cinturón  de  seguridad,  ajuste  el 
asiento del conductor y del copiloto de acuerdo con la figura, 
consulte "asiento del conductor y del copiloto". 

• 

Ajuste el dispositivo de ajuste de altura 

  del cinturón de 

seguridad hacia arriba / abajo, el cinturón de seguridad debe 
pasar por la mitad del hombro, y no permita que el cinturón 
de seguridad pase a través del área de la garganta. 

• 

Agarre la hebilla del cinturón de seguridad, tire el cinturón 

de seguridad para que éste pase por el hombro y el muslo. 

• 

Inserte  la  hebilla  del  cinturón  de  seguridad  en  el  clip  del 

cinturón  de  seguridad  hasta  que  escuche  el  sonido  de 
enganche de la hebilla. 

• 

El cinturón de seguridad debe estar bien apretado en la 

parte superior del cuerpo y en los muslos. 

 

 

¡Advertencia! 
Después  de  abrocharse  el  cinturón  de 
seguridad, compruebe siempre el estado y el 
rendimiento  de  su  cinturón  de  seguridad 
mientras  conduce  y  vuelva  a  apretar  el 
cinturón de seguridad si es necesario. 

 

Verificar el bloqueo del cinturón de seguridad (cada día) 

Tire fuertemente el cinturón de seguridad, en eso el carrete 
del cinturón de seguridad debe estar bloqueado. 

Liberar 

• 

Presione el botón rojo en el clip del cinturón de seguridad 

en la dirección de la flecha. 
Sostenga  la  hebilla  del  cinturón  de  seguridad  hasta  que  el 
cinturón de seguridad se retraiga automáticamente.

 

45 

 

Cinturón de seguridad de asientos 

 

Retractor de inercia 

El retractor 

  debe bloquear el cinturón de seguridad para 

evitar  que  se  extraiga  el  cinturón  de  seguridad  en  las 
siguientes condiciones. 

• 

El  vehículo  desacelera  repentinamente  en  cualquier 

dirección. 

• 

Cuando se saca el cinturón de seguridad rápidamente 

Al  sacar  rápidamente  el  cinturón  de  seguridad,  se  puede 
detectar la función de bloqueo del retractor de inercia. 

 

46 

 

Cinturón de seguridad de asientos 

 

 

Abrocharse el cinturón de Seguridad (asiento de doble 
bloqueo) 

Antes de abrocharse el cinturón de seguridad, ajuste el asiento del 
conductor y del copiloto de acuerdo con la figura, consulte "asiento 
del conductor y del copiloto". 

• 

  Agarre la hebilla del cinturón de seguridad tirando el cinturón 

de seguridad a lo largo de la dirección de la flecha, el cinturón de 
seguridad debe pasar por la mitad del hombro, y no por el área de la 
garganta. 

• 

 Tire el cinturón de seguridad para que éste pase por el hombro y 

el muslo. 

• 

 Inserte la hebilla del cinturón de seguridad en el clip del cinturón 

de seguridad hasta que escuche el sonido de enganche de la 
hebilla. 

• 

El cinturón de seguridad debe estar bien apretado en la parte 

superior del cuerpo y en los muslos. 

 

 

 

¡Advertencia!   
Después  de  abrocharse  el  cinturón  de  seguridad, 
compruebe  siempre  el  estado  y  el  rendimiento  de 
su  cinturón  de  seguridad  mientras  conduce  y 
vuelva  a  apretar  el  cinturón  de  seguridad  si  es 
necesario.   

Verificar el bloqueo del cinturón de seguridad (cada día)   

• 

Tire fuertemente el cinturón de seguridad, en eso el carrete del 

cinturón de seguridad debe estar bloqueado.   

Liberar   

• 

Presione el botón rojo en el clip del cinturón de seguridad en la 

dirección de la flecha.   
Sostenga la hebilla del cinturón de seguridad hasta que el cinturón 
de seguridad se retraiga automáticamente.

 

47 

 

Cinturón de seguridad de asientos   

 

Retractor de inercia (asiento de doble bloqueo) 

El retractor 

  debe bloquear el cinturón de seguridad para 

evitar  que  se  extraiga  el  cinturón  de  seguridad  en  las 
siguientes condiciones. 

• 

El  vehículo  desacelera  repentinamente  en  cualquier 

dirección.   

• 

Cuando se saca el cinturón de seguridad rápidamente   

Al  sacar  rápidamente  el  cinturón  de  seguridad,  se  puede 
detectar la función de bloqueo del retractor de inercia.   

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

48 

 
 
 
 

49 

 

Perfil interior de la cabina 

 

14 

15 

16 

13 

10 

12 

11 

50 

 

Perfil interior de la cabina   

 

Perfil interior de la cabina   

1. Respiradero 

2. Interruptor combinado izquierdo 

3. Tecla izquierda del volante 

4. Cuadro de instrumentos 

5. Tecla derecha del volante 

6. Interruptor basculante 

7. Reproductor MP5 

8. Panel de control de aire acondicionado 

9. Tomacorriente de 24 V 

10. Encendedor de cigarrillos 

11. Caja de almacenamiento 

12. Palanca de control de la transmisión 

13. Interruptor combinado derecho 

14. Volante 

15. Manija de las puertas 

16. Panel de control de las puertas 

 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

51 

Cuadro de instrumentos

 

 

10 

52 

Cuadro de instrumentos 

 
Cuadro de instrumentos 
Cuadro de instrumentos (combustible) 

1. Tacómetro del motor 
2. Luz de detección y luz indicadora 
3. Velocímetro 
4. Voltímetro 
5. Indicador de combustible 
6. Botón 1 
7. Pantalla    del conductor 
8 Botón 2 
9. Barómetro 
10. Calibrador de la temperatura de agua 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

53 

Cuadro de instrumentos

 

 

10 

54 

 

Cuadro de instrumentos 

 

Cuadro de instrumentos (LNG) 

1. Tacómetro del motor 
2. Luz de detección y luz indicadora 
3. Velocímetro 
4. Voltímetro 
5. Indicador LNG 
6. Botón 1 
7. Pantalla del conductor 
8 Botón 2 
9. Barómetro 
10. Calibrador de la temperatura de agua 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

55 

Cuadro de instrumentos

 

 

10 

56 

 

Cuadro de instrumentos 

 

Cuadro de instrumentos (CNG) 

1. Tacómetro del motor 
2. Luz de detección y luz indicadora 
3. Velocímetro 
4. Voltímetro 
5. Indicador CNG 
6. Botón 1 
7. Pantalla del conductor 
8 Botón 2 
9. Barómetro 
10. Calibrador de la temperatura de agua 

 

 

 

 

 

 

 

Content      ..     2      3      4      5     ..