Honda City (2022 year). Manual in Turkish

339

Aracınızı Park Etme

Park Sensörü Sistemi*

Sürüş

■

Arka Sensörlerin Kapatılması

Park sensörü sistemi düğmesi bulunan modeller

Park sensörü sisteminin devrede olmadığından emin olunuz.

Güç modunu

VEHICLE OFF (LOCK) konumuna ayarlayınız.

Park sensörü sistemi düğmesini basılı tutunuz ve güç modunu ON

konumuna alınız.

10 saniye daha düğmeye basmaya devam ediniz. Düğme üzerindeki lamba

yanıp söndüğünde düğmeyi bırakınız.

Düğmeye tekrar basınız. Düğmedeki lamba söner.

İki defa sesli uyarı duyulur. Arka sensörler artık kapatılmıştır.

Arka sensörleri tekrar açmak için, yukarıdaki prosedürü takip ediniz. Arka

sensörler tekrar açıldığında üç defa sesli uyarı duyulur.

Arka Sensörlerin Kapatılması

Aracı geri vitese

(

taktığınızda, arka sensörlerin

kapatıldığını hatırlatmak üzere park sensörü

sistemi düğmesindeki lamba yanıp söner.

340

Sürüş

Yakıt Alma

■

Yakıt Önerisi

Daha düşük oktanlı benzin kullanımı motorda, mekanik hasara yol açabilen,

sürekli ağır metalik vuruşlu gürültüye sebep olabilir.

Aracınız oktanı 95 veya daha yüksek olan premium kurşunsuz benzinle

çalışmak üzere tasarlanmıştır.

Eğer bu oktan derecesi bulunamazsa, geçici olarak araştırma oktan sayısı 91

veya daha yüksek olan normal kurşunsuz benzin kullanılabilir.

Normal kurşunsuz benzinin kullanılması motorda metalik vuruntu seslerine

sebep olabilir ve bu durum motor performansının azalmasına yol açar. Normal

benzinin uzun süre kullanılması motor hasarına yol açabilir.

Daha düşük oktanlı benzin kullanımı motorda, mekanik hasara yol açabilen,

sürekli ağır metalik vuruşlu gürültüye sebep olabilir.

■

Yakıt deposu kapasitesi:

40 L

90 ya da daha yüksek oktanlı kurşunsuz benzin

95 ya da daha yüksek oktanlı premium kurşunsuz benzin/E10’a

kadar gasohol (%90 benzin ve %10 etanol)

91 ya da daha yüksek oktanlı kurşunsuz benzin

Yakıt Bilgisi

DİKKAT

Kurşun içeren benzin kullanılmasının şöyle

riskleri vardır:

•

Katalik konvertör de dahil olmak üzere egzoz

sistemi hasarı

•

Motor ve yakıt sistemi hasarı

•

Motor ve diğer sistemler üzerinde olumsuz

etkiler

Türkiye modelleri

Endonezya modelleri

Türkiye modelleri

Endonezya ve Türkiye modelleri hariç

Benzinli modeller

Yakıt Bilgisi

341

Yakıt Alma

Yakıt Bilgisi

Sürüş

■

Yakıt Önerisi

51 veya daha yüksek setan sayılı ve 10 ppm'ye kadar kükürt içeren otomotiv

dizel yakıtını kullanınız.

Bölgesel koşullara ve iklim koşullarına göre temiz ve iyi kalitede uygun

yakıtı seçiniz. Uygun olmayan yakıt kullanılması motor gücünü azaltabilir.

■

Yakıt deposu kapasitesi:

40 L

Otomobil Dizel Yakıtı

Yakıt Bilgisi

Aracınız biyodizel ile çalışacak şekilde

tasarlanmamıştır. (Saf veya hacmen %7'den daha

yüksek konsantrasyon) Daha fazla bilgi için

servise başvurunuz.

Kesinlikle ısıtma yağı ve marin dizel yakıtı

kullanmayınız.

Aracınızı uzun bir süre park halinde bıraktıysanız,

aracınızı kullanmaya başlamadan önce yakıt

filtresini değiştirmenizi öneririz. Yakıt filtresi

normalden daha erken tıkanabilir.

Dizel modeller

Yakıt Bilgisi

DİKKAT

Dizel motorlarda benzin kullanılırsa ciddi hasarlar

ortaya çıkabilir.

DİKKAT

Tavsiye edilen otomotiv dizel yakıtının

kullanılmaması motor performansının düşmesine

neden olabilir.

342

Yakıt Alma

Yakıtın Alınması

Sürüş

Yakıtın Alınması

Çekiniz

Kapak

Tutucu

Aracınızı benzin istasyonunun pompası

sol tarafta kalacak şekilde durdurunuz.

Motoru durdurunuz.

Ön göğsün sürücü tarafı alt dış köşesinde

bulunan yakıt depo kapağı açma kolunu

çekiniz.

Yakıt dolum kapağı açılır.

Yakıt depo kapağını yavaşça çıkarınız.

Hava çıktığını duyarsanız, durana kadar

bekleyiniz, ardından yakıt deposu

kapağını açmak için düğmeyi yavaşça

çeviriniz.

Yakıt deposu kapağını tutucuya yerleştiriniz.

Yakıt doldurma tabancasını tamamen

sokunuz.

Depo dolduğunda, pompa tabancası

otomatik olarak atar. Bu, sıcaklıktaki

değişiklikten dolayı yakıtın

genleşebilmesi için yakıt deposunda

boşluk bırakır.

Dolumun ardından, yakıt deposu

kapağını takınız, en az bir klik sesi

duyana kadar sıkınız.

Yakıt dolum kapağını elle kapatınız.

Yakıtın Alınması

Pompa tabancası, yakıt deposunda boşluk

bırakmak için otomatik olarak durur böylece yakıt

hava sıcaklıklarındaki değişikliklerden dolayı

taşmaz.

Tabancanın otomatik olarak durmasının ardından

yakıt eklemeye devam etmeyiniz. İlave yakıt, yakıt

deposunun kapasitesini aşabilir.

UYARI

Benzin son derece yanıcı ve patlayıcıdır.

Yakıt alırken yanabilir veya ciddi bir şekilde

yaralanabilirsiniz.

•

Motoru durdurunuz ve ısıyı, kıvılcımları ve

ateşi depodan uzak tutmaya dikkat ediniz.

•

Yakıt doldurma işlemini yalnızca açık

havada yapınız.

•

Sıçrayan benzini derhal siliniz.

Dizel modeller

Doğru tabancayı aldığınızdan emin olunuz. Dizel

yakıt için olan yakıt tabancası yakıt dolum ağzına

girmezse, araç ile birlikte verilen huniyi kullanınız.

Kapak

343

Sürüş

Yakıt Ekonomisi ve CO

Emisyonları

Yakıt Ekonomisinin İyileştirilmesi ve CO

Emisyonlarının Düşürülmesi

■

Bakım ve Yakıt Ekonomisi

Yakıt ekonomisinin iyileştirilmesi ve CO

emisyonlarının düşürülmesi sürüş

koşulları, yük ağırlığı, rölanti süresi, sürüş alışkanlıkları ve aracın durumu gibi

birkaç faktöre bağlıdır. Bunlara ve diğer faktörlere bağlı olarak, bu araçtan

nominal yakıt ekonomisi elde edemeyebilirsiniz.

Aracınızın bakımını düzgün yaparak yakıt ekonomisini iyileştirebilirsiniz.

Bakım programına uyunuz ve gerekirse, garanti kitapçığına bakınız.

Bakım Programı*

S. 3

•

Tavsiye edilen viskoziteye sahip motor yağı kullanınız.

Tavsiye Edilen Motor Yağı

S. 36

, 36

•

Belirtilen lastik basıncını koruyunuz.

•

Araca fazla bagaj yüklemeyiniz.

•

Aracınız temiz tutunuz. Aracınızın alt kısmında biriken kar veya çamur

aracınıza ağırlık bindirir ve rüzgar direncini artırır.

Yakıt Ekonomisinin İyileştirilmesi ve CO

Emisyonlarının Düşürülmesi

Sürüş sırasında tüketilen gerçek yakıtı belirlemek

için direkt hesaplama yapmanız önerilir.

Aşağıdaki ipuçlarını izleyerek yakıt tasarrufu

sağlayabilir ve CO

emisyonlarını düşürebilirsiniz:

•

Aracınızı doğru çalıştırarak.

•

Aracınıza düzenli bakım yaparak.

•

Lastik basıncını uyun şekilde tutarak.

•

Aşırı yük taşımaktan kaçınarak.

•

Düşük hızlarda sürüş, rölanti süresini azaltma

ve agresif sürüşten kaçınma gibi etkili sürüş

tekniklerini benimseyerek.

100

Yakıt

litresi

Katedilen

kilometre

100 km / litre

Katedilen

kilometre

Kilometre

/ litre

Yakıt

litresi

346

Bakım

Bakım Yapmadan Önce

Kontrol ve Bakım

■

Kontrol ve Bakım Tipleri

Tüm modellerde bulunmuyor

Güvenliğiniz için, aracınızı iyi durumda tutmak amacıyla listelenen tüm

kontrolleri ve bakımları yapınız. Herhangi bir anormallik (ses, koku, yetersiz fren

hidroliği, yerde yağ izi vs.) fark ederseniz, aracınızı yetkili servise kontrol

ettiriniz. Detaylı bakım ve kontrol bilgileri için araçla birlikte verilen bakım

kitabına/bu kullanım kılavuzunun bakım programı* kısmına bakınız.

Bakım Programı

S. 353

■

Rutin kontroller

Uzun yolculuklardan önce, aracı yıkarken veya yakıt alırken kontrolleri yapınız.

■

Periyodik kontroller

•

Fren/debriyaj* hidroliği seviyesini her ay kontrol ediniz.

Fren/Debriyaj* Hidroliği

S. 374

•

Lastiklerin havalarını her ay kontrol ediniz. Dişlerde aşınma veya yabancı

madde olup olmadığını kontrol ediniz.

Lastiklerin Kontrol Edilmesi ve Bakımı

S. 395

•

Dış lambaların çalışmasını her ay kontrol ediniz.

Lamba Ampullerinin Değiştirilmesi

S. 379

•

Silecek lastiklerinin durumunu en az her altı ayda bir kontrol ediniz.

Silecek Lastiklerinin Kontrol Edilmesi ve Bakımı

S. 393

347

Bakım Yapmadan Önce

Bakım Esnasında Emniyet

Bakım

Bakım Esnasında Emniyet

En önemli emniyet tedbirlerinden bazıları burada verilmiştir. Ancak, bakım

yaparken ortaya çıkabilecek her tehlikeye karşı sizi uyaramayız. Yapılması

istenen işlemi yapıp yapmamanız gerektiğine sadece siz karar verebilirsiniz.

•

Yangın veya patlama olasılığını azaltmak için sigaraları, kıvılcımları ve açık

alevleri aküden ve yakıtla ilgili tüm parçalardan uzak tutunuz.

•

Asla kaputun altında bez parçaları, havlular veya diğer yanıcı nesneleri

bırakmayınız.

Motorun ve egzozun ısısı alev almalarına sebep olarak yangına yol açabilir.

•

Parçaları temizlemek için piyasadan temin edilebilir yağ çıkarıcı veya parça

temizleyici kullanınız; benzin kullanmayınız.

•

Akü üzerinde çalışırken veya basınçlı hava kullanırken göz koruması takınız

ve koruyucu giysi giyiniz.

•

Motor egzozu, zehirli ve öldürücü bir gaz olan karbon monoksit içerir.

Motoru çalıştırdığınızda aracın yeterince havalandırıldığından emin olunuz.

•

Araç sabit durumda olmalıdır.

Aracınızın düz bir zemine park edilmiş, el freninin çekilmiş ve motorun

kapatılmış olmasına dikkat ediniz.

•

Sıcak parçaların yanmanıza sebep olabilir.

Herhangi bir parçaya dokunmadan önce motor ve egzoz soğuyana kadar

bekleyiniz.

•

Hareketli parçaları yaralanmanıza sebep olabilir.

Bu yönde bir talimat verilmediği sürece motoru çalıştırmayınız ve ellerinizle

ayaklarınızı hareketli parçalardan uzak tutunuz.

■

Bakım Emniyeti

■

Araç Emniyeti

Bakım Esnasında Emniyet

UYARI

Bu aracın bakımının düzgün yapılmaması

veya sürüşten önce mevcut bir sorunun

giderilmemesi ciddi yaralanmalara ya da

hayati riskin ortaya çıkmasına yol açabilecek

kazalara neden olabilir.

Daima bu kullanım kılavuzundaki/Bakım

Kitabındaki kontrol ve bakım tavsiyelerine

ve programlarına uyunuz.

UYARI

Bakım talimatlarına ve tedbirlerine

uymamanız ciddi şekilde yaralanmanıza

veya ölmenize sebep olabilir.

Daima kullanım kılavuzundaki

prosedürleri ve tedbirleri takip ediniz.

348

Bakım Yapmadan Önce

Bakımda Kullanılan Parçalar ve Sıvılar

Bakım

Bakımda Kullanılan Parçalar ve Sıvılar

Bakım sırasında orijinal Honda parçaları ve yağları kullanmanızı öneriyoruz.

Orijinal Honda parçaları aracınızın orijinal parçaları ile aynı yüksek kalitedeki

parçalardır.

Bakımda Kullanılan Parçalar ve Sıvılar

DİKKAT

Motor kapağına bastırmayın. Motor kapağı ve

motor bileşenlerine zarar verebilir.

Dizel modeller

349

Devam ediyor

Bakım

Bakım Hatırlatma Uyarı Lambası*

Tüm modellerde bulunmuyor

Aracınızın kat ettiği mesafesi belirli bir değer ulaştığında, aracınızı planlı

bakıma götürme zamanınızın geldiğini hatırlatan bir mesaj göreceksiniz.

Bakım Programı

S.3

Güç modunu her ON konumuna aldığınızda bakım gereksinimi gösterge

lambası yanıp söner veya yanık kalır.

■

Gösterge lambası yaklaşık 10 saniye yanıp söner:

Aracınızın toplam mesafesi 8.500 km ile 10.000 km arasındadır.

Aracınızın kontrolü ve bakımı en kısa zamanda yapılmalıdır.

■

Gösterge lambası yanık kalıyor:

Planlı bakım yapılmadan aracınızın toplam mesafesi 10.000 km'yi

aştı.

En kısa zamanda planlı bakımı yaptırınız.

■

Bakım Gereksinimi Gösterge Lambası

Bilgi ekranı bulunan modeller

Gerekli Bakım Yaklaştığında

Bakım Hatırlatma Uyarı Lambası*

Gerekli Bakım Yaklaştığında

350

Bakım

■

Gösterge Lambasının Sıfırlanması

TRIP/CLOCK

Düğmesi

Güç modunu ACCESSORY konumuna

getiriniz.

TRIP/CLOCK

düğmesini basılı tutarken

güç modunu ON konumuna getiriniz.

Gösterge lambası sıfırlanana kadar

düğmeyi yaklaşık 10 saniye basılı

tutunuz.

Gösterge Lambasının Sıfırlanması

Yetkili servis, planlı bakım işlemlerini

tamamladıktan sonra bakım gereksinimi gösterge

lambasını sıfırlayacaktır. Eğer yetkili servis

dışındaki birisi bakım işlemini gerçekleştirirse,

gösterge lambasını kendiniz sıfırlayınız.

351

Bakım Hatırlatma Uyarı Lambası*

Gerekli Bakım Yaklaştığında

Devam ediyor

Bakım

■

Sürücü Bilgi Arayüzündeki Hatırlatma Mesajı

Sürücü bilgi arayüzü bulunan modeller

Gerekli Bakım Yaklaştığında

Güç modunu her ON olarak ayarladığınızda sürücü bilgi arayüzünde bir mesaj

görünür.

Hatırlatma

Mesajı

Açıklama

Bilgi

Aracınızın toplam mesafesi 8.500 km ile 10.000 km

arasındadır.

Sol seçme düğmesini çevirerek ekranı

değiştirdiğinizde, bu mesaj kaybolacaktır.

Aracınızın kontrolü ve bakımı en kısa zamanda

yapılmalıdır.

Planlı bakım yapılmadan aracınızın toplam mesafesi

10.000 km'yi aştı.

Başka bir ekrana geçmek için sol seçim düğmesini

çeviriniz.

En kısa zamanda planlı bakımı yaptırınız.

Sistem mesaj göstergesi ( ), servis hatırlatma bilgisi ile birlikte görünür.

Bakım Hatırlatma Uyarı Lambası*

Gerekli Bakım Yaklaştığında

352

Bakım

■

Ekranın Sıfırlanması

(Giriş Ekranı) düğmesi

Sol Seçme Düğmesi

Bakımı yaptıktan sonra bakım hatırlatma ekranını sıfırlayınız.

Güç modunu ON konumuna getiriniz.

simgesini seçmek için

(Giriş Ekranı) düğmesine basınız ve sol seç

düğmesini çeviriniz, daha sonra sol seç

düğmesine basınız.

Bakım Sıfırlama

öğesi görüntüleninceye kadar sol seç

düğmesini çeviriniz.

Sol seç

düğmesine basınız.

Sıfırla

öğesini seçmek için sol seçme düğmesini çeviriniz, ardından programlı

bakım için toplanan mesafeyi sıfırlamak için sol seçme düğmesine basınız.

Bakım gereksinimi ekranı sıfırlama modunu iptal etmek isterseniz,

İptal

öğesini seçiniz.

Ekranın Sıfırlanması

Yetkili servis, gerekli bakım işlemlerini yaptıktan

sonra bakım hatırlatma ekranını sıfırlayacaktır.

Eğer yetkili servis dışındaki birisi bakım işlemini

gerçekleştirirse, göstergeyi kendiniz sıfırlayınız.

Devam ediyor

353

Bakım

Bakım Programı

Eğer aracınızla birlikte Bakım Kitabı verilmişse, aracınızın bakım programını bu kitapta bulabilirsiniz. Bakım Kitabı bulunmayan

araçlarda, aşağıdaki bakım programına bakınız.

Bu bakım programı, aracınızın sorunsuz bir şekilde çalışması için gerçekleştirilmesi gereken asgari bakım işlemlerini gösterir.

Bölgesel farklılıklara ve iklim farklılıklarına bağlı olarak bazı ilave bakım işlemleri gerekebilir. Ayrıntılı açıklama için garanti

kitapçığına bakın.

Bakım işlemi, eğitilmiş ve uygun aletleri olan teknisyenler tarafından yapılmalıdır. Honda yetkili servisiniz bütün bu

özelliklere sahiptir.

354

Bakım Programı

Bakım

1: Duyusal Yöntem

Gürültülü ise, 120.000 km'deki bakım sırasında supapları ayarlayınız.

Belirtilen kilometre ya da süreden

hangisi önce dolarsa bakımı ona

göre yapın

km x 1000

100

120

140

160

180

200

mil x 1000

12.5

25.0

37.5

50.0

62.5

75.0

87.5 100.0 112.5 125.0

108

120

Motor yağı değişimi

Her 10.000 km'de veya yılda bir
Her 10.000 km'de veya yılda bir

Motor yağ filtresi değişimi

Hava filtresi değişimi

Her 10.000 km'de bir

Supap boşluğu kontrolü

Her 120.000 km'de bir

Buji değişimi

Her 100.000 km'de bir

Türkiye modelleri

Motor soğutma suyu değişimi

Her 200.000 km'de ya da 10 yılda bir,

ardından her 100.000 km'de ya da 5 yılda bir

Şanzuman yağı değişimi

•

Tahrik kayışı kontrolü

Değişim

CVT
MT

Her 120.000 km'de bir

•

355

Bakım Programı

Devam ediyor

Bakım

1: Eğer yakıt filtresinin tozla vs. kirlendiğinden şüphe ediyorsanız, filtreyi değiştirmeniz önerilir.

Çünkü filtre kısa süre içinde tıkanabilir.

Belirtilen kilometre ya da

süreden hangisi önce dolarsa

bakımı ona göre yapın

km x 1000

100

120

140

160

180

200

mil x 1000

12.5

25.0

37.5

50.0

62.5

75.0

87.5 100.0 112.5 125.0

108

120

Toz ve polen filtresi değişimi

Her

0.000 km'de veya yılda bir

Ön ve arka frenlerin kontrolü

Her 10.000 km'de veya yılda bir

Yakıt filtresi değişimi*

Her 90.000 km’de veya 5 yılda bir

Fren hidroliği değişimi

Her 3 yılda bir

Her yıl

Aşağıdaki parçaları gözle kontrol ediniz

•

Fren hortumları ve boruları (ABS dahil)

Tüm sıvı seviyeleri ve durumları

Egzoz sistemi

Yakıt boruları ve bağlantıları

Geçici lastik tamir kiti tüpünün son kullanım tarihini kontrolü

(bazı modellerde)

El freni ayarının kontrolü (EPB hariç)

•

Her 10.000 km'de bir

Her 10.000 km'de ya da yılda bir

Rot başları, direksiyon dişli kutusu v e toz lastikleri

Süspansiyon parçaları

Aks mili körükleri

Lastik rotasyonu (Lastik havasını ve durumunu ayda en az

bir kez kontrol edin)

Bakım Programı

356

Bakım

Aracınızı ağır koşullar altında kullanıyorsanız, aşağıda belirtilen noktalarda Ağır

koşullar için bakım programına göre bakım çalışması yapılması gerekir.

Maddeler

Durum

Motor yağı ve filtresi

A, B, C, D ve E

Şanzıman yağı

B, D

Bakım Programı

Aşağıdaki durumlarda çalışma koşulu ağır olarak

düşünülür:

A. Araç 8 km’den daha kısa ya da sıfırın altındaki

sıcaklıklarda 16 km’den daha kısa mesafelerde

kullanılıyorsa.

B. 35°C’nin üstündeki çok sıcak havalarda

kullanılıyorsa.

C. Uzun süre rölantide bırakılıyor ya da sürekli dur-

kalklı trafikte kullanılıyorsa.

D. Portbagaj taşıyorsa ya da dağlık yollarda

kullanılıyorsa.

E. Çamurlu, tozlu ya da tuzlanmış yollarda

kullanılıyorsa.

Honda City (2022 year). Manual in Turkish - page 21