Honda HR-V Hybrid (2022 year). Manual in english - page 33

528

uu

Manutenzione sotto il cofano motore

u

Liquido freni

M

anu
te

nz

ione

Liquido freni

Il livello del fluido deve essere compreso tra le 
tacche 

MIN

 e 

MAX

 poste sul lato del serbatoio di 

riserva.

Liquido specificato: Liquido freni con DOT 3 o DOT 4

■

Controllo del liquido freni

1

Liquido freni

AVVISO

Il liquido freno contrassegnato DOT 5 non è compatibile con 
l'impianto frenante di questo veicolo e può causare danni 
rilevanti.

Si raccomanda di utilizzare un prodotto originale.

Se il livello del liquido freni corrisponde o è inferiore alla tacca 

MIN

, far eseguire un'ispezione da una concessionaria al più 

presto per verificare che non ci siano perdite o pastiglie freni 
usurate.

Versione con guida a sinistra

a

Serbatoio di riserva

b

MAX

c

MIN

Versione con guida a destra

a

Serbatoio di riserva

b

MAX

c

MIN

529

uu

Manutenzione sotto il cofano motore

u

Rifornimento del liquido lavacristalli

M

anu
te

nz

ione

Rifornimento del liquido lavacristalli

Controllare la quantità di liquido lavacristalli 
utilizzando il relativo indicatore di livello sul tappo.

Se il livello è basso, rabboccare il serbatoio 
lavacristalli.

Versare il liquido lavacristalli con cautela. Non riempire eccessivamente il serbatoio.

Filtro carburante

Sostituire il filtro carburante in base al tempo e alla distanza specificati nella tabella di 
manutenzione.

Il filtro carburante deve essere sostituito da un tecnico qualificato. Il carburante presente nel 
sistema può fuoriuscire e creare un pericolo se i raccordi della tubazione del carburante non 
sono maneggiati correttamente.

1

Rifornimento del liquido lavacristalli

AVVISO

Non utilizzare antigelo o una soluzione di acqua e aceto nel 
serbatoio lavacristalli.
L'antigelo può danneggiare la vernice del veicolo. La 
soluzione di acqua/aceto può danneggiare la pompa del 
sistema lavacristalli.
Utilizzare solo liquido lavacristalli disponibile in commercio.
Evitare l'uso prolungato di acqua dura per prevenire 
l'accumulo di calcare.

a

Tappo

b

Indicatore di livello

1

Filtro carburante

Il filtro carburante deve essere sostituito in base alle 
indicazioni del promemoria manutenzione.

Modelli con sistema promemoria manutenzione

530

M

anu
te

nz

ione

Sostituzione delle lampadine

Fari

I fari sono di tipo a LED. Far eseguire l'ispezione e la sostituzione del gruppo ottico da una 
concessionaria Honda autorizzata.

Fendinebbia anteriori

*

I fendinebbia anteriori sono di tipo a LED. Far eseguire l'ispezione e la sostituzione del gruppo 
ottico da una concessionaria Honda autorizzata.

Luci per marcia diurna/di posizione

Le luci per marcia diurna/di posizione sono di tipo a LED. Far eseguire l'ispezione e la 
sostituzione del gruppo ottico da una concessionaria Honda autorizzata.

Indicatori di direzione anteriori

Gli indicatori di direzione anteriori sono di tipo a LED. Far eseguire l'ispezione e la sostituzione 
del gruppo ottico da una concessionaria Honda autorizzata.

Luci adattive di svolta

*

Le luci di svolta adattative sono di tipo a LED. Far eseguire l'ispezione e la sostituzione del 
gruppo ottico da una concessionaria Honda autorizzata.

Indicatori di direzione laterali/indicatori di 
emergenza

Le luci degli indicatori di direzione laterali negli specchietti retrovisori sono di tipo a LED. Far 
eseguire l'ispezione e la sostituzione del gruppo ottico da una concessionaria Honda 
autorizzata.

1

Fari

Il puntamento dei fari è impostato in fabbrica e non necessita 
regolazioni. Tuttavia, se si trasportano regolarmente oggetti 
pesanti nel bagagliaio, far regolare nuovamente 
l'orientamento dalla concessionaria o da un tecnico 
qualificato.

* Non disponibile su tutti i modelli

531

uu

Sostituzione delle lampadine

u

Lampadine indicatori di direzione posteriori e luci dei freni/di posizione posteriori

SEGUE

M

anu
te

nz

ione

Lampadine indicatori di direzione posteriori e luci 
dei freni/di posizione posteriori

Per la sostituzione, utilizzare le lampadine seguenti.

1.

Inserire il cacciavite a lama tra l'estremità 
superiore del coperchio e la carrozzeria del 
veicolo, quindi rimuovere il perno.

u

Avvolgere un panno intorno alla punta del 
cacciavite a lama piatta per evitare di graffiare 
la carrozzeria del veicolo.

2.

Inserire il cacciavite a lama tra l'estremità 
inferiore del coperchio e il gruppo ottico, quindi 
rimuovere il perno.

u

Avvolgere un panno intorno alla punta del 
cacciavite a lama piatta per evitare di graffiare 
il gruppo ottico.

3.

Rimuovere il coperchio tirandolo nella direzione 
della freccia mostrata nell'immagine.

Luce freno: LED
Luci di posizione posteriori: LED
Indicatore di direzione posteriore: 21 W (ambra)

1

Lampadine indicatori di direzione posteriori e luci dei freni/di 
posizione posteriori

Le luci di posizione posteriori/di arresto sono di tipo a LED. 
Far eseguire l'ispezione e la sostituzione del gruppo ottico da 
una concessionaria Honda autorizzata.

a

Perni

532

uu

Sostituzione delle lampadine

u

Lampadine indicatori di direzione posteriori e luci dei freni/di posizione posteriori

M

anu
te

nz

ione

4.

Rimuovere i bulloni.

5.

Rimuovere il gruppo ottico tirandolo nella 
direzione della freccia mostrata nell'immagine.

6.

Ruotare il portalampada in senso antiorario e 
rimuoverlo. Rimuovere la vecchia lampadina.

7.

Inserire una nuova lampadina.

a

Bulloni

a

Portalampada

b

Lampadina

533

uu

Sostituzione delle lampadine

u

Lampadine delle luci di posizione posteriori, dei retronebbia e delle luci di retromarcia

M

anu
te

nz

ione

Lampadine delle luci di posizione posteriori, dei 
retronebbia e delle luci di retromarcia

Per la sostituzione, utilizzare le lampadine seguenti.

1.

Rimuovere il coperchio facendo leva sulla sua 
estremità tramite un cacciavite a lama piatta.

u

Avvolgere il cacciavite con un panno per 
evitare graffi.

2.

Ruotare il portalampada in senso antiorario e 
rimuoverlo. Rimuovere la vecchia lampadina.

3.

Inserire una nuova lampadina.

Luci di posizione posteriori: LED
Retronebbia: LED
Luce retromarcia: 16 W

1

Lampadine delle luci di posizione posteriori, dei retronebbia e 
delle luci di retromarcia

Le luci di posizione posteriori e i retronebbia sono di tipo a 
LED. Far eseguire l'ispezione e la sostituzione del gruppo 
ottico da una concessionaria Honda autorizzata.

a

Coperchio

a

Portalampada

b

Lampadina

534

uu

Sostituzione delle lampadine

u

Luce targa posteriore

M

anu
te

nz

ione

Luce targa posteriore

La luce targa posteriore è di tipo al LED. Far eseguire l'ispezione e la sostituzione del gruppo 
ottico da una concessionaria Honda autorizzata.

Terza luce stop

La terza luce stop è di tipo a LED. Far eseguire l'ispezione e la sostituzione del gruppo ottico da 
una concessionaria Honda autorizzata.

535

uu

Sostituzione delle lampadine

u

Altre lampadine luci

M

anu
te

nz

ione

Altre lampadine luci

Far eseguire l'ispezione e la sostituzione delle lampadine luci da un concessionario Honda 
autorizzato.

■

Lampadine luci specchietto di cortesia

536

M

anu
te

nz

ione

Controllo e manutenzione delle spazzole tergicristalli

Controllo delle spazzole tergicristalli

Se usurata, la gomma della spazzola tergicristallo lascia delle striature, diventa rumorosa e la 
superficie dura della spazzola potrebbe graffiare il vetro del parabrezza.

Sostituzione della gomma della spazzola 
tergicristallo

1.

Sollevare prima il braccio tergicristallo lato 
guida, quindi il braccio lato passeggero.

2.

Tenere sollevata la linguetta, quindi far scorrere 
il supporto dal braccio del tergicristallo.

1

Sostituzione della gomma della spazzola tergicristallo

AVVISO

Non lasciar cadere il braccio tergicristallo sul parabrezza, 
poiché si potrebbero danneggiare il braccio e/o il parabrezza.

a

Linguetta

b

Supporto

537

uu

Controllo e manutenzione delle spazzole tergicristalli

u

Sostituzione della gomma della spazzola tergicristallo

SEGUE

M

anu
te

nz

ione

3.

Tirare l'estremità della spazzola tergicristallo in 
direzione della freccia nell'immagine finché non 
si sgancia dal cappuccio del supporto.

4.

Tirare la spazzola tergicristalli in direzione 
opposta in modo da farla scorrere fuori dal 
supporto.

a

Spazzole tergicristallo

b

Cappuccio in basso

a

Spazzole tergicristallo

b

Supporto

538

uu

Controllo e manutenzione delle spazzole tergicristalli

u

Sostituzione della gomma della spazzola tergicristallo

M

anu
te

nz

ione

5.

Inserire la parte piatta della nuova spazzola 
tergicristalli sulla parte inferiore del supporto. 
Inserire completamente la spazzola.

6.

Inserire l'estremità della spazzola tergicristallo 
dentro il cappuccio.

7.

Fare scorrere il supporto nel braccio del 
tergicristallo finché non si blocca.

8.

Abbassare prima il braccio tergicristallo lato 
guida, quindi il braccio lato passeggero.

a

Spazzole tergicristallo

b

Cappuccio

c

Supporto

539

uu

Controllo e manutenzione delle spazzole tergicristalli

u

Sostituzione della gomma della spazzola tergicristallo

SEGUE

M

anu
te

nz

ione

Sostituzione della gomma della spazzola tergicristallo

1.

Tenere sollevato il braccio tergicristallo.

2.

Ruotare verso l'alto l'estremità inferiore della 
spazzola tergicristallo fino all'estrazione dal 
braccio tergicristallo.

3.

Estrarre la spazzola facendola scorrere dal 
tergicristallo.

1

Sostituzione della gomma della spazzola tergicristallo

AVVISO

Non abbassare il braccio del tergicristallo in quanto si 
potrebbe danneggiare il lunotto.

a

Braccio del tergicristallo

a

Spazzole tergicristallo

540

uu

Controllo e manutenzione delle spazzole tergicristalli

u

Sostituzione della gomma della spazzola tergicristallo

M

anu
te

nz

ione

4.

Rimuovere i fermi dalla spazzola tergicristallo e 
montarli su una nuova spazzola in gomma.

5.

Inserire la nuova spazzola tergicristallo facendola 
scorrere nel relativo supporto.

u

Accertarsi che sia innestata saldamente, 
quindi installare il complessivo spazzola 
tergicristallo sul braccio del tergicristallo.

a

Fermo

a

Supporto

541

M

anu
te

nz

ione

Controllo e manutenzione degli pneumatici

Controllo degli pneumatici

Per garantire il funzionamento in sicurezza del veicolo, gli pneumatici devono essere del tipo e delle 
dimensioni corrette, in buono stato con battistrada appropriato e adeguatamente gonfiati.

■

Linee guida per il gonfiaggio

Pneumatici correttamente gonfiati garantiscono la migliore combinazione di tenuta di strada, 
durata del battistrada e comfort. Per la pressione specificata, fare riferimento all'etichetta sul 
montante portiera lato guida.

Pneumatici sgonfi possono usurarsi in modo irregolare, compromettendo la tenuta di strada e il risparmio 
consumo di carburante, e inoltre sono più facilmente soggetti a rottura a causa del surriscaldamento.

Il gonfiaggio eccessivo degli pneumatici può causare una guida difficoltosa, maggiormente 
soggetta ai pericoli della strada, e un'usura non uniforme.

Controllare gli pneumatici ogni giorno prima di mettersi alla guida. Se uno pneumatico risulta 
più sgonfio degli altri, controllare la pressione con un manometro idoneo.

Almeno una volta al mese o prima di un lungo viaggio, misurare la pressione di tutti gli 
pneumatici con un manometro. Anche pneumatici in buono stato possono perdere 10–20 kPa 
(0,1–0,2 bar) al mese.

■

Linee guida di ispezione

Ad ogni controllo della pressione, esaminare anche gli pneumatici stessi e gli steli delle valvole.
Verificare:

•

La presenza di eventuali protuberanze o rigonfiamenti sul fianco dello pneumatico o sul 
battistrada. Se si rilevano tagli, lacerazioni o spaccature all'interno dello pneumatico, 
sostituirlo. Sostituirlo se la tela o la tortiglia sono visibili.

•

Rimuovere eventuali corpi estranei e verificare che non ci siano perdite di aria.

•

Presenza di usura irregolare del battistrada. Far controllare l'allineamento ruote da una concessionaria.

•

Presenza di usura eccessiva del battistrada.

2

Indicatori di usura

 P. 542

•

Spaccature o altri danni intorno allo stelo della valvola.

1

Controllo degli pneumatici

Misurare la pressione dell'aria quando gli pneumatici sono 
freddi. Ovvero, dopo che il veicolo è rimasto in sosta per 
almeno tre ore o è stato guidato per meno di 1,6 Km. Se 
necessario, aggiungere o rimuovere l'aria fino a quando non 
si raggiunge la pressione specificata.

Se il controllo viene effettuato con gli pneumatici caldi, la 
pressione rilevata potrebbe essere di 30-40 kPa (0,3-0,4 bar) 
superiore a quella misurata con gli pneumatici freddi.

Ogni volta che viene regolata la pressione degli pneumatici, è 
necessario eseguire la taratura del sistema avviso perdita di 
pressione.

2

Sistema avviso perdita di pressione

 P. 392

3

ATTENZIONE

La guida con pneumatici eccessivamente usurati 
o sgonfi può causare incidenti con rischio di gravi 
lesioni o morte.

Seguire tutte le istruzioni fornite nel presente 
Manuale utente relative al gonfiaggio e alla 
manutenzione degli pneumatici.

542

uu

Controllo e manutenzione degli pneumatici

u

Indicatori di usura

M

anu
te

nz

ione

Indicatori di usura

La scanalatura in cui si trova l'indicatore di usura è 
meno profonda di circa 1,6 mm rispetto al resto 
della superficie dello pneumatico. Se il battistrada è 
usurato al punto tale che l'indicatore è visibile, 
sostituire lo pneumatico.

Pneumatici consumati hanno scarsa aderenza 
su strade bagnate.

Durata degli pneumatici

La durata dello pneumatico dipende da numerosi fattori, tra i quali lo stile di guida, le 
condizioni stradali, il carico del veicolo, la pressione di gonfiaggio, la manutenzione, la velocità 
e le condizioni ambientali (anche nel caso di pneumatici non utilizzati).

Oltre alle ispezioni regolari e alla manutenzione della pressione di gonfiaggio, si consiglia di 
effettuare un'ispezione annuale dopo i primi cinque anni di vita dello pneumatico. Tutti gli 
pneumatici devono essere messi fuori servizio dopo 10 anni dalla data di fabbricazione, a 
prescindere dalle condizioni e dallo stato di usura.

1

Controllo degli pneumatici

Far controllare gli pneumatici da una concessionaria se 
durante la guida si avvertono vibrazioni costanti. Gli 
pneumatici nuovi o sostituiti e rimontati devono essere 
sottoposti a equilibratura adeguata.

a

Esempi di indicatori di usura

543

uu

Controllo e manutenzione degli pneumatici

u

Sostituzione di pneumatico e ruota

M

anu
te

nz

ione

Sostituzione di pneumatico e ruota

Sostituire gli pneumatici con un tipo equivalente per dimensioni, indice di carico, indice di 
velocità e pressione nominale massima a freddo (come indicato sul fianco dello pneumatico). 
L'uso di pneumatici di dimensioni o struttura diverse può causare un funzionamento irregolare 
di determinati sistemi del veicolo come dell'ABS e il sistema di controllo della stabilità del 
veicolo (VSA).

Si consiglia di sostituire tutti e quattro gli pneumatici contemporaneamente. Se ciò non è 
possibile, sostituire quelli anteriori e quelli posteriori a coppia.

Assicurarsi che le specifiche delle ruote corrispondano a quelle previste per le ruote originali.

1

Sostituzione di pneumatico e ruota

3

ATTENZIONE

Il montaggio di pneumatici del tipo non corretto 
sul veicolo può compromettere la tenuta di 
strada e la stabilità e causare incidenti con rischio 
di gravi lesioni o morte.

Utilizzare pneumatici del tipo e delle dimensioni 
raccomandate nella relativa etichetta 
informativa presente sul veicolo.