Citroen SpaceTourer (2017 год). Руководство - часть 36

149

5

Безопасность

Вставляйте язычки каждого 

ремня безопасности 2 и 3 ряда в 

соответствующие замки.

Не путайте ремень или замок бокового 

сиденья с замком или ремнем среднего 

сиденья.

При складывании крайних сидений 

или размещении спинки в положение 

"столик" избегайте защемления ремня 

безопасности центрального сиденья.

После складывания заднего сиденья 

или дивана убедитесь, что ремень 

безопасности правильно смотался, а замок 

(ремня безопасности) готов к подключению 

язычка ремня безопасности.

При регулировке крайних сидений (снятии 

и установке) или для обеспечения доступа 

к 3 ряду, избегайте защемления ремня 

безопасности центрального сиденья.

Катушки ремней безопасности крайних 

сидений 2 ряда оборудованы ограничителями 

натяжения.

Сиденья 3 ряда оснащены трехточечными 

ремнями безопасности и инерционными 

катушками.

На версиях с 

раздельными сиденьями

Они оснащаются трехточечными ремнями 

безопасности с собственными направляющими 

пазами и катушками, закрепленными на спинке.

Контрольные лампы 

ремней безопасности

С раздельными передними сиденьями

Если при включении зажигания какой-либо 

ремень будет не пристегнут или отстегнут, 

загорится контрольная лампа.

При движении с скоростью примерно 

20 км/ч и выше контрольная лампа 

начинает мигать на протяжении двух 

минут, что сопровождается подачей 

звукового предупреждающего сигнала. 

По истечении двух минут контрольная 

лампа продолжит гореть до тех пор, 

пока водитель и/или пассажир не 

пристегнется.

1.

Контрольная лампа непристегнутых / 

отстегнутых передних ремней безопасности.

2.

Контрольная лампа непристегнутого / 

отстегнутого ремня безопасности левого 

сиденья.

3.

Контрольная лампа непристегнутого / 

отстегнутого ремня безопасности правого 

сиденья.

150

Безопасность

С 2-местным передним сиденьем с 

нераздельной подушкой (и сиденьем 

водителя)

Если при включении зажигания какой-либо 

ремень будет не пристегнут или отстегнут, 

загорится контрольная лампа.

Рекомендации

Водитель обязан убедиться, что 

пассажиры правильно пользуются ремнями 

безопасности и что все они пристегнулись 

перед началом поездки.

Независимо от вашего местонахождения в 

автомобиле всегда пристегивайтесь ремнем 

безопасности, даже при поездках на короткие 

расстояния.

Не меняйте местами запорные скобы и 

замки ремней, иначе они не выполнят своих 

защитных функций.

Ремни безопасности оборудованы 

инерционной катушкой с автоматической 

подгонкой длины лямки по вашей фигуре. 

При отстегивании ремня за ненадобностью 

его лямка автоматически сматывается на 

катушку.

Пристегиваясь и отстегиваясь, следите за 

тем, чтобы ремень правильно сматывался на 

катушку.

Тазовая лямка ремня должна располагаться 

как можно ниже на бедрах.

Плечевая лямка должна располагаться на 

плече у основания шеи.

Ролики оборудованы механизмом 

автоматической блокировки ремней в случае 

дорожно-транспортного происшествия, 

экстренного торможения или опрокидывания 

автомобиля. Вы можете разблокировать 

ремень, твердо потянув лямку и затем 

отпустив ее, чтобы она смоталась.

A.

Контрольная лампа непристегнутых 

/ отстегнутых передних ремней 

безопасности.

B.

Контрольная лампа непристегнутого / 

отстегнутого ремня безопасности левого 

сиденья.

C.

Контрольная лампа отстегнутого ремня 

безопасности на панели приборов.

D.

Контрольная лампа отстегнутого ремня 

безопасности правого сиденья.

Чтобы эффективно выполнять свою 

защитную функцию, ремень безопасности:

-  должен прилегать к телу как можно 

плотнее,

-  не должен подвергаться 

систематическому вытягиванию для 

проверки не скручена ли лямка,

-  должен использоваться для 

пристегивания одного человека,

-  не должен иметь признаков надрывов или 

следов износа,

-  не должен подвергаться конструктивным 

изменениям или переделкам, чтобы не 

нарушить его надежность и прочность.

В соответствии с действующими 

требованиями безопасности, все работы, 

касающиеся ремней безопасности на вашем 

автомобиле, должны осуществляться 

компетентными специалистами в 

специализированном техцентре, где имеется 

оборудование марки CITROËN.

Ремни безопасности следует периодически 

проверять в сервисной сети CITROËN 

или в специализированном техцентре, 

особенно при обнаружении на них признаков 

повреждения.

Для чистки лямок ремней безопасности 

пользуйтесь водным раствором мыла или 

специальным составом для очистки тканевых 

поверхностей, имеющимся в продаже в 

сервисной сети CITROËN.

После складывания или перемещения 

сиденья или заднего дивана убедитесь, что 

ремень безопасности занимает правильное 

положение и смотан на катушку.

151

5

Безопасность

Рекомендации по безопасной перевозке 

детей

Используйте соответствующее детское 

кресло, если ребенку менее 12 лет или его 

рост не превышает 1 м 50 см.

Запрещается пристегивать более одного 

пассажира одним ремнем безопасности.

Никогда не перевозите ребенка на своих 

коленях.

Дополнительную информацию о 

Детских 

креслах см. в соответствующем разделе.

В случае столкновения в ДТП

В зависимости от характера и силы 

столкновения автомобиля пиротехническое 

устройство может сработать до и 

независимо от срабатывания модуля 

надувных подушек безопасности. 

Срабатывание преднатяжителей 

сопровождается детонационным хлопком с 

одновременным выделением безвредного 

дыма воспламенителем пиротехнического 

патрона, встроенного в систему.

В любом случае на панели приборов 

загорится сигнализатор неисправности 

системы подушек безопасности.

После любого дорожно-транспортного 

происшествия необходимо проверить 

и, при необходимости, заменить ремни 

безопасности в сервисной сети CITROËN 

или в специализированном техцентре.

Подушки безопасности

При выключенном зажигании подушки 

безопасности не работают.

Система подушек безопасности 

срабатывает только единожды. При 

повторном столкновении (в данном 

ДТП или в последующем) подушка 

безопасности больше не сработает.

Зоны расположения 

датчиков удара

A.

  Зона фронтального удара.

B.

  Зона бокового удара.

Система надувных подушек безопасности 

предназначена для дополнительной защиты 

водителя и пассажиров (кроме тех, что 

расположены на средних сиденьях 2-го и 3-го 

рядов, если они имеются на автомобиле) в 

случае сильного столкновения автомобиля в 

ДТП. Подушки дополняют защитное действие 

ремней безопасности, оборудованных 

преднатяжителями.

при менее сильных ударах, при наезде 

на автомобиль сзади и иногда при его 

опрокидывании подушки безопасности 

могут не сработать; в таких случаях защиту 

обеспечивает только ремень безопасности.
-  при резком ударе подушки безопасности 

мгновенно разворачиваются и надуваются, 

повышая защиту находящихся в салоне 

людей (кроме тех, что расположены на 

средних сиденьях 2-го и 3-го рядов, если 

они имеются на автомобиле); сразу после 

удара подушки быстро уменьшаются в 

объеме, чтобы не закрывать видимость и 

не препятствовать возможности покинуть 

автомобиль,

-  при менее сильных ударах, при наезде 

на автомобиль сзади и иногда при его 

опрокидывании подушки безопасности 

могут не сработать; в таких случаях защиту 

обеспечивает только ремень безопасности.

152

Безопасность

Во время движения автомобиля 

вещевой ящик должен быть закрыт. Иначе 

об него можно пораниться в случае ДТП 

или резкого торможения

Фронтальные подушки 

безопасности

Данная система служит для защиты головы и 

грудной клетки водителя и переднего пассажира 

и их предохранения от травм в случае сильного 

фронтального столкновения автомобиля в ДТП.

Подушка безопасности водителя встроена в ступицу 

рулевого колеса, а переднего пассажира — в панель 

над перчаточным ящиком.

Срабатывание подушек 

Срабатывают подушки (за исключением 

передней подушки пассажира, если она 

дезактивирована) при резком фронтальном 

ударе, направленном горизонтально в 

направлении от передней части автомобиля 

к задней и приходящемся либо на всю зону A, 

либо на ее часть.

В момент срабатывания передняя подушка 

безопасности надувается, располагаясь между 

грудной клеткой и головой переднего пассажира 

и рулем, со стороны водителя, и панелью 

приборов со стороны пассажира, чтобы 

смягчить удар водителя и переднего пассажира 

о панель приборов.

Неисправность системы

В случае включения этой 

контрольной лампы на панели 

приборов, обязательно обратитесь 

в сервисную сеть CITROËN или в 

специализированный техцентр для 

проверки системы.

Может случиться так, что подушки не сработают 

от резкого удара при попадании автомобиля в 

ДТП.

Боковые подушки 

безопасности

Если предусмотрено комплектацией, боковые 

подушки безопасности предназначены для 

защиты водителя и пассажира переднего 

сиденья от травм грудной клетки, между 

животом и головой.

Обе боковые подушки встроены в каркас спинки 

сиденья со стороны двери.

Срабатывание преднатяжителей 

сопровождается детонационным хлопком с 

одновременным выделением безвредного 

дыма воспламенителем пиротехнического 

патрона, встроенного в систему.

Этот дым не влияет на здоровье, но 

в некоторых случаях может оказать 

незначительное раздражающее 

воздействие на людей с повышенной 

чувствительностью.

Хлопок сработавшего патрона одной или 

нескольких подушек безопасности может 

на короткое время заложить уши.