Content .. 3 4 5 6 ..

Chrysler Voyager (2022 year). Manual in english - page 5

GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE

Power Outlet Fuse Locations

WINDOWS

OWER

INDOWS

The window switches on the driver’s door trim

panel control all of the door windows.

Driver’s Power Window Controls

The driver may lock out the rear power windows by

pushing the bar control just below the power

window controls.

Power Window Lockout Switch

The window switches will operate only when the

ignition is in the ON/RUN or ACC position and

during power accessory delay.

1 — F95A (Ignition)/F95B (Battery) Front Power

Outlet 10A (If Equipped)
2 — F85 Cigar Lighter 20A
3 — F60 RR Cargo Power Outlet 20A

WARNING!

To avoid serious injury or death:



Only devices designed for use in this type of

outlet should be inserted into any 12 Volt

outlet.



Do not touch with wet hands.



Close the lid when not in use and while driving

the vehicle.



If this outlet is mishandled, it may cause an

electric shock and failure.

CAUTION!



Many accessories that can be plugged in draw

power from the vehicle's battery, even when

not in use (i.e., cellular phones, etc.). Eventu

ally, if plugged in long enough, the vehicle's

battery will discharge sufficiently to degrade

battery life and/or prevent the engine from

starting.



Accessories that draw higher power (i.e.,

coolers, vacuum cleaners, lights, etc.) will

degrade the battery even more quickly. Only

use these intermittently and with greater

caution.



After the use of high power draw accessories,

or long periods of the vehicle not being started

(with accessories still plugged in), the vehicle

must be driven a sufficient length of time to

allow the generator to recharge the vehicle's

battery.

GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE

NOTE:

Power Window controls will also remain active for

up to 10 minutes after the ignition has been

placed in the OFF position, depending upon the

accessory delay setting. Opening a front door will

cancel this feature.
There is a single control on the front passenger’s

door trim panel which operates the passenger door

window and a set of controls that lock and unlock

all doors. The controls will operate only when the

ignition is in the ON/RUN or ACC position and

during power accessory delay.
Sliding Side Door Power Window Control —

If Equipped
Second row passengers may open and close the

sliding door window by a single control on the door

handle assembly.
The controls will operate only when the ignition

switch is in the ON/RUN or ACC position and during

power accessory delay.

NOTE:

The controls will not operate if the driver has acti

vated the Power Window Lockout.

Sliding Door Power Window Control (Left Side Shown)

NOTE:

The sliding door windows do not fully open,

stopping several inches above the window sill.

UTOMATIC

INDOW

EATURES

Auto-Down Feature
The driver and front passenger door power window

switches have an Auto-Down feature. Push the

window switch past the first detent, release, and

the window will go down automatically.
To stop the window from going all the way down

during the Auto-Down operation, pull up on the

switch briefly.

Auto-Up Feature With Anti-Pinch Protection
Lift the window switch fully upward to the second

detent, release, and the window will go up

automatically.
To stop the window from going all the way up

during the Auto-Up operation, push down on the

switch briefly.
To close the window part way, lift the window

switch briefly and release it when you want the

window to stop.
If the window runs into any obstacle during

auto-closure, it will reverse direction and then go

back down. Remove the obstacle and use the

window switch again to close the window.

NOTE:

Any impact due to rough road conditions may

trigger the auto-reverse function unexpectedly

during auto-closure. If this happens, pull the switch

lightly and hold to close the window manually.

WARNING!

There is no anti-pinch protection when the

window is almost closed. To avoid personal

injury be sure to clear your arms, hands, fingers

and all objects from the window path before

closing.

GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE

ESET

UTO

To reactivate the Auto Up feature, perform the

following steps after vehicle power is restored:
1. Pull the window control up to close the

window completely and continue to hold the

control up for an additional two seconds after

the window is closed.

2. Push the window control down firmly to the

second detent to open the window completely

and continue to hold the control down for an

additional two seconds after the window is

fully open.

IND

UFFETING

Wind buffeting can be described as the perception

of pressure on the ears or a helicopter-type sound

in the ears. Your vehicle may exhibit wind buffeting

with the windows down, or the sunroof (if

equipped) in certain open or partially open

positions. This is a normal occurrence and can be

minimized. If the buffeting occurs with the rear

windows open, open the front and rear windows

together to minimize the buffeting. If the buffeting

occurs with the sunroof open, adjust the sunroof

opening to minimize the buffeting or open any

window.

HOOD

PENING

The hood release lever (to open the primary latch)

and safety latch (to open the secondary latch)

must be released to open the hood.
1. Pull the hood release lever located under the

driver’s side of the instrument panel.

Hood Release Lever

2. Move to the outside of the front of the vehicle.
3. Push the safety latch release lever toward the

passenger side of the vehicle. The safety latch

is located behind the center front edge of the

hood.

Safety Latch Release Lever Location

4. Remove the support rod from the locking tab

and insert it into the seat located on the

underside of the hood.

NOTE:



Before lifting the hood, check that the wiper

arms are not in motion and not in the lifted

position.



While lifting the hood, use both hands.



Vehicle must be at a stop and the transmission

must be in PARK.

GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE

LOSING

1. Hold up the hood with one hand and with the

other hand remove the support rod from its

seat and reinsert it into the locking tab.

2. Lower the hood to approximately 12 inches

(30 cm) from the engine compartment and

drop it. Make sure that the hood is completely

closed.

LIFTGATE

NLOCK

PEN

IFTGATE

The liftgate may be released in several ways:



Key fob



Outside handle



Button on overhead console

Push the liftgate button on the key fob twice within

five seconds to release the liftgate.
The key fob and the overhead console button will

release the liftgate when the liftgate is locked. The

outside handle requires the liftgate to be unlocked.

If the vehicle is equipped with Passive Entry,

pulling the outside handle will unlock and release

the liftgate, with a valid Passive Entry key fob

within 5 ft (1.5 m) of the liftgate.

Electronic Liftgate

NOTE:

When you push the Passive Entry button, either

only the liftgate will unlock, or all the doors and the

liftgate will unlock, depending on the selected

setting in the Uconnect system

page 141.

WARNING!

Be sure the hood is fully latched before driving

your vehicle. If the hood is not fully latched, it

could open when the vehicle is in motion and

block your vision. Failure to follow this warning

could result in serious injury or death.

CAUTION!

To prevent possible damage, do not slam the

hood to close it. Lower hood to approximately

12 inches (30 cm) and drop the hood to close.

Make sure hood is fully closed for both latches.

Never drive vehicle unless hood is fully closed,

with both latches engaged.

1 — Electronic Liftgate Release Handle
2 — Passive Entry Lock Button

GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE

OCK

LOSE

IFTGATE

To manually close the liftgate, grab the liftgate

closing handle and pull in a downward motion.
With a valid Passive Entry key fob within 5 ft

(1.5 m) of the liftgate, push the Passive Entry lock

button located to the right of the outside handle to

lock the vehicle.

OWER

IFTGATE

— I

QUIPPED

The power liftgate may be opened or closed in

several ways:



Overhead console liftgate button



Key fob



Outside handle (opens liftgate only)



Rear interior power liftgate switch on the upper

left trim (when liftgate is open)

Using the above ways to open or close the liftgate:



When the liftgate is fully closed, the liftgate will

open



When the liftgate is fully open, the liftgate will



When the liftgate is moving, the liftgate will

reverse

Push the Power Liftgate button on the overhead

console to open or close the liftgate.
Push the liftgate button on the key fob twice within

five seconds to open or close the liftgate.

Overhead Console Power Switches

The key fob and the overhead console button will

operate the liftgate when the liftgate is locked. The

outside handle requires the liftgate to be unlocked.

If the vehicle is equipped with Passive Entry,

pressing the touch pad on the outside handle will

unlock and open the liftgate, with a valid Passive

Entry key fob within 5 ft (1.5 m) of the liftgate

handle.

WARNING!



Driving with the liftgate open can allow

poisonous exhaust gases into your vehicle.

You and your passengers could be injured by

these fumes. Keep the liftgate closed when

you are operating the vehicle.



If you are required to drive with the liftgate

open, make sure that all windows are closed,

and the climate control blower switch is set at

high speed. Do not use the recirculation

mode.

1 — Liftgate
2 — Left Sliding Door
3 — Sliding Door Power Off
4 — Right Sliding Door

GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE

NOTE:

Tones are sounded and the turn signals are

flashed with liftgate movements. These alerts can

be turned on or off in Uconnect Settings

page 141.

To Close The Liftgate
The liftgate can also be closed using the Rear

Interior Power Liftgate button (if equipped), located

in the upper left trim in the liftgate opening.

Rear Interior Power Liftgate Switch

To Lock The Vehicle
With a valid Passive Entry key fob within 5 ft

(1.5 m) of the liftgate, pushing the Passive Entry

lock button located to the right of the outside

handle will lock the vehicle.

ARGO

REA

EATURES

Cargo Area Storage

When the third row seats are not in the stowed

position, there is a large area for cargo storage.

Rear Cargo Area

NOTE:

With all rear seats stowed or removed, 4 x 8 ft

(1.2 x 2.4 m) sheets of building material will fit on

the vehicle floor with the liftgate closed. The front

seats must be moved slightly forward of the

rearmost position.

STOW ‘N PLACE ROOF RACK — IF EQUIPPED

The crossbars and side rails are designed to carry

weight on vehicles equipped with a luggage rack.

The load must not exceed 150 lb (68 kg), and

should be uniformly distributed over the luggage

rack crossbars.
The crossbars on your vehicle are delivered stowed

within the roof rack side rails. Crossbars should

always be used whenever cargo is placed on the

roof rack. Check the straps frequently to be sure

that the load remains securely attached.

Roof Rack

1 — Side Rail
2 — Crossbar

GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE

The Stow ‘N Place roof rack does not increase the

total load carrying capacity of the vehicle. Be sure

the total load of cargo inside the vehicle plus that

on the external rack does not exceed the maximum

vehicle load capacity.

EPLOYING

ROSSBARS

1. To deploy the crossbars, completely loosen

the thumb screws at both ends of the

crossbar and lift the crossbar from its stowed

position in the side rail. Repeat with crossbar

on the opposite side.

Thumb Screw

NOTE:

The thumb screws cannot be fully removed.

Removing Crossbars

2. Bend the crossbar supports at each end,

taking care to keep hand clear of pivoting joint.

Slide the thumb screw down.

Bending Pivot

3. Position the crossbars across the roof making

sure the letters on the crossbars align with the

matching letters on the side rail.

CAUTION!

Use care when removing and handling the

crossbars to prevent damage to the vehicle.

GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE

Positioning Crossbars

4. Once the crossbar is in place, tighten both

thumb screws completely.

Installing Crossbars

5. Deploy and tighten the second crossbar to

complete the deployment of the crossbars.

NOTE:

The crossbars are not identical and have fixed

deployment positions. Rear crossbar can be

deployed in two different positions.

TOWING

ROSSBARS

1. Starting with one crossbar, completely loosen

the thumb screws at both ends. Lift the

crossbar away from the matching letter to

remove it from the deployed position. Repeat

with the other crossbar.

GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE

2. Starting with the one crossbar, bend up the

pivot supports at each end.

Crossbar Pivot

3. Then, position the crossbar along the correct

side rail. Make sure the letters on the crossbar

align with the matching letters on the side rail.

Stowing Crossbars

4. The crossbar will nest fully within the side rail.

Crossbar To Side Rail

5. Once the driver’s side crossbar is in place,

tighten the thumb screws completely.

Tightening Crossbar

6. Repeat the procedure to stow the second

crossbar on the opposite side.

Stowed Crossbars

CAUTION!

Use care when removing and handling the

crossbars to prevent damage to the vehicle.

GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE

(Continued)

NOTE:



To help control wind noise, stow the crossbars in

the side rails when they are not in use.



If any metallic object is placed over the satellite

radio antenna (if equipped), you may experience

interruption of satellite radio reception.

WARNING!

Cargo must be securely tied down before driving

your vehicle. Improperly secured loads can fly off

the vehicle, particularly at high speeds, resulting

in personal injury or property damage. Follow

the roof rack cautions when carrying cargo on

your roof rack.

CAUTION!



To prevent damage to the roof of your vehicle,

DO NOT carry any loads on the roof rack

without the crossbars deployed. The load

should be secured and placed on top of the

crossbars, not directly on the roof. If it is

necessary to place the load on the roof, place

a blanket or other protective layer between

the load and the roof surface.



To avoid damage to the roof rack and vehicle,

do not exceed the maximum roof rack load

capacity of 150 lb (68 kg). Always distribute

heavy loads as evenly as possible and secure

the load appropriately.



Load should always be secured to cross bars

first, with tie down loops used as additional

securing points if needed. Tie loops are

intended as supplementary tie down points

only. Do not use ratcheting mechanisms with

the tie loops. Check the straps and thumb

wheels frequently to be sure that the load

remains securely attached.



Long loads that extend over the windshield,

such as wood panels or surfboards, or loads

with large frontal area should be secured to

both the front and rear of the vehicle.



Travel at reduced speeds and turn corners

carefully when carrying large or heavy loads

on the roof rack. Wind forces, due to natural

causes or nearby truck traffic, can add sudden

upward lift to a load. This is especially true on

large flat loads and may result in damage to

the cargo or your vehicle.

CAUTION!

GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL

INSTRUMENT CLUSTER

GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL

NSTRUMENT

LUSTER

ESCRIPTIONS

1. Tachometer



Indicates the engine speed in revolutions

per minute (RPM x 1000).

2. Instrument Cluster Display



When the appropriate conditions exist, this

display shows the instrument cluster

display messages

page 86.

3. Speedometer



Indicates vehicle speed.

4. Temperature Gauge



The temperature gauge shows engine

coolant temperature. Any reading within the

normal range indicates that the engine

cooling system is operating satisfactorily.



The gauge can indicate a higher tempera

ture when driving in hot weather or up

mountain grades. It should not be allowed

to exceed the upper limits of the normal

operating range.

5. Fuel Gauge



The gauge shows the level of fuel in the

fuel tank when the ignition switch is in the

ON/RUN position.



The fuel pump symbol points to

the side of the vehicle where the

fuel door is located.

NOTE:

The warning/indicator lights will illuminate for a

bulb check when the ignition is first cycled.

WARNING!

Driving with a hot engine cooling system could

damage your vehicle. If the temperature gauge

reaches “H” pull over and stop the vehicle. Idle

the vehicle with the air conditioner turned off

until the gauge drops back into the normal range

and is no longer red. If the gauge remains on the

“H”, turn the engine off immediately and call an

authorized dealer for service.

WARNING!

A hot engine cooling system is dangerous. You or

others could be badly burned by steam or boiling

coolant. You may want to call an authorized

dealer for service if your vehicle overheats

page 258.

GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL

INSTRUMENT CLUSTER

GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL

NSTRUMENT

LUSTER

ESCRIPTIONS

1. Tachometer



Indicates the engine speed in revolutions

per minute (RPM x 1000).

2. Instrument Cluster Display



When the appropriate conditions exist, this

display shows the instrument cluster

display messages

page 86.

3. Speedometer



Indicates vehicle speed.

4. Temperature Gauge



The temperature gauge shows engine

coolant temperature. Any reading within the

normal range indicates that the engine

cooling system is operating satisfactorily.



The gauge can indicate a higher tempera

ture when driving in hot weather or up

mountain grades. It should not be allowed

to exceed the upper limits of the normal

operating range.

5. Fuel Gauge



The gauge shows the level of fuel in the

fuel tank when the ignition switch is in the

ON/RUN position.



The fuel pump symbol points to

the side of the vehicle where the

fuel door is located.

INSTRUMENT CLUSTER DISPLAY

Your vehicle is equipped with an instrument cluster

display, which offers useful information to the

driver. With the ignition in the OFF position (and the

key removed, for vehicles with mechanical key),

opening/closing of a door will activate the display

for viewing, and display the total miles or

kilometers in the odometer. Your instrument

cluster display is designed to display important

information about your vehicle’s systems and

features. Using a driver interactive display located

on the instrument panel, your instrument cluster

display can show you how systems are working and

give you warnings when they are not. The steering

wheel mounted controls allow you to scroll through

and enter the main menus and submenus. You can

access the specific information you want and

make selections and adjustments.

WARNING!

Driving with a hot engine cooling system could

damage your vehicle. If the temperature gauge

reaches “H” pull over and stop the vehicle. Idle

the vehicle with the air conditioner turned off

until the gauge drops back into the normal range

and is no longer red. If the gauge remains on the

“H”, turn the engine off immediately and call an

authorized dealer for service.

WARNING!

A hot engine cooling system is dangerous. You or

others could be badly burned by steam or boiling

coolant. You may want to call an authorized

dealer for service if your vehicle overheats

page 258.

GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL

NSTRUMENT

LUSTER

ISPLAY

OCATION

ONTROLS

The vehicle’s instrument cluster is equipped with

an instrument cluster display (base or premium

cluster), which offers useful information to the

driver.

Instrument Cluster Display Location

The instrument cluster display controls allows the

driver to select information by pushing the

directional buttons mounted on the steering

wheel:

Instrument Cluster Display Controls



Back / Left Arrow Button
Push and release the left arrow button to

access the information screens or submenu

screens of a main menu item.



Up Arrow Button
Push and release the up arrow button to

scroll upward through the Main Menu items.



Right Arrow Button
Push and release the right arrow button to

access the information screens or submenu

screens of a main menu item.



Down Arrow Button
Push and release the down arrow button to

scroll downward through the Main Menu items.



OK Button
Push the OK button to access/select the infor

mation screens or submenu screens of a Main

Menu item. Push and hold the OK button for two

seconds to reset displayed/selected features

that can be reset.

1 – Instrument Cluster Display Controls
2 – Instrument Cluster Display Screen

1 — Left Arrow Button
2 — Up Arrow Button
3 — Right Arrow Button
4 — Down Arrow Button
5 — OK Button

GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL

The instrument cluster display (base/premium

cluster) features a driver interactive display that is

located in the center of the instrument cluster, and

may include the following menu/submenu items:



Speedometer



Vehicle Info



Driver Assist — If Equipped



Fuel Economy



Trip (Trip A / Trip B)



Stop / Start — If Equipped



Audio



Messages



Screen Setup

IFE

ESET



Your vehicle is equipped with an engine oil

change indicator system. The “Oil Change

Required” message will display for approxi

mately five seconds after a single chime has

sounded, to indicate it is time to change the

engine oil. The engine oil change indicator

system is duty cycle based, which means the

engine oil change interval may fluctuate, depen

dent upon your personal driving style.



Unless reset, this message will continue to

display each time the ignition is cycled to the

ON/RUN position.



To reset the oil change indicator after

performing the scheduled maintenance, refer to

the following procedure.

NOTE:

This procedure should only be performed after

scheduled maintenance is completed. Resetting

oil life other than when associated with a

scheduled maintenance may result in damage due

to not properly maintaining the engine oil.
Oil Life Reset
1. Without pressing the brake pedal, push the

ENGINE START/STOP button and place the

ignition in the ON/RUN position (do not start

the vehicle.)

2. Push the OK button to enter the instrument

cluster display menu screen.

3. Push and release the down arrow button to

access the ”Vehicle Info” menu screen.

4. Push the left arrow button or right arrow

button to access the “Oil Life” submenu.

5. Hold the OK button to reset the “Oil Life” to

100%.

6. Push the up arrow button to exit the

instrument cluster display menu screen.

Secondary Method For Oil Life Reset Procedure
1. Without pushing the brake pedal, place the

ignition in the ON/RUN position (do not start

the engine).

2. Fully press the accelerator pedal, slowly, three

times within 10 seconds.

3. Without pushing the brake pedal, place the

ignition in the OFF position.

NOTE:

If the indicator message illuminates when you start

the vehicle, the oil change indicator system did not

reset. If necessary, repeat this procedure.

ENSE

LUSTER

ESSAGES

—

QUIPPED

When the KeySense key is in use there will be:



Continuous, dedicated telltale



Unique Display Splash Screen

With KeySense in use there will be multiple

associated messages shown in the following table:

Content .. 3 4 5 6 ..