Трактор Claas ARION 640C / 630C / 620C. Руководство по эксплуатации (2013 год) - часть 43

340

–

Снимите

 

левую

 

облицовку

 

щитка

 

приборов

.

–

Извлеките

 

использованный

 

фильтрующий

элемент

 (1).

–

Установите

 

новый

 

фильтрующий

 

элемент

 (1)

вместо

 

изношенного

, 

соблюдая

 

направление

установки

, 

указанное

 

отпечатанными

 

на

 

нем

стрелками

 (

направляйте

 

стрелки

 

вверх

).

150811-002

9.10.5 

Включение

 

кондиционера

Чтобы

 

поддерживать

 

нормальную

 

работоспособность

 

кондиционера

 

в

 

течение

 

всего

 

года

, 

периодически

 

включайте

 

кондиционер

 

в

 

работу

 

не

 

менее

 

чем

 

на

 5 

минут

, 

даже

 

в

 

зимний

 

период

. 

 

Страница

 227, 

Кондиционер

 

с

 

ручным

 

управлением

150598-001

9.10.6 

Повторная

 

заправка

 

холодильного

 

контура

 

кондиционера

 

хладагентом

139588-001

Если

 

необходима

 

повторная

 

заправка

 

холодильного

 

контура

 

кондиционера

 

хладагентом

, 

эта

 

операция

 

должна

 

выполняться

 

авторизованным

 

фирмой

 CLAAS 

дистрибьютором

:

–

Замена

 

осушителя

 

холодильного

 

контура

кондиционера

 (1).

–

Повторная

 

заправка

 

холодильного

 

контура

кондиционера

 

хладагентом

 

и

 

компрессора

 

кондиционера

 

маслом

.

289

167006-001

1

Экология

!

Повторная

 

заправка

 

холодильного

 

контура

 

кондиционера

 

хладагентом

Загрязнение

 

окружающей

 

среды

.

–

Следите

 

за

 

тем

, 

чтобы

 

хладагент

 

не

утекал

 

в

 

атмосферу

.

–

Соберите

 

вытекшее

 

из

 

компрессора

кондиционера

 

масло

.

290

167192-001

1

341

9.10.7 

Проверка

 

уровня

 

жидкости

 

стеклоомывателя

–

Наполните

 

жидкостью

 

бачок

стеклоомывателя

 (1), 

находящийся

 

под

 

правой

подножкой

 

кабины

.

291

167009-001

1

342

9.11 

Операции

 

технического

 

обслуживания

 

кузовных

 

частей

9.11.1 

Очистка

 

решетки

 

радиатора

136598-002

139281-001

–

Откройте

 

капот

 

двигателя

.

 

Страница

 163, 

Открывание

 

и

 

закрывание

 

капота

–

Очистите

 

решетки

 

радиатора

 (1) 

сжатым

воздухом

.

-

Направляйте

 

струю

 

сжатого

 

воздуха

 

изнутри

наружу

 

капота

 

двигателя

, 

чтобы

 

выдуть

 

все

 

загрязнения

 

из

 

ячеек

 

решеток

 

радиатора

.

ОСТОРОЖНО

!

Очистка

 

решеток

 

радиатора

.

Травмы

. 

Проблемы

 

здоровья

.

–

Не

 

направляйте

 

струю

 

сжатого

 

воздуха

на

 

себя

 

или

 

в

 

сторону

 

других

 

людей

.

–

Надевайте

 

защитные

 

перчатки

.

Указание

!

Очистка

 

с

 

помощью

 

промывного

 

аппарата

 

высокого

 

давления

 

настоятельно

 

не

 

рекомендуется

.

Материальный

 

ущерб

. 

Опасность

 

повреждения

 

охладителей

.

–

Для

 

очистки

 

решеток

 

радиатора

используйте

 

сжатый

 

воздух

.

Указание

!

Загрязненные

 

решетки

 

радиатора

.

Ненадлежащее

 

охлаждение

 

двигателя

.

–

Регулярно

 

очищайте

 

решетки

радиатора

.

292

167085-001

1

343

9.11.2 

Проверка

 

герметичности

 

капота

 

двигателя

145156-001

–

Проверьте

 

состояние

 

и

 

положение

прокладки

 (1) 

на

 

участке

, 

обеспечивающем

герметичность

 

соединения

 

капота

 

двигателя

 

и

шасси

.

–

Проверьте

 

состояние

 

и

 

положение

прокладки

 (1) 

на

 

участке

, 

обеспечивающем

герметичность

 

соединения

 

капота

 

двигателя

 

и

охладителей

 (

по

 

боковым

 

сторонам

 

и

 

в

верхней

 

части

 

капота

).

ОСТОРОЖНО

!

Проверка

 

герметичности

 

капота

 

двигателя

.

Травмы

.

–

Надевайте

 

защитные

 

перчатки

.

Указание

!

Негерметичность

 

капота

 

двигателя

.

Перегрев

, 

материальный

 

ущерб

.

–

Герметичность

 

капота

 

двигателя

способствует

 

эффективности

циркуляции

 

воздуха

 

в

 

охладителях

 

и

сохранению

 

их

 

в

 

чистоте

. 

При

необходимости

 

замените

 

прокладки

.

293

187169-001

1

294

187168-001

1

344

9.11.3 

Проверка

 

затяжки

 

креплений

 

передних

 

балластных

 

грузов

–

Проверка

 

затяжки

 

болтов

 

крепления

 

передних

балластных

 

грузов

:

295

187069-001

1

2

Момент

 

затяжки

1

158 ± 23,7 

Н

·

м

2

64 ± 9,6 

Н

·

м

345

9.12 

Хранение

 

на

 

складе

150638-005

9.12.1 

Указания

 

по

 

хранению

 

на

 

складе

138118-003

Продолжительное

 

хранение

 

на

 

складе

149717-001

Прежде

 

чем

 

поставить

 

трактор

 

на

 

длительное

 

хранение

, 

следует

 

выполнить

 

следующие

 

операции

:

–

Проверьте

 

уровень

 

охлаждающей

жидкости

.

 

Страница

 297, 

Проверка

 

уровня

 

охлаждающей

 

жидкости

 

Если

 

требуется

 

замена

 

охлаждающей

 

жидкости

 

в

 

ближайшие

 

200 

часов

, 

обратитесь

 

к

 

авторизованному

 

фирмой

 CLAAS 

дистрибьютору

 

для

 

проведения

 

данной

 

операции

.

–

Трактор

 

должен

 

ставиться

 

на

 

хранение

 

в

закрытом

 

и

 

сухом

 

помещении

 

с

 

умеренной

 

температурой

.

–

Замените

 

моторное

 

масло

 

и

 

масляный

 

фильтр

двигателя

. 

Для

 

заправки

 

используйте

 

новое

 

масло

, 

соответствующее

 

рекомендациям

.

–

Замените

 

масло

 

в

 

заднем

 

мосту

 

и

 

в

трансмиссии

, 

замените

 

соответствующие

 

фильтры

. 

Для

 

заправки

 

используйте

 

новое

 

масло

, 

соответствующее

 

рекомендациям

.

–

Выполняйте

 

технические

 

условия

 

по

маслу

.

 

Страница

 79, 

Смазочные

 

материалы

 / 

Рабочие

 

жидкости

 

гидросистем

–

Заведите

 

двигатель

 

и

 

оставьте

 

его

 

работать

 

на

холостом

 

ходу

 15–20 

минут

.

–

Слете

 

топливный

 

бак

 

с

 

помощью

 

насоса

.

–

Залейте

 10 

литров

 

топлива

 

в

 

бак

.

Указание

!

Длительный

 

период

 

простоя

.

Материальный

 

ущерб

, 

коррозия

 

и

 

повреждение

..

–

Выполняйте

 

приведенные

 

ниже

указания

.

–

За

 

более

 

детальной

 

информацией

обратитесь

 

к

 

авторизованному

фирмой

 CLAAS 

дистрибьютору

.

Указание

!

Приводные

 

ремни

, 

не

 

оборудованные

 

натяжителем

.

Приводные

 

ремни

, 

не

 

оборудованные

 

натяжителем

, 

должны

 

оставаться

 

на

 

месте

 

в

 

течение

 

периода

 

простоя

.

346

–

Замените

 

воздушный

 

фильтр

двигателя

.

 

Страница

 306, 

Замена

 

воздушного

 

фильтра

 

двигателя

–

Очистите

 

трактор

, 

подкрасьте

 

места

нарушения

 

лакокрасочных

 

покрытий

.

–

Очистите

 

масленки

 

и

 

произведите

смазку

.

 

Страница

 283, 

Схема

 

смазки

–

Установите

 

заднюю

 

навеску

 

в

 

верхнее

положение

.

–

Установите

 

переднюю

 

навеску

 

в

 

верхнее

положение

.

–

Слегка

 

покройте

 

техническим

 

вазелином

 

все

штоки

 

гидроцилиндров

, 

находящиеся

 

в

контакте

 

с

 

атмосферным

 

воздухом

 (

пример

:

гидроцилиндр

 

усилителя

 

рулевого

управления

).

–

Снимите

 

и

 

поместите

 

аккумуляторную

 

батарею

на

 

хранение

 

в

 

прохладном

 

и

 

сухом

помещении

. 

Регулярно

 

подзаряжайте

аккумуляторную

 

батарею

.

–

Снимите

 

ремень

 

с

 

его

натяжителя

.

 

Страница

 303, 

Снятие

 

ремня

–

Закройте

 

окна

 

и

 

двери

.

–

Герметически

 

закупорьте

 

следующие

элементы

 

с

 

помощью

 

пластмассовых

 

пакетов

и

 

клейкой

 

ленты

:

-

проемы

 

забора

 

воздуха

;

-

выхлопную

 

трубу

;

-

вентиляционную

 

трубку

 

картера

 

двигателя

;

-

пробку

 

заливного

 

отверстия

 

на

 

картере

двигателя

;

-

пробку

 

заливного

 

отверстия

 

на

 

топливном

 

баке

;

-

шланг

 

переливной

 

трубы

 

радиатора

;

-

пробку

 

заливного

 

отверстия

 

на

 

гидравлическом

 

контуре

 

и

 

контуре

 

трансмиссии

.

–

В

 

кабине

 

укройте

 

приборную

 

панель

, 

органы

управления

 

и

 

кресло

.

–

Приподнимите

 

трактор

, 

затем

 

закрепите

 

его

таким

 

образом

, 

чтобы

 

шины

 

не

 

касались

земли

.

–

Один

 

раз

 

в

 

месяц

 

прокручивайте

 

несколько

 

раз

шкив

 

компрессора

 

кондиционера

 

для

предотвращения

 

его

 

заклинивания

.

347

Повторное

 

введение

 

в

 

эксплуатацию

138120-001

После

 

продолжительного

 

периода

 

хранения

 

на

 

складе

 

выполните

 

следующие

 

операции

:

–

Проверьте

 

состояние

 

шин

, 

доведите

 

давление

воздуха

 

в

 

них

 

до

 

рекомендованных

 

производителем

 

значений

.

–

Опустите

 

трактор

 

на

 

землю

.

–

Снимите

 

защитные

 

покрытия

 

внутри

 

кабины

.

–

Откройте

 

закрытые

 

при

 

постановке

 

на

хранение

 

отверстия

.

–

Откройте

 

капот

 

двигателя

 

и

 

очистите

 

его

 

от

накопившейся

 

грязи

 

и

 

отходов

.

–

Снова

 

установите

 

ремень

 

на

 

его

 

натяжитель

,

проверьте

 

правильность

 

положения

ремня

.

 

Страница

 304, 

Установка

 

ремня

–

Заправьте

 

топливом

 

топливные

 

баки

.

–

Проверьте

 

уровень

 

охлаждающей

 

жидкости

.

–

Если

 

хранение

 

длилось

 

больше

 12 

месяцев

:

-

Замените

 

моторное

 

масло

 

и

 

масляный

фильтр

 

двигателя

. 

Для

 

заправки

 

используйте

 

новое

 

масло

, 

соответствующее

 

рекомендациям

.

-

Замените

 

масло

 

в

 

заднем

 

мосту

 

и

 

в

 

трансмиссии

, 

замените

 

соответствующие

 

фильтры

. 

Для

 

заправки

 

используйте

 

новое

 

масло

, 

соответствующее

 

рекомендациям

.

–

Если

 

хранение

 

длилось

 

меньше

 12 

месяцев

:

-

Проверить

 

все

 

уровни

 

масла

.

–

Проверьте

 

степень

 

зарядки

 

аккумуляторной

батареи

, 

при

 

необходимости

 

зарядите

 

ее

.

–

Установите

 

аккумуляторную

 

батарею

.

Указание

!

Трудности

 

запуска

.

Материальный

 

ущерб

.

–

При

 

затруднении

 

запуска

, 

при

 

каждой

его

 

попытке

, 

не

 

включайте

 

стартер

более

 

чем

 30 

секунд

.

–

Если

 

проблема

 

остается

, 

обратитесь

 

к

авторизованному

 

фирмой

 CLAAS

дистрибьютору

.

Указание

!

Компрессор

 

кондиционера

 

заклинен

 

с

 

включенной

 

муфтой

.

Материальный

 

ущерб

 

в

 

части

 

компрессора

 

кондиционера

 

или

 

его

 

приводного

 

ремня

.

–

Обратитесь

 

к

 

авторизованному

фирмой

 CLAAS 

дистрибьютору

.