Трактор Claas ARION 640C / 630C / 620C. Руководство по эксплуатации (2013 год) - часть 40

 

  Главная      Книги - Трактора     Трактор Claas ARION 640C / 630C / 620C. Руководство по эксплуатации (2013 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     38      39      40      41     ..

 

 

 

Трактор Claas ARION 640C / 630C / 620C. Руководство по эксплуатации (2013 год) - часть 40

 

 

316

9.6 

Операции

 

технического

 

обслуживания

 

тормозной

 

системы

150551-001

9.6.1 

Проверка

 

уровня

 

тормозной

 

жидкости

Убедитесь

что

 

уровень

 

в

 

бачке

 (2) 

находится

 

у

отметки

 

максимального

 

уровня

 (1). 

При

необходимости

 

долейте

 

рекомендованную

тормозную

 

жидкость

.

 

Страница

 80,

Тормозная

 

жидкость

Проверьте

 

состояние

 

шланга

 (3).

150671-002

9.6.2 

Замена

 

тормозной

 

жидкости

 

в

 

рабочей

 

тормозной

 

системе

Эта

 

операция

 

технического

 

обслуживания

 

должна

 

выполняться

 

авторизованным

 

фирмой

 CLAAS 

дистрибьютором

.

150600-002

9.6.3 

Замена

 

пробки

 

тормозной

 

системы

Замена

 

пробки

 (1) 

тормозного

 

контура

 

должна

 

обязательно

 

выполняться

 

авторизованным

 

фирмой

 CLAAS 

дистрибьютором

.

261

167077-001

M A X I

1

2

3

262

167195-001

1

317

150573-002

9.6.4 

Регулировка

 

свободного

 

хода

 

ручного

 

тормоза

Ход

 (2), 

измеренный

 

на

 

конце

 

рычага

 (1), 

должен

 

находиться

 

в

 

пределах

 

от

 110 

до

 140 

мм

 

(

свободный

 

ход

). 

По

 

мере

 

износа

 

дисков

 

ход

 

увеличивается

Если

 

ход

 (2) 

превышает

 140 

мм

обратитесь

 

к

 

авторизованному

 

фирмой

 CLAAS 

дистрибьютору

 

для

 

регулировки

 

ручного

 

тормоза

.

150552-001

9.6.5 

Проверка

 

соединительных

 

головок

 

пневматической

 

тормозной

 

системы

Очистите

 

пневматические

 

соединительные

головки

 (1), (2) 

и

 (3).

Проверьте

 

состояние

 

пневматических

соединительных

 

головок

 (1), (2) 

и

 (3).

-

При

 

необходимости

 

обратитесь

 

к

авторизованному

 

фирмой

 CLAAS 

дистрибьютору

 

для

 

замены

 

пневматических

 

соединительных

 

головок

 .

150539-002

9.6.6 

Проверка

 

продувочного

 

клапана

 

пневматической

 

тормозной

 

системы

 

прицепа

 

136572-003

263

167166-001

1

2

264

167081-001

2

1

3

Указание

!

Воздушный

 

ресивер

 

заржавлен

 

или

 

поврежден

.

Материальный

 

ущерб

.

Немедленно

 

обратитесь

 

к

авторизованному

 

фирмой

 CLAAS

дистрибьютору

 

для

 

замены

поврежденного

 

воздушного

 

ресивера

.

318

Продувка

 

пневматической

 

тормозной

 

системы

 

прицепа

 

выполняется

 

с

 

целью

 

удаления

 

воды

находящейся

 

в

 

пневмосистеме

Удаление

 

воды

 

осуществляется

 

автоматически

 

на

 

уровне

 

воздушного

 

ресивера

находящегося

 

справа

 

от

 

левой

 

подножки

.

Очистите

 

продувочный

 

клапан

 (1).

Убедитесь

что

 

продувочный

 

клапан

 (1)

работает

 

нормально

.

150907-004

9.6.7 

Обследование

 

ресиверов

 

для

 

сжатого

 

воздуха

Для

 

выполнения

 

этой

 

операции

 

технического

 

обслуживания

 

необходимо

 

выполнять

 

требования

 

действующего

 

национального

 

законодательства

 

страны

 

эксплуатации

 

трактора

Эта

 

операция

 

технического

 

обслуживания

 

должна

 

выполняться

 

авторизованным

 

фирмой

 CLAAS 

дистрибьютором

 

или

 

специализированным

 

предприятием

Указание

!

Неисправен

 

продувочный

 

клапан

.

Материальный

 

ущерб

.

Незамедлительно

 

обратитесь

 

к

авторизованному

 

фирмой

 CLAAS

дистрибьютору

 

для

 

замены

неисправного

 

продувочного

 

клапана

.

265

167037-001

1

319

712-002

9.7 

Операции

 

техобслуживания

 

механизма

 

переднего

 

отбора

 

мощности

161587-001

9.7.1 

Проверка

 

уровня

 

масла

 

в

 

картере

 

переднего

 

механизма

 

отбора

 

мощности

139516-001

136574-002

Открутите

 

пробку

 (1).

Определите

 

уровень

 

масла

 

в

 

переднем

механизме

 

отбора

 

мощности

:

-

Минимальный

 

уровень

уровень

 

масла

находится

 

на

 15 

мм

 

ниже

 

заливного

 

отверстия

.

-

Средний

 

уровень

уровень

 

масла

 

находится

 

у

 

края

 

заливного

 

отверстия

.

При

 

необходимости

 

пополните

 

уровень

 

масла

в

 

переднем

 

механизме

 

отбора

 

мощности

 

Страница

 320, 

Замена

 

масла

 

в

 

картере

 

переднего

 

механизма

 

отбора

 

мощности

Затяните

 

пробку

 (1).

ОСТОРОЖНО

!

Проверка

 

уровня

 

масла

.

Травмы

.

Надевайте

 

защитные

 

перчатки

.

Указание

!

Повышенный

 

уровень

 

масла

.

Материальный

 

ущерб

Опасность

 

перегрева

преждевременный

 

износ

 

деталей

 

механизма

.

Регулярно

 

проверяйте

 

уровень

 

масла

.

Соблюдайте

 

спецификации

касательно

 

качества

 

масла

.

266

186675-001

1

320

161590-001

9.7.2 

Замена

 

масла

 

в

 

картере

 

переднего

 

механизма

 

отбора

 

мощности

 

144896-001

139517-002

136574-002

136576-001

ОСТОРОЖНО

!

Приведение

 

во

 

вращение

 

переднего

 

вала

 

отбора

 

мощности

 

без

 

защитного

 

устройства

.

Тяжелые

 

травмы

.

Следующие

 

операции

 

требуют

приведения

 

во

 

вращение

 

переднего

вала

 

отбора

 

мощности

 

на

 

холостом

ходу

 

и

 

без

 

защитного

 

устройства

.

Перед

 

приведением

 

во

 

вращение

переднего

 

вала

 

отбора

 

мощности

убедитесь

 

в

 

отсутствии

 

кого

-

либо

поблизости

.

Никогда

 

не

 

приближайтесь

 

к

вращающемуся

 

переднему

 

валу

отбора

 

мощности

.

Дождитесь

 

полной

 

остановки

переднего

 

вала

 

отбора

 

мощности

,

прежде

 

чем

 

выполнять

 

на

 

нем

 

какие

-

либо

 

работы

.

ОСТОРОЖНО

!

Замена

 

масла

 

в

 

картере

 

переднего

 

механизма

 

отбора

 

мощности

.

Травмы

Проблемы

 

здоровья

.

Надевайте

 

непромокаемые

 

защитные

перчатки

.

Указание

!

Повышенный

 

уровень

 

масла

.

Материальный

 

ущерб

Опасность

 

перегрева

преждевременный

 

износ

 

деталей

 

механизма

.

Регулярно

 

проверяйте

 

уровень

 

масла

.

Соблюдайте

 

спецификации

касательно

 

качества

 

масла

.

Экология

!

Использованное

 

масло

.

Загрязнение

 

окружающей

 

среды

.

Утилизируйте

 

использованное

 

масло

 

в

соответствии

 

с

 

действующим

законодательством

.

321

Установите

 

трактор

 

на

 

ровной

 

горизонтальной

и

 

твердой

 

площадке

.

Затяните

 

ручной

 

тормоз

.

Остановите

 

двигатель

.

Установите

 

сосуд

 

подходящей

 

вместимости

под

 

штуцер

 (1) 

картера

 

переднего

 

механизма

отбора

 

мощности

.

Отверните

 

штуцер

 (1).

Дайте

 

маслу

 

стечь

 

из

 

картера

 

переднего

механизма

 

отбора

 

мощности

.

Замените

 

уплотнительные

 

прокладки

штуцера

 (1) 

новыми

.

Заверните

 

штуцер

 (1).

Снимите

 

стопорное

 

кольцо

 (2) 

и

 

снимите

крышку

 (3).

Извлеките

 

использованный

 

фильтр

 

из

 

гнезда

.

Установите

 

новый

 

фильтр

 

с

 

новыми

уплотнительными

 

прокладками

.

Установите

 

крышку

 (3).

Установите

 

стопорное

 

кольцо

 (2).

Снимите

 

пробку

 (4).

Заполните

 

картер

 

переднего

 

механизма

отбора

 

мощности

 

новым

 

маслом

.

Заверните

 

пробку

 (4).

Запустите

 

двигатель

 

и

 

включите

 

в

 

работу

передний

 

механизм

 

отбора

 

мощности

 

на

несколько

 

минут

.

Остановите

 

передний

 

механизм

 

отбора

мощности

затем

 

остановите

 

двигатель

.

Снимите

 

пробку

 (4).

Проверьте

 

уровень

 

масла

 

в

 

переднем

механизме

 

отбора

 

мощности

 

и

 

при

необходимости

 

пополните

его

 

Страница

 319, 

Проверка

 

уровня

масла

 

в

 

картере

 

переднего

 

механизма

 

отбора

мощности

Заверните

 

пробку

 (4).

Запустите

 

двигатель

 

и

 

включите

 

в

 

работу

передний

 

механизм

 

отбора

 

мощности

 

на

несколько

 

минут

.

Остановите

 

передний

 

механизм

 

отбора

мощности

затем

 

остановите

 

двигатель

.

Снимите

 

пробку

 (4).

Проверьте

 

уровень

 

масла

 

в

 

переднем

механизме

 

отбора

 

мощности

 

и

 

при

необходимости

 

пополните

 

его

.

Заверните

 

пробку

 (4).

267

155532-001

1

268

186676-001

4

3

2

322

9.8 

Работы

 

по

 

техническому

 

обслуживанию

 

гидравлики

146370-005

9.8.1 

Проверка

 

гидросистемы

137931-001

137932-001

137933-001

ОПАСНОСТЬ

!

заниженная

 

оценка

 

потенциальной

 

опасности

.

Смертельный

 

исход

 

или

 

тяжелая

 

травма

.

Утечка

 

рабочей

 

жидкости

 

через

 

отверстие

 

с

 

булавочную

 

головку

 

может

 

вызвать

 

очень

 

тяжелые

 

поражения

Даже

 

безболезненный

выброс

 

рабочей

 

жидкости

 

гидросистемы

 

может

 

повлечь

 

отравление

вызывающее

 

отмирание

 

тканей

.

Если

 

рабочая

 

жидкость

 

гидросистемы

попадает

 

на

 

кожу

 

или

 

в

 

глаза

не

следует

 

недооценивать

 

последствия

.

Немедленно

 

обратитесь

 

к

 

врачу

-

специалисту

.

ОПАСНОСТЬ

!

Работы

 

на

 

гидросистеме

Смертельный

 

исход

 

или

 

тяжелая

 

травма

.

Перед

 

проведением

 

любых

 

работ

 

на

гидросистеме

 

устраните

 

давление

 

в

ней

.

ОПАСНОСТЬ

!

Жидкости

 

под

 

высоким

 

давлением

.

Смертельный

 

исход

 

или

 

тяжелая

 

травма

.

Только

 

авторизованный

 

фирмой

CLAAS 

дистрибьютор

 

допускается

 

к

работам

 

на

 

гидросистеме

.

Регулярно

 

проверяйте

 

трубопроводы

гидросистемы

Отыскивайте

 

места

утечек

 

с

 

помощью

 

куска

 

древесины

или

 

картона

Убедитесь

что

 

струя

жидкости

 

не

 

направлена

 

в

 

сторону

человека

.

Заменяйте

 

все

 

поврежденные

трубопроводы

.

Заменяйте

 

трубопроводы

гидросистемы

 

не

 

позднее

 

чем

 

через

лет

 

с

 

даты

 

их

 

изготовления

.

323

712-002

141967-001

Перед

 

запуском

 

двигателя

 

трактора

 

выполните

 

следующие

 

операции

:

Отыщите

 

признаки

позволяющие

 

обнаружить

утечки

 

из

 

гидросистемы

 

трактора

 (

следы

 

рабочей

 

жидкости

 

на

 

грунте

на

 

тракторе

скопления

 

пыли

 

и

 

т

п

.).

Проверьте

 

состояние

 

трубопроводов

гидросистемы

:

-

Ищите

 

места

 

вздутия

 

на

 

гидравлических

 

магистралях

.

-

Ищите

 

защемления

 

на

 

гидравлических

 

магистралях

.

-

Ищите

 

возможные

 

следы

 

трения

 

на

 

гидравлических

 

магистралях

.

Убедитесь

 

в

 

пригодности

 

гидравлических

шлангов

:

-

Срок

 

службы

 

гидравлического

 

шланга

включая

 

возможный

 

период

 

хранения

не

 

должен

 

превышать

 6 

лет

.

-

Продолжительность

 

хранения

 

гидравлического

 

шланга

 

не

 

должна

 

превышать

 2 

лет

.

Проверяйте

 

затяжку

 

гидравлических

соединений

.

Если

 

в

 

ходе

 

проверки

 

выявлены

 

дефекты

не

запускайте

 

двигатель

Обратитесь

 

к

 

авторизованному

 

фирмой

 CLAAS 

дистрибьютору

.

150553-001

9.8.2 

Проверка

 

уровня

 

рабочей

 

жидкости

 

гидросистемы

 / 

трансмиссии

136577-002

Указание

!

Долговечность

 

гидравлических

 

шлангов

.

На

 

гидравлических

 

шлангах

 

нанесена

 

дата

 

их

 

изготовления

.

ОПАСНОСТЬ

!

Уровень

 

рабочей

 

жидкости

 

гидросистемы

/

трансмиссии

 

ниже

 

нижней

 

отметки

.

Смертельная

 

или

 

тяжелая

 

травма

Утрата

 

систем

 

безопасности

.

Выполняйте

 

указания

 

по

 

проверке

уровня

 

рабочей

 

жидкости

гидросистемы

 / 

трансмиссии

.

Соблюдайте

 

спецификации

касательно

 

качества

 

масла

.

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     38      39      40      41     ..