содержание      ..     3      4      5      6     ..

Снегоходы Lynx серии RADIEN UTILITY E-TEC и EFI. Руководство по эксплуатации (2022 год) - часть 5

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

ПОКАЗАНЫ МОДЕЛИ БЕЗ БОЛЬШОГО ПАНОРАМНОГО

ЖК-ДИСПЛЕЯ (7,8 ДЮЙМА)

1. Пиктограмма обогрева рукояток

2. Интенсивность обогрева выше

3. Интенсивность обогрева ниже

Отсутствие сегментной индикации на дисплее означает, что элек-

трообогрев рычага управления дроссельной заслонкой отключен.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Для моделей с большим панорамным ЖЛ-дисплеем (7,8 дюйма)

см. раздел Большой панорамный ЖК-дисплей (7,8 дюйма).

Кнопка меню/настройки

Модели без большого панорамного ЖК-дисплея (7,8 дюйма)

Эта кнопка используется для управления информацией, отобра-

жаемой на многофункциональной приборной панели.

118

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

КНОПКА МЕНЮ/НАСТРОЙКИ

1. Функция меню

2. Как кнопка SET

Полную информацию см. разделе «Приборная панель».

Управление аудиосистемой (при наличии)

Модели с большим панорамным ЖК-дисплеем (7,8 дюйма)

Эта кнопка используется для управления информацией, отобра-

жаемой на многофункциональной приборной панели, или для от-

вета на телефонные вызовы или их отмены.

119

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

1. Кнопка громкости вниз / Отмена вызова

2. Кнопка громкости вверх / Ответ на вызов

Для ознакомления с полной информацией обратитесь к разделу

«Большой панорамный ЖК-дисплей 7,8 дюйма».

Поворотный элемент управления (при наличии)

Поворотный элемент управления располагается на левой сторо-

не консоли.

120

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

Он используется для работы с ЖК-дисплеем и управления

аудиосистемой.

- Кнопки поиска/воспроизведения/паузы позволяют управлять

громкостью и музыкой, прослушиваемой через аудиосистему

шлема.

- Центральную кнопку можно использовать для навигации внут-

ри меню или выбора и задания настроек.

- Кнопка специфических данных транспортного средства позво-

ляет увидеть температуру двигателя и напряжение аккумуля-

торной батареи. Также будет показана регулировка

пневматической подвески (при наличии)

- Кнопка BRP Connect: быстрый доступ к уже загруженным

приложениям.

121

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

1

2

3

4

1. Управление аудиосистемой

2. Центральная кнопка

3. Кнопка данных транспортного средства

4. BRP Connect

Когда выбран аудиоисточник, кнопки предварительной настрой-

ки/поиска будут действовать следующим образом:

- короткое нажатие: предыдущая или следующая предвари-

тельно настроенная станция,

- длительное нажатие: поиск - вверх или вниз.

Если в качестве аудиоисточника выбран Bluetooth, кнопки предва-

рительной настройки/поиска будут действовать следующим

образом:

- влево: предыдущая композиция,

- вправо: следующая композиция.

122

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

Переключатели на консоли (при наличии)

1. Переключатель запуска двигателя / включения электронного

реверса

2. Переключатель подогрева рукояток

3. Переключатель света фар

Переключатель запуска двигателя / включения электронного

реверса

Модели с двигателями 600 EFI

123

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

Поверните ключ зажигания, чтобы запустить двигатель. См. под-

раздел запуск двигателя раздела основные операции .

Когда двигатель будет запущен, поверните ключ, чтобы включить

электронный реверс. См. Движение задним ходом (RER) в разде-

ле Основные операции.

Переключатель света фар головного освещения

Нажатие на переключатель приведет к переключению между

ближним и дальним светом фар. Осветительные приборы вклю-

чаются автоматически при запуске двигателя.

Переключатели обогрева рукояток руля и рычага

дроссельной заслонки

ПРИМЕЧАНИЕ:

Если частота вращения коленчатого вала двигателя ниже 2000

об/мин - мощность электрообогрева рукояток руля будет ограни-

чена 50%.

Переключатель на консоли одновременно контролирует интен-

сивность обогрева рукояток руля и рычага дроссельной заслонки.

Баланс между температурой рычага дроссельной заслонки и тем-

пературой рукояток можно регулировать. Обратитесь к авторизо-

ванному дилеру снегоходов BRP.

124

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

Для регулирования интенсивности обогрева нажимайте на кнопку

в соответствии с рисунком.

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ НА КОНСОЛИ

1. Теплее

2. Холоднее

Текущая интенсивность обогрева отображается на цифровом

дисплее.

ИНДИКАЦИЯ ОБОГРЕВА РУКОЯТОК РУЛЯ

Отсутствие сегментной индикации на дисплее означает, что элек-

трообогрев рукояток руля отключен.

При отпускании переключателя дисплей возвращается в режим

отображения уровня топлива.

125

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

ИНДИКАЦИЯ ОБОГРЕВА РЫЧАГА ДРОССЕЛЬНОЙ

ЗАСЛОНКИ

Отсутствие сегментной индикации на дисплее означает, что элек-

трообогрев рычага управления дроссельной заслонкой отключен.

При отпускании переключателя дисплей возвращается в режим

отображения уровня топлива.

Рычаг переключения передач

Для моделей, оборудованных коробкой передач с переклю-

чением на высший/низший диапазоны

Данный рычаг используется для переключения передач. Коробка

передач имеет две передачи переднего хода и нейтральную

передачу.

Переключение из одного положения в другое возможно на ско-

ростях ниже 30 км/ч (19 миль/ч)

126

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

Рукоятка ручного стартера

Справа на снегоходе расположен механизм ручного стартера.

Для приведения в действие механизма медленно тяните на себя

рукоятку, пока не почувствуете сопротивление, после чего резко

потяните рукоятку. Медленно отпустите рукоятку.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Максимальный крутящий момент, который может быть приложен

к двигателю через ручной стартер, составляет 80 Нм (59 (в фун-

тах силы-фут)). Максимальное усилие, которое может выдержать

трос, составляет 2200 Н (494,6 (в фунтах силы)).

128

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

Кнопка звукового сигнала (при наличии)

Для транспортных средств, продаваемых в Финляндии

Нажмите кнопку, чтобы активировать звуковой сигнал.

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

129

КОРПУС И СИДЕНЬЕ

Ветровое стекло

Снятие ветрового стекла

1. Если применимо, извлеките штифты щитка из втулок.

С БОКОВЫМИ ОТРАЖАТЕЛЯМИ

2. Положите руки на лобовое стекло с каждой из сторон.

3. Потяните лобовое стекло вверх, пока оба боковых штифта не

выйдут из резиновых втулок.

4. Освободите центральный штифт или выступ, при наличии.

130

КОРПУС И СИДЕНЬЕ

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ВЫСТУП С БОКОВЫМИ ОТРАЖАТЕЛЯМИ

Установка ветрового стекла

1. Смажьте втулки мыльной пеной.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Запрещается смазывать втулки смазкой.

2. Вставьте центральный штифт или выступ в отверстие модуля

фары.

131

КОРПУС И СИДЕНЬЕ

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ВЫСТУП С БОКОВЫМИ ОТРАЖАТЕЛЯМИ

3. Закрепите лобовое стекло, вставив штифты лобового стекла

во втулки.

132

КОРПУС И СИДЕНЬЕ

С БОКОВЫМИ ОТРАЖАТЕЛЯМИ

Передний багажный отсек

Багажный отсек расположен в передней части снегохода, над па-

нелью приборов.

Руководство по эксплуатации и шнур аварийного запуска двигате-

ля располагаются в переднем багажном отделении.

Чтобы открыть, нажмите кнопку и поднимите крышку.

133

КОРПУС И СИДЕНЬЕ

ПРИМЕЧАНИЕ:

После закрывания убедитесь, что крышка надежно заперта. Вы

услышите характерный щелчок.

Капот

Снятие капота

1. Выверните винты крепления капота.

2. Потяните капот вперед.

134

КОРПУС И СИДЕНЬЕ

Установка капота

1. Установка осуществляется в обратной последовательности.

Однако следует обратить внимание на следующее.

МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ

2,5 ±0,2 Нм (22 ±2 (в фунтах

Винт Torx капота

силы-дюйм))

Верхний элемент корпуса

Снятие верхнего модуля корпуса

1. Снимите:

- Ветровое стекло

- Капот

- Боковые панели

2. Откройте багажное отделение.

3. Отверните болты крепления опоры приборной панели.

135

КОРПУС И СИДЕНЬЕ

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

4. Поднимите переднюю часть опоры приборной панели, а затем

сместите ее вперед, чтобы снять.

136

КОРПУС И СИДЕНЬЕ

5. Отсоедините разъем приборной панели и снимите опору.

6. Перед снятием отсека для хранения, поднимите его и отсоеди-

ните разъемы розетки на 12 В (при наличии).

7. Отсоедините разъемы фары и MAPTS (2-тактный двигатель).

137

КОРПУС И СИДЕНЬЕ

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

8. Ослабьте хомут крепления впускного воздуховода.

9. Выверните болты крепления верхнего модуля корпуса (капота)

с обеих сторон.

138

КОРПУС И СИДЕНЬЕ

10. Снимите верхнюю панель корпуса.

1. Возьмите верхний модуль корпуса за опору приборной

панели.

2. Потяните верхний модуль корпуса вперед.

3. Снимите верхний модуль корпуса со снегохода.

Установка верхнего модуля корпуса

Установка осуществляется в последовательности, обратной сня-

тию. Однако следует обратить внимание на следующее.

1. Опустите верхний модуль корпуса на место.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Убедитесь, что впускной воздуховод правильно установлен в

чехле.

2. Затяните хомут крепления впускного воздуховода.

МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ

1 ±0,2 Нм (9 ±2 (в фунтах

Хомут трубопровода

силы-дюйм))

3. С обеих сторон установите винты крепления верхней панели

корпуса.

4. Установите капот.

139

КОРПУС И СИДЕНЬЕ

МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ

Винты верхнего элемента

2,5 ±0,2 Нм (22 ±2 (в фунтах

корпуса

силы-дюйм))

5. Подсоедините электрические разъемы фар.

6. Установите багажное отделение, но оставьте крышку

открытой.

7. Установите панель приборов и закрепите ее винтами.

МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ

2,5 ±0,2 Нм (22 ±2 (в фунтах

Винты панели приборов

силы-дюйм))

8. Установите:

- Боковые панели

- Капот

- Ветровое стекло

Боковые панели

ОСТОРОЖНО

Запуск и эксплуатация снегохода со открытыми или сняты-

ми боковыми панелями категорически запрещены.

Снятие боковых панелей

1. Освободите все фиксаторы и откройте панель.

140

КОРПУС И СИДЕНЬЕ

2. Поверните боковую панель вокруг нижнего края.

3. Выведите из зацепления фиксаторы панели.

141

КОРПУС И СИДЕНЬЕ

4. Освободите панель от бокового выступа корпуса.

142

КОРПУС И СИДЕНЬЕ

УВЕДОМЛЕНИЕ

Обязательно поместите панель в безопасное место, чтобы

не поцарапать.

Установка боковых панелей

Установка осуществляется в последовательности, обратной

снятию.

Сиденье

Сиденье — 400 мм (16 дюймов) — ширина туннеля

Снятие сиденья (фиксатор с лапкой)

Из-за топливного бака и переднего конца сиденья потяните за-

порную лапку вверх.

Передвиньте сиденье назад, удерживая лапку в поднятом

положении.

143

КОРПУС И СИДЕНЬЕ

ВИД ПОРОЛОНОВОГО НАПОЛНИТЕЛЯ СИДЕНЬЯ В ПОПЕ-

РЕЧНОМ РАЗРЕЗЕ

1. Потяните вверх.

2. Передвиньте назад

Установка сиденья (фиксатор с лапкой)

УВЕДОМЛЕНИЕ

Движение на снегоходе с любым предметом, расположен-

ным между сиденьем и топливным баком, может привести к

повреждению топливного бака. Помещать посторонние

предметы в пространство между сиденьем и топливным ба-

ком КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНО.

Установите сиденье на крюки, а затем сместите его вперед так,

что лапка зафиксировалась на переднем крюке.

ОСТОРОЖНО

Удостоверьтесь, что сиденье надежно закреплено перед

тем как начать движение.

144

КОРПУС И СИДЕНЬЕ

Спинка сиденья

Снятие спинки сиденья

1. Выведите из зацепления рычажные крышки LinQ с обеих

сторон.

2. Разблокируйте LINQ с обеих сторон.

3. Потяните спинку вверх, чтобы снять ее.

145

КОРПУС И СИДЕНЬЕ

Установка спинки сиденья

Установка осуществляется в последовательности, обратной

снятию.

Поручни для пассажира (при наличии)

Поручни для пассажира позволяют пассажиру надежно держать-

ся и обеспечивают его комфорт во время долгих поездок.

Регулировка поручней для пассажира

Чтобы отрегулировать высоту поручней, выполните следующее:

1. Выверните винты.

2. Поднимая или опуская поручень, установите его в удобное

для пассажира положение.

146

КОРПУС И СИДЕНЬЕ

3. Вверните винты на место. Затяните винты указанным

моментом.

Момент затяжки

24,5 ±3,5 Нм (18

Винт поручня

±3 фунт-сила-фут)

147

содержание      ..     3      4      5      6     ..