содержание .. 3 4 5 6 ..

Снегоход Lynx Adventure™ LX 600 ACE, 49 RANGER™ 600 E-TEC, 49 RANGER™ 600 ACE. Руководство по эксплуатации (2015 год) - часть 5

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

1. Режим записи времени прохождения круга

2. Одометр

3. Нажмите кнопку SET (S) для переключения

между режимами.
Доступны режимы: Остановка (STOP), запись

(REC) и воспроизведения (PLAY).
Для записи:
1. Выберите режим записи (REC).

РЕЖИМ ЗАПИСИ ВРЕМЕНИ ПРОХОЖДЕНИЯ

КРУГА

2. Нажмите кнопку MODE (M) для начала записи.
3. Нажимайте кнопку MODE (M) во время записи

каждый раз, когда хотите записать новое время

круга (от 1 до 9).
Нажмите кнопку SET (S) для остановки записи.

РЕЖИМ ЗАПИСИ ВРЕМЕНИ ПРОХОЖДЕНИЯ

КРУГА

1. Записываемое время

2. Круг/заезд

3. Выбранный режим

Для записи другого заезда нажимайте кнопку

SET (S) до тех пор, пока на экране не появится

режим записи (REC). Для записи повторите про

цедуры, описанные выше.
Для просмотра записанных данных:
Выберите режим воспроизведения (PLAY).

РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ

1. Нажмите кнопку MODE (M) для отображения

записанных данных.
Все записанные данные (показания спидоме

тра, тахометра и выбранной функции на дис

плее 1) будут отображаться в одно время.
2. Нажмите кнопку SET (S) для остановки запи

санного круга или кнопку MODE (M) для пере

ключения на другой круг.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Нажатие кнопки SET (S)

остановит процесс воспроизведения данных, по

сле чего на экран будет выведено общее время

круга. Через 5 секунд произойдет автоматическое

переключение на следующий записанный круг.
После воспроизведения данных по всем записан

ным кругам на дисплей будет выведено сообще

ние STOP.
Для просмотра записанных данных еще раз вер

нитесь в режим отображения нажатием кнопки

SET (S). Повторите процедуры, описанные выше.
Для записи других кругов вернитесь в режим за

писи нажатием кнопки SET (S).
Для записи повторите процедуры, описанные

выше.
Нажмите и удерживайте кнопку SET (S) в тече

ние 5 секунд для выхода из режима записи. На

экран будет выведен последний использованный

режим.

Настройка панели приборов

Установка часов

ПРИМЕЧАНИЕ:

Формат отображения дан

ных часов исключительно 24-часовой.

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Нажмите кнопку SET (S) для выбора часов.

mmo2007 -009-066_p

mmo2007 -009-066_k

1. Часы

Нажмите и удерживайте кнопку SET (S) для на

чала установки часов.

Для изменения значения ЧАСОВ воспользуй

тесь кнопкой SET (S), пока мигает соответству

ющее поле.
Для изменения значения МИНУТ воспользуй

тесь кнопкой MODE (M) для перехода на соот

ветствующее поле. Для изменения значения

воспользуйтесь кнопкой SET (S).
Повторное нажатие на кнопку MODE (M) при

ведет к сохранению текущих установок и вернет

вас на исходный экран.

Выбор единиц измерения (КМ/Ч или MPH)

Показания спидометра могут отображаться как

в метрических, так и в неметрических единицах.

Обратитесь к авторизованному дилеру Lynx.

Языковые настройки

Язык дисплея панели приборов может быть из

менен. Обратитесь к авторизованному дилеру

Lynx за информацией о доступных языковых

настройках и изменением таковых на вашей мо

дели снегохода.

13) Переключатель режимов

эксплуатации

Модели АСЕ

Располагается слева на топливном баке.

Данный переключатель используется для вклю

чения/выключения следующих режимов эксплу

атации: режим экономии топлива / стандартный

режим / спортивный режим.
Обратитесь к разделу

РЕЖИМЫ ЭКСПЛУ

АТАЦИИ

для получения дополнительной ин

формации.

14) Передний багажный отсек

Багажный отсек расположен в передней части

снегохода, над панелью приборов.
Чтобы открыть багажный отсек потяните вы

ступ.

1. Выступ

2. Багажный отсек

15) Рычаг коробки

переключения передач

Данный рычаг используется для переключения

между передачами переднего и заднего хода.

ПОТЯНИТЕ НА СЕБЯ ДЛЯ ВКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕ

ДАЧИ ЗАДНЕГО ХОДА

Обратитесь к подразделу

ДВИЖЕНИЕ ЗА

ДНИМ ХОДОМ

раздела

БАЗОВЫЕ ПРО

ЦЕДУРЫ

для более подробной информации.

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

16) Передний и задний

бамперы

Используются в случаях, когда снегоход необхо

димо поднять вручную.

ОСТОРОЖНО Используйте пра

вильную технику поднятия тяже

стей, используйте для этого силу ног.

Не пытайтесь поднять какую-либо

часть снегохода в случае, если это

выше ваших сил. Используйте под

ходящее подъемное устройство или

по возможности обратитесь за помо

щью, чтобы распределить нагрузку.

ВНИМАНИЕ

Не используйте лыжи

для того, чтобы поднять или тянуть

снегоход.

17) Верхняя панель корпуса

(капот)

Снятие верхней панели корпуса

1. Снимите панель приборов.

Шаг 1: Расфиксируйте

Шаг 2: Наклоните

2. Отсоедините разъем головного освещения.
3. Отсоедините разъем панели приборов.

1. Разъем панели приборов

2. Разъем головного освещения

4. Снимите правую и левую боковые панели.
5. Снимите защиту ремня вариатора.
6. Потяните назад трубку воздухозаборника.

1. Трубка воздухозаборника

7. Снимите 6 винтов крепления верхней панели

корпуса, по три с каждой стороны.

ПОКАЗАНА ПРАВАЯ СТОРОНА

1. Винты крепления

8. Наклоните верхнюю панель корпуса на 5 гра

дусов в сторону верхней части, затем сдвиньте

вперед.
9. Снимите верхнюю панель корпуса.

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

СДВИНЬТЕ ВПЕРЕД

Установка верхней панели корпуса

1. Вставьте выступы верхней панели корпуса в

соответствующие углубления нижней части.

1. Выступы верхней панели корпуса

2. Углубления нижней части

2. Сдвиньте панель в направлении задней части

снегохода.

СДВИНЬТЕ НАЗАД

3. С обеих сторон установите винты крепления

верхней панели корпуса.

ПОКАЗАНА ПРАВАЯ СТОРОНА

1. Винты крепления

4. Подсоедините:
– Разъем головного освещения.
– Разъем панели приборов
– Соединительную трубку воздуховода.
5. Установите:
– Панель приборов
– Защиту ремня вариатора.

18) Боковые панели

Для для того, чтобы открыть боковую панель,

нажмите на кнопки.

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

1. Кнопки

Для того, чтобы закрыть боковую панель, плот

но установите ее на штифты и нажмите на фик

саторы, чтобы закрепить панель.
Убедитесь, что нижний передний край панели

попал в свое посадочное место, а боковая па

нель целиком находится в правильном положе

нии.

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Чтобы снять боковую панель – откройте ее, за

тем поднимите. Освободите нижнюю петлю из

посадочного места, затем верхнюю петлю, опу

стив панель.
Чтобы установить боковую панель – установите

верхнюю петлю и затем нижнюю.

1. Верхняя петля

2. Нижняя петля

Закройте боковую панель.

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

1. Кнопки

2. Расположение штифта

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Запуск и эксплуатация снегохода

со открытыми или снятыми боко

выми панелями категорически за

прещены.

19) Пассажирские поручни

Двухместные модели

Во время движения пассажир должен держать

ся за поручни на сидении.

20) Задний багажник

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Все предметы, перевозимые на

заднем багажнике должны быть

надлежащим образом закреплены.

Не перевозите хрупкие предметы.

Чрезмерная нагрузка на багажник

может привести к ухудшению воз

можностей рулевого управления.

В зависимости от нагрузки вы

полняйте регулировку подвески.

Грузоподъемность багажника огра

ничена. МАКСИМАЛЬНАЯ грузо

подъемность составляет 15,8 кг. В

случае, если вы перевозите груз

в багажнике, двигайтесь с очень

низкой скоростью. Избегайте пере

сечения препятствий с высокой

скоростью.

Модели 49 Ranger

ОСТОРОЖНО Всегда выполняй

те регулировку подвески при изме

нении нагрузки. Грузоподъемность

багажника ограничена. МАКСИМАЛЬ

НАЯ грузоподъемность составляет

25 кг. В случае, если вы перевозите

груз в багажнике, двигайтесь с очень

низкой скоростью. Избегайте пересе

чения препятствий с высокой скоро

стью.

21) Сиденье

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Каждый пассажир снегохода дол

жен иметь возможность надежно

упереть ноги в подножки и крепко

держаться за поручни в течение

всего времени, пока он находит

ся на снегоходе. Важно следовать

этим критериям, так как пассажир,

сохраняющий равновесие, со зна

чительно меньшей вероятностью

будет выброшен со снегохода.

Пассажирское сиденье со спинкой.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

– Прочтите настоящее Руководство

и ознакомьтесь с инструкциями

ниже прежде, чем снимать сиденье

со снегохода.

– Удостоверьтесь, что сиденье на

дежно закреплено перед тем как

начать движение.

1. Потяните вверх резиновые выступы.
2. Отоприте фиксаторы LINQ.
3. Поднимите спинку.

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

1. Резиновый выступ

2. Фиксатор LINQ

4. Обратитесь к наклейке размещенной справа

на кронштейне спинки и установите спинку в же

лаемое положение.

22) Защелка сиденья

Расположена под сиденьем.

1. Защелка сиденья

Снятие сиденья

Adventure LX и модели с Touring Kit

Снимите спинку.

Все модели

Снимите крышку багажного/батарейного отсека.

Одновременно с эти снимите сиденье, потянув

и подняв его.

ВНИМАНИЕ

При снятии сиденья тя

ните ручку вверх.

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Установка сиденья

Надавите на сиденье до щелчка.

Установите на место крышку батарейного от

сека.

Завершите установку, защелкнув крышку багаж

ного, батарейного отсека.

23) Багажный/батарейный

отсек

ВНИМАНИЕ

МАКСИМАЛЬНАЯ на

грузка составляет 1,8 кг равномерно

распределенного груза.

Поверните фиксатор на четверть оборота про

тив часовой стрелки для того, чтобы отпереть и

открыть крышку.

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ - БАГАЖНЫЙ/БАТАРЕЙ

НЫЙ ОТСЕК

1. Фиксатор

Закройте крышку и поверните фиксатор на чет

верть оборота по часовой стрелке, чтобы за

переть ее.

24) Сцепное устройство

Буксировка груза при использовании сцепного

устройства допускается только на жесткой сцеп

ке.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Обратитесь к наклейке на

корпусе снегохода для информации о макси

мально допустимом весе буксируемого груза.

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Буксировка груза на гибкой сцепке

категорически запрещена. Исполь

зуйте только жесткую сцепку. Ис

пользование гибкой сцепки может

привести к столкновению груза и

снегохода, а также к опрокидыва

нию последнего в случае резкого

торможения или при движении

вниз по склону.

Язычковое сцепное устройство

Для подсоединения прицепа к сцепному устрой

ству необходимо закрепить дышло прицепа на

язычке сцепного устройства с помощью запира

емого пальца.

Буксирный крюк

Модели 49 Ranger

1. Шплинт

2. Предохранитель

Подсоединение груза

1. Снимите фиксирующий шплинт.
2. Установите серьгу буксируемого груза на бук

сирный крюк.
3. Нажав на серьгу заведите ее за предохрани

тель.
4. Зафиксируйте предохранитель шплинтом.

Отсоединение груза

1. Снимите фиксирующий шплинт.
2. Нажмите на предохранитель, чтобы снять

серьгу с буксирного крюка.
3. Отсоедините буксируемый груз.
4. Установите на место шплинт.

ТОПЛИВО

Требования к топливу

ВНИМАНИЕ

Всегда используйте

только свежий бензин. Бензин под

вержен окислению, результатом чего

является снижение его октанового

числа, испарение летучих фракций

и образование смол и лаковых от

ложений, способных стать причиной

повреждения компонентов топлив

ной системы.

Технические регламенты и требования к соста

ву и качеству топлива могут отличаться в зави

симости от региона и страны. Ваш снегоход был

спроектирован для использования рекомендо

ванных типов топлива, тем не менее необходи

мо помнить следующее:
– Использование в составе топлива этилового

спирта в количествах, превышающих установ

ленные правительством, не рекомендуется так

как может повлечь следующие проблемы с си

стемой подачи топлива:

• Затрудненный запуск и неустойчивая ра

бота двигателя.
• Повреждение резиновых и пластиковых

компонентов.
• Коррозия металлических частей.
• Повреждение внутренних частей и дета

лей двигателя.

– Регулярно проводите проверки на предмет от

сутствия течи топлива и других неисправностей

системы подачи топлива, если вы подозревае

те, что содержание в составе топлива этилового

спирта превышает установленные нормы.
– Топливо, содержащее этанол, гигроскопич

но, т.е. имеет способность поглощать водяные

пары из воздуха, что может привести к разло

жению топливного компонента, что, в свою оче

редь, может повлечь снижение эффективности

работы двигателя или его поломку.

Рекомендуемое топливо

Используйте неэтилированный бензин с МАК

СИМАЛЬНЫМ содержанием этанола 10%. Бен

зин должен отвечать следующим требованиям:

БЕНЗИН ДВИГАТЕЛЬ

МИНИ

МАЛЬНОЕ

ОКТА

НОВОЕ

ЧИСЛО

Бензин,

содер

жащий

МАКСИ

МАЛЬНО

до 10%

этанола

600 HO E-TEC

600 ACE

95 E10

ВНИМАНИЕ

Подбирайте октановое

число, исходя из типа топлива. Ни

когда не экспериментируйте с про

чими видами топлива. Неподходящее

топливо может привести к поломкам

двигателя и системы подачи топлива.
Топливный антифриз

При использовании кислородосодержащего то

плива не следует добавлять в систему подачи

топлива присадки, предотвращающие замерза

ние топлива, или осушающие присадки.
Однако, при использовании топлива, не содер

жащего кислород, для защиты системы подачи

топлива следует использовать присадку на ос

нове изопропила в пропорции 150 мл присадки

на 40 л топлива.
Использование данного типа присадок необхо

димо для предотвращения образования льда в

компонентах системы подачи топлива, что, при

определенных условиях, может привести к се

рьезнейшим повреждениям двигателя.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Используйте только присад

ки, не содержащие метанол.

Заправка топливом

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

– Топливо в определенных условиях

легковоспламенимо и взрывоопасно.

– Не используйте источники открыто

го огня для проверки уровня топлива.

– Не курите и не допускайте нахожде

ния поблизости открытых источни

ков огня или искр.

– Всегда производите работы в хоро

шо проветриваемом помещении.

ТОПЛИВО И МАСЛО

1. Остановите двигатель.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Всегда останавливайте двигатель

перед заправкой.

2. Во время заправки и водитель, и пассажир

должны сойти со снегохода.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Не позволяйте никому находиться

на снегоходе во время заправки. В

случае возгорания или взрыва во

время заправки находящийся на

снегоходе человек не сможет бы

стро его покинуть.

3. Чтобы снять крышку топливного бака, мед

ленно вращайте ее против часовой стрелки.

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

1. Крышка топливного бака

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

В случае, если вы заметили при

знаки недостаточного/избыточного

давления в баке (при ослаблении

пробки слышен свист), необходи

мо провести осмотр и/или ремонт

снегохода перед его дальнейшей

эксплуатацией.

4. Вставьте заправочный пистолет в заливную

горловину.
5. Заливайте топливо медленно, чтобы воз

дух успевал выходить из топливного бака и не

происходило разбрызгивание топлива. Будьте

осторожны, не разлейте топливо.
6. Прекратите заправку, когда топливо достиг

нет нижней кромки топливозаправочной горло

вины.

Не допускайте перелива.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Не заполняйте топливный бак пол

ностью в случае, если собираетесь

оставить снегоход в теплом месте.

При повышении температуры то

пливо расширяется и может вы

течь из топливного бака.

7. Плотно затяните крышку топливного бака по

часовой стрелке.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Всегда насухо вытирайте любые

потеки топлива.

ПРИМЕЧАНИЕ:

В случае, если крышка то

пливного бака не установлена надлежащим

способом, не садитесь на сиденье и не присло

няйтесь к нему

ИНЖЕКЦИОННОЕ МАСЛО (МОДЕЛИ Е-ТЕС)

Рекомендованное инжекционное масло

Модели Е-ТЕС

РЕКОМЕНДОВАННОЕ ИНЖЕКЦИОННОЕ МАСЛО

ДВИГАТЕЛИ

XPS SYNTHETIC 2-STROKE OIL (P/N

619 590 106)

600 HO E-TEC

ВНИМАНИЕ

Двигатели данных моделей снегоходов разрабатывались и те

стировались для работы с рекомендованными маслами BRP XPS™. Компа

ния BRP настоятельно рекомендует в течение всего срока эксплуатации сне

гохода использовать масла XPS. Повреждения, вызванные использованием

нерекомендованного масла, не покрываются ограниченными гарантийными

обязательствами компании BRP.
Проверка уровня инжекционного

масла

Бак инжекционного масла располагается за

правой боковой панелью. Обратитесь к разделу

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРЫ И

ОБОРУДОВАНИЕ

для ознакомления с про

цедурой открытия панелей.
Всегда поддерживайте надлежащий уровень ин

жекционного масла в баке.

ВНИМАНИЕ

Проверяйте уровень

масла и при необходимости доли

вайте при каждой заправке.

1. Масляный бак

2. Уровень 3/4

3. Уровень 1/2

4. Уровень 1/4

Для того, чтобы долить масло

Снимите крышку масляного бака.
Долейте масло.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Не переливайте за метку

максимального уровня масла на горловине мас

ляного бака.

Установите на место и надежно затяните крыш

ку.

ВНИМАНИЕ

Не перепутайте крышку

масляного бака с крышкой топлив

ного бака.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Вытирайте любые потеки масла.

При нагреве масло легковоспламе

нимо.

ПЕРИОД ОБКАТКИ

Эксплуатация в период

обкатки

Данному снегоходу необходим период обкатки

продолжительностью 10 моточасов или 500 км.
После завершения периода обкатки необходи

мо предоставить снегоход авторизованному

дилеру Lynx для проведения осмотра. Обрати

тесь к части

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИ

ВАНИЕ

Двигатель

Во время периода обкатки:
– Избегайте продолжительного полного откры

тия дроссельной заслонки.
– Избегайте продолжительных ускорений.
– Избегайте продолжительного движения с по

стоянной скоростью.
– Избегайте перегрева двигателя.
Однако в период обкатки кратковременные

ускорения и различные скоростные режимы бу

дут полезны для вашего снегохода.
В течение нескольких первых часов периода об

катки система управления двигателем ограни

чивает его максимальную производительность,

путем управления некоторыми из его характе

ристик.
Во время периода обкатки максимальное от

крытие дроссельной заслонки не должно превы

шать 3/4. Однако кратковременные ускорения

и движение в различных скоростных режимах

благотворно повлияют на прохождение обкати.

ОСТОРОЖНО В течение периода

обкатки следует избегать перегрева

двигателя, продолжительного дви

жения с широким открытием дрос

сельной заслонки, а также продол

жительного движения с постоянной

скоростью, так как это может приве

сти к повреждению двигателя.

Модели Е-ТЕС

В течение определенного периода времени си

стема управления двигателем контролирует не

которые из его характеристик.
Продолжительность этого периода зависит от

количества использованного топлива.
В среднем для завершения периода обкатки по

требуется два топливных бака.

В течение этого периода:
– Производительность двигателя не будет опти

мальной.
– Расход топлива и масла будет повышен.

Ремень вариатора

Новый ремень вариатора требует прохождения

обкатки на протяжении 50 км.
Во время периода обкатки:
– Избегайте резких ускорений и торможений.
– Избегайте буксировки грузов.
– Избегайте движения с постоянной высокой

скоростью.

Осмотр после обкатки
ПРИМЕЧАНИЕ:

Проведение осмотра после

обкатки производится за счет средств владель

ца снегохода.
Мы рекомендуем предоставить ваш снегоход

авторизованному дилеру Lynx после 10 моточа

сов или 500 километров эксплуатации (в зави

симости от того, что наступит раньше). Данная

проверка также позволит вам обсудить возник

шие вопросы по первым часам эксплуатации.

РЕЖИМЫ ЭКСПЛУАТАЦИИ (МОДЕЛИ 600 АСЕ)

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

При смене режима эксплуатации не

теряйте контроль над происходя

щим вокруг вас.

Режим экономии топлива

При включении режима экономии топлива (ECO)

частота вращения коленчатого вала двигателя

ограничивается, что позволяет поддерживать

оптимальную крейсерскую скорость и снизить

расход топлива.
Данный режим не имеет автоматического от

ключения и выключается водителем.

Стандартный режим

Контрольная лампа стандартного режима на па

нели приборов будет гореть для подтверждения

текущего режима эксплуатации.

Спортивный режим

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Перед включением спортивного

режима, убедитесь, что пассажир

осведомлен о необходимости дер

жаться крепче за поручни. Раз

гонные характеристики снегохода

улучшаются при использовании

спортивного режима.

В спортивном режиме доступны мгновенный

отклик дроссельной заслонки и улучшенные

разгонные характеристики, по сравнению со

стандартным режимом или режимом экономии

топлива.
Данный режим не имеет автоматического от

ключения и выключается водителем.

Выбор режима эксплуатации

Используйте переключатель режимов эксплуа

тации для выбора подходящего режима от ре

жима экономии топлива (пониженная мощность

двигателя) к стандартному (полная мощность

двигателя) и к спортивному (уменьшенное вре

мя отклика на управляющие воздействия).
Для включения следующего режима эксплуата

ции нажмите на верхнюю часть переключателя.

Для включения предыдущего режима эксплуата

ции нажмите на нижнюю часть переключателя.

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ - ЛЕВАЯ СТОРОНА ТО

ПЛИВНОГО БАКА

1. Переключатель режимов эксплуатации

Для переключения из спортивного режима в

стандартный, нажмите на нижнюю часть пере

ключателя один раз.
Для переключения из спортивного режима в

режим экономии топлива, нажмите на нижнюю

часть переключателя два раза.
Для переключения из стандартного режима в

режим экономии топлива, нажмите на нижнюю

часть переключателя один раз.

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

Шаг 1: Нажать на нижнюю часть переключателя

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Перед включением спортивного

режима, убедитесь, что пассажир

осведомлен о необходимости дер

жаться крепче за поручни. Раз

гонные характеристики снегохода

улучшаются при использовании

спортивного режима.

Для переключения из стандартного режима в

спортивный нажмите на верхнюю часть пере

ключателя один раз.
Для переключения из режима экономии топлива

в спортивный, нажмите на верхнюю часть пере

ключателя два раза.

РЕЖИМЫ ЭКСПЛУАТАЦИИ (МОДЕЛИ 600 АСЕ)

fmo2015-002-001_a

Для переключения из режима экономии топли

ва в стандартный, нажмите на верхнюю часть

переключателя один раз.

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

Шаг 1: Нажать на верхнюю часть переключателя

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

При смене режима эксплуатации не

теряйте контроль над происходя

щим вокруг вас: следите за други

ми снегоходами, препятствиями и

людьми.

Режимы работы учебного

ключа

Использование учебного ключа позволяет ограни

чить максимальную частоту вращения коленчатого

вала двигателя и передаваемый крутящий момент.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Первоначальное программи

рование учебного ключа позволяет ограничить ско

рость снегохода 40 км/ч или 70 км/ч. Обратитесь к

авторизованному дилеру Lynx для изменения этого

ограничения.
При использовании ключа доступны три уровня

передаваемого крутящего момента.

Изменение настроек учебного

ключа

Изменение настроек учебного ключа производится

следующим образом:
1. Нажмите кнопку запуска двигателя / включения

заднего хода двигателя для вывода электрооборудо

вания из режима ожидания. Установите ОБЫЧНЫЙ

ключ на выключатель двигателя.
2. Дождитесь окончания самодиагностики инфор

мационного центра и отображения сообщения о

распознавании ключа.

Аналоговая/Цифровая панель

приборов

3. Нажимайте кнопку SET до появления сообщения

LEARN (УЧЕБНЫЙ) на цифровом дисплее.

Многофункциональная аналогово-

цифровая панель приборов.

4. Нажмите на кнопку MODE (M), после чего нажи

майте кнопку SET (S) пока на дисплее не отобразится

сообщение LEARN (УЧЕБНЫЙ)

Все модели

5. Используйте выключатель электрообогрева руко

яток руля для выбора установок от 1 до 3.

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

1. Выключатель электрообогрева рукояток

руля

2. Следующая установка

3. Предыдущая установка

РЕЖИМЫ ЭКСПЛУАТАЦИИ (МОДЕЛИ 600 АСЕ)

ПРИМЕЧАНИЕ:

При выборе установки 1 будет

передаваться минимально возможный для учебного

ключа крутящий момент, а при выборе установки 3

- максимально возможный.
6. Через несколько секунд произойдет автомати

ческое подтверждение и запоминание выбранной

установки.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Выбранная установка будет ак

тивна с любым ключом одного типа, используемым с

данным снегоходом. Однако этот же ключ на другом

снегоходе может активировать другую установку.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Эксплуатационные характери

стики могут изменяться в зависимости от условий

движения.

БАЗОВЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

Процедура запуска двига-

теля

Последовательность действий

1. Приведите в действие стояночный тормоз.
2. Повторно проверьте работу рычага управле

ния дроссельной заслонкой.
3. Наденьте шлем.
4. Убедитесь, что колпачок шнура безопасности

установлен на выключатель двигателя, а сам

шнур присоединен к петле на вашей экипировке.
5. Удостоверьтесь, что кнопка аварийной оста

новки двигателя находится в положении ВКЛ

(отжата).
6. Нажмите кнопку ЗАПУСКА двигателя для

включения электрического стартера и запуска

двигателя. Незамедлительно отпустите ее по

сле запуска двигателя.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Нажатия на рычаг управления дрос

сельной заслонкой во время запуска

двигателя категорически запрещены.

Модели Е-ТЕС с ручным запуском

Возьмитесь за рукоятку ручного стартера и мед

ленно потяните ее на себя, пока не почувству

ете сопротивление, после чего резко потяните

рукоятку для запуска двигателя.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

При запуске двигателя не задействуй

те рычаг управления дроссельной за

слонкой.

Модели Е-ТЕС с электрическим

стартером

Нажмите кнопку запуска двигателя / включения

заднего хода для включения электрического

стартера и запуска двигателя.
Незамедлительно отпустите ее после запуска

двигателя.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

При запуске двигателя не задействуй

те рычаг управления дроссельной за

слонкой.

ОСТОРОЖНО Не позволяйте элек

трическому стартеру работать более

10 секунд за раз. Между последова

тельными попытками пуска двигате

ля делайте паузы, необходимые для

охлаждения стартера. Использова

ние электрического стартера после

запуска двигателя может привести к

повреждению механизма стартера.
ПРИМЕЧАНИЕ:

В случае, если по какой-ли

бо причине, электрический стартер не работает,

запустите двигатель вручную, используя ручной

стартер.
7. Снимите стояночный тормоз.

ПРИМЕЧАНИЕ:

При первоначальном холод

ном запуске не снимайте стояночный тормоз в

данный момент. Прогрейте двигатель, как опи

сано ниже.

ВНИМАНИЕ

Не позволяйте электри

ческому стартеру работать более

10 секунд за раз. Между последова

тельными попытками пуска двигате

ля делайте паузы, необходимые для

охлаждения стартера.
ПРИМЕЧАНИЕ:

При первоначальном холод

ном запуске не снимайте стояночный тормоз в

данный момент. Прогрейте двигатель, как опи

сано ниже.

Прогрев снегохода

Перед каждой поездкой снегоход следует про

гревать следующим образом:
1. Запустите двигатель как указано в

ПРОЦЕ

ДУРЕ ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ

выше.

2. Для прогрева дайте двигателю поработать на

оборотах холостого хода в течение одной-двух

минут.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Все двигатели, исключая

ACE, прекратят свою работу после прибли

зительно 12 минут работы на холостом ходу.

Двигатели ACE отключаются через 5 минут в

случае, если температура охлаждающей жид

кости выше 70°C. После установки вентилятора

системы охлаждения данный период увеличва

ется до 12 минут.
3. Снимите стояночный тормоз.

содержание .. 3 4 5 6 ..