содержание .. 1 2 3 4 ..

Снегоход Lynx Adventure™ LX 600 ACE, 49 RANGER™ 600 E-TEC, 49 RANGER™ 600 ACE. Руководство по эксплуатации (2015 год) - часть 3

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

НАКЛЕЙКА 1

НАКЛЕЙКА 7

НЕ ОТКРЫВАТЬ, ПОКА НЕ ОСТЫНЕТ

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ И НАКЛЕЙКИ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Под давлением.
Избегать пламени или искр.

Не разбирать.

Не разрезать, не прокалывать, не нагревать.

НАКЛЕЙКА 2 - НА ЗАЩИТЕ ШКИВА

516004649ru

Защита ВСЕГДА должна находиться на месте, пока работает двига-

тель.

Берегитесь движущихся частей - они могут стать причиной травм

или порчи одежды.

НАКЛЕЙКА 3 - НА ЗАЩИТЕ ШКИВА

МОТОРНОЕ МАСЛО И НЕКОТОРЫЕ КОМПОНЕНТЫ В МОТОРНОМ ОТСЕКЕ МОГУТ

БЫТЬ ОЧЕНЬ ГОРЯЧИМИ. НЕПОСРЕДСТВЕННЫЙ КОНТАКТ С НИМИ МОЖЕТ ПРИ-

ВЕСТИ К ОЖОГУ.

ПРОВЕРКА УРОВНЯ МОТОРНОГО МАСЛА

- Убедитесь, что двигатель прогрелся до рабочей температуры.

- Снегоход должен находиться на ровной горизонтальной площадке.

- Дайте двигателю поработать в течение 30 секунд на оборотах холостого

хода.

- Остановите двигатель и подождите 30 секунд.

- Используя щуп, проверьте уровень моторного масла.

- Двигатель данного снегохода разрабатывался и тестировался с исполь-

зованием синтетического масла BRP XPS

Synthetic 4-stroke oil

(293 600 112). BRP рекомендует в течение всего срока эксплуатации ис-

пользовать синтетическое масло для 4-тактных двигателей марки XPS

Повреждения, возникшие в результате использования нерекомендован-

ных масел, не покрываются ограниченными гарантийными обязатель-

ствами BRP.

ОСТОРОЖНО

516005521ru

НАКЛЕЙКА 4

516004649ru

Защита ВСЕГДА должна находиться на месте, пока работает двига-

тель.

Берегитесь движущихся частей - они могут стать причиной травм

или порчи одежды.

НАКЛЕЙКА 5

НАКЛЕЙКА 6 - НА АМОРТИЗАТОРЕ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

НЕ ОТКРЫВАТЬ, ПОКА

НЕ ОСТЫНЕТ

516005904ru

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ И НАКЛЕЙКИ

516004607r

ПРЕДОСТЕР

ЕЖЕНИЕ: Пр

очтите Руко

водство по э

ксплуатации и

ознакомьтесь с указаниями по безопаснос

ти перед эксплу

ата-

цией снегох

ода!

Перед запуск

ом двигателя

ПРОВЕРЬТЕ

- надлежащу

ю работу рыч

ага управлен

ия дроссельн

ой заслонкой

и тормозной

системы

- наличие на

своих местах

всех защитн

ых элементо

- закрытие ка

пота

- закреплени

е шнура безо

пасности

После запуск

а двигателя П

РОВЕРЬТЕ

- функциони

рование вык

лючателя дв

игателя и кн

опки аварий

ной остано

вки

- установлен

ную передач

НАКЛЕЙКА 8

НАКЛЕЙКА 9

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

– Используйте только жесткую сцепку.

– Перевозка пассажира на заднем багажнике КАТЕГОРИЧЕСКИ запрещена.

– МАКСИМАЛЬНАЯ ЗАГРУЗКА ЗАДНЕГО БАГАЖНИКА: 25 кг

– МАКСИМАЛЬНОЕ тяговое усилие: 2500 Н

– МАКСИМАЛЬНОЕ вертикальная нагрузка на сцепное устройство: 100 Н

МАКС.

25 кг

МАКС. 100 Н

МАКС. 2500 Н

516 004 757ru

НАКЛЕЙКА 9

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

НАКЛЕЙКА 10 - МОДЕЛИ Е-ТЕС

НАКЛЕЙКА 11 - МОДЕЛИ Е-ТЕС

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ И НАКЛЕЙКИ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Всегда отсоединяйте

питание от обоих

инжекторов до

проверки наличия

искры зажигания.

В противном случае

пары топлива могут

воспламениться и

привести к пожару.

5583A_ru

- Пары топлива горючи и взрывоопасны.

ВСЕГДА обращайтесь к Руководству

по обслуживанию и ремонту перед

установкой или обслуживанием дан-

ного инжектора.
- Инжекторы ДОЛЖНЫ всегда устанав-
ливаться на тот же цилиндр с которо-
го были сняты для предотвращения
повреждения силового блока.
- Вмешательство в работу компонен-
тов, ответственных за образование
выбросов, может преследоваться
по закону, а также приведет к поте-
ре гарантийных обязательств.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

НАКЛЕЙКА 11 - МОДЕЛИ Е-ТЕС

НАКЛЕЙКА 12

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

– Прочтите настоящее Руководство

и ознакомьтесь с инструкциями

ниже прежде, чем снимать сиденье

со снегохода.

– Удостоверьтесь, что сиденье на

дежно закреплено перед тем как

начать движение.

516006794ru

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

НАКЛЕЙКА 12

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ И НАКЛЕЙКИ

Таблички с технической

информацией

Двигатель данного снегохода разрабатывался и тестировался с

использованием BRP XPS

Synthetic Blend 2-stroke oil (293 600 101).

BRP настоятельно рекомендует в течение всего срока эксплуатации

использовать BRP XPS

Synthetic Blend 2-stroke oil. Повреждения,

возникшие в результате использования нерекомендованного масла,

не покрываются ограниченными гарантийными обязательствами BRP.

516005528ru

Уровень масла в трансмис-

сии следует проверять еже-

недельно.

5447012ru

5447012ru

МОДЕЛИ АСЕ

E-TEC

МОДЕЛИ АСЕ

ВНИМАНИЕ

516005503ru

E-TEC

НАКЛЕЙКА 1

НАКЛЕЙКА 2

НАКЛЕЙКА 3 - МОДЕЛИ Е-ТЕС

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ И НАКЛЕЙКИ

ВНИМАНИЕ

Для соответствия нормам шумового загрязне-

ния, данный снегоход предусматривает эксплуа-

тацию с глушителем системы впуска.
Эксплуатация с неправильно установленным

или отсутствующим глушителем системы впус-

ка может привести к поломке двигателя.

516004572ru

IS -

MÉLA

NGE ÉTHANOL

X 1

TIC

- M

AX 10% ETHANOL B

LEN

OCTANE

mmo2013 -002-004

НАКЛЕЙКА 4 - МОДЕЛИ Е-ТЕС

РАСПОЛОЖЕНА НА КРЫШКЕ ТОПЛИВНОГО

БАКА - «ВНИМАНИЕ - МАКСИМАЛЬНОЕ СО

ДЕРЖАНИЕ ЭТАНОЛА 10%»

ИНФОРМАЦИЯ О

ТРАНСПОРТНОМ

СРЕДСТВЕ

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

ПРИМЕЧАНИЕ:

Некоторое оборудование не может быть установлено на вашу модель снегохода

или является дополнительным.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Некоторые из предупреждающих наклеек не проиллюстрированы в настоящем

Руководстве. Обратитесь к разделу

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ И НАКЛЕЙКИ

для

получения дополнительной информации.

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

1) Руль

При помощи руля вы направляете снегоход в

нужном направлении. При повороте руля вле

во или вправо, лыжи поворачиваются в соот

ветствующем направлении, что позволяет вам

управлять снегоходом.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Быстрое движение задним ходом

с одновременным поворотом руля

может привести к потере устойчи

вости и управления.

2) Рычаг управления

дроссельной заслонкой

Рычаг управления дроссельной

заслонкой

Модели Е-ТЕС

Рычаг управления дроссельной заслонкой рас

полагается на правой стороне руля.
Рычаг спроектирован так, что его можно приве

сти в действие большим пальцем руки. При на

жатии на рычаг происходит увеличение частоты

вращения коленчатого вала двигателя. При от

пускании, частота вращения коленчатого вала

двигателя возвращается к оборотам холостого

хода.

mmo2008-008-011_b

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

1. Рычаг управления дроссельной заслонкой

2. Ускорение

3. Уменьшение скорости

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Проверяйте работу рычага управ

ления дроссельной заслонкой пе

ред каждым запуском двигателя.

Рычаг должен свободно возвра

щаться в исходное положение при

отпускании. В противном случае не

запускайте двигатель.

Рычаг управления дроссельной

заслонкой

Модели 600 ACE

Рычаг управления дроссельной заслонкой рас

полагается на правой стороне руля.
Рычаг спроектирован так, что его можно при

вести в действие большим или указательным

пальцами руки. При нажатии на рычаг происхо

дит увеличение частоты вращения коленчатого

вала двигателя. При отпускании, частота вра

щения коленчатого вала двигателя возвращает

ся к оборотам холостого хода.

mmo2015 -008-103_a

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

mmo2015-008-100_a

mmo2015-008-102_a

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Проверяйте работу рычага управ

ления дроссельной заслонкой пе

ред каждым запуском двигателя.

Рычаг должен свободно возвра

щаться в исходное положение при

отпускании. В противном случае не

запускайте двигатель.

Изменение положения рычага

управления дроссельной заслонкой

ОСТОРОЖНО Настоятельно ре

комендуем полностью остановить

снегоход до того, как выполнять лю

бые регулировки положения рычага

управления дроссельной заслонкой,

так как это может стать причиной

опасной ситуации.

Существует три варианта положения рычага

управления дроссельной заслонкой от управ

ления им при помощи большого пальца до

управления им указательным пальцем. Выбор

подходящего положения определяется води

тельскими предпочтениями, стилем и условия

ми вождения.

mmo2015-008-101

ПОЛОЖЕНИЕ РЫЧАГА ПОД БОЛЬШОЙ ПАЛЕЦ

НАЖМИТЕ ВНИЗ ДЛЯ ВРАЩЕНИЯ КОРПУСА

РЫЧАГА

ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ПРОДОЛЖАЙТЕ ВРА

ЩАТЬ КОРПУС РЫЧАГА

ПОЛОЖЕНИЕ РЫЧАГА ПОД УКАЗАТЕЛЬНЫЙ ПАЛЕЦ

ОСТОРОЖНО

– НАСТОЯТЕЛЬНО рекомендуем при

использовании рычага в поло

жении под указательный палец

использовать перчатки, а НЕ ру

кавицы.

– Не рекомендуется использовать

положение рычага под указа

тельный палец при движении вне

трасс по местности насыщенной

препятствиями.

Процедура возврата к положению рычага управ

ления дроссельной заслонкой под большой па

лец производится в порядке, обратном описан

ному выше.

3) Рычаг тормоза

Рычаг тормоза располагается на левой стороне

руля.
При нажатии на рычаг тормоз приводится в дей

ствие. При отпускании рычага он автоматически

возвращается в исходное положение. Сила тормо

жения пропорциональна силе нажатия на рычаг, а

также виду поверхности и снежного покрова.

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

mmo2009 -005-006_a

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

1. Рычаг тормоза

2. Рабочий диапазон

4) Рычаг стояночного тормоза

Рычаг стояночного тормоза располагается на

левой стороне руля.
Рычаг стояночного тормоза должен приводить

ся в действие всякий раз при стоянке снегохода.

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ – ПРИВЕДЕНИЕ В ДЕЙ

СТВИЕ

Шаг 1: Нажать и удерживать рычаг тормоза

Шаг 2: Зафиксировать положение рычага, ис

пользуя рычаг стояночного тормоза

Для снятия стояночного тормоза:

Нажмите на рычаг тормоза. Рычаг стояночного

тормоза автоматически вернется в исходное по

ложение. Всегда снимайте снегоход со стояноч

ного тормоза перед тем как начать движение.

5) Выключатель двигателя

Выключатель двигателя располагается справа

на консоли.
Для эксплуатации снегохода необходимо на

дежно подсоединить колпачок шнура безопас

ности к контактной поверхности выключателя.

ПРИМЕЧАНИЕ:

После запуска двигателя вы

должны услышать 2 коротких звуковых сигнала

в случае, если колпачок шнура безопасности

правильно подсоединен к выключателю двига

теля. В случае, если вы услышали иной звуко

вой сигнал, обратитесь к разделу

СИСТЕМА

МОНИТОРИНГА

для информации о кодах

неисправностей D.E.S.S.
Снятие колпачка шнура безопасности с выклю

чателя приведет к остановке двигателя.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Перед запуском двигателя всегда

присоединяйте петлю шнура без

опасности к карабину, размещен

ному на вашей экипировке.

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

1. Рычаг стояночного тормоза

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Перед тем как начать движение

убедитесь что стояночный тормоз

снят. Движение на снегоходе с по

стоянным давлением на тормоз

ную систему может привести к ее

повреждению, потере рабочих ка

честв и/или возгоранию.

Для приведения в действие

стояночного тормоза:

Нажмите и удерживайте рычаг тормоза, после

чего зафиксируйте его положение, используя

рычаг стояночного тормоза как показано на ри

сунке.

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

D.E.S.S. (Цифровая кодированная

система безопасности)

Колпачок шнура безопасности оснащен ключом

D.E.S.S., который обеспечивает тот же уровень

вашей безопасности и безопасности вашего

снегохода, что и обычный ключ.
Ключ D.E.S.S. содержит электронный чип с уни

кальным запоминаемым цифровым кодом.
Ваш дилер Lynx запрограммировал модуль

D.E.S.S. вашего снегохода на распознавание

ключа, установленного в колпачке шнура без

опасности.
В случае, если на выключатель двигателя будет

установлен отличный от вашего ключ, двига

тель запустится, но коленчатый вал двигателя

не наберет частоты оборотов, необходимой для

того, чтобы сдвинуть снегоход с места.
Убедитесь, что на колпачке шнура безопасности

отсутствует грязь или снег.

Гибкость системы D.E.S.S.

Модуль D.E.S.S. вашего снегохода может быть

запрограммирован авторизованным дилером

Lynx на распознавание до 8 различных ключей.
Мы рекомендуем приобрести дополнительные

шнуры безопасности у авторизованного дилера.

Если в вашем распоряжении находится более

одного оснащенного D.E.S.S. снегохода, авто

ризованный дилер Lynx сможет запрограмми

ровать их модули на взаимное распознавание

ключей.

Типы ключей РЧ D.E.S.S.

С данными моделями могут быть использованы

два типа ключей:
– Обычный ключ,
– Учебный ключ.
Для дифференциации ключей шнуры безопас

ности поставляются в разных цветах.

ТИП КЛЮЧА

ЦВЕТ

Обычный

Серый

Учебный

Зеленый

Учебный ключ Lynx ограничивает крутящий

момент и скорость движения снегохода, позво

ляя новичкам и неопытным водителям освоить

управление снегоходом и приобрести необходи

мую уверенность и навык управления.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Первоначальное програм

мирование учебного ключа позволяет ограни

чить скорость снегохода 40 км/ч или 70 км/ч.

Обратитесь к авторизованному дилеру Lynx для

изменения этого ограничения.
Обратитесь к разделу

РЕЖИМЫ ЭКСПЛУ

АТАЦИИ

для получения дополнительной ин

формации.

6) Кнопка аварийной

остановки двигателя

Кнопка аварийной остановки располагается

справа на руле.
Используйте данную кнопку для выключения

двигателя в экстренных ситуациях.
Для остановки двигателя нажмите на кнопку (по

ложение ВЫКЛ.)

mmo2007-009-038_a

mmo2007 -009-038_b

ПОЛОЖЕНИЕ ВЫКЛ.

Для последующего запуска двигателя кнопка

должна быть переведена в положение ВКЛ.

(вверх).

ПОЛОЖЕНИЕ ВКЛ,

Каждый водитель снегохода должен освоиться с

работой кнопки аварийной остановки двигателя,

приведя ее в действие несколько раз во время

первой поездки и в любое время в дальнейшем.

Таким образом каждый водитель доведет навык

работы с кнопкой аварийной остановки двигате

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

ля до автоматизма, что подготовит его к исполь

зованию кнопки в экстренной ситуации.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

В случае, если кнопка была задей

ствована в экстренной ситуации,

вызванной возможной неисправ

ностью оборудования снегохода,

следует определить и исправить

такую неисправность перед тем

как снова запустить двигатель. С

этой целью обратитесь к авторизо

ванному дилеру Lynx.

7) Многофункциональный

переключатель

Многофункциональный переключатель распо

лагается слева на руле.

1. Кнопка запуска двигателя

2. Переключатель света фар головного

освещения

3. Электрообогрев рукояток

4. Электрообогрев рычага управления дрос

сельной заслонкой

Модели, оснащенные Touring Kit

1. Кнопка запуска двигателя / включения за

днего хода

2. Переключатель света фар головного

освещения

3. Электрообогрев рукояток

4. Электрообогрев рычага управления дрос

сельной заслонкой

5. Кнопка Mode/Set

Кнопка запуска двигателя

Нажатие на данную кнопку приведет к запуску

двигателя. Обратитесь к подразделу

ПРО

ЦЕДУРА ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ

разде

ла

УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

для

ознакомления с процедурой запуска двигателя.

Переключатель света фар головного

освещения

Нажатие на переключатель приведет к переклю

чению между ближним и дальним светом фар.

Осветительные приборы включаются автомати

чески при запуске двигателя.

Выключатель электрообогрева

рукояток руля и рычага управления

дроссельной заслонкой

E-TEC

ПРИМЕЧАНИЕ:

Если частота вращения

коленчатого вала двигателя ниже 1900 об/мин

мощность электрообогрева рукояток руля и ры

чага управления дроссельной заслонкой будет

ограничена 50%.

600 ACE

ПРИМЕЧАНИЕ:

Электрообогрев рукояток

руля и рычага управления дроссельной заслон

кой включается при частоте вращения коленча

того вала двигателя выше 1900 об/мин.

Все модели

Для регулирования интенсивности обогрева на

жимайте на кнопку в соответствии с рисунком.

Выключатель электрообогрева

рукояток руля

Модели Е-ТЕС и АСЕ

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

1. Выключатель электрообогрева рукояток

руля

2. Увеличение интенсивности обогрева

3. Уменьшение интенсивности обогрева

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

mmo2014 -004-002_b

Выключатель электрообогрева

рычага управления дроссельной

заслонкой

Модели Е-ТЕС и АСЕ

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

1. Выключатель электрообогрева рычага

управления дроссельной заслонкой

2. Увеличение интенсивности обогрева

3. Уменьшение интенсивности обогрева

8) Возимый комплект

инструментов

С вашим снегоходом поставляется возимый

комплект инструментов, содержащий инстру

менты для выполнения базовых операций об

служивания.
Крепление для комплекта располагается в мо

торном отсеке на защите шкива.

ВНИМАНИЕ

Убедитесь, что комплект

инструментов надежно закреплен

для предотвращения контакта с эле

ментами вариатора.

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

1. Аварийный пусковой шнур

2. Ключ

3. Приспособление для разведения ведомого

шкива

4. Ключ для регулировки подвески

5. Пусковой зажим

9) Защита ремня вариатора

Снятие защиты ремня вариатора

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Эксплуатация двигателя КАТЕГО

РИЧЕСКИ запрещена, если:

– Отсутствуют установленные над

лежащим образом теплозащитные

экраны и элементы защиты ремня

вариатора.

– Открыты или сняты боковые па

нели и/или капот.

Регулировка движущихся деталей

при работающем двигателе КАТЕ

ГОРИЧЕСКИ запрещена.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Защита ремня вариатора

специально изготовлена чуть большего разме

ра, чтобы обеспечить натяг в сопряжении с фик

саторами. Это позволяет снизить уровень шума

и вибраций. При установке защиты необходимо

сохранить этот натяг.
Снимите колпачок шнура безопасности с вы

ключателя двигателя.
Откройте панель моторного отсека слева так,

как это описано в данном разделе.
Снимите шплинт.

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

mmo2008 -003-063_a

1. Шплинт

Поднимите заднюю часть защиты ремня вариа

тора, после чего освободите ее из фиксаторов,

потянув наружу.

Установка защиты ремня вариатора

При установке защиты ремня вариатора уста

новите ее вырез в направлении передней части

снегохода.
Вставьте выступ в вырез и установите на место.

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

1. Выступ

Установите уплотнитель на фиксирующий па

лец. Возможно вам потребуется слегка припод

нять консоль, чтобы сделать это.

mmo2009 -003-011_a

1. Фиксирующий палец

Установите заднюю часть защиты на фиксатор

и закрепите ее с помощью шплинта.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Защита ремня вариатора

специально изготовлена чуть большего разме

ра, чтобы обеспечить натяг в сопряжении с фик

саторами. Это позволяет снизить уровень шума

и вибраций.
При установке защиты необходимо сохранить

этот натяг.

mmo2008 -003-063_a

1. Шплинт

10) Панель приборов

Модели АСЕ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Чтение показаний, отображаемых

на панели приборов, может от

влечь от управления снегоходом,

в особенности от наблюдения за

окружающей обстановкой.

Описание панели приборов

АНАЛОГОВАЯ/ЦИФРОВАЯ ПАНЕЛЬ ПРИБО

РОВ (СТАНДАРТНЫЙ ВАРИАНТ)

1. Спидометр

2. Тахометр (об/мин)

3. Цифровой дисплей панели приборов

4. Контрольные лампы

5. Кнопка SET (S) панели приборов

ПРИМЕЧАНИЕ: Данная панель приборов на

строена производителем на отображение еди

ниц СИ, для изменения единиц измерения об

ратитесь к авторизованному дилеру Lynx.

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

1) Спидометр

Измеряет скорость транспортного средства (в

милях или километрах в час в зависимости от

установок).

ЛЕВАЯ СТОРОНА ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ

2) Тахометр

Отображает частоту вращения коленчатого

вала двигателя (об/мин). Для получения дей

ствительного значения частоты вращения ко

ленчатого вала двигателя необходимо показа

ния прибора умножить на 1000.

ПРАВАЯ СТОРОНА ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ

3) Цифровой дисплей панели

приборов

1. Цифровой дисплей

Многофункциональный дисплей используется для:
– Отображения приветственного сообщения при

включении
– Отображения сообщения о распознавании

ключа
– Отображения различных параметров, указан

ных водителем
– Включения и настройки различных функций и

режимов эксплуатации
– Отображения в виде бегущей строки сообще

ний о включении функций или неисправностях

компонентов снегохода
– Отображения кодов неисправностей

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Работа с панелью приборов во

время движения категорически за

прещена.

4) Контрольные лампы и сообщения

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ – КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРЫ И ОБОРУДОВАНИЕ

Обратитесь к таблице ниже, для информации о работе контрольных ламп. Обратитесь к разделу

СИСТЕМА МОНИТОРИНГА

для детального описания контрольных ламп.

КОНТРОЛЬНАЯ

ЛАМПА

ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ

ОПИСАНИЕ

–

Низкий уровень топлива. Отображается один

(1) сегмент на указателе уровня топлива. Неза

медлительно заправьте снегоход.

Медленно повторяющи

еся длинные звуковые

сигналы

Включена передача заднего хода.

–

Включен дальний свет фар.

5) Кнопка SET (S)

Используется для перемещения по многофункциональному дисплею, настроек или обнуления раз

личных функций.
Изменения настроек применяются только при работающем двигателе.

Дополнительные функции панели приборов

ДОСТУПНЫЕ ПОКАЗАНИЯ ЦИФРОВОГО ДИСПЛЕЯ

ФУНКЦИИ

ADVENTURE LX

49 RANGER

А) Одометр

В) Счетчик пути «А» или «В»

С) Счетчик продолжительности

поездки

D) Уровень топлива

ПРИМЕЧАНИЕ:

Данная панель приборов настроена производителем на отображение единиц СИ,

для изменения единиц измерения обратитесь к авторизованному дилеру Lynx.

А) Одометр

Отображает общую пройденную дистанцию.
Нажмите кнопку SET (S) для отображения пока

заний одометра.

1. Показания одометра

В) Счетчик пути «А» или «В»

Отображает пройденную дистанцию с момента

последнего обнуления.
Нажмите кнопку SET (S) для отображения пока

заний счетчика пути (TRIP A / TRIP B).

1. Показания счетчика пути (TRIP A / TRIP B)

содержание .. 1 2 3 4 ..