Снегоход Ski-Doo REV GEN4 SPORT-UTILITY ACE. Руководство по эксплуатации (2022 год)

БОЛЬШОЙ ПАНОРАМНЫЙ ЖК-ДИСПЛЕЙ

(7,8 ДЮЙМА)

Основные функции

ЖК-дисплей

Дисплей по умолчанию

Многофункциональный дисплей

Левая боковая секция дисплея

На левой боковой секции дисплея отображается:

- Индикатор уровня топлива

- Температура двигателя

- Спидометр

- счетчик пути, пройденного за одну поездку,

- обороты двигателя,

- Часы

- режимы движения,

- всплывающие предупреждения,

182

БОЛЬШОЙ ПАНОРАМНЫЙ ЖК-ДИСПЛЕЙ (7,8 ДЮЙМА)

Чтобы выбрать, какое значение будет отображать счетчик пути:

1. Перейдите на экран статистики/пути.

2. Выберите и активируйте необходимый комплект статистиче-

ских данных для отображения (поездка А, поездка В или об-

щее расстяоние)

Правая боковая секция дисплея

На правой боковой секции дисплея отображается:

- Тахометр

- Громкость

- индикатор аудиовыхода,

- меню:

- BRP Connect,

- Телефон

- Статистика

- Аудиосистема

- Настройки (Settings)

ВИД СТАТИСТИЧЕСКИХ ДАННЫХ / ПОЕЗДОК

184

БОЛЬШОЙ ПАНОРАМНЫЙ ЖК-ДИСПЛЕЙ (7,8 ДЮЙМА)

ВИД НАСТРОЕК

Управление цифровым дисплеем

ОСТОРОЖНО

Чтение информации или настройка многофункциональной

приборной панели может отвлекать внимание от управле-

ния транспортным средством и наблюдения за окружающей

обстановкой. Всегда контролируйте дорожные условия и

следите за тем, чтобы дорога была свободна от препят-

ствий. Кроме того, во время движения не задерживайте

взгляд на многофункциональной приборной панели, чтобы

не отвлекаться от дорожной обстановки.

На многофункциональной панели приборов расположены: анало-

говые приборы (спидометр и тахометр), контрольные лампы, ин-

формационно-развлекательный центр с цифровым дисплеем.

Перед выездом на дорогу компания BRP рекомендует потрениро-

ваться в выборе различных функций. Вы привыкнете к необходи-

мой последовательности действий и вам будет проще управлять

цифровым дисплеем в дороге.

185

БОЛЬШОЙ ПАНОРАМНЫЙ ЖК-ДИСПЛЕЙ (7,8 ДЮЙМА)

Для управления функциями дисплея воспользуйтесь поворотным

элементом управления. См. подраздел «Поворотный элемент

управления» в разделе

«Органы управления, приборы и

оборудование».

При нажатии центральной кнопки можно выбирать меню на пра-

вом экране в следующем порядке:

- BRP Connect,

- Телефон

- Статистика

- Аудиосистема

- Настройки (Settings)

При выборе значка на дисплей будет выведен соответствующий

экран.

ВИД НАСТРОЕК

При выборе элемента он будет установлен в качестве текущего

значения.

Сигнальные лампы и индикаторы

Следующие сигнальные лампы предупреждают о таком состоя-

нии транспортного средства, которое может стать серьезным. Не-

которые индикаторы загораются при запуске транспортного

средства в качестве подтверждения их работоспособности. Если

186

БОЛЬШОЙ ПАНОРАМНЫЙ ЖК-ДИСПЛЕЙ (7,8 ДЮЙМА)

какие-либо лампы продолжают гореть после запуска транспорт-

ного средства, для получения дополнительной информации об-

ратитесь к сигнальной лампе соответствующей системы.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Некоторые предупреждающие индикаторы появляются на дис-

плее многофункциональной приборной панели. Они выполняют

ту же функцию, что и соответствующая сигнальная лампа, но не

отображаются при запуске транспортного средства.

Контрольные лампы — нижняя секция

Светотехни

ческое

Описание

оборудова

ние

ОРАНЖЕВЫЙ: неисправность транспортного

средства.

СИНИЙ: выбран дальний свет фар.

КРАСНЫЙ: слишком высокая температура

двигателя.

КРАСНЫЙ: включен стояночный тормоз или

неисправность тормозной системы

КРАСНЫЙ — слишком низкое напряжение

аккумуляторной батареи или неисправность в

электрической системе

КРАСНЫЙ — низкое давление моторного

масла (если применимо)

187

БОЛЬШОЙ ПАНОРАМНЫЙ ЖК-ДИСПЛЕЙ (7,8 ДЮЙМА)

Светотехни

ческое

Описание

оборудова

ние

ОРАНЖЕВЫЙ: низкий уровень топлива.

ОРАНЖЕВЫЙ ЦВЕТ

Горит: неисправность системы снижения

токсичности отработавших газов

транспортного средства.

Мигает: Проблемы с двигателем,

активирован аварийный режим. Немедленно

обратитесь в сервисный центр

Значки и индикаторы — многофункциональный

дисплей

Значок

Описание

Сетевое подключение смартфона

Bluetooth-устройство

Индикатор заряда смартфона

Индикатор соединения шлемов

Индикатор топлива

188

БОЛЬШОЙ ПАНОРАМНЫЙ ЖК-ДИСПЛЕЙ (7,8 ДЮЙМА)

Значок

Описание

Индикатор температуры

Аудиовыход шлема

настройки.

меню:

BRP Connect,

Для использования BRP Connect приложение необходимо загру-

зить на телефон. Приложение можно скачать из Apple App Store

или Google Play Store, найдя его поиском. Не все телефоны его

поддерживают.

Для получения дополнительной информации посетите наш

веб-сайт.

www.brpconnecttutorial.com

ПРИМЕЧАНИЕ:

Смартфон необходимо подключить с помощью Bluetooth и

USB-шнура к USB-порту, расположенному в бардачке.

189

БОЛЬШОЙ ПАНОРАМНЫЙ ЖК-ДИСПЛЕЙ (7,8 ДЮЙМА)

Личные данные пользователя удаляются из облака при удалении

подключения телефона.

Пользователь соглашается, что личные данные (список контактов

и история звонков) передаются в облако при подключении

смартфона.

Список контактов и история звонков постоянно хранятся в облаке.

Чтобы удалить эти сведения, удалите подключение смартфона

или создайте новое подключение с другого смартфона.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Доступ к приложениям можно получить непосредственно при на-

жатии кнопки APPS (ПРИЛОЖЕНИЯ), расположенной в нижней

части поворотного элемента управления.

Телефон

Из меню телефона можно перейти:

- в архив телефона,

- к списку контактов телефона.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Для доступа к меню телефона необходимо выполнить сопряже-

ние телефона и шлема водителя. См. «Сопряжение смартфона

по Bluetooth».

190

БОЛЬШОЙ ПАНОРАМНЫЙ ЖК-ДИСПЛЕЙ (7,8 ДЮЙМА)

Статистика

В меню статистики отображается следующая информация:

- дальность поездки,

- время, проведенное в поездке,

- мгновенный расход топлива,

- Средний расход топлива

- максимальная скорость,

- Средняя скорость

В памяти хранятся 3 набора статистических данных. Любой из на-

боров можно сбросить независимо от других.

Нажмите кнопку, чтобы войти на экран статистических данных /

поездок.

Поверните кнопку влево или вправо, чтобы выбрать другую

поездку.

Нажмите кнопку, чтобы выйти из этого экрана и проверить ва-

риант выбора.

191

БОЛЬШОЙ ПАНОРАМНЫЙ ЖК-ДИСПЛЕЙ (7,8 ДЮЙМА)

Аудиосистема

Позволяют управлять громкостью и музыкой, прослушиваемой

через аудиосистему шлема.

Также предоставляет информацию о песне, если таковая

имеется.

Настройки (Settings)

Меню настроек предназначено для:

- настройки часов,

- сопряжения Bluetooth-устройств:

- Телефон

- Гарнитура водителя

- гарнитуры пассажира,

- Регулировка дисплея (яркость и режим (автоматический/днев-

ной/ночной)

- выбора единиц измерения (британские/метрические),

- выбора языка,

- Предоставление информации о версии прошивки и законода-

тельном соответствии устройства

- отображения кодов неисправности.

192

БОЛЬШОЙ ПАНОРАМНЫЙ ЖК-ДИСПЛЕЙ (7,8 ДЮЙМА)

Сопряжение смартфона по Bluetooth

На транспортном средстве

1. Коротко нажмите поворотную кнопку управления, чтобы во-

йти в меню.

2. Перейдите в

«Settings»

(Настройки) и поверните кнопку

ВПРАВО.

3. Перейдите к «Bluetooth» и поверните кнопку ВПРАВО.

4. Перейдите к «Phone» (Телефон) и поверните кнопку ВПРАВО.

5. Выберите «Add Phone» (Добавить телефон) и нажмите кнопку

ВПРАВО.

Теперь Bluetooth отображается.

В телефоне

1. Включите функцию Bluetooth в телефоне.

Подробные инструкции см. в руководстве по эксплуатации

телефона.

2. Выберите BRP Connect

3. На экране телефона и на приборной панели транспортного

средства появится код подтверждения. Убедитесь, что код

одинаковый.

4. Нажмите «Подключение» на телефоне и выберите зеленую

галку на приборной панели транспортного средства

5. Подождите, пока пройдет синхронизация контактов и других

настроек телефона

Сопряжение шлема

Для сопряжения шлема перейдите на страницу «Настройки» и вы-

берите «Добавить шлем».

Приложение BRP Connect

Выполните следующие операции, чтобы настроить смартфон для

использования с BRP Connect.

1) Загрузка приложения BRP Connect

Загрузите приложение BRP Connect из App Store для Apple™ или

Google™ Play Store для Android.

2) Загрузка приложений, совместимые с BRP Connect

Чтобы узнать больше о совместимых приложениях, посетите наш

веб-сайт. Эти приложения сделают ваши поездки более интерес-

ными. Для некоторых приложений понадобятся дополнительные

193

БОЛЬШОЙ ПАНОРАМНЫЙ ЖК-ДИСПЛЕЙ (7,8 ДЮЙМА)

покупки, чтобы они стали совместимы с системой, или может по-

надобиться использование дополнительных устройств.

www.brpconnecttutorial.com

3) Подключение смартфона шнуром для зарядки и передачи

данных

Рекомендуется использовать оригинальный зарядный шнур про-

изводителя смартфона, чтобы оптимизировать передачу данных

между смартфоном и транспортным средством. Воспользуйтесь

передним USB-портом.

1. Разблокируйте экран телефона.

2. Подключите шнур для зарядки телефона.

3. При подключении на экране телефона появится значок

подтверждения.

4) Доступ к приложениям

Коротко нажмите ДЖОЙСТИК, чтобы войти в меню.

Нажмите джойстик ВВЕРХ и выберите «Запустить подключение к

BRP» затем нажмите джойстик ВПРАВО.

Выберите нужное приложение и нажмите ДЖОЙСТИК.

- Чтобы выйти из приложения, нажмите ДЖОЙСТИК и удержи-

вайте его.

- Чтобы вернуться в основное меню, нажмите кнопку BRP

Connect.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Доступ к приложениям можно получить непосредственно при на-

жатии кнопки APPS (ПРИЛОЖЕНИЯ), расположенной в нижней

части поворотного элемента управления.

194

БОЛЬШОЙ ПАНОРАМНЫЙ ЖК-ДИСПЛЕЙ (7,8 ДЮЙМА)

Новости: иногда сообщения могут распространяться через

приложение BRP Connect, вы найдете их в этом меню.

Поиск транспортного средства: позволяет сохранить местопо-

ложение транспортного средства (или любое другое место, ко-

торое вы хотите запомнить). Функция достаточно обширна: вы

можете сделать снимок места, где оставили транспортное

средство, сделать записки (например, номер парковочного ме-

ста), включить навигацию назад к сохраненному месту. Можно

сохранить только одно место.

Настройки: настройте BRP Connect так, как вам удобно. В ка-

кой стране вы будете использовать приложение BRP Connect?

На что вы будете обращать внимание? Примечание: основные

настройки приложения BRP Connect можно изменить из этого

меню.

Информация: общие сведения о приложении BRP Connect.

Указана текущая версия и вся правовая информация.

Краткое руководство пользователя: хотите научиться пользо-

ваться приложением — здесь вы сможете сделать это.

ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ: по этой ссылке вы пере-

йдете к ответам на распространенные вопросы, возникающие

у водителей. Требуется интернет-подключение.

Учебник BRP Connect: хотите знать больше — по этой ссылке

вы перейдете к подробным обучающим роликам. Требуется

интернет-подключение.

196

БОЛЬШОЙ ПАНОРАМНЫЙ ЖК-ДИСПЛЕЙ (7,8 ДЮЙМА)

Сообщения на многофункциональной приборной

панели

Важная информация о состоянии транспортного средства выво-

диться на многофункциональную панель приборов. При запуске

двигателя всегда проверяйте панель приборов на наличие горя-

щих контрольных ламп или отображаемых сообщений.

СООБЩЕНИЕ/

Зна

ПРИЧИ

ПРЕДУПРЕЖДЕ

ДЕЙСТВИЯ

чок

НА

НИЕ

BAD KEY

Обратитесь к

Повре

(НЕПОДХО

авторизованному

жденный

ДЯЩИЙ

дилеру снегоходов

ключ

КЛЮЧ)

BRP.

Н/Д

Используйте

WRONG

KEY

правильный ключ

Неподхо

(НЕПОДХО

или обратитесь к

дящий

уполномоченному

ДЯЩИЙ

ключ

дилеру дилеру

КЛЮЧ)

снегоходов BRP.

- Остановитесь и

дайте двигателю

остыть.

- Проверьте

HIGH

отсутствие

ENGINE

протечек.

TEMPERA

- Проверьте

TURE

Двигатель

уровень

(ВЫСОКАЯ

перегре

охлаждающей

ТЕМПЕРА

вается.

жидкости, при

ТУРА

необходимости

ДВИГАТЕ

долейте

ЛЯ)

(обратитесь к

разделу

«Операции

технического

обслуживания»).

Важный

LIMP HOME

* Доставьте

компонент

MODE

транспортное

(АВАРИЙ

управле

средство

ния

НЫЙ

ближайшему

двигате

РЕЖИМ)

уполномоченному

лем

198

БОЛЬШОЙ ПАНОРАМНЫЙ ЖК-ДИСПЛЕЙ (7,8 ДЮЙМА)

СООБЩЕНИЕ/

Зна

ПРИЧИ

ПРЕДУПРЕЖДЕ

ДЕЙСТВИЯ

чок

НА

НИЕ

дилеру снегоходов

BRP.

- Проверьте

отсутствие

LOW OIL -

протечек.

STOP

- Проверьте

ENGINE

(НИЗКИЙ

уровень масла и

Низкое

при

УРОВЕНЬ

давление

необходимости

МАСЛА -

масла.

долейте

ОСТАНОВИ

ТЕ

(обратитесь к

ДВИГА

разделу

ТЕЛЬ)

Операции

технического

обслуживания.

Возможны комбинации двух различных неисправностей.

Н/П = Не применимо

* Компания BRP рекомендует перевозить это транспортное

средство в аварийном режиме. Если вы движетесь в режиме

LIMP HOME, избегайте резких маневров и незамедлительно

отправляйтесь к ближайшему уполномоченному дилеру

снегоходов BRP для проведения необходимого

обслуживания. В аварийном режиме частота вращения

коленчатого вала двигателя ограничена, а соответственно,

и скорость транспортного средства.

Также, в дополнение к контрольным лампам, на дисплей панели

приборов могут выводиться важные информационные

сообщения.

Сообщение будет отображаться в течение 6 секунд каждые 60 се-

кунд. В течение 60 секунд, пока не отображается сообщение, бу-

дет мигать соответствующий ему индикатор. Данная

последовательность повторится 3 раза, после чего индикация

прекратится на 15 минут. В течение этих 15 минут работать будут

только соответствующие контрольные лампы.

199

РАСХОД ТОПЛИВА

Требования к топливу

УВЕДОМЛЕНИЕ

Используйте только свежий бензин. Со временем бензин

окисляется и выветривается, в результате снижается фак-

тическое октановое число, теряются летучие фракции, об-

разуются отложения смол и лаковые отложения, которые

могут привести к повреждению топливной системы подвес-

ного мотора.

Технические регламенты и требования к составу и качеству то-

плива могут отличаться в зависимости от региона и страны. Ваш

снегоход был спроектирован для использование рекомендован-

ных типов топлива, тем не менее необходимо помнить

следующее:

- Использование в составе топлива спирта в количествах, пре-

вышающих установленные правительством, не рекомендуется

так как может повлечь следующие проблемы:

- Затрудненный запуск и неустойчивая работа двигателя.

- Повреждение резинотехнических изделий и пластиковых

компонентов.

- Коррозия металлических компонентов.

- Повреждение внутренних частей и деталей двигателя.

- Регулярно проводите проверки на предмет отсутствия течи то-

плива и других неисправностей топливной системы, если вы

подозреваете, что содержание в составе топлива этилового

спирта превышает установленные нормы.

- Топливо, содержащее этанол, гигроскопично, т.е. имеет спо-

собность поглощать водяные пары из воздуха, что может при-

вести к концентрации воды, что, в свою очередь, может

повлечь снижение эффективности работы двигателя или его

поломку.

Рекомендуемое топливо

Используйте неэтилированный бензин с МАКСИМАЛЬНЫМ со-

держанием этанола 10%. Бензин должен отвечать следующим

требованиям:

200

РАСХОД ТОПЛИВА

Минимальное

Тип топлива

Двигателя

октановое число

600 ACE

87 AKI (RON+MON)/2

Бензин НЕ

900 ACE

92 RON

содержащий

этанол

91 AKI (RON+MON)/2

900 ACE Turbo

95 RON

91 AKI (RON+MON)/2

95 RON

Бензин может

600 ACE

содержать

900 ACE

МАКСИМАЛЬНО

900 ACE Turbo

до 10% этанола

УВЕДОМЛЕНИЕ

Никогда не экспериментируйте с другими видами топлива.

Использование несоответствующего топлива может приве-

сти к повреждению топливной системы или двигателя.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Использование топлива E85 не допускается.

Использование топлива марки Е15 запрещено правилами Агент-

ства по защите окружающей среды США.

Заправка топливом

ОСТОРОЖНО

Всегда останавливайте двигатель перед заправкой.

201

РАСХОД ТОПЛИВА

ОСТОРОЖНО

При определенных условиях топливо является легково-

спламеняемым и взрывоопасным.

Не используйте источники открытого огня для проверки

уровня топлива.

Не курите и не допускайте нахождения поблизости откры-

тых источников огня или искр.

Всегда производите работы в хорошо проветриваемом

помещении.

ПРИМЕЧАНИЕ:

В случае, если крышка топливного бака не установлена надлежа-

щим способом, не садитесь на сиденье и не прислоняйтесь к

нему.

1. Остановите двигатель.

2. Во время заправки и водитель, и пассажир должны сойти со

снегохода.

ОСТОРОЖНО

Не позволяйте никому находиться на снегоходе во время

заправки.

3. Медленно отверните пробку топливного бака против часовой

стрелки, чтобы уравнять давление перед ее окончательным

снятием.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Короткий свист не является признаком неисправности.

202

РАСХОД ТОПЛИВА

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

1. Крышке топливного бака

4. Вставьте заправочный пистолет в заливную горловину.

5. Заливайте топливо медленно чтобы воздух успевал выходить

из топливного бака и не происходило разбрызгивание топли-

ва. Будьте осторожны, не разлейте топливо.

6. Прекратите заправку, когда топливо достигнет нижней кромки

топливозаправочной горловины. Не допускайте перелива.

ОСТОРОЖНО

Не заполняйте топливный бак полностью в случае, если со-

бираетесь оставить снегоход в теплом месте. При повыше-

нии температуры топливо расширяется и может вытечь из

топливного бака.

7. Плотно затяните крышку топливного бака по часовой стрелке.

203

РАСХОД ТОПЛИВА

ОСТОРОЖНО

Вытирайте все (даже незначительные) потеки топлива с

корпуса снегохода. В случае серьезного пролития снимите

боковые панели, чтобы обеспечить испарение паров топли-

ва из моторного отсека перед запуском двигателя.

ПРИМЕЧАНИЕ:

В случае, если крышка топливного бака не установлена надлежа-

щим способом, не садитесь на сиденье и не прислоняйтесь к

нему.

204

МОТОРНОЕ МАСЛО

Предельно низкая температура

Двигателю, который работает при температуре окружающей сре-

ды -25°C (-13°F) и ниже, потребуются более частые текущий ре-

монт и техническое обслуживание.

В любом двигателе внутреннего сгорания, работающий при такой

низкой нагрузке и довольно низкой рабочей температуре, соби-

рается повышенное количество конденсата при каждом запуске/

прогреве.

Поскольку двигатель не достигает рабочих температур в течение

длительного времени, масло начинает значительно разбавляться

водой и остатками бензина (больше воды).

Чтобы конденсат из масла испарился, двигателю необходимо

прогреться до рабочей температуры.

Если ежедневное использование (цикл вождения на работе или в

свободное время) похоже на указанные ниже, компания BRP на-

стоятельно рекомендует менять масло не реже одного раза в

месяц.

Параметры увеличения частоты текущего ремонта и техническо-

го обслуживания:

- Двигатель не достигает надлежащей рабочей температуры

при обычном ежедневном использовании

- Многократные пуски и остановы без достижения рабочей

температуры

- Короткие периоды холостого хода

- Цикл езды на низких оборотах на короткие расстояния без до-

стижения рабочей температуры.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Компания BRP настоятельно рекомендует установить обогрева-

тель блока цилиндров, чтобы подогреть жидкости, это также по-

может продлить срок службы масла.

Рекомендованное масло

Двигатели Rotax^® разработаны и прошли эксплуатационные ис-

пытания с использованием масла XPS™. Компания BRP рекомен-

дует использовать указанное моторное масло XPS или его

эквивалент на протяжении всего срока эксплуатации. Не доба-

вляйте присадки в рекомендованные сорта моторных масел. По-

вреждения, вызванные использованием масла, которое не

подходит для данного двигателя, или добавлением присадок в

масло, не покрываются ограниченной гарантией BRP.

205

МОТОРНОЕ МАСЛО

РЕКОМЕНДУЕМОЕ моторное масло XPS

4T 0W40 Synthetic oil

ЕСЛИ РЕКОМЕНДУЕМОЕ МОТОРНОЕ МАСЛО

XPS НЕДОСТУПНО

Используйте синтетическое масло для четырёхтактных

двигателей SAE 0W40, соответствующее следующим

спецификациям, принятым в смазочной индустрии или

превосходящее их.

Всегда проверяйте соответствие по наклейке с сертификатом

API на канистре с маслом (не ниже):

- API классов эксплуатации SM или SN

Проверка уровня моторного масла

УВЕДОМЛЕНИЕ

Проверяйте и, при необходимости, доводите до нормы уро-

вень моторного масла перед каждой поездкой. Не допу-

скайте перелива. Работа двигателя при недопустимом

уровне масла может привести к его поломке. Вытирайте лю-

бые подтеки масла.

Установите снегоход на ровную горизонтальную поверхность и

проверьте уровень моторного масла следующим образом:

1. Запустите двигатель и дайте ему прогреться до нормальной

рабочей температуры. Если задний радиатор становится теп-

лым, сигнализируя об открытии термостата, это значит, что

двигатель нагрелся до нормальной рабочей температуры.

2. Дайте двигателю поработать на оборотах холостого хода еще

30 секунд.

3. Остановите двигатель.

4. Откройте левую боковую панель, см. раздел Органы управле-

ния, приборы, оборудование.

5. Снимите защитный кожух ремня вариатора, см. Защитный ко-

жух ремня вариатора.

6. Достаньте и протрите масляный щуп.

7. Полностью поместите щуп в заправочную горловину.

8. Выньте и проверьте уровень масла. Уровень масла должен

находиться между отметками MIN и MAX, как показано на ри-

сунке. При необходимости долейте масло.

206

МОТОРНОЕ МАСЛО

1. Уровень масла между отметками MIN и МАХ

ВНИМАНИЕ

Моторное масло может быть очень горячим.

ОСТОРОЖНО

Вытирайте любые потеки масла. При нагреве масло

легковоспламенимо.

Замена моторного масла

ВНИМАНИЕ

Моторное масло может быть очень горячим. Подождите по-

ка моторное масло станет теплым.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Моторное масло и масляный фильтр заменяются

одновременно.

1. Прогрейте двигатель до нормальной рабочей температуры.

2. Установите снегоход на ровной горизонтальной поверхности.

3. Снимите левую боковую панель.

4. Выньте щуп.

207

МОТОРНОЕ МАСЛО

ПОВЕРНИТЕ СЕРВИСНУЮ КРЫШКУ

1. Крепежные болты

1. Выверните один винт крепления крышки технологического

отверстия и ослабьте другой.

2. Поверните крышку и откройте технологическое отверстие в

поддоне.

7. Очистите область сливных пробок.

8. Поставьте емкость для масла под отверстие в нижней части

рамы.

9. Выкрутите сливные пробки двигателя в следующем порядке.

209

МОТОРНОЕ МАСЛО

ПОД ДВИГАТЕЛЕМ

1. Основная сливная пробка

2. Дополнительная сливная пробка

1. Пробка основного сливного отверстия.

2. Пробка дополнительного сливного отверстия.

10. Дайте маслу полностью вытечь.

11. Установите НОВЫЕ уплотнительные шайбы на пробки слив-

ных отверстий.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Повторное использование уплотнительных шайб не допу-

скается. Всегда ставьте новые шайбы.

210

МОТОРНОЕ МАСЛО

1. Уплотнительная шайба

2. Сливная пробка

12. Установите пробки сливных отверстий и затяните их рекомен-

дуемым моментом.

момент затяжки

Пробки сливных

20 ±2 Нм (15

отверстий

±1,5 фунт-сила-фут)

13. Установите новый масляный фильтр, см. описание операции в

текущем разделе.

14. Заполните масляный бак до необходимого уровня рекомендо-

ванным маслом.

ПРИБЛИЗИТЕЛЬНЫЙ ОБЪЕМ МОТОРНОГО МАСЛА

(ВКЛ. ФИЛЬТР)

2,1 л (2,22 (в квартах (жидк.,

600 ACE

(США)))

900 ACE

3,3 л (3,5 (в квартах (жидк.,

900 ACE Turbo

(США)))

15. Установите щуп в масляный бак и затяните его.

16. Запустите двигатель и дайте ему поработать на оборотах хо-

лостого хода несколько минут.

17. Убедитесь в отсутствии течей.

18. Заглушите двигатель и проверьте уровень масла, как описано

в данном разделе. При необходимости долейте.

211

Снегоход Ski-Doo REV GEN4 SPORT-UTILITY ACE. Руководство по эксплуатации (2022 год) - часть 7