ПАО «Транснефть». Консолидированная финансовая отчетность (2017-2008 год) - часть 32

 

  Главная      Учебники - АЗС, Нефть     ПАО «Транснефть». Консолидированная финансовая отчетность (2017-2008 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     30      31      32      33     ..

 

 

ПАО «Транснефть». Консолидированная финансовая отчетность (2017-2008 год) - часть 32

 

 

 

15 

РЕЗЕР

Резер
Резер

трубо

нефте

нефте

полез

килом

утвер

остав

демо

средс

увели

трубо

прогр

диско

диско
При 
резер
на (7 
рубле
Пенси
Согла

Групп

выпла

соотв

участ

покры

от  од

приве

стоим

едини
Текущ

рубле

в сост

убытк

за ше

проце
Актуа

призн

рубле

меся

в кон

доход

16 

КРЕДИ

 
 
Торг
Про
Задо
Итог

 

Аван

нефт
Нач
НДС
Про
Итог

ОАО «

ПРИМ

(НЕАУ
(в ми

РВЫ ПРЕДСТОЯ

рв на демонт
рв  создан 

опроводов  на

епродуктопро

епродуктопро

зного  исполь

метров.  Расч

ржденных  пр

вшегося  сро

нтаж  одинак

ств  и  аморт

ичения обще

опровода  раз

раммы  или 

онтирована 

онтирования 

изменении 

рва  на  демо

  678  млн.  р

ей) / 12 238 

ионные обяз

асно  локальн

па  имеет  обя

ате  единовре

ветствии  с  ус

твующим  в 

ытие расходо

дного  до  п

еденными в 

мости  этих  об

ицы». 

щие  расходы

ей  за  шесть 

тав расходов

ках  и  прочем

есть  месяцев

ентов, начисл

арные  прибы

наны  в  проч

ей (на 31 дек

цев,  законч

солидирован

де. 

ИТОРСКАЯ ЗАД

говая кредит

чая кредитор

олженность п
го финансова

нсы, получен

тепродуктов 
исления 

С к уплате 

чие налоги к

го кредиторс

«АК «ТРАНСНЕФ

МЕЧАНИЯ К КО

УДИРОВАНО) З

ллионах росси

ЯЩИХ РАСХОДО

таж основных

под  ожида

а  основе  ср

овода  в  соо

овода. Расче

ьзования  неф

чет  резерва 

рограмм  кап

ока  полезно

кового  колич

изируется  в 

й длины труб

змер  резерв

средних  тек

до  чистой 

 8,30% годов
средней  ста

онтаж  основн

рублей) / 9 

млн. рублей 

зательства 

ным  нормати

язательства  п

еменного  по

словиями  ло

программе 

ов на погреб

яти  минима

 МСФО 19 «В

бязательств. 

ы по пенсион

  месяцев,  за

в на оплату т

м  совокупно

в,  закончивш

ленных к упл

ыли  в  сумме

чем  совокупн

кабря 2012 

чившихся  3

нном  промеж

ДОЛЖЕННОСТЬ 

торская задол

рская задолж

по дивиденда

ая кредиторс

нные за услуг

 

к уплате 

кая задолже

ФТЬ»  

НСОЛИДИРОВА

ЗА ШЕСТЬ МЕСЯ

йских рублей, е

ОВ И ПЛАТЕЖЕ

х средств 

емые  затра

редних  текущ

ответствии  с 

ет резерва пр

фтепровода  е

нефтепродук

питального  р

ого  использо

чества  килом

  течение  ср

бопровода со

вов  снижаетс

кущих  затрат

  текущей  с

вых (по состо

вки  дисконт

ных  средств 

967 млн.  ру

соответствен

ивным  актам

перед  работн

особия  в  раз

окальных  но

негосударств

бение и выпл

альных  разм

Вознагражде

  При  оценке

нному  плану 

акончившихс

руда в консо

м  доходе,  пр

шихся 30 ию

лате. 
е 522 млн.  р

ном  доходе 

года - 1 291 

30  июня  2

жуточном  со

 И ПРОЧИЕ ОБЯ

лженность 

женность 

ам 
ская задолже

ги по транспо

нность 

АННОЙ ПРОМЕ

ЯЦЕВ, ЗАКОНЧ

 если не указан

1

ЕЙ (ПРОДОЛЖЕН

аты,  связан

щих  затрат  н

  перспектив

роизведен и

ежегодно  буд

ктопровода 

ремонта  неф

ования  неф

метров.  Стои

рока  полезно

оздаются доп

ся.  Прочие  и

т  на  демонта

стоимости 

оянию на 31 

тирования  н

Группы  (уме

ублей  соотве

нно). 

м,  регулирую

никами,  име

змере  от  одн

рмативных 

венного  пен

латы пенсион

меров  опла

ения работни

е  обязательст

и  стоимость 

ся 30 июня 

олидированно

роцентный  р

юня 2013 го

рублей  за  ш

и  на 30 ию

 млн. рублей

2012  года 

окращенном 

ЯЗАТЕЛЬСТВА,

енность 

ортировке не

ЕЖУТОЧНОЙ СО

ЧИВШИXСЯ 30 

но иное) 

НИЕ)

 

нные  с  дем

на  демонтаж

вной  програм

сходя из пре

дет  производ

производитс

фтепродуктоп

фтепродуктоп

имость  демо

ой  службы  т

полнительные

изменения  п

аж.  Ожидаем

с  использов

декабря 201
а 1% в  стор

еньшилась)  /

етственно  (на

ющим  социал

еющими  стаж

ного  до  пяти 

актов  Группа

нсионного  ст

нерам к юби

ты  труда  (М

икам», была 

тв  был  испол

 прошлых  ус

  2013  года 

ом промежут

расход  на  сум

ода  и 2012 

шесть  месяце

ня 2013 год

). Актуарные

включены 

  отчете  о  пр

 ВКЛЮЧАЯ ПРО

ефти и 

ОКРАЩЕННОЙ 

 ИЮНЯ 2013 ГО

монтажем  ч

ж 1 км  лине

ммой  замен

едположения

диться  демон

я  исходя  из 

проводов,  а 

ровода  еже

онтажа  вклю

трубопровода

е резервы, а 

по  резервам

мая  стоимос

ванием  ном

12 года – 7,3

рону  увеличе

/  увеличилас

а 31 декабр

льно-трудовые

ж  работы  в  Г

окладов  при

а  производи

трахования  Г

лейным и пр

МРОТ).  В  с

произведена

льзован  мето

слуг  в  сумме 

и 2012 год

точном сокра

мму 353 мл

  года  соотве

ев,  закончив

да  актуарные

е убытки в су

в  состав 

рибылях  и  уб

ОИЗВОДНЫЕ Ф

30 июня 2

37 
10 

52 

31 
22 
11 

121 

 ФИНАНСОВОЙ

ГОДА 

частей  сущ

ейной  части 

ны  участков 

я, что на про

нтаж  одинак

  предположе

  также,  что

егодно  буде

ючена  в  стои

а.  Таким  об

 в случае дем

м  отражаются

сть  на  дату 

минальной 

34% годовых)

ения / (уме

сь  бы  на 30 

ря 2012 год

е  отношения

Группе  не  м

и выходе  на 

ит  выплаты 

Группы,  а  т

раздничным 

соответствии 

а оценка чис

од  «прогнози

  181  млн.  ру

да  соответств

ащенном отч

лн.  рублей  и 

етственно,  в

вшихся 30 и

е  убытки  сос

умме 88 млн

расходов  н

бытках  и  про

ФИНАНСОВЫЕ 

2013 

31 

 

 251 
 854 
 865 
 970 

 

 387 
 442 
 178 
 217 
 194 

Й ОТЧЕТНОСТИ 

ествующей 

  нефтепрово

  нефтепрово

отяжении пер

ового  количе

ения  выполн

о  на  протяж

ет  производ

имость  осно

бразом,  в  сл

монтажа учас

я  при  измен

демонтажа 

средней  ст

). 

еньшения)  су

  июня 2013 

да  на (8 908

я  с  работник

енее  трех  ле

пенсию.  Так

пенсионерам

акже  произв

 датам в раз

  с  принцип

стой приведе

ируемой  усло

ублей  и 151 

венно,  вклю

чете о прибы

309  млн.  ру

включен  в  со

июня 2013 

ставили 769 

. рублей за ш

на  оплату  т

очем  совоку

 ИНСТРУМЕНТЫ

декабря 201

30 45

9 19

39 65

40 16
31 35

9 33
1 75

122 26

 

сети 

ода  и 

ода  и 

риода 

ества 

нения 

жении 

иться 

овных 

лучае 

стков 

нении 

была 

тавки 

умма 

  года 

8 млн. 

ками, 

ет,  по 

кже в 

м,  не 

водит 

мере 

пами, 

енной 

овной 

  млн. 

чены 

лях и 

ублей 

остав 

года, 

  млн. 

шесть 

труда 

пном 

Ы 

12 

 

59 
92 

51 

 

61 
56 
34 
59 
61 

 

16 

КРЕДИ

(ПРОД

Произ
В  ма

обесц

на  су

стоим

инстр

или уб
Оцен

котор

относ

17 

ВЫРУЧ

 

Выр

по т

Н

Н

Итог

услу

нефт

Выр

Выр

тран

нефт

Про

 

Выру

выруч

преду

с 1  я

осуще

(Прим

18 

ОПЕРА

 

Изно

Расх

З

п

С

С

Себе

нефт

Выв

Элек

Мат

Услу

подд

техн

труб

Услу

нефт

тран

услу

Про
 

ОАО «

ПРИМ

(НЕАУ
(в ми

ИТОРСКАЯ  ЗАД

ДОЛЖЕНИЕ)

 

зводные фин

арте 2013 

ценением ку

умму 1 400 

мостью на 30

рументы, учит

бытка. 

ка  справедл

рой являются

сит их к Уров

ЧКА 

ручка от реал

ранспортиро

На внутренне

На экспорт 

го выручка от

уг по транспо

ти 

ручка от реал

ручка от реал

нспортировке

тепродуктов 

чая выручка

учка от реали

чку от реали

усматривающ

нваря 2011

ествляется  у

мечание 21).

АЦИОННЫЕ РА

ос и амортиз

ходы на перс

Затраты на о

пенсионные 

Страховые вз

Социальные 

естоимость р

ти 

возная тамож

ктроэнергия 

ериалы 

уги по ремонт

держанию на

нического сос

бопроводной 

уги по трансп

ти железнодо

нспортом и с

уги 

чее 

«АК «ТРАНСНЕФ

МЕЧАНИЯ К КО

УДИРОВАНО) З

ллионах росси

ДОЛЖЕННОСТЬ

нансовые ин

года  с  цел

урса доллара

млн.  доллар

0 июня 2013

тываемые по

ивой  стоимо

я наблюдаем

ню 2. 

лизации услуг

овке нефти: 

ем рынке 

т реализации

ртировке 

лизации нефт

лизации услуг

е 

 

 

изации нефти

зации нефти

щим  поставк

1  года,  в  объ

у   ОАО  «НК  «

АСХОДЫ 

зация  

сонал: 

оплату труда и

 начисления 

зносы 

 расходы 

реализованно

женная пошл

 

ту и 

адлежащего 

стояния 

 сети 

портировке 

орожным 

вязанные 

ФТЬ»  

НСОЛИДИРОВА

ЗА ШЕСТЬ МЕСЯ

йских рублей, е

Ь  И  ПРОЧИЕ  О

струменты 

ью  уменьше

 США, Групп

ов  США  с  да

3 года 240 м

о справедлив

ости  произво

мыми на рын

Три м

закончи

30 июн

г 

и 

1

ти 

г по 

1

и за шесть ме

 в соответств

ку сырой неф

ъеме 6 млн. 

«Роснефть»  в

Тр

закон

30 и

и 

  

ой 

ина 

АННОЙ ПРОМЕ

ЯЦЕВ, ЗАКОНЧ

 если не указан

1

ОБЯЗАТЕЛЬСТВ

ения  небла

а одновреме

атами  испол

лн. рублей. Г

вой стоимост

одится  на  осн

нке и в соотв

месяца, 

вшихся 

ня 2013 

Ш

з

 

52 826 

73 646 

126 472 

38 749 

10 946 

9 331 

185 498 

есяцев, зако

вии с догово

фти в Китайс

  тонн  ежего

в  соответстви

ри месяца, 

нчившихся 

июня 2013 

24 195 

 

22 859 

5 387 

733 

21 022 

17 451 

7 179 

5 418 

3 197 

1 869 

12 463 

121 773 

ЕЖУТОЧНОЙ СО

ЧИВШИXСЯ 30 

но иное) 

ВА,  ВКЛЮЧАЯ 

гоприятных 

енно приобр

лнения  в  мае

Группа класси

ти, изменени

новании  мод

ветствии с ие

Шесть месяце

акончивших

30 июня 201

104 96

145 48

250 44

79 56

22 43

16 92

369 36

нчившихся 3

ором, заключ

скую Народн

одно.  Приобр

ии  с  контрак

Шесть меся

закончивши

30 июня 2

50 

43 

10 

42 

36 

15 

20 

239 

ОКРАЩЕННОЙ 

 ИЮНЯ 2013 ГО

  ПРОИЗВОДНЫ

последствий

рела опционы

е 2013 - ма

ифицирует эт

ия которой от

дели  Блэка-Ш

ерархией спр

ев, 

ся 

13 

Три 

закончи

30 ию

 

60 

86 

46 

63 

38 

22 
69 

30 июня 201

ченным Комп

ую Республи

ретение  соот

ктом,  заключ

цев, 

ихся 

013 

Тр

закон

30 и

187 

 

670 

940 

248 

962 

199 

542 

481 

298 

444 

921 
892 

 ФИНАНСОВОЙ

ГОДА 

ЫЕ  ФИНАНСОВ

й,  связанны

ы-пут и прода

арте 2014 го

ти контракты

тражаются в 

Шоулза,  исход

раведливой с

 месяца, 

ившихся 

ня 2012 

 

51 067 

72 524 

123 591 

40 233 

6 598 

9 521 

179 943 

13 года, в осн

панией в фе

ику в течение

тветствующих

ченным  в  а

ри месяца, 

нчившихся 

юня 2012 

20 098 

 

18 333 

4 231 

775 

19 717 

19 825 

7 084 

3 548 

2 732 

8 457 

8 426 

113 226 

Й ОТЧЕТНОСТИ 

ВЫЕ  ИНСТРУМ

х  с  возмож

ала опционы

ода  и  баланс

ы как финанс

 составе при

дные  данные

стоимости Гр

Шесть месяц

закончивши

30 июня 20

103 0

142 0

245 

83 0

14 8

18 3

361 2

новном, вклю

врале 2009 

е 20 лет, нач

х  объемов  н

преле 2009 

Шесть месяц

закончивши

30 июня 20

40 7

38 0

9 4

1 3

44 3

38 7

15 7

7 3

4 5

16 5

13 9

230 8

 

МЕНТЫ 

жным 

ы-колл 

совой 

овые 

были 

е  для 

руппа 

цев, 

ихся 

012 

 

074 

084 

158 

033 

800 

302 
293 

ючает 

 года, 

чиная 

нефти 

  года 

цев, 

ихся 

012 
709 

 

004 

485 

364 

397 

740 

738 

352 

553 

548 

931 
821 

 

19 

ПРОЦЕ

Проц

сред

Проц

фина

Проч
Итого

 

К ум

получ

разм

дене
Итого

приз

и убы

доход

 

 

Проц

и зай

Проц

на де

Проч
Итого

К ум

кред

капи
Итого

приз

и убы

доход

20 

УСЛОВ

Судеб
В  теч

в нес

По мн

в нас

влиян

21 

СВЯЗА

Росси

владе

на 30

дирек

отвеч

По со

наход

100%

АО «К

деяте

в свя

компа

ОАО «

ПРИМ

(НЕАУ
(в ми

ЕНТЫ К ПОЛУЧ

Проценты к 

центный дохо

дств и их экви

центный дохо

ансовых акти

чие процентн

о проценты к

еньшению: п

чению от вре

мещения сво

ежных средст

о проценты к

знанные в отч

ытках и проче

де 

Проценты

центные расх

ймам 

центные расх

емонтаж осн

чие процентн

о начисленны

еньшению: п

дитам и займ

итализации 

о начисленны

знанные в отч

ытках и проче

де 

ВНЫЕ  ОБЯЗАТ

бные разбир

чение  шести

скольких  суд

нению  руков

стоящей  отче

ние на деятел

АННЫЕ СТОРО

ийская  Феде

еет 100% обы

0 июня 2013

ктора.  Прави

чает, среди п

остоянию на 

дятся  принад

%  акций  ко

КТК-К»), 24% 

ельности  не 

зи  с  тем,  ч

аний и обще

«АК «ТРАНСНЕФ

МЕЧАНИЯ К КО

УДИРОВАНО) З

ллионах росси

ЕНИЮ И ПРОЦ

 получению 

од от денежны

ивалентов 

од от прочих 

ивов  

ные доходы 

к получению 

проценты к 

еменного 

бодных заем

тв 

к получению,

чете о прибы

ем совокупн

ы к уплате 

ходы по кред

ходы по резе

овных средс

ные расходы 

ые проценты

проценты по 

ам подлежащ

ые проценты

чете о прибы

ем совокупн

ЕЛЬСТВА И  ДР

ательства 

и  месяцев, 

дебных  разб

водства  Груп

етности  прет

льность или ф

НЫ И ВОЗНАГР

ерация  в  ли

ыкновенных 

3 года входят

ительство  РФ

рочего, за ре

 30 июня 20

длежащие  Ро

омпании  «К

 обыкновенн

включены  в

что  Компани

еств. 

ФТЬ»  

НСОЛИДИРОВА

ЗА ШЕСТЬ МЕСЯ

йских рублей, е

ЦЕНТЫ К УПЛАТЕ

Тр

закон

30 и

 

ых 

мных 

 

ылях 

ом 

Тр

закон

30 и

  

дитам 

рву 

тв 

 

ы 

 

 

щие 

ы, 

ылях 

ом 

РУГИЕ  РИСКИ 

закончивши

бирательства

ппы,  по  сос

ензий  или  и

финансовое 

РАЖДЕНИЕ КЛЮ

ице  Федерал

 акций Комп

т представите

Ф  назначает

егулярный пе

013 года и н

оссийской  Ф

КТК  Компан

ных акций ЗА

в  консолидир

я  выступает

АННОЙ ПРОМЕ

ЯЦЕВ, ЗАКОНЧ

 если не указан

1

Е 

ри месяца, 

нчившихся 

июня 2013 

1 850 

3 308 

173 

5 331 

 

(933) 

4 398 

ри месяца, 

нчившихся 

июня 2013 

 

8 762 

1 455 

139 

10 356 

 

(986) 

9 370 

ихся 30 ию

ах,  возникш

стоянию  на 

исков  к  Груп

положение Г

ЮЧЕВОМУ УПР

льного  агент

пании и осущ

ели государс

т  членов  Пр

ересмотр ста

на 31 декабр

Федерации  1

ни» (владею

АО «КТК-Р» и 

рованную  пр

т  в  качестве

ЕЖУТОЧНОЙ СО

ЧИВШИXСЯ 30 

но иное) 

Шесть месяц

закончивши

30 июня 20

3 4

5 3

1

8 9

(1 64

7 3

Шесть месяц

закончивши

30 июня 20

17 2

2 8

5

20 6

(1 87

18 7

ня 2013 го

ших  в  ходе 

30  июня  2

пе,  которые 

Группы. 

РАВЛЕНЧЕСКОМ

тства  по  упр

ществляет кон

ства (профес

авления  Фе

авок и структу

ря 2012 года

100%  акций 

ющей 7 

 24% обыкно

ромежуточну

е  доверитель

ОКРАЩЕННОЙ 

 ИЮНЯ 2013 ГО

цев, 

ихся 

013 

Три

законч

30 ию

415 

378 

173 
966 

 

42) 

324 

цев, 

ихся 

013 

Три

законч

30 ию

 

257 

896 

511 
664 

 

72) 

792 

да,  Группа 

обычной  х

2013  года  н

  могут  оказа

МУ ПЕРСОНАЛУ

равлению  го

нтроль через 

сиональные 

деральной  с

уры тарифов.

а в доверите

компании  «

обыкновенн

овенных акци

ую  сокращен

ьного  управл

 ФИНАНСОВОЙ

ГОДА 

и месяца, 

чившихся 

юня 2012 

Ш

з

1 851 

2 417 

93 

4 361 

 

(874) 

3 487 

и месяца, 

чившихся 

юня 2012 

Ш

з

 

9 489 

1 807 

155 

11 451 

 

(3 575) 

7 876 

выступала  о

хозяйственно

не  существуе

ать  существе

У 

осударственн

 Совет дирек

 поверенные

службы  по  т

ельном управ

«КТК  Инвест

ных  акций 

ий АО «КТК–

нную  финанс

ляющего акц

Й ОТЧЕТНОСТИ 

Шесть месяце

закончивших

30 июня 20

3 60

3 51

17

7 29

( 2 17

5 11

Шесть месяце

закончивших

30 июня 20

17 44

3 61

30

21 37

(6 888

14 48

одной  из  ст

ой  деятельн

ет  неотраже

енное  негати

ным  имущес

кторов, в кот

е) и независи

арифам,  кот

влении Комп

тментс  Комп

ЗАО  «КТК-Р

К». Результат

совую  отчетн

циями  указа

 

ев, 

хся 

12 

05 

11 

77 
93 

 

6) 

17 

ев, 

хся 

12 

 

48 

14 

09 
71 

 

8) 

83 

торон 

ности. 

енных 

ивное 

ством 

орый 

имые 

торая 

пании 

ани», 

Р»  и  

ты их 

ность 

анных 

 

21          СВЯЗА

В  ход

контр

относ

транс

контр

Групп

наход

 
Выр

нефт

О

д

О

д

П

Выр

нефт

О

д

О

д

При

(ОАО

Расх

нефт

тран

услу

(ОАО

ком

Расх

Про

фин

Про

Опера

содер

в кон

доход

За  ш

опера

По  со

расче

 
Выру
и усл
Поку

 
Торго
Торго
Займ
Займ

ОАО «

ПРИМ

(НЕАУ
(в ми

АННЫЕ СТОРО

де  обычной 

рольные  паке

сятся,  в  ча

спортировка 

ролируемыми

па  осуществ

дящимися по

ручка от тран

ти 

ОАО «НК «Рос

дочерние ком

ОАО «Газпром

дочерние ком

Прочие 

ручка от тран

тепродуктов 

ОАО «НК «Рос

дочерние ком

ОАО «Газпром

дочерние ком

обретение н

О «НК «Росне

ходы по тран

ти железнодо

нспортом и с

уги  

О «РЖД» и его

пании) 

ходы на элек

центные дохо

ансовым акт

чие расходы

ации  с  конт

ржатся  в  ко

солидирован

де. 

есть  месяце

ации с завис

остоянию  на

етам с завис

учка от реали

луг 

упка товаров 

овая и проча
овая и проча

м выданный 
м полученный

«АК «ТРАНСНЕФ

МЕЧАНИЯ К КО

УДИРОВАНО) З

ллионах росси

НЫ И ВОЗНАГР

хозяйственн

еты  акций  ко

астности,  сл

  нефти,  д

и государство

вляла  следу

од существен

спортировки

снефть» и его

мпании  

м» и его 

мпании 

спортировки

 

снефть» и его

мпании 

м» и его 

мпании 

ефти  

ефть») 

спортировке

орожным 

опутствующи

о дочерние 

ктроэнергию 

оды по прочи

тивам 

 

тролируемым

онсолидирова

нном  промеж

ев,  закончив

симыми и сов

а 30 июня  2

имыми и сов

изации товар

 и услуг 

ая дебиторск
ая кредиторс

й 

ФТЬ»  

НСОЛИДИРОВА

ЗА ШЕСТЬ МЕСЯ

йских рублей, е

РАЖДЕНИЕ КЛЮ

ной  деятельн

оторых  прин

едующие:  з

добытой  гос

ом. 

ующие  осн

ным влияние

Тр

закон

30 и

 

о 

 

о 

е 

ие 

им 

ми  государст

анном  пром

жуточном  со

шихся 30 ию

вместно конт

013  года  и 

вместно конт

Тр

закон

30 и

ров 

кая задолжен
ская задолже

АННОЙ ПРОМЕ

ЯЦЕВ, ЗАКОНЧ

 если не указан

2

ЮЧЕВОМУ УПР

ности  Группа

надлежат  госу

закупки  эле

сударственны

овные  опе

ем государст

ри месяца, 

нчившихся 

июня 2013 

57 228 

50 661 

6 441 

126 

4 940 

2 002 

2 938 

17 539 

1 645 

81 

2 843 

200 

твом  органи

межуточном 

окращенном 

юня 2013 го

тролируемым

на 31 декаб

тролируемым

ри месяца, 

нчившихся 

июня 2013 

538 

7 344 

нность 

нность 

ЕЖУТОЧНОЙ СО

ЧИВШИXСЯ 30 

но иное) 

РАВЛЕНЧЕСКОМ

а  осуществля

ударству.  К  ч

ектроэнергии

ыми  предп

рации  с  о

тва: 

Шесть меся

закончивши

30 июня 2

100

87

12

8

3

5

36

3

4

изациями  вк

сокращенно

  отчете  о  пр

ода  и 30 ию

ми компания

бря 2012 го

ми компания

Шесть месяц

закончивши

30 июня 20

1 1

15 2

30

ОКРАЩЕННОЙ 

 ИЮНЯ 2013 ГО

МУ ПЕРСОНАЛУ

яет  операции

числу  операц

  для  произ

риятиями, 

организация

цев, 

ихся 

013 

Тр

закон

30 ию

0 397 

7 252 

2 885 

260 

8 847 

3 284 

5 563 

6 768 

3 420 

201 

4 737 

404 

ключают  в  с

ом  отчете  о

рибылях  и  уб

юня 2012 год

ми: 

ода,  Группа  и

ми: 

цев, 

хся 

013 

Три

законч

30 ию

107 
232 

0 июня 2013

1 609

552

5 675

654

 ФИНАНСОВОЙ

ГОДА 

У (ПРОДОЛЖЕН

и  с  другими

ций  с  таким

зводственны

и  операци

ми,  контро

ри месяца, 

нчившихся 

юня 2012 

43 458 

37 011 

6 301 

146 

1 637 

308 

1 329 

17 379 

7 089 

101 

1 834 

себя  налоги,

о  финансово

бытках  и  про

да,  Группа  и

имела  следу

и месяца, 

чившихся 

юня 2012 

Ш

з

271 

7 312 

31 




Й ОТЧЕТНОСТИ 

НИЕ) 

и  организаци

и  организац

ых  потребно

ии  с  банк

олируемыми 

Шесть месяц

закончивши

30 июня 20

85 

72 

12 

39 

14 

  суммы  кот

ом  положен

очем  совоку

имела  следую

ющие  остатк

Шесть месяце

закончивших

30 июня 201

79

15 71

 декабря 201

1 56

11

5 27

 

иями, 

иями 

остей, 

ками, 

или 

цев, 

ихся 

012 

 451 

 700 

 440 

311 

 447 

997 

 450 

 934 

 095 

183 

 922 

торых 

ии  и 

пном 

ющие 

ки  по 

ев, 

ся 

12 

93 
17 

12 

60 
13 
70 

 

21          СВЯЗА

Возна
Основ

дирек

плату

возна

включ

должн

собра

осуще

с уста

Комп

являе

обесп

22 

ИНФО

Руков

деяте

Транс

Стоим

соста

данны

прави
Корр

консо

обусл
Ниже

и за ш

За т

30 и

 

Выр

Выр

поку

Выр

деят
Итог

Опе

в т

Про

Про

При

разн

Чист

стои

инст

Про

Доля

совм

ком
При

Расх
При

 

Про

Пост

акти

инст

нало

ОАО «

ПРИМ

(НЕАУ
(в ми

АННЫЕ СТОРО

аграждение к

вной  управл

ктора дочерн

у,  премии  и  п

аграждения, 

чают в себя 

ностных  обя

анием  акци

ествляет  от

ановленными

пании и доче

ется  участн

печения НПФ

ОРМАЦИЯ ПО С

водством  Гру

ельность  кот

спортировка 

мостные  пок

авления  отче

ые  по  анали

илам РСБУ, п

ектирующие 

олидированн

ловленными 

е  представле

шесть и три м

ри месяца, з

июня 2013 го

ручка от прод

ручка от прод

упателям 

ручка от прод

тельность 
го выручка от

рационные р

том числе из

центы к полу

центы к упла

быль/(убыто

ниц 

тое изменени

имости произ

трументов 

чие доходы/ 

я в прибыли 

местно контр

паний 
быль до нало

ходы по нало

быль за отче

чая сегментн

тупления по в

ивам (кроме 

трументов и о

оговых актив

«АК «ТРАНСНЕФ

МЕЧАНИЯ К КО

УДИРОВАНО) З

ллионах росси

НЫ И ВОЗНАГР

ключевому у

ленческий  пе

них обществ)

прочие  выпл

  выплачивае

выплаты, оп

язанностей. 

ионеров.  В 

тчисления  в

и  взносами 

ерних общест

иком  прогр

Ф «Транснефт

ЕГМЕНТАМ 

уппы,  как  пр

торых  обобщ

  нефтепроду

казатели  пре

етности  по  р

изируемым 

представлены

  статьи,  при

ой отчетност

различиями 
на  сегментн

месяца, зако

закончившиx

ода 

даж  

даж внешним

даж межсегм

т продаж 

расходы 

знос и аморти

учению 

ате 

к) от курсовы

ие справедли

зводных фина

 (расходы) 

 зависимых 

ролируемых 

огообложени

огу на прибыл

етный период

ная информа

внеоборотны

 финансовых

отложенных 

вов) 

ФТЬ»  

НСОЛИДИРОВА

ЗА ШЕСТЬ МЕСЯ

йских рублей, е

РАЖДЕНИЕ КЛЮ

управленческ

ерсонал  (чле

) получает, в 

латы,  а  также

емые  ключев

ределенные 

Вознагражде

  соответств

в  Пенсионн

с  выплат  за

тв. Ключевой

рамм  негос

ть», а также п

равило,  анал

щается  в  т

уктов  и  Прод

едставляются

российским 

Руководство

ы в таблицах 

иводящие  да

ти, главным о

 в бухгалтерс

ая  информа

нчившихся 3

xся 

т

м 

ентная 

изация 

ых 

ивой 

ансовых 

и 

я 

ль 

д 

ация 

ым 

х 

АННОЙ ПРОМЕ

ЯЦЕВ, ЗАКОНЧ

 если не указан

2

ЮЧЕВОМУ УПР

кому персона

ены  Совета 

 основном, к

е  долго-  и  кр

вому  управле

 условиями т

ение  членам

вии  с  треб

ный  фонд 

а  всех  работ

й управленче

сударственно

программы е

лизируется  и

трех  отдельн

дажа  нефти 

я  Руководств

стандартам 

м  Группы  п

 ниже. 

анную  инфор

образом пре

ском учете по

ция  за  шест

30 июня 201

Услуги п

транспо

тировке нефт

137 53

1 03

138 56

(86 835

(28 77

2 49

(8 685

(4 298

(443

6 17

46 97

46 79

ЕЖУТОЧНОЙ СО

ЧИВШИXСЯ 30 

но иное) 

РАВЛЕНЧЕСКОМ

алу 

директоров 

краткосрочн

раткосрочны

енческому  пе

трудовых дого

м  Совета  ди

бованиями 

Российской

тников,  вклю

еский персон

ого  обеспеч

диновремен

информация 

ных  отчетны

в  Китайскую

ву  Группы  в

  бухгалтерск

оказателям, 

рмацию  к  по

дставлены ко

о РСБУ и МСФ

ть  и  три  меся

2 года: 

по 

р-

ти  

Услуги 

транспо

тиров

неф

продукт

 

 

30 

12 7

37 
67 

12 7

5) 

(7 54

1) 

(91

97 

1

5) 

(8

8) 

(23

3) 

76 

(10

1

79 

5 0


 

 

93 

1 9

ОКРАЩЕННОЙ 

 ИЮНЯ 2013 ГО

МУ ПЕРСОНАЛУ

и  Правлени

ые вознагра

е  беспроцен

ерсоналу  Ко

оворов в свя

ректоров  утв

российского

  Федераци

ючая  ключево

нал Компани

чения  (прог

ных выплат п

  в  разрезе 

ых  сегмента

ю  Народную 

  величинах, 

кого  учета  («

рассчитанн

оказателям  п

орректировк

ФО.  

яца,  закончи

 по 

ор-

вке 

фте-

тов  

Прода

неф

в К

 

 

30 

35 2

16 
46 

35 2

46) 

(35 60

18) 

69 

85) 

36) 

2

06) 

11 
53 

(11


 

 

75 

 ФИНАНСОВОЙ

ГОДА 

У (ПРОДОЛЖЕН

ия  Компании

аждения, вкл

нтные  займы

омпании  и  до

язи с выполн

верждается 

о  законодат

ии  по  пенс

ой  управлен

ии и дочерни

граммы  не

при выходе н

отдельных  ю

ах:  Транспо

  Республику 

  рассчитанн

«РСБУ»).  Кон

ые  по  кажд

промежуточн

ками и перек

ившихся 30 

ажа 

фти  

КНР 

Коррек

рующ

стат

 

 

270 (3

- (1 

05

270 (1 

08

02) 8 

2

- 5 

4

- 1 

7

- (60

218 5

- (6 

07

- (21

14) 2 

5


 

 

- 3 

6

Й ОТЧЕТНОСТИ 

НИЕ) 

и  и  генерал

ючая зарабо

ы.  Краткосро

очерних  общ

ением ими с

Общим  годо

тельства,  Гр

сионному  п

нческий  перс

их обществ т

государствен

на пенсию). 

юридических

ртировка  н

(далее – «К

ных  по  прав

нсолидирова

дому  сегмент

ной  сокраще

классификаци

июня 2013 

кти-

щие 

тьи 

Итого

МС

 

 

32) 

185 4

53) 
85) 

185 4

10 

(121 7

95 

(24 1

32 

4 3

00) 

(9 3

76 

(3 7

(4

70) 

12) 

(1

51 

54 4

(11 6

42 8

 

 

81 

52 4

 

льные 

отную 

чные 

ществ, 

своих 

овым 

руппа 

плану 

сонал 

также 

нного 

х  лиц, 

ефти, 

КНР»). 

вилам 

нные 

ту  по 

енной 

иями, 

года, 

о по 

СФО  

 

 

498 

498 

773) 

194) 

398 

370) 

740) 

443) 

101) 

469 

609) 

860 

 

 

449 

 

22 

ИНФО

 

За ш

30 и

 

Выр

Выр

поку

Выр

деят
Итог

Опе

в т

Про

Про

При

Чист

стои

инст

Про

Доля

совм
При

Расх
При

 

Про

Пост

(кро

отло

 

За т

30 и

 

Выр

Выр

поку

Выр

деят
Итог

Опе

в т

Про

Про

При

Чист

стои

инст

Про

Доля

конт
При

Расх
При

 

Про

Пост

(кро

отло

 

ОАО «

ПРИМ

(НЕАУ
(в ми

ОРМАЦИЯ ПО С

шесть месяце

июня 2013 го

ручка от прод

ручка от прод

упателям 

ручка от прод

тельность 
го выручка от

рационные р

том числе из

центы к полу

центы к упла

быль/(убыто

тое изменени

имости произ

трументов 

чие доходы/ 

я в прибыли 

местно контр

быль до нало

ходы по нало

быль за отче

чая сегментн

тупления по в

оме финансо

оженных нало

ри месяца, з

июня 2012 го

ручка от прод

ручка от прод

упателям 

ручка от прод

тельность 
го выручка от

рационные р

том числе из

центы к полу

центы к упла

быль/(убыто

тое изменени

имости произ

трументов 

чие доходы/ 

я в прибыли 

тролируемых

быль до нало

ходы по нало

быль за отче

чая сегментн

тупления по в

оме финансо

оженных нало

«АК «ТРАНСНЕФ

МЕЧАНИЯ К КО

УДИРОВАНО) З

ллионах росси

ЕГМЕНТАМ (ПР

ев, закончив

ода 

даж  

даж внешним

даж межсегм

т продаж 

расходы 

знос и аморти

учению 

ате 

к) от курсовы

ие справедли

зводных фина

 (расходы) 

 зависимых 

ролируемых к

огообложени

огу на прибыл

етный период

ная информа

внеоборотны

вых инструм

оговых актив

закончившиx

ода 

даж  

даж внешним

даж межсегм

т продаж 

расходы 

знос и аморти

учению 

ате 

к) от курсовы

ие справедли

зводных фина

 (расходы) 

зависимых и

х компаний 

огообложени

огу на прибыл

етный период

ная информа

внеоборотны

вых инструм

оговых актив

ФТЬ»  

НСОЛИДИРОВА

ЗА ШЕСТЬ МЕСЯ

йских рублей, е

РОДОЛЖЕНИЕ) 

шиxся 

м 

ентная 

изация 

ых разниц 

ивой 

ансовых 

и 

компаний 

я 

ль 

д 

ация 

ым активам 

ентов и 

вов) 

xся 

м 

ентная 

изация 

ых разниц 

ивой 

ансовых 

и совместно 

я 

ль 

д 

ация 

ым активам 

ентов и 

вов) 

АННОЙ ПРОМЕ

ЯЦЕВ, ЗАКОНЧ

 если не указан

2

 

Услуги по

транспор

тировке

нефти

270 774

1 885

272 659

(167 425

(58 288

5 332

(16 939

(6 779

(240

9 741

96 349

88 972

Услуги по

транспор-

тировке

нефти

134 198

 906

135 104

(81 886)

(23 053)

3 446

(6 740)

(19 011)

-

3 775

-

34 688

-
-

52 596

ЕЖУТОЧНОЙ СО

ЧИВШИXСЯ 30 

но иное) 

о 

-

е 

и  

Услуги п

транспор

тировк

нефте

продукто

 

 

25 32

33

25 35

(14 300

(1 833

18

(174

(379

(133

11

10 67


 

 

5 05

о 

-

е 

и  

Услуги п

транспор

тировк

нефте

продукто

 

 

7 733

1

7 75

(6 483

(794

1

(97

(748

(26

41


 

 

1 38

ОКРАЩЕННОЙ 

 ИЮНЯ 2013 ГО

о 

р-

е 

е-

в  

Продаж

нефт

в КН

 

 

73 36


73 36

0) 

(73 24

3) 

4) 

9) 

28

3) 


39


 

 

о 

р-

е 

е-

в  

Продаж

нефт

в КН

 

 

38 01


38 01

3) 

(37 96

4) 

7) 

8) 

26

6) 

30


 

 

 ФИНАНСОВОЙ

ГОДА 

жа 

фти  

НР 

Коррек

рующ

стат

 

 

60 (9

- (1 

91

60 (2 

00

45) 15 

0

- 9 

9

- 1 

8

- (1 

67

81 

8

- (9 

60

3

96 4 

7


 

 

- 3 

5

жа 

фти  

НР 

Коррек

рующ

ста

 

 

13 

- (9

13 (9

69) 13 

1

- 3 

7

- (1 

0

65 4 

3

- (9

- (3 

7

- (5

09 10 

2


 

 

- 16 

4

Й ОТЧЕТНОСТИ 

кти-

щие 

тьи 

Итого

МС

 

 

91) 

369 3

18) 
09) 

369 3

078 

(239 8

934 

(50 1

804 

7 3

79) 

(18 7

867 

(6 0

(2

08) 

326 

4

779 

112 

(22 8

89 3

 

 

574 

97 6

кти-

щие 

атьи 

Итого

МС

 

 

(1) 

179 9

23) 
24) 

179 9

112  (113 2

749 

(20 0

22 

3 4

39) 

(7 8

361 

(15 1

58) 

(9

49) 

94) 

(5

231 

45 6

(10 1

35 5

 

 

444 

70 4

 

о по 

СФО  

 

 

369 

369 

892) 

187) 

324 

792) 

010) 

240) 

437 
196 

812) 

384 

 

 

604 

о по 

СФО  

 

 

943 

943 

226) 

098) 

487 

876) 

133) 

958) 

594) 

643 

125) 

518 

 

 

425 

 

22 

ИНФО

За ш

30 и

 

Выр

Выр

поку

Выр

деят
Итог

Опе

в то

Про

Про

При

Чист

стои

инст

Про

Доля

конт
При

Расх
При

 

Про

Пост

(кро

отло

Ниже

На 3

 

Инв

конт

Итог
 

Задо

подр

Долг

Крат

Итог

 

На 3

Инв

конт

Итог
Задо

подр

Долг

Крат

Итог

ОАО «

ПРИМ

(НЕАУ
(в ми

ОРМАЦИЯ ПО С

шесть месяце

июня 2012 го

ручка от прод

ручка от прод

упателям 

ручка от прод

тельность 
го выручка от

рационные р

м числе изно

центы к полу

центы к упла

быль/(убыто

тое изменени

имости произ

трументов 

чие доходы/ 

я в прибыли 

тролируемых

быль до нало

ходы по нало

быль за отче

чая сегментн

тупления по в

оме финансо

оженных нало

е представлен

30 июня 201

естиции в за

тролируемые

го активы сег

олженность п

рядчиками и 

госрочные кр

ткосрочные 

го обязательс

31 декабря 2

естиции в за

тролируемые

го активы сег
олженность п

рядчиками и 

госрочные кр

ткосрочные 

го обязательс

«АК «ТРАНСНЕФ

МЕЧАНИЯ К КО

УДИРОВАНО) З

ллионах росси

ЕГМЕНТАМ (ПР

ев, закончив

ода 

даж  

даж внешним

даж межсегм

т продаж 

расходы 

ос и амортиза

учению  

ате 

к) от курсовы

ие справедли

зводных фина

 (расходы) 

зависимых и

х компаний 

огообложени

огу на прибыл

етный период

ная информа

внеоборотны

вых инструм

оговых актив

на сегментна

13 года 

ависимые и с

е компании 

гмента 

перед постав

 авансы полу

редиты и зай

кредиты и за

ства сегмент

2012 года 

ависимые и с

е компании 

гмента 

перед постав

 авансы полу

редиты и зай

кредиты и за

ства сегмент

ФТЬ»  

НСОЛИДИРОВА

ЗА ШЕСТЬ МЕСЯ

йских рублей, е

РОДОЛЖЕНИЕ) 

шиxся 

м 

ентная 

ация 

ых разниц 

ивой 

ансовых 

и совместно 

я 

ль 

д 

ация 

ым активам 

ентов и 

вов) 

ая информац

совместно 

вщиками и 

ученные 

мы 

аймы 

та 

совместно 

вщиками и 

ученные 

мы 

аймы 

та 

АННОЙ ПРОМЕ

ЯЦЕВ, ЗАКОНЧ

 если не указан

2

 

Услуги по

транспор

тировке

нефти

265 935

1 722

267 657

(156 272

(46 517

6 326

(12 764

(2 372

8 234

110 809

 

85 746

ция на 30 ию

Услуги по

транспор

тировке

нефти

2 245 833

67 304

530 752

81 058

803 912

Услуги по

транспор-

тировке

нефти

-

2 124 889

80 845

544 421

25 531

754 400

ЕЖУТОЧНОЙ СО

ЧИВШИXСЯ 30 

но иное) 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     30      31      32      33     ..