ПАО «Транснефть». Консолидированная финансовая отчетность (2017-2008 год) - часть 23

 

  Главная      Учебники - АЗС, Нефть     ПАО «Транснефть». Консолидированная финансовая отчетность (2017-2008 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     21      22      23      24     ..

 

 

ПАО «Транснефть». Консолидированная финансовая отчетность (2017-2008 год) - часть 23

 

 

ОАО «АК «ТРАНСНЕФТЬ»  
ПРИМЕЧАНИЯ К КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ПРОМЕЖУТОЧНОЙ СОКРАЩЕННОЙ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ 
(НЕАУДИРОВАНО) ЗА ДЕВЯТЬ МЕСЯЦЕВ, ЗАКОНЧИВШИXСЯ 30 СЕНТЯБРЯ 2014 ГОДА 
(в миллионах российских рублей, если не указано иное) 

18 

15

 

ВЫРУЧКА 

 

Три месяца, 

закончившихся 

30 сентября 

2014

 

Девять месяцев, 

закончившихся  

30 сентября 

2014 

Три месяца, 

закончившихся  

30 сентября 

2013 

Девять месяцев, 

закончившихся  

30 сентября 

2013 

Выручка от реализации услуг по 
транспортировке нефти: 

 

 

 

 

На внутреннем рынке 

57 488 

167 326 

56 938 

161 898 

На экспорт 

69 871 

209 417 

71 555 

217 041 

Итого выручка от реализации услуг 
по транспортировке нефти 

127 359 

376 743 

128 493 

378 939 

Выручка от реализации нефти 

50 846 

143 235 

44 544 

124 107 

Выручка от реализации услуг по 
транспортировке нефтепродуктов 

11 831 

36 194 

10 650 

33 088 

Прочая выручка 

5 986 

17 763 

8 530 

25 452 

 

196 022 

573 935 

192 217 

561 586 

Выручка  от  реализации  нефти  за  девять  месяцев,  закончившихся  30  сентября  2014  года,  в  основном, 
включает  выручку  от  реализации  нефти  в  соответствии  с  договором,  заключенным Компанией  в  феврале 
2009 года, предусматривающим поставку сырой нефти в Китайскую Народную Республику в течение 20 лет, 
начиная  с 1  января  2011  года,  в  объеме  6  млн.  тонн  ежегодно.  Приобретение  соответствующих  объемов 
нефти осуществляется у ОАО «НК «Роснефть» в соответствии с контрактом, заключенным в апреле 2009 года 
(Примечание 19). 

16

 

ОПЕРАЦИОННЫЕ РАСХОДЫ 

 

Три месяца, 

закончившихся 

30 сентября  

2014 

Девять месяцев, 

закончившихся  

30 сентября  

2014 

Три месяца, 

закончившихся  

30 сентября 

2013 

Девять месяцев, 

закончившихся  

30 сентября 

2013 

Износ и амортизация  

27 709 

81 872 

23 681 

73 868 

Затраты на оплату труда  

24 461 

68 077 

25 844 

66 940 

Страховые взносы 

4 972 

16 106 

4 708 

15 648 

Социальные расходы 

1 211 

2 511 

1 190 

2 438 

Себестоимость реализованной 
нефти 

28 837 

80 189 

24 663 

67 625 

Вывозная таможенная пошлина 

20 391 

59 669 

18 969 

55 168 

Электроэнергия 

7 808 

24 226 

8 245 

23 787 

Материалы 

5 737 

15 750 

5 245 

14 726 

Услуги по ремонту и поддержанию 
надлежащего технического 
состояния трубопроводной сети 

4 430 

9 748 

4 735 

10 033 

Налоги 

2 940 

9 144 

2 576 

7 781 

Пенсионные начисления 

638 

2 277 

878 

3 452 

Прочее 

6 430 

19 783 

9 883 

29 043 

 

135 564 

389 352 

130 617 

370 509 

ОАО «АК «ТРАНСНЕФТЬ»  
ПРИМЕЧАНИЯ К КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ПРОМЕЖУТОЧНОЙ СОКРАЩЕННОЙ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ 
(НЕАУДИРОВАНО) ЗА ДЕВЯТЬ МЕСЯЦЕВ, ЗАКОНЧИВШИXСЯ 30 СЕНТЯБРЯ 2014 ГОДА 
(в миллионах российских рублей, если не указано иное) 

19 

17

 

ЧИСТЫЕ ФИНАНСОВЫЕ РАСХОДЫ 

 

Три месяца, 

закончившихся 

30 сентября  

2014 

Девять месяцев, 

закончившихся  

30 сентября  

2014

 

Три месяца, 

закончившихся  

30 сентября 

2013 

Девять месяцев, 

закончившихся  

30 сентября  

2013 

Процентный доход от денежных 
средств и их эквивалентов 

940 

2 923 

1 698 

5 113 

Процентный доход от прочих 
финансовых активов  

2 902 

9 029 

4 740 

10 118 

Прочие процентные доходы 

122 

287 

40 

213 

Итого проценты к получению 

3 964 

12 239 

6 478 

15 444 

К уменьшению: проценты к 
получению от временного 
размещения свободных 
заемных денежных средств 

(199) 

(758) 

(745) 

(2 387) 

Итого проценты к получению, 
признанные в отчете о прибыли 
или убытке и прочем 
совокупном доходе 

3 765 

11 481 

5 733 

13 057 

Прибыль от курсовых разниц 

54 053 

119 750 

18 217 

50 197 

Итого финансовые доходы 

57 818 

131 231 

23 950 

63 254 

Процентные расходы по 
кредитам и займам 

8 082 

24 193 

8 603 

25 860 

Процентные расходы по резерву 
на демонтаж основных средств 

583 

1 744 

1 439 

4 335 

Прочие процентные расходы 

454 

1 107 

270 

781 

Итого начисленные проценты 

9 119 

27 044 

10 312 

30 976 

К уменьшению: проценты по 
кредитам и займам подлежащие 
капитализации 

(513) 

(1 579) 

(1 069) 

(2 941) 

Итого начисленные проценты, 
признанные в отчете о прибыли 
или убытке и прочем 
совокупном доходе 

8 606 

25 465 

9 243 

28 035 

Убыток  от курсовых разниц 

63 406 

131 100 

18 040 

56 030 

Чистый убыток/ (доход) от 
операций с производными 
финансовыми инструментами 

11 747 

11 328 

(583) 

(343) 

Итого финансовые расходы 

83 759 

167 893 

26 700 

83 722 

Итого чистые финансовые 
расходы 

25 941 

36 662 

2 750 

20 468 

18

 

УСЛОВНЫЕ  ОБЯЗАТЕЛЬСТВА И  ДРУГИЕ  РИСКИ 

Судебные разбирательства 

В течение девяти месяцев, закончившихся 30 сентября 2014 года, отдельные общества  Группы выступали 
участниками судебных разбирательств, возникших в ходе обычной хозяйственной деятельности. По мнению 
руководства  Группы,  по  состоянию  на  30  сентября  2014  года  не  существует  неотраженных  в настоящей 
отчетности претензий или исков, которые могут оказать существенное негативное влияние  на деятельность 
или финансовое положение Группы. 

ОАО «АК «ТРАНСНЕФТЬ»  
ПРИМЕЧАНИЯ К КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ПРОМЕЖУТОЧНОЙ СОКРАЩЕННОЙ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ 
(НЕАУДИРОВАНО) ЗА ДЕВЯТЬ МЕСЯЦЕВ, ЗАКОНЧИВШИXСЯ 30 СЕНТЯБРЯ 2014 ГОДА 
(в миллионах российских рублей, если не указано иное) 

20 

19

 

СВЯЗАННЫЕ СТОРОНЫ И ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ КЛЮЧЕВОМУ УПРАВЛЕНЧЕСКОМУ ПЕРСОНАЛУ 

Российская  Федерация  в  лице  Федерального  агентства  по  управлению  государственным  имуществом 
владеет 100% обыкновенных акций Компании и осуществляет контроль через Совет директоров, в который 
на  30  сентября  2014  года  входят  представители  государства  (профессиональные  поверенные)  и 
независимые директора. Правительство РФ назначает членов Правления Федеральной службы по тарифам, 
которая отвечает, среди прочего, за регулярный пересмотр ставок и структуры тарифов. 

По  состоянию  на  30  сентября  2014  года  и  на  31  декабря  2013  года  в  доверительном  управлении 
Компании  находятся  принадлежащие  Российской  Федерации  100%  акций  компании  «КТК  Инвестментс 
Компани»,  100%  акций  компании  «КТК  Компани»  (владеющей  7%  обыкновенных  акций  ЗАО  «КТК-Р»  и 
АО «КТК-К»), 24% обыкновенных акций ЗАО «КТК-Р» и 24% обыкновенных акций АО «КТК–К». Результаты их 
деятельности  не  включены  в  консолидированную  промежуточную  сокращенную  финансовую  отчетность  в 
связи  с  тем,  что  Компания  выступает  в  качестве  доверительного  управляющего акциями  указанных 
компаний и обществ. 

В  ходе  обычной  хозяйственной  деятельности  Группа  осуществляет  операции  с  другими  организациями, 
контрольные  пакеты  акций  которых  принадлежат  государству.  К  числу  операций  с  такими  организациями 
относятся,  в  частности,  следующие:  закупки  электроэнергии  для  производственных  потребностей, 
транспортировка 

нефти,  добытой 

государственными 

предприятиями, 

и 

операции 

с 

банками, 

контролируемыми или находящимися под существенным влиянием государства. 

Группа  осуществляла  следующие  основные  операции  с  организациями,  контролируемыми  или 
находящимися под существенным влиянием государства: 

 

Три месяца, 

закончившихся 

30 сентября 

2014 

Девять месяцев, 

закончившихся  

30 сентября 

2014

 

Три месяца, 

закончившихся  

30 сентября 

2013 

Девять месяцев, 

закончившихся  

30 сентября 

2013 

Выручка от транспортировки 
нефти 

63 468 

186 516 

71 818 

172 215 

ОАО «НК «Роснефть» и его 
дочерние компании  

56 390 

165 579 

64 338 

151 590 

ОАО «Газпром» и его 
дочерние компании 

6 960 

20 591 

7 361 

20 246 

Прочие 

118 

346  

119 

379 

Выручка от транспортировки 
нефтепродуктов 

5 320 

16 310 

6 009 

14 856 

ОАО «НК «Роснефть» и его 
дочерние компании 

2 289 

6 434 

3 130 

6 414 

ОАО «Газпром» и его 
дочерние компании 

3 031 

9 876 

2 879 

8 442 

Приобретение нефти  
(ОАО «НК «Роснефть») 

21 629 

64 372 

21 522 

58 290 

Расходы по транспортировке 
грузов железнодорожным 
транспортом и сопутствующие 
услуги (ОАО «РЖД» и его 
дочерние компании) 

656 

1 955 

2 043 

5 463 

Расходы на электроэнергию 

129 

284 

93 

294 

Процентные доходы по прочим 
финансовым активам 

989 

3 449 

4 310 

9 048 

Расходы по транспортным 
услугам 

120 

553 

230 

635 

Операции  с  контролируемыми  государством  организациями  включают  в  себя  налоги,  суммы  которых 
содержатся  в  консолидированном  промежуточном  сокращенном  отчете  о  финансовом  положении  и 
в консолидированном  промежуточном  сокращенном  отчете  о  прибыли  или  убытке  и  прочем  совокупном 
доходе. 

ОАО «АК «ТРАНСНЕФТЬ»  
ПРИМЕЧАНИЯ К КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ПРОМЕЖУТОЧНОЙ СОКРАЩЕННОЙ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ 
(НЕАУДИРОВАНО) ЗА ДЕВЯТЬ МЕСЯЦЕВ, ЗАКОНЧИВШИXСЯ 30 СЕНТЯБРЯ 2014 ГОДА 
(в миллионах российских рублей, если не указано иное) 

21 

19 

СВЯЗАННЫЕ СТОРОНЫ И ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ КЛЮЧЕВОМУ УПРАВЛЕНЧЕСКОМУ ПЕРСОНАЛУ (ПРОДОЛЖЕНИЕ) 

За  девять  месяцев,  закончившихся  30  сентября  2014  года  и  30  сентября  2013  года,  Группа  имела 
следующие операции с зависимыми и совместно контролируемыми компаниями: 

По состоянию на 30 сентября 2014 года и на 31 декабря 2013 года, Группа имела следующие остатки по 
расчетам с зависимыми и совместно контролируемыми компаниями: 

Вознаграждение ключевому управленческому персоналу 

Основной  управленческий  персонал  (члены  Совета  директоров  и  Правления  Компании  и  генеральные 
директора дочерних обществ) получает, в основном, краткосрочные вознаграждения, включая заработную 
плату,  премии  и  прочие  выплаты,  а  также  долго-  и  краткосрочные  беспроцентные  займы.  Краткосрочные 
вознаграждения,  выплачиваемые  ключевому  управленческому  персоналу  Компании  и  дочерних  обществ, 
включают в себя выплаты, определенные условиями трудовых договоров в связи с выполнением ими своих 
должностных  обязанностей.  Вознаграждение  членам  Совета  директоров  утверждается  Общим  годовым 
собранием  акционеров.  В  соответствии  с  требованиями  российского  законодательства,  Группа 
осуществляет  отчисления  в  Пенсионный  фонд  Российской  Федерации  по  пенсионному  плану 
с установленными  взносами  с  выплат  за  всех  работников,  включая  ключевой  управленческий  персонал 
Компании  и  ее  дочерних  обществ.  Ключевой  управленческий  персонал  Компании  и  дочерних  обществ 
также  является  участником  программ  негосударственного  обеспечения  (программы  негосударственного 
обеспечения НПФ «Транснефть», а также программы единовременных выплат при выходе на пенсию). 

20

 

ИНФОРМАЦИЯ ПО СЕГМЕНТАМ 

Руководством  Группы,  как  правило,  анализируется  информация  в  разрезе  отдельных  юридических  лиц  и 
определяются  операционные  сегменты  на  основании  характера  их  деятельности.  Отдельно  выделяется 
Сегмент по Транспортировке нефти, Транспортировке нефтепродуктов и Продаже нефти в КНР. Прочие виды 
деятельности объединены в Сегмент Прочие сегменты и нераспределенные статьи. 

Корректирующие  статьи,  приводящие  данную  информацию  к  показателям  консолидированной  отчетности, 
главным образом представлены корректировками и переклассификациями, обусловленными различиями в 
бухгалтерском учете по РСБУ и МСФО. 

Ниже  представлена  сегментная  информация  за  три  и  девять  месяцев,  закончившихся  30  сентября  2014 
года, и за три и девять месяцев, закончившихся 30 сентября 2013 года:

 

Три месяца,  
закончившихся 
30 сентября 2014  

Услуги по 

 транспор-

тировке 

нефти  

Услуги по 

транспор-

тировке 

нефте-

продуктов  

Продажа 

нефти  

в КНР 

Прочие 

сегменты и 

нераспре-

деленные 

статьи 

Коррек-

тирующие 

статьи 

Итого по 

МСФО  

 

 

 

 

 

 

 

Выручка от продаж  

 

 

 

 

 

 

Выручка от продаж внешним 
покупателям 

                  

127 359 

                  

11 831     43 352 

13 480 

-    196 022  

Операционные расходы 

 (71 447) 

(4 968)   (42 020) 

(26 319) 

9 190   (135 564) 

в том числе износ и 
амортизация 

(31 028) 

(1 182) 

(382) 

4 883   (27 709) 

Операционная прибыль  

      55 912 

      6 863 

 1 332 

(12 839) 

9 190  

60 458  

Финансовые доходы 

 

  57 818  

Финансовые расходы 

-   (83 759) 

Доля в убытке  
зависимых и совместно 
контролируемых компаний 

(1 970) 

Прибыль до налогообложения 

32 547  

Расходы по налогу на прибыль 

(6 547) 

Прибыль за отчетный период 

26 000  

 

Три месяца, 

закончившихся 

30 сентября 

2014 

Девять месяцев, 

закончившихся  

30 сентября 

2014

 

Три месяца, 

закончившихся  

30 сентября 

2013 

Девять месяцев, 

закончившихся  

30 сентября 

2013 

Выручка от реализации 
товаров и услуг 

608 

1 675 

324 

1 432 

Покупка товаров и услуг 

7 519 

22 854 

8 199 

23 431 

 

30 сентября 2014 

31 декабря 2013 

Торговая и прочая дебиторская задолженность 

829 

1 443 

Торговая и прочая кредиторская задолженность 

1 632 

472 

Займы выданные 

6 845 

5 679 

Займы полученные 

805 

663 

ОАО «АК «ТРАНСНЕФТЬ»  
ПРИМЕЧАНИЯ К КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ПРОМЕЖУТОЧНОЙ СОКРАЩЕННОЙ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ 
(НЕАУДИРОВАНО) ЗА ДЕВЯТЬ МЕСЯЦЕВ, ЗАКОНЧИВШИXСЯ 30 СЕНТЯБРЯ 2014 ГОДА 
(в миллионах российских рублей, если не указано иное) 

22 

20          ИНФОРМАЦИЯ ПО СЕГМЕНТАМ (ПРОДОЛЖЕНИЕ) 

 

Девять месяцев, 
закончившихся  
30 сентября 2014  

Услуги по 

 транспор-

тировке  

нефти  

Услуги по 

транспор-

тировке 

нефте-

продуктов  

Продажа 

нефти  

в КНР 

Прочие 

сегменты и 

нераспре-

деленные 

статьи 

Коррек-

тирующие 

статьи 

Итого по 

МСФО  

 

 

 

 

 

 

 

Выручка от продаж  

 

 

 

 

 

 

Выручка от продаж внешним 
покупателям 

                     

376 743  

                  

36 194  

                

125 944  

35 054  

-        573 935  

Операционные расходы 

(195 157) 

 (15 212)  (124 041) 

(78 176) 

 23 234    (389 352) 

в том числе износ и 
амортизация 

 (92 203) 

 (3 559) 

  -  

(933) 

14 823  

 (81 872) 

Операционная прибыль  

181 586 

20 982 

1 903 

(43 122) 

23 234 

184 583  

Финансовые доходы 

131 231 

Финансовые расходы 

(167 893) 

Доля в прибыли 
зависимых и совместно 
контролируемых компаний 

49 

Прибыль до налогообложения 

147 970 

Расходы по налогу на прибыль 

(29 992) 

Прибыль за отчетный период 

117 978 

 

Три месяца,  
закончившихся 
30 сентября 2013  

Услуги по 

 транспор-

тировке 

нефти  

Услуги по 

транспор-

тировке 

нефте-

продуктов  

Продажа 

нефти  

в КНР 

Прочие 

сегменты и 

нераспре-

деленные 

статьи 

Коррек-

тирующие 

статьи 

Итого по 

МСФО  

 

 

 

 

 

 

 

Выручка от продаж  

 

 

 

 

 

 

Выручка от продаж внешним 
покупателям 

128 493 

10 650 

 

40 736 

12 338 

 

192 217 

Операционные расходы 

(70 010) 

(5 265) 

(40 691) 

(24 795) 

10 144 

(130 617) 

в том числе износ и 
амортизация 

(27 962) 

(956) 

(207) 

5 444 

(23 681) 

Операционная прибыль  

   58 483  

   5 385  

   45  

(12 457) 

10 144  

61 600 

Финансовые доходы 

23 950 

Финансовые расходы 

(26 700) 

Доля в прибыли 
зависимых и совместно 
контролируемых компаний 

827 

Прибыль до налогообложения 

59 677 

Расходы по налогу на прибыль 

(16 188) 

Прибыль за отчетный период 

43 489 

ОАО «АК «ТРАНСНЕФТЬ»  
ПРИМЕЧАНИЯ К КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ПРОМЕЖУТОЧНОЙ СОКРАЩЕННОЙ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ 
(НЕАУДИРОВАНО) ЗА ДЕВЯТЬ МЕСЯЦЕВ, ЗАКОНЧИВШИXСЯ 30 СЕНТЯБРЯ 2014 ГОДА 
(в миллионах российских рублей, если не указано иное) 

23 

20          ИНФОРМАЦИЯ ПО СЕГМЕНТАМ (ПРОДОЛЖЕНИЕ) 

 

Девять месяцев, 
закончившихся 
30 сентября 2013  

Услуги по 

 транспор-

тировке  

нефти  

Услуги по 

транспор-

тировке 

нефте-

продуктов  

Продажа 

нефти  

в КНР 

Прочие 

сегменты  

и нераспре-

деленные 

статьи 

Коррек-

тирующие 

статьи 

Итого по 

МСФО  

 

 

 

 

 

 

 

Выручка от продаж  

 

 

 

 

 

 

Выручка от продаж внешним 
покупателям 

378 939 

33 088  114 096 

35 463 

 

561 586 

Операционные расходы 

(193 351) 

(14 559)  (113 658) 

(72 129) 

23 188  (370 509) 

в том числе износ и 
амортизация 

(85 770) 

(2 788) 

(687) 

15 377 

(73 868) 

Операционная прибыль  

      185 588        18 529  

      438  

(36 666) 

 23 188  

191 077 

Финансовые доходы 

63 254 

Финансовые расходы 

(83 722) 

Доля в прибыли 
зависимых и совместно 
контролируемых компаний 

1 264 

Прибыль до налогообложения 

171 873 

Расходы по налогу на прибыль 

(39 000) 

Прибыль за отчетный период 

132 873 

Корректирующие  статьи  по  расходам  сегмента  включают  следующие  поправки  и  переклассификации, 
обусловленные различиями в бухгалтерском учете по РСБУ и МСФО: 

 

Три месяца, 

закончившихся 

30 сентября  

2014 

Девять месяцев, 

закончившихся 

30 сентября

2014

Три месяца, 

закончившихся  

30 сентября 

2013 

Девять месяцев, 

закончившихся  

30 сентября 

2013 

Резерв на демонтаж основных 
средств 

(256) 

(784)

252 

769 

Исключение эффекта переоценки 
по РСБУ и инфляционная поправка 
основных средств согласно 
требованиям МСФО 29 
«Финансовая отчетность в условиях 
гиперинфляции» 

(5 382) 

(16 002)

(7 475) 

(17 934) 

Пенсионные обязательства 

(237) 

(507)

(222) 

(474) 

Прочие операционные расходы, 
нетто 

(1 533) 

(5 117)

(1 440) 

(7 380) 

Прочие 

(1 782) 

(824)

(1 259) 

1 831 

Итого  корректирующие  статьи  по 
расходам сегмента 

(9 190) 

(23 234)

(10 144) 

(23 188) 

Географическая  информация.  Наибольшая  часть  активов  Группы,  входящих  в  отчетные  сегменты, 
размещена  на  территории  Российской  Федерации,  в  результате  чего  хозяйственная  деятельность  по 
каждому  сегменту  в  основном  осуществляется  на  территории  Российской  Федерации.  Географическая 
информация  о  выручке  внешним  покупателям  представлена  по  стране  регистрации  покупателя,  основная 
часть  выручки  генерируется  активами,  расположенными  на  территории  Российской  Федерации.  Сегмент 
«Услуги  по  транспортировке  нефтепродуктов»  включает  также  незначительную  часть  активов, 
расположенных на территории Латвийской Республики, Украины и Республики Беларусь. 

ОАО «АК «ТРАНСНЕФТЬ»  
ПРИМЕЧАНИЯ К КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ПРОМЕЖУТОЧНОЙ СОКРАЩЕННОЙ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ 
(НЕАУДИРОВАНО) ЗА ДЕВЯТЬ МЕСЯЦЕВ, ЗАКОНЧИВШИXСЯ 30 СЕНТЯБРЯ 2014 ГОДА 
(в миллионах российских рублей, если не указано иное) 

24 

20          ИНФОРМАЦИЯ ПО СЕГМЕНТАМ (ПРОДОЛЖЕНИЕ) 

Информация о распределении выручки по стране происхождения покупателей: 

  

Три месяца, 

закончившихся 

30 сентября  

2014 

Девять месяцев, 

закончившихся  

30 сентября  

2014 

Три месяца, 

закончившихся  

30 сентября  

2013 

Девять месяцев, 

закончившихся  

30 сентября  

2013 

Российская Федерация 

147 511 

430 986 

146 646 

430 154 

Китай 

43 352 

125 944 

40 736 

114 096 

Прочие страны 

5 159 

17 005 

4 835 

17 336 

 Итого 

196 022 

573 935 

192 217 

561 586 

Выручка  от  продаж  внешним  покупателям  в  других  странах  включает,  в  основном,  выручку  от  продаж 
Республике Казахстан. 

Основные  покупатели.  Основными  покупателями  Группы  являются  нефтедобывающие  компании, 
поставляющие нефть потребителям на внешний и внутренний рынки или осуществляющие ее переработку. 

Ниже представлена информация о крупнейших покупателях в общей выручке Группы: 

 

Три месяца, 

закончившихся 

30 сентября  

2014 

Девять месяцев, 

закончившихся  

30 сентября  

2014 

Три месяца, 

закончившихся  

30 сентября  

2013 

Девять месяцев, 

закончившихся  

30 сентября  

2013 

Компании, 
контролируемые 
государством 

68 788 

202 826 

77 827 

187 071 

Китайская национальная 
объединенная нефтяная 
корпорация 

43 352 

125 944 

40 736 

114 096 

ОАО «Сургутнефтегаз» 

21 955 

65 025 

21 936 

65 885 

ОАО «ЛУКОЙЛ» 

18 132 

53 607 

18 254 

54 260 

ОАО «ТНК-ВР Холдинг»* 

13 347 

 Итого 

152 227 

447 402 

158 753 

434 659 

*Выручка в адрес ОАО «ТНК-ВР Холдинг» начиная с даты ее приобретения ОАО «НК «Роснефть» включена в 
группу Компаний, контролируемых государством. 

Выручка  от  продаж  основным  покупателям  включена  в  финансовые  результаты  сегментов  «Услуги  по 
транспортировке нефти», «Услуги по транспортировке нефтепродуктов» и «Продажа нефти в КНР».  

21

 

СОБЫТИЯ ПОСЛЕ ОТЧЕТНОЙ ДАТЫ 

В  октябре  2014  года  Группа  дополнительно  приобрела  доли  владения  (акции)  в  уставных  капиталах 
зависимых  компаний  в  размере  75%,  50%  и  50%  в  ООО  "Сигма  Tелеком",    ООО  "Тихорецк-Нафта"  и  
ЗАО "ПРОМСФЕРА" соответственно, в результате совокупная доля контроля в указанных компаниях достигла 
100%. Общая стоимость приобретения составила 2 233 млн. рублей. 
 

 

КОНСОЛИДИРОВАННАЯ ФИНАНСОВАЯ ОТЧЕТНОСТЬ,  

ПОДГОТОВЛЕННАЯ В СООТВЕТСТВИИ С МЕЖДУНАРОДНЫМИ СТАНДАРТАМИ  

ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ (МСФО) И АУДИТОРСКОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ  

ЗА ГОД, ЗАКОНЧИВШИЙСЯ 31 ДЕКАБРЯ 2014 ГОДА 

 

 

 

СОДЕРЖАНИЕ 

страница

 

 

Заявление об ответственности директоров 

Аудиторское заключение 

Консолидированный отчет о финансовом положении 

Консолидированный отчет о прибыли или убытке и прочем совокупном доходе 

Консолидированный отчет о движении денежных средств 

Консолидированный отчет об изменениях в капитале 

10 

Примечания к консолидированной финансовой отчетности: 

11 

1.  Характер хозяйственной деятельности 
2.  Условия ведения деятельности в Российской Федерации 
3.  Основа представления информации 

11 

4.  Краткое описание основных принципов учетной политики 

12 

5.  Существенные оценки в применении учетной политики 

21 

6.  Основные средства 

22 

7.  Инвестиции в зависимые и совместно контролируемые компании 

24 

8.  Финансовые  активы,  оцениваемые  по  справедливой  стоимости, 

изменения которой отражаются в составе прибыли или убытка 

25 

9.  Прочие финансовые активы 

26 

10.  Запасы 

27 

11.  Дебиторская задолженность и предоплата, активы по НДС 

28 

12.  Денежные средства и их эквиваленты 
13.  Капитал, нераспределенная прибыль и дивиденды 

29 

14.  Приобретение и выбытие дочерних компаний 

31 

15.  Доля неконтролирующих акционеров 
16.  Кредиты и займы 

32 

17.  Отложенные налоговые обязательства и расходы по налогу на 

прибыль 

34 

18.  Резервы предстоящих расходов и платежей 

36 

19.  Кредиторская  задолженность  и  прочие  обязательства,  включая 

производные финансовые инструменты 

39 

20.  Выручка 

40 

21.  Операционные расходы 

42 

22.  Чистые финансовые расходы 

43 

23.  Дочерние, зависимые и совместно контролируемые общества 

44 

24.  Операционная аренда 
25.  Условные обязательства и другие риски 
26.  Связанные  стороны  и  вознаграждение  ключевому  управленческому 

персоналу 

47 

27.  Финансовые инструменты и финансовые риски 

50 

28.  Информация по сегментам 

56 

29.  События после отчетной даты 

58 

 

ОАО «АК «ТРАНСНЕФТЬ»  
ПРИМЕЧАНИЯ К КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ ЗА ГОД,  
ЗАКОНЧИВШИЙСЯ 31 ДЕКАБРЯ 2014 ГОДА 
(в миллионах российских рублей, если не указано иное) 

 

 

 

11 

1

 

ХАРАКТЕР ХОЗЯЙСТВЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ 

УСЛОВИЯ ВЕДЕНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 

Группа  осуществляет  свою  деятельность  преимущественно  в  Российской Федерации.  Соответственно,  на 
бизнес  Группы  оказывают  влияние  экономика  и  финансовые  рынки  Российской  Федерации,  которым 
присущи особенности развивающегося рынка. Правовая, налоговая и регуляторная системы продолжают 
развиваться, однако сопряжены с риском неоднозначности толкования их требований, которые к тому же 
подвержены частым изменениям, что вкупе с другими юридическими и фискальными преградами создает 
дополнительные проблемы для предприятий, ведущих бизнес в Российской Федерации. 

Продолжающийся конфликт на Украине и связанные с ним события привели к пересмотру оценок рисков 
ведения  бизнеса  в  Российской  Федерации  в  сторону  увеличения.  Введение  экономических  санкций  в 
отношении российских граждан и юридических лиц, включая Компанию, со стороны Европейского Союза, 
Соединенных  Штатов  Америки,  Японии,  Канады,  Австралии  и  других  стран,  а  также  ответных  санкций, 
введенных 

правительством 

Российской 

Федерации, 

привело 

к 

увеличению 

экономической 

неопределенности, в  том числе  большей  волатильности  на  рынках  капитала,  падению  курса  российского 
рубля,  сокращению  объема  иностранных  и  внутренних  прямых  инвестиций,  а  также  существенному 
снижению  доступности  источников  долгового  финансирования.  В  частности,  некоторые  российские 
компании  могут  испытывать  сложности  при  получении  доступа  к  международному  фондовому  рынку  и 
рынку заемного капитала, что может привести к усилению их зависимости от российских государственных 
банков.  Оценить  последствия  введенных  санкций  в  долгосрочной  перспективе  представляется 
затруднительным.  

Представленная  консолидированная  финансовая  отчетность  отражает  точку  зрения  руководства  на  то, 
какое  влияние  оказывают  условия  ведения  бизнеса  в  Российской  Федерации  на  деятельность  и 
финансовое положение Группы. Фактическое влияние будущих условий хозяйствования может отличаться 
от их оценок руководством.  

3

 

ОСНОВА ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ 

Консолидированная финансовая отчетность подготовлена в соответствии с Международными стандартами 
финансовой отчетности (МСФО) и полностью им соответствует. 

Основные  положения  учетной  политики  последовательно  применялись  по  отношению  ко  всем 
представленным  в  консолидированной  финансовой  отчетности  периодам,  если  не  указано  иное  
(см.  Примечание  4).  Консолидированная  финансовая  отчетность  Группы  была  подготовлена  исходя  из 
принципа 

оценки 

по 

фактическим 

затратам, 

за 

исключением 

случаев, 

указанных 

в  

Примечаниях 4 и 5. 

Отдельные сравнительные показатели были скорректированы с целью обеспечения соответствия порядку 
представления данных в текущем отчетном году. 

Функциональной  валютой  каждой  компании  Группы,  включенной  в  консолидированную  отчетность, 
является валюта первичной экономической среды, в которой компания осуществляет свою деятельность. 
Функциональной  валютой  Компании  и  ее  основных  дочерних  обществ  (включая Унитарное  Предприятие 
«Запад-Транснефтепродукт»  и  ДП  «ПрикарпатЗападтранс»),  и  валютой  представления  отчетности  Группы 
является  национальная  валюта  Российской  Федерации  –  российский  рубль  («рубль»).  Официальный  курс 
обмена  доллара  США  к  российскому  рублю,  устанавливаемый  Центральным  банком  Российской 
Федерации,  составлял  56,2584  и  32,7292  на  31  декабря  2014  года  и  31 декабря  2013  года 
соответственно.  Официальный  курс  обмена  Евро  к  российскому  рублю,  устанавливаемый  Центральным 
банком  Российской  Федерации,  составлял  68,3427  и  44,9699  на  31 декабря  2014  года  и  31  декабря 
2013 года соответственно. 

ОАО «АК «ТРАНСНЕФТЬ»  
ПРИМЕЧАНИЯ К КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ ЗА ГОД,  
ЗАКОНЧИВШИЙСЯ 31 ДЕКАБРЯ 2014 ГОДА 
(в миллионах российских рублей, если не указано иное) 

12 

4

 

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ОСНОВНЫХ ПРИНЦИПОВ УЧЕТНОЙ ПОЛИТИКИ  

Дочерние общества 

Дочерними являются предприятия, контролируемые Группой. Группа контролирует дочернее  предприятие, 
когда Группа подвержена рискам, связанным с переменным доходом от участия в объекте инвестиций или 
имеет  права  на  получение  такого  дохода,  и  имеет  возможность  использовать  свои  полномочия  в 
отношении  данного  предприятия  с  целью  оказания  влияния  на  величину  этого  дохода.  Отчетность 
дочерних  компаний  включается  в  состав  консолидированной  финансовой  отчетности,  начиная  с  даты 
перехода фактического контроля над дочерней компанией к Группе и до даты утраты такого контроля. 

Доля  неконтролирующих  акционеров  на  отчетную  дату  представляет  собой  неконтролирующую  долю  в 
справедливой  стоимости  идентифицируемых  активов  и  обязательств  дочерней  компании  на  дату 
приобретения и в изменении чистых активов с даты приобретения.  

Приобретения  неконтролирующих  долей  без  потери  контроля  со  стороны  Группы  учитываются  как 
операции  с  собственниками,  действующими  в  качестве  собственников,  и  поэтому  в  результате  таких 
операций  гудвил  не  признается.  Корректировки  неконтролирующей  доли  осуществляются  исходя  из 
пропорциональной величины чистых активов дочернего предприятия. 

Инвестиции в зависимые и совместно контролируемые компании 

К зависимым компаниям относятся компании, на которые Группа оказывает значительное влияние, но не 
контролирует  их.  Под  значительным  влиянием  понимается  возможность  участия  в  принятии  решений  по 
финансовой  или  операционной  политике  компании,  но  не  возможность  контролировать  или  совместно 
контролировать такую политику.  

Если  Группе  прямо  или  косвенно  (например,  через  дочерние  предприятия)  принадлежит  от  20  до  50 
процентов  прав  голосования  в  отношении  объекта  инвестиций,  то  предполагается,  что  Группа  имеет 
значительное  влияние,  за  исключением  случаев,  когда  существуют  убедительные  доказательства 
обратного. 

К  совместно  контролируемым  компаниям  относятся  компании,  финансовая  или  операционная  политика 
которых совместно контролируется Группой и другими участниками этих компаний. 

Зависимые  и  совместно  контролируемые  компании  учитываются  по  методу  долевого  участия  и  при 
первоначальном  признании  отражаются  по  себестоимости.  Себестоимость  инвестиции  включает  также 
затраты  по  сделке.  Начиная  с  момента  возникновения  значительного  влияния  и  до  даты  прекращения 
этого  значительного  влияния,  в  консолидированной  финансовой  отчетности  отражается  доля  Группы  в 
прибыли  и  убытках,  а  также  в  прочем  совокупном  доходе  объектов  инвестиций,  учитываемых  методом 
долевого участия, которая рассчитывается с учетом корректировок, требующихся для приведения учетной 
политики конкретного объекта в соответствие с учетной политикой Группы. 

Объединение компаний под общим контролем 

Дочерние компании, находящиеся под общим контролем, учитываются по методу учета «предшествующая 
база»,  начиная  с  даты  объединения.  В  соответствии  с  этим  методом,  финансовые  результаты 
объединяемых  компаний  в  консолидированной  финансовой  отчетности  объединенной  компании 
отражаются с даты заключения соглашения об объединении. Активы и обязательства дочерней компании, 
переданные  под  общим  контролем,  учитываются  по  балансовой  стоимости,  отраженной  в  финансовой 
отчетности  передающей  стороны.  Передающей  стороной  считается  компания  наивысшего  уровня 
иерархии,  в  отчетность  которой  консолидировалась  финансовая  отчетность  приобретаемой  дочерней 
компании,  подготовленная  согласно  МСФО.  Гудвил,  возникающий  при  первоначальном  приобретении 
компании  передающей  стороной,  учитывается  в  консолидированной  финансовой  отчетности.  Разница 
между  балансовой  стоимостью  чистых  активов,  включая  образовавшуюся  у  предшественника  сумму 
гудвила,  и  суммой  выплаченного  вознаграждения  отражается  в  консолидированной  финансовой 
отчетности в составе капитала как «резерв присоединения». 

Операции, исключаемые (элиминируемые) при консолидации 

При  подготовке  консолидированной  финансовой  отчетности  подлежат  взаимоисключению  операции  и 
сальдо расчетов между членами Группы, а также любые суммы нереализованной прибыли или расходов, 
возникающих  по  операциям  между  ними.  Нереализованная  прибыль  по  операциям  с  объектами 
инвестиций,  учитываемыми  методом  долевого  участия,  элиминируются  за  счет  уменьшения  стоимости 
инвестиции  в  пределах  доли  участия  Группы  в  соответствующем  объекте  инвестиций.  Нереализованные 
убытки  элиминируются  в  том  же  порядке,  что  и  нереализованная  прибыль,  но  только  в  части 
необесценившейся величины соответствующего (базового) актива. 

ОАО «АК «ТРАНСНЕФТЬ»  
ПРИМЕЧАНИЯ К КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ ЗА ГОД,  
ЗАКОНЧИВШИЙСЯ 31 ДЕКАБРЯ 2014 ГОДА 
(в миллионах российских рублей, если не указано иное) 

13 

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ОСНОВНЫХ ПРИНЦИПОВ УЧЕТНОЙ ПОЛИТИКИ (ПРОДОЛЖЕНИЕ) 

Операции в иностранной валюте 
Операции  в  иностранной  валюте  пересчитываются  в  соответствующие  функциональные  валюты 
предприятий  Группы  по  обменным  курсам  на  даты  совершения  этих  операций.  Монетарные  активы  и 
обязательства, выраженные в иностранной валюте на отчетную дату, пересчитываются в функциональную 
валюту  по  обменному  курсу,  действующему  на  эту  отчетную  дату.  Положительная  или  отрицательная 
курсовая  разница  по  монетарным  статьям  представляет  собой  разницу  между  амортизированной 
стоимостью  соответствующей  статьи  в  функциональной  валюте  на  начало  отчетного  периода, 
рассчитанной  по  эффективной  ставке  процента  с  учетом  платежей  в  отчетном  периоде,  и 
амортизированной стоимостью этой статьи в иностранной валюте, пересчитанной по обменному курсу на 
конец данного отчетного периода.  
Немонетарные  активы  и  обязательства,  выраженные  в  иностранной  валюте  и  оцениваемые  по 
справедливой стоимости, пересчитываются в функциональную валюту по обменному курсу, действующему 
на  дату  определения  справедливой  стоимости.  Немонетарные  статьи,  которые  оцениваются  по 
первоначальной  стоимости  в  иностранной  валюте,  пересчитываются  по  обменному  курсу  на  дату 
совершения соответствующей операции. Курсовые разницы, возникающие при пересчете, признаются в 
составе  прибыли  или  убытка  за  период,  за  исключением  разниц,  которые  возникают  при  пересчете 
долевых инструментов, классифицированных в категорию финансовых активов, имеющихся в наличии для 
продажи, и признаются в составе прочей совокупной прибыли. 

Основные средства 

Основные  средства  учитываются  по  первоначальной  стоимости,  включая,  где  это  необходимо,  чистую 
текущую стоимость затрат на демонтаж и ликвидацию актива в конце срока полезной службы, за вычетом 
накопленной  амортизации.  Объекты  незавершенного  строительства  отражены  по  первоначальной 
стоимости  с  начислением  износа  с  момента  готовности  к  эксплуатации.  Амортизация  основных  средств 
рассчитывается  линейным  методом  от  стоимости  каждого  объекта  основных  средств  (за  минусом  его 
ликвидационной стоимости) в течение предполагаемых сроков полезного использования, указанных ниже:  

 

Количество лет 

Здания и сооружения 

8-50 

Нефтепроводы и резервуары 

20-33 

Нефтепродуктопроводы 

50 

Машины и оборудование 

5-25 

Руководство  утверждает  детальные  планы  предполагаемой  ежегодной  ликвидации  или  вывода  из 
эксплуатации  частей  трубопровода  и  связанных  с  ним  объектов.  В  отношении  этих  объектов  оценочный 
срок их полезной службы пересматривается, и, при необходимости, изменяется размер амортизационных 
отчислений за год.  

Затраты  на  реконструкцию  и  модернизацию  капитализируются,  при  этом  заменяемые  активы  подлежат 
списанию.  Расходы  на  ремонт  относятся  на  затраты  в  том  периоде,  в  котором  они  были  осуществлены. 
Прибыли и убытки, возникающие вследствие выбытия основных средств (по причине списания или иного 
выбытия), включаются в прибыль (убыток) за период в консолидированном отчете о прибыли или убытке и 
прочем совокупном доходе.  

Запасы  сырой  нефти  и  нефтепродуктов,  используемые  для  технологических  нужд  в  нефтепроводах  и 
нефтепродуктопроводах,  необходимые  для  функционирования  сети  (технологический  запас)  и 
принадлежащие Группе, трактуются как составная часть трубопроводов, не подлежащая амортизации, так 
как их ликвидационная стоимость превышает балансовую.  

Все  поступления  технологического  запаса  в  течение  отчетного  периода  признаются  по  себестоимости, 
любые выбытия списываются по средневзвешенной балансовой стоимости технологического запаса. 

Излишки  нефти,  выявленные  в  результате  инвентаризации,  отражаются  в  консолидированном  отчете  о 
финансовом  положении  по  рыночной  стоимости  по  статье  Запасы,  а  в  консолидированном  отчете  о 
прибыли или убытке и прочем  совокупном доходе доходы от оприходования излишков нефти уменьшают 
прочие  операционные  расходы,  в  состав  которых  входят  расходы  на  благотворительность, 
осуществленные за счет указанных средств. 

Реализация  излишков  нефти  отражается  в  консолидированном  отчете  о  прибыли  или  убытке  и  прочем 
совокупном доходе как выручка от продаж. 

ОАО «АК «ТРАНСНЕФТЬ»  
ПРИМЕЧАНИЯ К КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ ЗА ГОД,  
ЗАКОНЧИВШИЙСЯ 31 ДЕКАБРЯ 2014 ГОДА 
(в миллионах российских рублей, если не указано иное) 

14 

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ОСНОВНЫХ ПРИНЦИПОВ УЧЕТНОЙ ПОЛИТИКИ (ПРОДОЛЖЕНИЕ) 

Группа  отражает  авансы,  выданные  на  приобретение  основных  средств  и  объектов  капитального 
строительства, а также материалы, предназначенные для капитального строительства, в составе категории 
Объекты незавершенного строительства, включая предоплату. 

Арендованные основные средства 

Аренда  основных  средств,  по  которым  Группа  принимает  на  себя  все  существенные  риски  и  выгоды  от 
владения  этими  основными  средствами,  трактуется  как  финансовая.  Машины  и  оборудование, 
полученные по договору финансовой аренды, учитываются по наименьшей из двух величин: справедливой 
стоимости и дисконтированной стоимости минимальных лизинговых платежей на дату начала финансовой 
аренды,  за  минусом  накопленной  амортизации  и  убытков  от  обесценения.  Сумма  каждого  арендного 
платежа  распределяется  между  погашаемой  суммой  обязательства  и  финансовыми  расходами  таким 
образом,  чтобы  обеспечить  постоянную  величину  процентной  ставки  на  непогашенный  остаток 
задолженности  по  финансовой  аренде.  Арендованные  основные  средства,  по  которым  предполагается 
переход  права  собственности,  амортизируются  в  течение  срока  полезного  использования.  Остальные 
арендованные  основные  средства  амортизируются  в  течение  периода  времени,  наименьшего  из  срока 
полезного использования и срока аренды объекта основных средств.  

Прочие договоры аренды классифицируются как операционная аренда и соответствующие арендованные 
активы не признаются в консолидированном отчете о финансовом положении Группы. 

Товарно-материальные запасы 

Стоимость 

товарно-материальных 

запасов 

оценивается 

как 

наименьшее 

из 

двух 

величин: 

средневзвешенной  себестоимости  и  чистой  стоимости  реализации.  Чистая  стоимость  реализации  –  это 
расчетная цена возможной продажи в процессе обычной деятельности за вычетом расходов по продаже. 

Непроизводные финансовые инструменты 

Финансовые активы и обязательства 

Финансовые  активы  и  обязательства  включают  денежные  средства  и  их  эквиваленты,  финансовые 
активы,  имеющиеся  в  наличии  для  продажи,  финансовые  активы,  оцениваемые  по  справедливой 
стоимости,  изменения  которой  отражаются  в  составе  прибыли  или  убытка,  дебиторскую  задолженность, 
заемные  средства,  кредиторскую  задолженность  поставщикам  и  подрядчикам,  прочую  кредиторскую 
задолженность  и  прочие  финансовые  активы  и  первоначально  отражаются  по  справедливой  стоимости, 
скорректированной  на  сумму  издержек,  непосредственно  связанных  с  приобретением,  на  дату,  когда 
Группа  становится  одной  из  сторон  договора.  Финансовые  активы  списываются  с  учета  частично  или 
полностью  только  тогда,  когда  права  на  соответствующие  выгоды,  определенные  в  соответствующем 
договоре,  утрачены,  переданы,  прекращены  или  срок  их  действия  истек.  Финансовые  обязательства 
списываются  с  учета  полностью  или  частично  только  в  случае,  если  обязательства,  определенные  в 
соответствующем договоре, было выполнены, отменены, либо срок их действия истек. 

Переоценка  финансовых  активов,  оцениваемых  по  справедливой  стоимости,  изменения  которой 
отражаются в составе прибыли или убытка и финансовых активов, имеющихся в наличии для продажи, по 
их справедливой стоимости осуществляется на каждую дату составления  консолидированной финансовой 
отчетности. Прочие финансовые активы и обязательства учитываются по амортизированной стоимости. 

Справедливая  стоимость  финансовых  активов  и  обязательств  со  сроком  погашения  менее  года  после 
отчетной даты, включая торговую и прочую дебиторскую и кредиторскую задолженность, считается равной 
их  балансовой  стоимости,  за  исключением  тех  случаев,  когда  на  отчетную  дату  существуют  признаки  их 
обесценения.  Справедливая  стоимость  всех  других  финансовых  активов  и  обязательств  рассчитывается 
как  сумма  дебиторской  и  кредиторской  задолженности  на  дату  погашения,  дисконтированных  до  чистой 
текущей стоимости с использованием соответствующей ставки дисконтирования. 

По  состоянию  на  каждую  отчетную  дату  финансовый  актив,  не  отнесенный  к  категории  финансовых 
инструментов,  оцениваемых  по  справедливой  стоимости,  изменения  которой  отражаются  в  составе 
прибыли  или  убытка,  включая  долю  участия  в  объекте  инвестиций,  учитываемых  методом  долевого 
участия, проверяется на предмет наличия объективных свидетельств его обесценения. Финансовый актив 
признается 

обесценившимся, 

если 

существуют 

объективные 

свидетельства 

того, 

что 

после 

первоначального признания актива произошло событие, приводящее к убытку, и что это событие оказало 
негативное  влияние  на  ожидаемые  будущие  денежные  потоки  по  финансовому  активу,  которое  можно 
надежно оценить. 

Кроме  того,  объективным  свидетельством  обесценения  инвестиции  в  долевые  ценные  бумаги  является 
значительное  или  длительное  снижение  ее  справедливой  стоимости  ниже  ее  себестоимости.  Группа 
считает значительным снижение более чем на 20% и длительным период не менее 12 месяцев. 

При  необходимости  убытки  от  обесценения  инвестиций,  учитываемых  по  методу  долевого  участия, 
отражаются в консолидированном отчете о прибыли или убытке и прочем совокупном доходе. 

ОАО «АК «ТРАНСНЕФТЬ»  
ПРИМЕЧАНИЯ К КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ ЗА ГОД,  
ЗАКОНЧИВШИЙСЯ 31 ДЕКАБРЯ 2014 ГОДА 
(в миллионах российских рублей, если не указано иное) 

15 

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ОСНОВНЫХ ПРИНЦИПОВ УЧЕТНОЙ ПОЛИТИКИ (ПРОДОЛЖЕНИЕ) 

Финансовые активы, имеющиеся в наличии для продажи 

Справедливая  стоимость  ценных  бумаг,  имеющихся  в  наличии  для  продажи,  определяется  на  основе 
текущей  рыночной  стоимости.  Финансовые  активы,  имеющиеся  в  наличии  для  продажи,  являются 
непроизводными  финансовыми  активами,  которые  либо  отнесены  к  данной  категории  при 
первоначальном признании, либо не могут быть включены ни в одну из других категорий. Они включаются 
в состав внеоборотных активов, если у руководства нет намерения продать их в течение 12 месяцев после 
отчетной даты.  

Прибыли и убытки, возникающие в связи с изменениями справедливой стоимости категории «финансовые 
активы, имеющиеся в наличии для продажи», относятся на счет прочего совокупного дохода. В том случае, 
когда  финансовые  активы,  классифицируемые  как  имеющиеся  в  наличии  для  продажи,  продаются  или 
обесцениваются,  поправки  на  справедливую  стоимость,  накопленные  на  счете  прочего  совокупного 
дохода, включаются в консолидированный отчет о  прибыли или убытке и прочем  совокупном доходе как 
прибыль или убыток от инвестиций. 

Финансовые активы

оцениваемые по справедливой стоимости, изменения которой отражаются в составе прибыли или 

убытка

 

Ценные бумаги включаются в категорию финансовых активов, оцениваемых по справедливой стоимости, 
изменения которой отражаются в составе прибыли или убытка, если эти инструменты классифицированы 
как  удерживаемые  для  торговли  или  определены  в  данную  категорию  при  первоначальном  признании. 
Группа  определяет  финансовые  активы  в  категорию  инструментов,  оцениваемых  по  справедливой 
стоимости,  изменения  которой  отражаются  в  составе  прибыли  или  убытка,  в  тех  случаях,  когда  она 
управляет  такими  инвестициями  и  принимает  решения  об  их  покупке  или  продаже,  исходя  из  их 
справедливой  стоимости  в  соответствии  с  задокументированной  стратегией  управления  рисками  или 
инвестиционной стратегией,  и  информация об  этой  основе  регулярно  раскрывается  и пересматривается 
руководством  Группы.  Затраты,  непосредственно  относящиеся  к  сделке,  признаются  в  составе  прибыли 
или  убытка  за  период  в  момент  возникновения.  Финансовые  активы,  классифицированные  в  данную 
категорию,  оцениваются  по  справедливой  стоимости,  и  изменения  их  справедливой  стоимости 
отражаются в составе прибыли или убытка за период. 

Процентные доходы по ценным бумагам, оцениваемым по справедливой стоимости, изменения которой 
отражаются  в  составе  прибыли  или  убытка,  рассчитанные  с  использованием  метода  эффективной 
процентной ставки, а также доходы или расходы по прекращению признания отражаются в прибыли или 
убытке  в  составе  чистой  прибыли  от  операций  с  ценными  бумагами,  оцениваемыми  по  справедливой 
стоимости,  изменения  которой  отражаются  в  составе  прибыли  или  убытка.  Дивиденды  отражаются  в 
момент установления права Группой на получение соответствующих выплат и при условии существования 
вероятности  получения  дивидендов.  Изменения  справедливой  стоимости  отражаются  в  прибыли  или 
убытке  в  составе  чистой  прибыли  или  убытка  от  операций  с  ценными  бумагами,  оцениваемыми  по 
справедливой стоимости, изменения которой отражаются в составе прибыли или убытка, в том периоде, в 
котором они возникли. 

Дебиторская задолженность 

Дебиторская  задолженность  отражается  по  первоначальной  договорной  стоимости,  включая  НДС,  за 
вычетом резерва под обесценение дебиторской задолженности.  

Резерв  под  обесценение  дебиторской  задолженности  создается в  том  случае,  если  существуют признаки 
того,  что  Группа  не  сможет  получить  сумму  задолженности  в  объеме  и  на  условиях,  ранее 
предусмотренных  контрактом.  Сумма  резерва  равна  разнице  между  балансовой  стоимостью  и 
стоимостью возмещения задолженности, рассчитанной как текущая стоимость прогнозируемых денежных 
потоков, дисконтированных с использованием рыночной ставки по заемным средствам для аналогичных 
контрагентов на дату возникновения задолженности.  

Ниже  перечислены  основные  критерии,  на  основе  которых  может  определяться  наличие  объективных 
признаков убытка от обесценения: 

просрочка  любого  очередного  платежа,  при  этом  несвоевременная  оплата  не  может  объясняться 
задержкой в работе расчетных систем; 

контрагент  испытывает  существенные  финансовые  трудности,  что  подтверждается  финансовой 
информацией о контрагенте, имеющейся в распоряжении Группы; 

контрагент рассматривает возможность банкротства или финансовой реорганизации; 

имеет  место  негативное  изменение  платежного  статуса  контрагента,  обусловленное  изменениями 
национальных или местных экономических условий, оказывающих воздействие на контрагента;  

стоимость  обеспечения,  если  таковое  имеется,  существенно  снижается  в  результате  ухудшения 
ситуации на рынке. 

ОАО «АК «ТРАНСНЕФТЬ»  
ПРИМЕЧАНИЯ К КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ ЗА ГОД,  
ЗАКОНЧИВШИЙСЯ 31 ДЕКАБРЯ 2014 ГОДА 
(в миллионах российских рублей, если не указано иное) 

16 

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ОСНОВНЫХ ПРИНЦИПОВ УЧЕТНОЙ ПОЛИТИКИ (ПРОДОЛЖЕНИЕ) 

Предоплата 

Предоплата  отражается  в  консолидированной  финансовой  отчетности  по  первоначальной  стоимости  за 
вычетом резерва на обесценение. Предоплата классифицируется как долгосрочная, если ожидаемый срок 
получения  активов,  относящихся  к  ней,  превышает  один  год,  или  если  предоплата  относится  к  активу, 
который будет отражен в учете как внеоборотный при первоначальном признании.  

Сумма  предоплаты  на  приобретение  актива  включается  в  его  балансовую  стоимость  при  получении 
Группой  контроля  над  этим  активом  и  наличии  вероятности  того,  что  будущие  экономические  выгоды, 
связанные  с  ним,  будут  получены  Группой.  Если  имеется  признак  того,  что  активы,  товары  или  услуги, 
относящиеся  к  предоплате,  не  будут  получены,  балансовая  стоимость  предоплаты  уменьшается,  и 
соответствующий  убыток  от  обесценения  отражается  в  составе  прибыли  и  убытка  за  период 
консолидированного отчета о прибыли или убытке и прочем совокупном доходе. 

Денежные средства и их эквиваленты 

Денежные средства и их эквиваленты представляют собой наличные средства в кассе, текущие остатки на 
банковских  счетах  и  высоколиквидные  финансовые  вложения  с  первоначальным  сроком  погашения  не 
более трех месяцев. 

Активы по НДС 

Активы  по  НДС,  в  основном,  относятся  к  капитальному  строительству,  текущей  деятельности,  включая 
транпортировку нефти на НПЗ России и на экспорт. Активы по НДС классифицируются как текущие, если их 
возмещение ожидается в течение 12 месяцев после отчетной даты. 

Кредиты и займы 

При  первоначальном  признании  кредиты  и  займы  признаются  по  справедливой  стоимости  полученных 
средств,  которая  определяется  с  использованием  рыночных  процентных  ставок  по  аналогичным 
инструментам в случае существенного их отличия от процентной ставки по полученному кредиту или займу, 
за  вычетом  расходов  по  сделке.  В  последующих  периодах  кредиты  и  займы  отражаются  по 
амортизированной стоимости с использованием метода эффективной ставки процента; вся разница между 
справедливой  стоимостью  полученных  средств  (за  вычетом  расходов  по  сделке)  и  суммой  к  погашению 
отражается как проценты к уплате в течение срока, на который выдан кредит или заем. 

Производные финансовые инструменты 

Группа  имеет  производные  финансовые  инструменты  в  виде  опционов,  приобретенные  для  целей 
хеджирования  и  в  целях  снижения  стоимости  обслуживания  корпоративных  облигаций.  При 
первоначальном  признании  производные  финансовые  инструменты  оцениваются  по  справедливой 
стоимости;  соответствующие  затраты  по  сделке  признаются  в  составе  прибыли  или  убытка  за  период  в 
момент  возникновения.  После  первоначального  признания  производные  инструменты  оцениваются  по 
справедливой  стоимости,  при  этом  ее  изменения  сразу  признаются  в  составе  прибыли  или  убытка  за 
период. 

Наилучшим  подтверждением  справедливой  стоимости  финансового  инструмента  при  первоначальном 
признании  является  цена  операции  (т.е.  справедливая  стоимость  возмещения,  переданного  или 
полученного).  Если  Группа  определяет,  что  справедливая  стоимость  при  первоначальном  признании 
отличается  от  цены  операции,  то  разницу  между  справедливой  стоимостью  при  первоначальном 
признании и ценой операции учитывается следующим образом: 

(a) в качестве прибыли или убытка, если эта справедливая стоимость подтверждается котируемой ценой на 
идентичный  актив  или  обязательство  на  активном  рынке  (т.е.  исходные  данные  1  Уровня)  или 
основывается на методе оценки, при котором используются только данные наблюдаемого рынка; 

(b) в качестве отложенного убытка или прибыли, чтобы отсрочить признание разницы между справедливой 
стоимостью при первоначальном признании и ценой операции. После первоначального признания Группа 
признает  эту  отложенную  разницу  как  прибыль  или  убыток  в  течение  срока  обращения  финансового 
инструмента, но не позже момента, когда оценка его справедливой стоимости может быть произведена на 
полностью наблюдаемых данных или даты его прекращения. 

Группа установила систему контроля в отношении оценки справедливой стоимости. В рамках этой системы 
Группа  на  регулярной  основе  проверяет  существенные  ненаблюдаемые  исходные  данные  и 
корректировки оценок. При оценке справедливой стоимости актива или обязательства Группа применяет, 
насколько  это  возможно,  наблюдаемые  рыночные  данные.  Оценки  справедливой  стоимости  относятся  к 
различным уровням иерархии справедливой стоимости в зависимости от исходных данных, используемых 
в рамках соответствующих методов оценки: 

•  Уровень  1:  котируемые  (нескорректированные)  цены  на  идентичные  активы  и  обязательства  на 
активных рынках; 

ОАО «АК «ТРАНСНЕФТЬ»  
ПРИМЕЧАНИЯ К КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ ЗА ГОД,  
ЗАКОНЧИВШИЙСЯ 31 ДЕКАБРЯ 2014 ГОДА 
(в миллионах российских рублей, если не указано иное) 

17 

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ОСНОВНЫХ ПРИНЦИПОВ УЧЕТНОЙ ПОЛИТИКИ (ПРОДОЛЖЕНИЕ) 

•  Уровень  2:  исходные  данные,  помимо  котируемых  цен,  применяемых  для  оценок  Уровня  1,  которые 
являются наблюдаемыми либо непосредственно (т.е. такие как цены) либо косвенно (т.е. определенные на 
основе цен); 

•  Уровень  3:  исходные  данные  для  активов  и  обязательств,  которые  не  основаны  на  наблюдаемых 
рыночных данных (ненаблюдаемые исходные данные).  

Если  исходные  данные,  используемые  для  оценки  справедливой  стоимости  актива  или  обязательства, 
могут  быть  отнесены  к  различным  уровням  иерархии  справедливой  стоимости,  то  оценка  справедливой 
стоимости в целом относится к тому уровню иерархии, которому соответствуют исходные данные наиболее 
низкого уровня, являющиеся существенными для всей оценки. 

Группа  признает  переводы  между  уровнями  иерархии  справедливой  стоимости  на  дату  окончания 
отчетного периода, в течение которого данное изменение имело место. 

Налог на прибыль 

Налог  на  прибыль  отражается  в  консолидированной  финансовой  отчетности  в  соответствии 
с законодательством,  действующим  на  дату  составления  отчетности.  Расходы  по  налогу  на  прибыль, 
представленные  текущим  налогом  и  отложенным  налогом  на  прибыль,  признаются  непосредственно 
в составе  прибыли  или  убытка  в  отчете  о  прибыли  или  убытке  и  прочем  совокупном  доходе,  за 
исключением случаев признания в составе прочего совокупного дохода  или непосредственно в капитале 
по операциям, которые относятся непосредственно на капитал или прочий совокупный доход в том же или 
иных отчетных периодах. 

Текущий  налог  -  сумма  налога,  подлежащего  к  уплате  или  зачету  налоговыми  органами,  исчисленного 
с налогооблагаемой прибыли (убытка) за текущий и предыдущий периоды.  

Отложенные налоги рассчитываются балансовым методом и признаются в отношении налоговых убытков 
прошлых лет и всех временных разниц, возникающих между налоговой базой активов и обязательств и их 
балансовой стоимостью для целей консолидированной финансовой отчетности. 

Величина  отложенного  налога  определяется  с  учетом  налоговых  ставок,  установленных  в  соответствии 
с законодательством  на  отчетную  дату,  применение  которых  ожидается  в  периоде,  когда  временные 
разницы будут полностью погашены или перенесенный на будущее налоговый убыток будет использован.  

Отложенные  налоговые  активы  и  обязательства  показываются  свернуто  только  по  расчетам  отдельных 
компаний  Группы.  Отложенные  налоговые  активы,  относящиеся  к  вычитаемым  временным  разницам  и 
налоговым убыткам прошлых лет, отражаются только в тех случаях, когда представляется вероятным, что в 
будущем  будет  иметь  место  налогооблагаемая  прибыль  или  временные  разницы,  на  которые  они  могут 
быть отнесены. 

Резервы 

Резервы  отражаются,  когда  Группа  имеет  прямое  юридическое  или  иное  обязательство  в  результате 
прошлых  событий,  существует  высокая  вероятность  того,  что  для  погашения  этого  обязательства 
потребуются  определенные  затраты  в  будущем,  и  когда  существует  возможность  достоверно  оценить 
сумму данного обязательства. 

Резервы  определяются  и  переоцениваются  на  каждую  дату  составления  консолидированного  отчета  о 
финансовом положении  и  включаются  в консолидированную  финансовую  отчетность  по  предполагаемой 
чистой  текущей  стоимости  с  использованием  ставок  дисконтирования,  применимых  к  обязательствам,  с 
учетом экономической ситуации в Российской Федерации. 

Изменения  в  резервах,  связанные  с  течением  времени,  относятся  на  финансовые  расходы  в 
консолидированном  отчете  о  прибыли  или  убытке  и  прочем  совокупном  доходе  за  каждый  отчетный 
период.  Изменения  в  резервах  по  причине  изменения  в  ставках  дисконтирования  и  прочие  изменения 
резервов, связанные с изменением предполагаемого способа погашения обязательства или изменением 
самого  обязательства,  рассматриваются  как  изменения  в  оценках  в  том  периоде,  в  котором  они 
произошли, и отражаются путем изменения соответствующих активов или расходов. 

Пенсионная деятельность 

Государственный пенсионный фонд 

Группа  осуществляет  взносы  в  Государственный  пенсионный  фонд.  Взносы  в  Государственный 
пенсионный фонд относятся на затраты по мере начисления. 

Пенсионные обязательства 

Помимо взносов в Государственный пенсионный фонд, Группа финансирует дополнительные пенсионные 
планы  с  установленными  выплатами,  действие  которых  распространяется  на  бóльшую  часть  работников 
Группы.  

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     21      22      23      24     ..