содержание .. 1 2 3 4 ..

КРУГЛОПИЛЬНЫЙ СТАНОК С НАКЛОНЯЕМОЙ ПИЛОЙ SI 300 CLASS. РУКОВОДСТВО - часть 3

SI 300 CLASS

- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

3.6

РАЗМЕРЫ ЗАГРОМОЖДЕНИЯ

(ev_3-6_0.0)

Pag. 8/9

- Cap.

SI 300 CLASS

- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

3.7

РАБОЧАЯ ОБЛАСТЬ

(ev_3-7_0.0)

ОСТОРОЖНОСТЬ -ПРЕДУСМОТРИТЕЛЬНОСТЬ:

размеры, указанные выше, относятся к свободному пространству рабочей области.

Cap.

Pag.

9/9

SI 300 CLASS

- УСТАНОВКА

index

4.1

Подъем и выгрузка станка

4.2

Монтаж

4.3

Установка частей, демотринованных в результате транспортировки . 8

4.3.1

Установка вагона

4.3.7

Установка подвесной защиты

4.3.10 Монтаж автоматического навесного ограждения "Smart Lifter"

4.3.12 Установка защиты лезвия

4.3.14 Установка добавочных плоскостей

4.3.14.1 Установка дополнительной плоскости сзади

4.3.14.2 Установка дополнительной пластинки лезвия на выходе

4.3.24 Установка опорной рамы

4.3.24.1 Установка подвижной траверсы

4.3.24.2 Установка опорной линейки

4.3.25 Монтаж опорной рамы быстрого крепления "Quick lock"

4.3.28 Монтаж дополнительной опорной рамы, перемещаемой по рельсовой

направляющей

4.3.29 Установка опорной линейки

4.3.33 Установка направляющей для параллельных резов

4.3.34 Установка ручной направляющей для параллельных резов с

электронным считывающим устройством в положении магнитной

зоны

4.3.40 Установка ножей делителя

4.3.41 Установка лезвия пилы

Cap.

Pag.

1/46

SI 300 CLASS

- УСТАНОВКА

4.3.45 Установка лезвия гравировщика

4.4

Электрическое подключение и заземление

4.5

Система всасывания стружки соединено с центральной установкой 44

4.6

Подсоединение к пневмосети ^OPT

Pag. 2/46

- Cap.

SI 300 CLASS

- УСТАНОВКА

4.1

ПОДЪЕМ И ВЫГРУЗКА СТАНКА

(ev_4-1_0.0)

ССЫЛКИ-ИНФОРМАЦИЯ:

на упаковке станка указывается:

- вес при подъеме

- зоны для зацепления

Перед выгрузкой станка необходимо освободить его от частей, расположенных сверху, в соответствии с

требованиями по транспортировке и упаковке.

ОПАСНОСТЬ-ОСТОРОЖНО:

- станок должен быть выгружен при помощи подъемного крана или другого подъемного

оборудования, захватив веревками, как указано на рисунке 4.1.

- Убедитесь, что кран, веревки и подъемная тележка имеют грузоподъемность больше

веса станка.

В процессе подъема избегать резких и отрывистых движений.

По выбору вышеуказанных предписаний, станок (при поставке цоколей или поддона) должен быть поднят

при помощи подъемной тележки, включая вилы под фундаментом, как указано на рисунке 4.1, соблюдая

все предосторожности для исключения всякой возможности кантования станка.

Pag. 4/46

- Cap.

SI 300 CLASS

- УСТАНОВКА

Рис. 4.1

Cap.

Pag.

5/46

SI 300 CLASS

- УСТАНОВКА

4.2

МОНТАЖ

(ev_4-2_0.0)

Перед установкой станка на землю, необходимо убрать деревянные цоколи, привинченные снизу.

Выберите более удобную и освещенную область (рекомендованная минимальная плотность освещения

500 ЛЮКС), с возможностью дальнейшей подачи электропитания, а также для легкого удаления стружки и

осуществления технического обслуживания.

ОПАСНОСТЬ-ОСТОРОЖНО:

во время установки станка, необходимо также принять во внимание наличие

достаточного пространства для возможности дальнейшей обработки более длинных

элементов. Не создавайте условий сплющивания, провоцируемых наличием неподвижных

элементов окружающей среды, напр., перегородки, колонны и пр... (см. пар. 3.7).

Проверьте твердость поверхности пола так, чтобы основание станка стояло на однородной опоре в точках

соприкосновения. Рекомендуется размещать оборудование на бетонном полу, вместо асфальтного

покрытия.

Между ножками и полом рекомендуется вставить стальные пластины, по возможности, из

антивибрационного материала.

-------------------------

с кареткой на 3800 ммe

ОПАСНОСТЬ-ОСТОРОЖНО:

после выравнивания станка удалить фиксирующую скобу A

(рис.

4.1). Для этого

сместить каретку в крайнее правое положение и, используя ключ, ослабить гайку B (рис.

4.1), находящуюся внутри станины.

Хранить фиксирующую скобу на случай необходимости перемещения станка.

-------------------------

ОПАСНОСТЬ-ОСТОРОЖНО:

Станок надлежит прикрепить к полу.

ССЫЛКИ-ИНФОРМАЦИЯ:

выровнять станок, ослабить гайку (B рис. 4.2) и перенести станок на пол, не оказывая

давления на него, головки (A рис. 4.2) двух винтов находятся на двух задних ножках.

Зажать гайку (B).

Отдельные элементы поставляемого станка смазаны маслом или консистентной смазкой.

Перед началом работы следует тщательно удалить смазку с рабочих органов и ограждений станка при

помощи безопасного растворителя.

Pag. 6/46

- Cap.

SI 300 CLASS

- УСТАНОВКА

Рис. 4.2

Cap.

Pag.

7/46

SI 300 CLASS

- УСТАНОВКА

4.3

УСТАНОВКА ЧАСТЕЙ, ДЕМОТРИНОВАННЫХ В

РЕЗУЛЬТАТЕ ТРАНСПОРТИРОВКИ

(ev_4-3_0.0)

По требованиям к упаковке и транспортировке некоторые части должны быть демонтированы.

4.3.1

УСТАНОВКА ВАГОНА

(ev_4-3-1_0.0)

ОПАСНОСТЬ-ОСТОРОЖНО:

все процедуры требуют участия 2 человек.

снимите пластиковые заглушки (Z рис. 4.3-1), защищающие верхнюю часть вагона (2 справа и

слева).

Установите полностью вагон на опорные рельсы.

Сместите вагон влево так, чтобы октрылись отверстия (V и C рис. 4.3-1), стараясь привести их в

соответствие с отверстиями на основании.

ОПАСНОСТЬ-ОСТОРОЖНО:

предотвратить сильное скольжение вагона в обе стороны, так как он не закреплен и

может перевернуться.

Для закрепления рельса на основании, затянуть винт M5x100 (A рис. 4.3-1) в винтовом отверстии в

головке шпильки (B рис. 4.3-1).

Продеть указательную шпильку (B рис. 4.3-1) в отверстие (V рис. 4.3-1), чтобы вставить ее в

вышеуказанные отверстия, одно внутри рельса, другое в основании.

Протолкнуть винты внутрь (A рис. 4.3-1), чтобы хорошо вставить шпильку в основание.

Открутить винт (A рис. 4.3-1).

Установить металлический каркас на шпильку и ударить молотком, чтобы вставить точно на место.

Вставить винт M10x30 с цилиндрической головкой в отверстие (C рис. 4.3-1) и неплотно затянуть его.

10)

Сместить вагон вправо, чтобы открылись отверстия на противоположной части, и повторить

действия, указанные в пункте 4 - 9.

11)

Затянуть винты M10x30.

12)

Закрыть отверстия подходящими заглушками.

ПРИ НАЛИЧИИ НА КАРЕТКЕ КНОПОК ЗАПУСКА И ОСТАНОВКИ ПИЛЫ ^OPT :

13)

Переместить каретку на передний край хода (до конца направо).

14)

Включить вилку S (рис. 4.3-1) в розетку P (рис. 4.3-1).

Pag. 8/46

- Cap.

SI 300 CLASS

- УСТАНОВКА

Рис. 4.3-1

Cap.

Pag.

9/46

SI 300 CLASS

- УСТАНОВКА

4.3.7

УСТАНОВКА ПОДВЕСНОЙ ЗАЩИТЫ

(hd_4-3-7_0.0)

Данная защита предназначена, помимо стандартных обработок, для осуществлению непроходщих резов

(слепые резы).

ОПАСНОСТЬ-ОСТОРОЖНО:

для установки необходимо присутствие двух человек, или одного человека при поддержке

тали.

Отвинтить две гайки D (рис. 4.3-7), расположенные под столом C (рис. 4.3-7). Каждая из гаек

удерживает по две шайбы.

Надеть опору W (рис. 4.3-10) на винты G (рис. 4.3-10) и зафиксировать ее гайками D (рис. 4.3-7), при

этом не забыв проложить шайбы между опорой и гайками.

Завинтить, не затягивая, гайки D (рис. 4.3-7) и винты V (рис. 4.3-7).

Для удобства упаковки плечо E (рис. 4.3-7) иногда отсоединяется от опоры A (рис. 4.3-7), при этом

планка U (рис. 4.3-7) крепится скотчем к одному из элементов ограждения.

Смонтировать опору A (рис. 4.3-7), как показано на рис. 4.3-7, затянув до упора четыре винта Z (рис.

4.3-7).

- Для монтажа плеча на опоре вставить планку U (рис. 4.3-7) между плечом E (рис. 4.3-7) и стойкой

опоры A (рис. 4.3-7) в месте расположения винтов T (рис. 4.3-7) с контргайками.

- Завинтить винты настолько, чтобы планка соприкоснулась со стойкой опоры A (рис.4.3-7).

- Затянуть контргайки.

- Завинтить, не затягивая, винты O (рис. 4.3-7).

Закрепить защитное ограждение пил B (рис. 4.3-7) на плече E (рис. 4.3-7).

Вращением двух винтов F (рис. 4.3-7), расположенных на плече, выставить ограждение параллельно

диску пилы.

Вращением винта H (рис. 4.3-7), расположенного на рейке L (рис. 4.3-7), выставить ограждение

перпендикулярно столу.

ПРОВЕРИТЬ КОРРЕКТНОСТЬ УСТАНОВКИ ЗАЩИТЫ СЛЕДУЮЩИМ СПОСОБОМ:

установить пилу максимального диаметра и с соответствующим ножом делителя.

Поднять полностью группу пилы вверх.

Опустить контактую защиту плоскости; если она соприкасается с лезвием, действовать следующим

образом:

- Сместить опору A (рис. 4.3-7) движением A1 в положение, при котором пила располагается в

точности по центру ограждения.

- Затянуть до упора винты V (рис. 4.3-7) и гайки D.

ДЛЯ ПАРАЛЛЕЛЬНОЙ РЕГУЛИРОВКИ ЗАЩИТЫ ПЛОСКОСТИ:

- Ослабить винт M (рис. 4.3-7) на седле опоры.

- Повернуть пластину N (рис. 4.3-7).

- Выставить ограждение параллельно столу и затянуть винт M (рис. 4.3-7).

После завершения настройки затянуть винты O (рис. 4.3-7) пластины Q (рис. 4.3-7). При этом установочный

штифт P (рис. 4.3-7) должен находиться внутри отверстия пластины.

Опустить пильный агрегат.

Проверить действие поворотного механизма. Для этого опустить вниз штифт и повернуть плечо E (рис. 4.3-

7) вокруг стойки опоры. Если трение при вращении слишком высоко, ослабить винты T (рис. 4.3-7) с

контргайками на 1/4 оборота.

При переводе ограждения в рабочее положение штифт должен автоматически возвращаться в отверстие

пластины.

Pag. 10/46

- Cap.

SI 300 CLASS

- УСТАНОВКА

РЕГУЛИРОВКА МАКСИМАЛЬНОЙ ВЫСОТЫ ЗАЩИТЫ:

ОПАСНОСТЬ-ОСТОРОЖНО:

защита регулируется на заводе с учетом лезвия максимального диаметра, нижняя кромка

защиты может подниматься не более чем на 5 мм над зубцом над лезвием и не должна

быть нарушена ни при каких обстоятельствах.

Установить основную пилу максимального диаметра и соответствующий ей расклинивающий нож.

Поднять пильный агрегат в крайнее верхнее положение.

Поднять ограждение в крайнее верхнее положение за ручку R (рис. 4.3-7).

Убедиться, что нижний край ограждения выходит за верхнюю точку пилы на не более чем 5 мм.

Если это не так, выполнить следующие действия:

Ослабить винты S (рис. 4.3-7).

Переместить ограждение в новое положение, при котором его нижний край будет выходить за

верхнюю точку пилы (максимального диаметра) на не более чем 5 мм.

Сдвинуть винты S (рис. 4.3-7) до упора к нижнему краю прорези и затянуть их.

ОПАСНОСТЬ-ОСТОРОЖНО:

данная защита не должна быть демонтирована со своего места, ни при каких

обстоятельствах.

Перед началом обработки убедиться, что защита опущена до положения касания

обрабатываемого элемента, в конце обработки, опустить защиту до контакта с

плоскостью.

Cap.

Pag.

11/46

SI 300 CLASS

- УСТАНОВКА

Рис. 4.3-7

Pag. 12/46

- Cap.

SI 300 CLASS

- УСТАНОВКА

4.3.10 МОНТАЖ АВТОМАТИЧЕСКОГО НАВЕСНОГО

ОГРАЖДЕНИЯ "SMART LIFTER"

(bj_4-3-10_0.0)

Данная защита предназначена, помимо стандартных обработок, для осуществлению непроходщих резов

(слепые резы).

ОПАСНОСТЬ-ОСТОРОЖНО:

Для выполнения данной операции необходимо опустить пильный агрегат под стол в

крайнее нижнее положение и обесточить станок;

Монтаж ограждения выполняется с привлечением помощника. Как альтернатива,

возможно использование таля.

Отвинтить две гайки D (рис. 4.3-10), расположенные под столом C (рис. 4.3-10). Каждая из гаек

удерживает по две шайбы.

Надеть опору W (рис. 4.3-10) на винты G (рис. 4.3-10) и зафиксировать ее гайками D (рис. 4.3-10), при

этом не забыв проложить шайбы между опорой и гайками.

Завинтить, не затягивая, гайки D (рис. 4.3-10) и винты V (рис. 4.3-10).

Для удобства упаковки плечо E (рис. 4.3-10) иногда отсоединяется от опоры A (рис. 4.3-10), при этом

планка U (рис. 4.3-10) крепится скотчем к одному из элементов ограждения.

Смонтировать опору A (рис. 4.3-10), как показано на рис. 4.3-10, затянув до упора четыре винта Z

(рис. 4.3-10).

- Для монтажа плеча на опоре вставить планку U (рис. 4.3-10) между плечом E (рис. 4.3-10) и стойкой

опоры A (рис. 4.3-10) в месте расположения винтов T (рис. 4.3-10) с контргайками.

- Завинтить винты настолько, чтобы планка соприкоснулась со стойкой опоры A (рис.4.3-10).

- Затянуть контргайки.

- Завинтить, не затягивая, винты O (рис. 4.3-10).

Закрепить ограждение пил B (рис. 4.3-10) на плече E (рис. 4.3-10).

Вращением двух винтов F

(рис.

4.3-10), расположенных на плече, выставить ограждение

параллельно диску пилы.

Вращением винта H (рис. 4.3-10), расположенного на рейке L (рис. 4.3-10), выставить ограждение

перпендикулярно столу.

ПРОВЕРИТЬ КОРРЕКТНОСТЬ УСТАНОВКИ ЗАЩИТЫ СЛЕДУЮЩИМ СПОСОБОМ:

установить пилу максимального диаметра и с соответствующим ножом делителя.

Поднять полностью группу пилы вверх.

Опустить контактую защиту плоскости; если она соприкасается с лезвием, действовать следующим

образом:

- Сместить опору A (рис. 4.3-10) движением A1 в положение, при котором пила располагается в

точности по центру ограждения.

- Затянуть до упора винты V (рис. 4.3-7) и гайки D.

Cap.

Pag.

13/46

SI 300 CLASS

- УСТАНОВКА

ДЛЯ ПАРАЛЛЕЛЬНОЙ РЕГУЛИРОВКИ ЗАЩИТЫ ПЛОСКОСТИ:

После завершения настройки затянуть винты O

(рис.

4.3-10) пластины Q

(рис.

4.3-10). При этом

установочный штифт P (рис. 4.3-10) должен находиться внутри отверстия пластины.

Опустить пильный агрегат.

Проверить действие поворотного механизма. Для этого опустить вниз штифт и повернуть плечо E (рис. 4.3-

10) вокруг стойки опоры. Если трение при вращении слишком высоко, ослабить винты T (рис. 4.3-10) с

контргайками на 1/4 оборота.

При переводе ограждения в рабочее положение штифт должен автоматически возвращаться в отверстие

пластины.

РЕГУЛИРОВКА МАКСИМАЛЬНОЙ ВЫСОТЫ ЗАЩИТЫ:

ОПАСНОСТЬ-ОСТОРОЖНО:

защита регулируется на заводе с учетом лезвия максимального диаметра, нижняя кромка

защиты может подниматься не более чем на 5 мм над зубцом над лезвием и не должна

быть нарушена ни при каких обстоятельствах.

Установить основную пилу максимального диаметра и соответствующий ей расклинивающий нож.

Поднять пильный агрегат в крайнее верхнее положение.

Поднять ограждение в крайнее верхнее положение за ручку R (рис. 4.3-10).

Убедиться, что нижний край ограждения выходит за верхнюю точку пилы на не более чем 5 мм.

Если это не так, выполнить следующие действия:

Ослабить винты S (рис. 4.3-10).

Переместить ограждение в новое положение, при котором его нижний край будет выходить за

верхнюю точку пилы (максимального диаметра) на не более чем 5 мм.

Сдвинуть винты S (рис. 4.3-10) до упора к нижнему краю прорези и затянуть их.

ОПАСНОСТЬ-ОСТОРОЖНО:

Рассматриваемое ограждение не должно демонтироваться ни при каких

обстоятельствах. Оно должно располагаться таким образом, чтобы максимально

закрывать основную и подрезную пилы.

Pag. 14/46

- Cap.

SI 300 CLASS

- УСТАНОВКА

Рис. 4.3-10

Cap.

Pag.

15/46

SI 300 CLASS

- УСТАНОВКА

4.3.12 УСТАНОВКА ЗАЩИТЫ ЛЕЗВИЯ

(hg_4.3.12)

Защита лезвия (D рис. 4.3-12) крепится на ноже делителя при помощи ручки (E).

ОПАСНОСТЬ-ОСТОРОЖНО:

данная защита не должна сниматься ни при каких обстоятельствах и должна быть

установлена так, чтобы максимально закрывать лезвия.

Минимальное расстояние между лезвием пилы и ножом делителя должно быть 3 - 4 мм

ССЫЛКИ-ИНФОРМАЦИЯ:

станок оснащен 1 ножом делителя (дровосек).

Установить защиту на нож относительно диаметра лезвия

(с данной целью

использовать надрезанные указатели на ноже делителя).

Подсоединить насадку для удаления стружки (H рис. 4.3-12) на устройство всасывания с гибкими шлангами

подходящего диаметра.

С ограждением данного типа ЗАПРЕЩАЕТСЯ выполнять несквозные пропилы.

Pag. 16/46

- Cap.

SI 300 CLASS

- УСТАНОВКА

Рис. 4.3-12

Cap.

Pag.

17/46

SI 300 CLASS

- УСТАНОВКА

4.3.14 УСТАНОВКА ДОБАВОЧНЫХ ПЛОСКОСТЕЙ

(ev_4-3-14_0.0)

ОПАСНОСТЬ-ОСТОРОЖНО:

все процедуры по установке и демонтажу требуют участия 2 человек.

4.3.14.1 УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ПЛОСКОСТИ СЗАДИ

(ev_4-3-14-1_0.0)

Закрепить дополнительную панель сзади (A рис. 4.3-14-1) и удерживать ее на линии с рабочей плоскостью

(для контроля ровной линии, приложить линейку), закрутить три винта (B) и отрегулировать при помощи

штифтов (L).

ПЛАСТИНКА ДЛЯ РЕЗКИ 1500 мм ^OPT

Закрепить ножки (D рис. 4.3-14-1) на плоскости, при помощи винтов (E),как показано на рисунке.

Отрегулировать высоту плоскости, раскрутив или закрутив концы (F).

Pag. 18/46

- Cap.

содержание .. 1 2 3 4 ..