Sony Многоканальный аудио/видеоресивер. Инструкции по эксплуатации - часть 6

82

RU

Что такое BRAVIA Sync?

Функция BRAVIA Sync обеспечивает 
взаимодействие различных изделий Sony, 
таких как телевизор, проигрыватель Blu-
ray Disc, проигрыватель DVD, аудио/
видеоусилитель и т. д., поддерживающих 
функцию «Control for HDMI» 
(Управление для HDMI).
Подключив устройство Sony, 
совместимое с BRAVIA Sync, с помощью 
HDMI-кабеля (не входит в комплект 
поставки), можно упростить 
использование устройства следующим 
образом:
• включение одной кнопкой (стр. 83);
• функция  System  Audio  Control  (стр. 83);
• выключение питания системы (стр. 84);
• режим выбора сцены Scene Select 

(стр. 84);

• управление домашним кинотеатром 

(стр. 85);

• простое дистанционное управление 

(стр. 85).

«Control for HDMI» (Управление для 
HDMI) — это стандарт взаимного 
управления, используемый HDMI CEC 
(Consumer Electronics Control) для 
устройств с поддержкой HDMI (High-
Definition Multimedia Interface).

Рекомендуется подключать ресивер к 
продуктам с поддержкой BRAVIA Sync.

• Функции включения одной кнопкой, 

System Audio Control и выключения 
питания системы можно использовать 
с устройствами других производителей. 
Однако совместимость с устройствами 
других производителей не гарантируется.

• Режим выбора сцены Scene Select и 

управление домашним кинотеатром 
являются собственными функциями Sony. 
Они не будут работать в устройствах других 
производителей.

• Устройства, несовместимые с BRAVIA Sync, 

не могут активировать эти функции.

• Функция «Control for HDMI» (Управление 

для HDMI) не работает для устройств, 
подключенных к разъему HDMI OUT B 
ресивера.

• Некоторые операции могут поддерживаться 

при подключении MHL-устройства (стр. 85).

Подготовка 
к использованию 
BRAVIA Sync

Включите функцию «Control for HDMI» 
(Управление для HDMI) ресивера и 
подключенных устройств отдельно.

1

Выберите пункт «Settings» 
(Настройки) в главном меню и 
нажмите .

На экране телевизора появится 
список элементов меню настроек.

2

Выберите «HDMI», а затем нажмите 

.

3

Выберите «Control for HDMI» 
(Управление для HDMI), а затем 
нажмите .

4

Выберите «On» (Вкл), а затем 
нажмите

.

Функция «Control for HDMI» 
(Управление для HDMI) ресивера 
включена.

5

Нажмите HOME, чтобы выйти из 
меню интерфейса пользователя.

6

Выберите HDMI-вход ресивера и 
телевизора в соответствии с HDMI-
входом подключенного устройства, 
чтобы отображалось изображение 
с подключенного устройства. 

Возможности BRAVIA Sync

Примечания

HOME

V

/

v

/

b

, 

83

RU

Возм

ожност

и B

R

AV
IA Sy

nc

7

Включите функцию «Control for 
HDMI» (Управление для HDMI) на 
подключенном устройстве.

Дополнительные сведения о настройке 
телевизора и подключенных устройств 
см. в инструкции по эксплуатации 
соответствующего оборудования.

8

Повторите шаги 6 и 7 для других 
устройств, которые должны 
использовать функцию «Control for 
HDMI» (Управление для HDMI).

Если вы отсоединили кабель HDMI или 
изменили подключение, повторите шаги, 
описанные выше.

Включение одной кнопкой

Если вы запускаете воспроизведение на 
устройстве, подключенном к ресиверу 
по HDMI, управление ресивером и 
телевизором упрощается:

Если задать для параметра «Pass 
Through» (Сквозное подключение) 
значение «Auto» (Автоматически) или 
«On» (Вкл)* (стр. 102), а затем перевести 
ресивер в режим ожидания, звук и 
изображение могут воспроизводиться 
только с телевизора.

* Только в моделях для Австралии.

• Убедитесь, что функция System Audio Control 

включена, используя меню телевизора.

• При воспроизведении контента с 

подключенного устройства изображение 
и звук на телевизоре исчезают.

• В зависимости от настроек ресивер может 

не включаться, если для параметра «Pass 
Through» (Сквозное подключение) значение 
«Auto» (Автоматически) или «On» (Вкл).

Вы также можете выбрать подключенное 
устройство, например проигрыватель дисков 
Blu-ray или DVD-дисков, в меню телевизора. 
Ресивер и телевизор автоматически 
переключатся на соответствующий вход HDMI.

Функция System Audio 
Control

Вы можете воспроизводить звук 
телевизора через динамики, 
подключенные к ресиверу, 
выполнив простую операцию.
Функцией System Audio Control 
можно управлять в меню телевизора. 
Дополнительные сведения см. в 
инструкции по эксплуатации телевизора.

Вы также можете использовать 
функцию. System Audio Control 
следующим образом.
• Если включить ресивер, когда 

телевизор работает, функция System 
Audio Control автоматически 
активируется для воспроизведения 
звука телевизора через динамики, 
подключенные к ресиверу. Но если 
выключить ресивер, звук будет 
воспроизводиться через динамики 
телевизора. 

• При прослушивании звука телевизора 

через динамики, подключенные 
к ресиверу, вы можете изменить 
громкость или временно отключить 
звук с помощью пульта ДУ телевизора.

Примечание

Примечания

Включение (в режиме ожидания)

Переключение на соответствующий вход HDMI

Ресивер и телевизор

Совет

Включение 
функции System 
Audio Control

• Включение  (в 

режиме ожидания)

• Переключение на 

соответствующий 
вход HDMI

Телевизор

Ресивер

Уменьшение 
громкости 
телевизора до 
минимальной

Воспроизведение 
звука ТВ

84

RU

• Если функция System Audio Control не 

работает в соответствии с настройками 
телевизора, см. инструкции по эксплуатации 
телевизора.

• Если для параметра «Control for HDMI» 

(Управление для HDMI) задано значение 
«On» (Вкл), параметр «Audio Out» 
(Аудиовыход) в меню настроек HDMI 
настраивается автоматически на основе 
настроек System Audio Control (стр. 103).

• Если телевизор был включен до включения 

ресивера, звук на телевизоре перестает 
воспроизводиться.

Выключение питания 
системы

При выключении телевизора с помощью 
кнопки питания на пульте ДУ 
телевизора ресивер и подключенные 
устройства отключаются автоматически.
Телевизор также можно выключить с 
помощью пульта ДУ ресивера.

Нажмите TV, а затем нажмите AV 

?/1

.

Телевизор, ресивер и подключенные 
устройства будут выключены.

• Настройте функцию блокировки источника 

питания телевизора перед использованием 
функции выключения питания системы. 
Дополнительные сведения см. в инструкции 
по эксплуатации телевизора.

• В зависимости от состояния подключенного 

устройства, оно может не выключаться. 
Дополнительные сведения см. в инструкции 
по эксплуатации подключенного устройства.

• Если вы используете функцию выключения 

питания системы с телевизором другого 
производителя, запрограммируйте пульт ДУ 
согласно инструкциям производителя этого 
телевизора.

Режим выбора сцены 
Scene Select

Оптимальное качество изображения 
и звуковое поле выбираются 
автоматически в соответствии со 
сценой, выбранной на телевизоре.
Дополнительные сведения см. в 
инструкции по эксплуатации телевизора.

В зависимости от модели телевизора звуковое 
поле может не изменяться.

Таблица соответствия

Примечания

Примечания

Телевизор

AV 

?/1 

Примечание

Сцена на телевизоре

Звуковое поле

Cinema (Кинотеатр)

HD-D.C.S.

Sports (Спорт)

Sports (Спорт)

Music (Музыка)

Live Concert 
(Живой концерт)

Animation (Анимация) A.F.D. Auto 

(Автоматически)

Photo (Фотография)

A.F.D. Auto 
(Автоматически)

Game (Игра)

A.F.D. Auto 
(Автоматически)

Graphics (Графика)

A.F.D. Auto 
(Автоматически)

85

RU

Возм

ожност

и B

R

AV
IA Sy

nc

Управление домашним 
кинотеатром

Если к ресиверу подключен телевизор, 
совместимый с функцией управления 
домашним кинотеатром, на 
подключенном телевизоре отображается 
значок для интернет-приложений.
Вы можете изменить вход ресивера или 
переключить звуковые поля с помощью 
пульта ДУ телевизора. Вы также можете 
изменить уровень центрального 
динамика или сабвуфера или изменить 
настройки параметра «Sound Optimizer» 
(Оптимизация звука) (стр. 60), «Dual 
Mono» (Двойное моно) (стр. 101) или 
«A/V Sync» (Синхронизация аудио 
и видео) (стр. 100).

Чтобы использовать функцию управления 
домашним кинотеатром, ваш телевизор 
должен поддерживать подключение к 
службам широкополосной связи. 
Дополнительные сведения см. в инструкции 
по эксплуатации телевизора.

Простое дистанционное 
управление

Вы можете использовать пульт ДУ 
телевизора для управления меню 
ресивера. Дополнительные сведения см. в 
инструкции по эксплуатации телевизора.

Выберите ресивер (аудио/видео 
усилитель), поддерживаемый 
телевизором.

• Ресивер распознается телевизором 

«Tuner (AV AMP)» (Тюнер (аудио/видео 
усилитель)).

• Ваш телевизор должен быть совместим 

с меню подключения.

• В зависимости от типа телевизора некоторые 

операции могут быть недоступны.

Управление MHL-
устройством

Подключив MHL-устройство с 
помощью MHL-кабеля (не входит в 
комплект поставки), можно упростить 
использование устройства следующим 
образом:
•  включение одной кнопкой (стр. 85);
•  простое дистанционное управление 

(стр. 86).

• Эта функция обеспечивает связь с 

телевизором Sony, совместимым с 
«BRAVIA» Sync, с помощью HDMI-кабеля 
(не входит в комплект поставки).

• Эта функция может не работать в 

зависимости от подключенного MHL-
устройства.

• Эта функция работает, если

– ресивер включен;
– функция «Control for HDMI» (Управление 

для HDMI) активирована;

– MHL-устройство подключено с помощью 

MHL-кабеля (не входит в комплект 
поставки) к разъему HDMI/MHL 
(VIDEO 2 IN) (стр. 32).

Ресивер переключается на 
соответствующий вход при 
подключении, воспроизведении 
и т. д. MHL-устройства.

Примечание

Примечания

Примечания

Включение одной кнопкой

86

RU

С помощью кнопок 

V

/

v

/

B

/

b

, , 

RETURN 

O

, OPTIONS, HOME*, 

N

, 

X

, 

x

, 

.

/

>

, 

m

/

M

 на пульте ДУ 

можно управлять MHL-устройством.

* Удерживайте кнопку HOME, чтобы 

открыть главное меню MHL-устройства.

Обязательно нажмите кнопку AMP, перед тем 
как использовать эти кнопки для управления 
MHL-устройством.

Переключение 
мониторов, на которых 
воспроизводятся 
видеосигналы HDMI

Если к разъемам HDMI OUT A и HDMI 
OUT B подключены два монитора, вы 
можете переключать сигнал для них с 
помощью кнопки HDMI OUTPUT на 
пульте ДУ.

1

Включите ресивер и два монитора.

2

Нажмите HDMI OUTPUT.

При каждом нажатии кнопки 
воспроизводимый сигнал меняется 
следующим образом. 
HDMI A 

t

 HDMI B 

t

 

HDMI A + B 

t

 HDMI OFF 

t

 

HDMI A…

• Если мониторы, подключенные к разъемам 

HDMI OUT A и HDMI OUT B ресивера, 
поддерживают разные форматы видео, 
функция «HDMI A + B» может не работать.

• В зависимости от устройства воспроизведения 

функция «HDMI A + B» может не работать.

Простое дистанционное 
управление

Примечание

N

.

/

>

m

/

M

x

X

HOME

V

/

v

/

B

/

b

, 

OPTIONS

RETURN 

O

AMP

Примечания

HDMI 
OUTPUT

87

RU

Др
уги

е

 опер

ац
ии

Переключение между 
цифровым и аналоговым 
аудио

(INPUT MODE)

При подключении устройства к 
цифровым и аналоговым аудиовходам 
ресивера можно зафиксировать прием 
звука с одного из них или переключаться 
между ними в зависимости от материала, 
который вы собираетесь смотреть.

1

Нажмите кнопки входа, 
чтобы выбрать нужный вход.

Вы также можете повернуть INPUT 
SELECTOR на ресивере. 

2

Нажимайте INPUT MODE на 
ресивере, чтобы выбрать 
аудиовход.

Вы также можете использовать 
INPUT MODE на ресивере.
Выбранный аудиовход появится на 
панели экрана.
•

AUTO:

 приоритет отдается 

цифровым аудиосигналам. 
Если цифровых подключений 
несколько, приоритет у 
аудиосигналов HDMI.
Если цифровых подключений нет, 
выбираются аналоговые 
аудиосигналы. Если выбран ТВ-
вход, приоритет отдается 
сигналам ARC. Если ваш 
телевизор несовместим с 
функцией ARC, выбираются 
цифровые оптические 
аудиосигналы.
Если функция «Control for HDMI» 
(Управление для HDMI) ресивера 
и телевизора не активирована, 
функция ARC не работает.

•

COAX:

 определяет входные 

цифровые аудиосигналы для 
разъема COAXIAL.

•

OPT:

 определяет входные 

цифровые аудиосигналы для 
разъема OPTICAL.

•

ANALOG:

 определяет входные 

аналоговые аудиосигналы для 
разъемов AUDIO IN (L/R).

• В зависимости от входа на панели экрана 

отображается строка «------», а другие 
режимы недоступны для выбора.

• Если используется параметр «2ch Analog 

Direct», в качестве аудиовхода выбирается 
«ANALOG». Другие режимы выбрать нельзя.

Использование других 
видео/аудиовходов

(назначить вход)

Вы можете назначить видео- и 
аудиосигналы другим входным 
разъемам.
После изменения назначения входов 
можно использовать кнопку ввода 
(или INPUT SELECTOR на ресивере), 
чтобы выбрать нужное устройство.

Вы можете изменить назначение 
разъемов COMPONENT VIDEO и 
DIGITAL, если настройки разъемов 
по умолчанию не соответствуют 
подключенным устройствам.

Пример:
При подключении проигрывателя DVD 
к разъему OPTICAL IN 1 (SAT/CATV) 
и разъемам COMPONENT VIDEO IN 1 
(SAT/CATV).

Другие операции

Примечания

Назначение компонентного 
видео и цифрового 
аудиовхода

88

RU

– Назначьте  разъем  OPTICAL  IN  1 

(SAT/CATV) входу «DVD».

– Назначьте разъемы COMPONENT 

VIDEO IN 1 (SAT/CATV) входу 
«DVD».

1

Выберите пункт «Settings» 
(Настройки) в главном меню 
и нажмите .

На экране телевизора появится 
список элементов меню настроек.

2

Выберите «Input» (Вход), а затем 
нажмите .

3

Выберите нужный вход и 
нажмите

.

4

Нажимайте кнопку 

B

/

b

, чтобы 

выбрать «COMPONENT» или «OPT/
COAX».

5

Нажимайте 

V

/

v

, пока не будет 

выбран нужный разъем, а затем 
нажмите .

89

RU

Др
уги

е

 опер

ац
ии

* Настройка по умолчанию

• При назначении цифрового аудиовхода параметр «INPUT MODE» может измениться 

автоматически.

• Для каждого входа допускается одно переназначение.

Использование 
двунаправленного 
усилителя

1

Выберите пункт «Settings» 
(Настройки) в главном меню и 
нажмите .

На экране телевизора появится 
список элементов меню настроек.

2

Выберите «Speaker» (Динамик), 
а затем нажмите

 

.

3

Выберите «Speaker Connection» 
(Подключение динамиков), а затем 
нажмите

 

.

4

Выберите нужную конфигурацию 
динамиков без задних динамиков 
объемного звучания и без 
фронтальных ВЧ-динамиков, 
а затем нажмите

 

.

5

Выберите «Bi-Amplifier Connection» 
(Подключение двунаправленного 
усилителя), а затем нажмите 

.

Сигналы, воспроизводимые с 
терминалов SPEAKERS FRONT A, 
могут воспроизводиться с 
терминалов SPEAKERS 
SURROUND BACK/BI-AMP/
FRONT HIGH/FRONT B.

6

Нажмите

 

, чтобы сохранить 

выбор.

Выход из меню

Нажмите кнопку HOME.

• Выберите «Bi-Amplifier Connection» 

(Подключение двунаправленного 
усилителя) перед выполнением 
автокалибровки.

• Если выбран параметр «Bi-Amplifier 

Connection» (Подключение 
двунаправленного усилителя), уровень и 
расстояние задних динамиков объемного 
звука и фронтальных ВЧ-динамиков 
станут недопустимыми, при этом будут 
использоваться настройки фронтальных 
динамиков.

Имя входа

BD

DVD

GAME

SAT/

CATV

VIDEO 

1

VIDEO 

2

VIDEO 

3

SA-CD/

CD

Назначаемые 
видеовходы

IN2

a

a

*

a

a

a

a

a

a

IN1

a

a

a

a

*

a

a

a

a

Нет

a

*

a

a

*

a

a

*

a

*

a

*

a

*

Назначаемые 
аудиовходы

OPT 2

a

a

a

a

a

a

a

a

OPT 1

a

a

a

a

*

a

a

a

a

COAX

a

a

*

a

a

a

a

a

a

Нет

a

*

a

a

*

a

a

*

a

*

a

*

a

*

Примечания

Примечания

90

RU

Использование функций 
многозональности

Вы можете воспроизводить звук 
устройства, подключенного к ресиверу, 
в зоне, отличной от основной. 
Например, вы можете смотреть DVD в 
главной зоне и слушать компакт-диск в 
зоне 2.
При использовании ИК-повторителя 
(не входит в комплект) вы можете 
управлять устройством в основной зоне 
и ресивером Sony в зоне 2 из зоны 2.

Управление ресивером из 
зоны 2

Вы можете управлять ресивером, 
не наводя на него пульт ДУ, если 
подключить ИК-повторитель (не входит 
в комплект) к разъему IR REMOTE.
Используйте ИК-повторитель, если 
ресивер установлен там, куда сигналы 
пульта ДУ не доходят.

Звук воспроизводится через динамик в зоне 2 с использованием ресивера 
и другого усилителя.

A

Аудиоустройство

B

ИК-повторитель (не включен в комплект 
поставки)

C

Динамики

D

Усилитель/ресивер Sony

Подключение зоны 2

Основная зона

Зона 2

A

B

C

C

D

STR-DN1040

B

RM-AAP103

IR REMOTE IN

ZONE 2 OUT

91

RU

Др
уги

е

 опер

ац
ии

Далее описывается подключение ИК-
повторителя и управление ресивером 
из зоны 2. Если ИК-повторитель не 
подключен, используйте ресивер в 
основной зоне.

1

Включите основной ресивер 
(этот ресивер).

2

Включите ресивер в зоне 2.

3

Нажмите кнопку ZONE.

Пульт ДУ переключится на зону 2.

4

Нажмите кнопку 

?

/

1

.

Активируется функция зон.

5

Нажмите кнопки входа для выбора 
нужного источника сигнала.

6

Установите нужный уровень 
громкости с помощью ресивера 
в зоне  2.

Операции, доступные в зоне 2

1)

В зоне 2 воспроизводятся только 
аналоговые аудиосигналы.

2)

Если выбрана функция SOURCE, 
воспроизводятся сигналы текущего входа 
в основной  зоне.

3)

Вы можете выбрать «FM» или «AM» в 
основной зоне и зоне 2. Приоритет отдается 
тому варианту, который был выбран 
последним, даже если в одной из зон уже 
выбран другой вариант.

Отключение управления 
в зоне 2

Нажмите ZONE, а затем — 

?

/

1

.

• Даже если этот ресивер находится в режиме 

ожидания (нажмите 

?

/

1

 на пульте ДУ, чтобы 

отключить этот ресивер), ресивер в зоне 
2 остается  включенным.

• Если ресивер находится в режиме ожидания, 

индикатор 

?

/

1

 (вкл/режим ожидания) на 

передней панели горит янтарным цветом, 
если ресивер в зоне 2 включен.

• Функция AirPlay доступна только в 

основной зоне.

Управление ресивером из 
зоны 2

INPUT

ZONE 2

1)

BD

–

DVD

–

GAME

–

SAT/CATV

2)

a

VIDEO 1

2)

a

VIDEO 2

–

?/1

ZONE

SOURCE

AV 

?/1

Кнопки

ввода

VIDEO 3

–

TV

–

SA-CD/CD

a

FM

3)

a

AM

3)

a

USB

–

HOME NETWORK

–

SEN

–

SOURCE

a

Советы

INPUT

ZONE 2

1)

92

RU

Восстановление 
заводских настроек 
по умолчанию

Вы можете удалить все сохраненные 
настройки и вернуть заводское 
состояние параметров ресивера, 
выполнив следующую процедуру. 
Данную процедуру также можно 
использовать для инициализации 
ресивера перед первым 
использованием.
Используйте кнопки на ресивере 
для выполнения этой операции.

1

Нажмите 

?

/

1

, чтобы выключить 

ресивер.

2

Удерживайте 

?

/

1

 в течение 

5 секунд.

На панели экрана появится 
сообщение «CLEARING» 
(ОЧИСТКА), которое затем 
сменится на «CLEARED!» 
(ОЧИЩЕНО!).
После этого будут восстановлены 
настройки по умолчанию.

Полная очистка памяти может занять 
несколько минут. Не выключайте ресивер до 
тех пор, пока на экране не появится надпись 
«CLEARED!» (ОЧИЩЕНО!).

Использование меню 
настроек

Вы можете настроить различные 
параметры динамиков, эффектов 
объемного звука и т. д. с помощью 
меню настроек.

1

Нажмите AMP, а затем — HOME.

На экране телевизора отобразится 
главное меню.

Примечание

?

/

1

Настройка параметров

HOME

RETURN

O

V

/

v

/

B

/

b

, 

AMP

93

RU

Наст

рой

к

а 

парамет

р

ов

2

Выберите пункт «Settings» 
(Настройки) и нажмите кнопку 

, 

чтобы открыть меню.

На экране телевизора появится 
список элементов меню настроек.

3

Выберите нужный элемент 
и нажмите  .

Пример. Если выбрать параметр 
«Speaker» (Динамик):

4

Выберите нужный параметр и 
нажмите .

Возврат к предыдущему 
экрану

Нажмите кнопку RETURN 

O

.

Выход из меню

Нажмите кнопку HOME, чтобы открыть 
главное меню, а затем еще раз нажмите 
HOME.

94

RU

Список элементов меню 
настроек

Settings

Easy Setup
(стр. 95)

Speaker
(стр. 95)

Audio
(стр. 100)

HDMI
(стр. 102)

4K Scaling
Control for HDMI
Pass Through
Audio Out
Subwoofer Level
Fast View

Digital Legato Linear
Sound Optimizer
Equalizer
Sound Field
A/V Sync
Advanced Auto Volume
Dual Mono
Dynamic Range Compressor

Auto Calibration
Auto Phase Matching
Auto Calibration Type

Input
(стр. 103)

Remote
Icon
Name
Watch/Listen
HDMI
COMPONENT
OPT/COAX
COMPOSITE
AUDIO

Full Flat
Engineer
Front Reference
Off

Speaker Connection
Level/Distance/Size
Crossover Frequency
Test Tone
Center Speaker Lift Up
Distance Unit

95

RU

Наст

рой

к

а 

парамет

р

ов

Easy Setup 
(Простая установка)

Повторный запуск простой установки 
для настройки базовых параметров. 
Следуйте инструкциям на экране 
(стр. 44).

Меню «Speaker Settings» 
(Настройки динамиков)

Вы можете настроить параметры 
каждого динамика вручную.
Вы также можете настроить уровни 
динамиков после автокалибровки.

Настройки динамика доступны только для 
текущего положения зрителя.

x

Autocalibration 
(Автокалибровка)

Позволяет выполнить автокалибровку в 
текущем положении.

1

Следуйте инструкциям на 
телеэкране и нажмите 

, 

чтобы выбрать «Start» (Начать).

Измерение начнется через пять 
секунд.
Процесс измерения займет 
приблизительно 30 секунд и 
завершится воспроизведением 
тестового звука.
После завершения измерения вы 
услышите гудок, а экран 
переключится.

Если на экране показан код ошибки или 
предупреждение, см. «Список сообщений 
после автокалибровки» (стр. 96).

2

Выберите нужный элемент и 
нажмите .

•

Save:

 сохранить результаты 

измерения и выйти из настроек.

•

Retry:

 повторить автокалибровку.

•

Discard:

 выход из меню настроек без 

сохранения результатов измерений.

Network
(стр. 104)

Internet Setting
Information
PARTY STREAMING
Device Name
External Control
Network Standby

System
(стр. 105)

Language
Auto Standby
Software Update Notification
Software Version
Network Update

Параметры, отображаемые на телеэкране, могут отличаться в зависимости от текущих настроек 
или состояния выбранного значка.

Примечание

Примечание

Примечание

96

RU

3

Сохранить результаты измерения.

Выберите «Save» (Сохранить) на 
шаге 2.

Если вы изменили положение динамика, 
рекомендуется еще раз выполнить 
автокалибровку, чтобы наслаждаться 
оптимизированным объемным звуком.

• Вы можете изменить единицу расстояния в 

пункте «Distance Unit» (Единица 
расстояния) в меню «Speaker Settings» 
(Настройки динамиков) (стр. 100).

• Размер динамика («Large/Small» (Крупный/

небольшой)) определяется НЧ-
характеристиками. Результаты измерения 
могут отличаться в зависимости от 
положения микрофона-оптимизатора 
и динамиков, а также формы комнаты. 
Рекомендуется применить результаты 
измерения. Однако вы можете изменить 
эти настройки в меню «Speaker Settings» 
(Настройки динамиков). Сначла сохраните 
результаты измерения, а затем попытайтесь 
изменить настройки.

Проверка результатов 
автокалибровки

Чтобы узнать больше о коде ошибки или 
предупреждении, показанным в 
процессе автокалибровки (стр. 96), 
выполните следующие действия.

Если отображается код ошибки

Прочитайте сообщение об ошибке и 
повторно выполните автокалибровку.

1

Выберите «Retry» (Повторить), 
а затем нажмите 

.

2

Повторите шаги 1–3 из процедуры 
автокалибровки (стр. 95).

Если отображается 
предупреждение

Прочитайте сообщение и выберите 
«OK».

Список сообщений после 
автокалибровки

Примечание

Советы

Отображаемые сообщения и их описание

Код 30

Наушники подключаются к разъему 
PHONES ресивера. Извлеките наушники и 
повторно выполните автокалибровку.

Код 31

Динамики отключены. Выберите другие 
настройки динамиков и повторно 
выполните автокалибровку.

Код 32
Код 33

Динамики не обнаружены или 
неправильно подключены.
• Ни один из фронтальных динамиков не 

подключен или подключен только один 
фронтальный динамик.

• Левый или правый динамик объемного 

звучания не подключен.

• Задние динамики объемного звучания 

или фронтальные ВЧ-динамики 
подключены, хотя динамики объемного 
звучания не подключены. Подключите 
динамики объемного звука к 
терминалам SPEAKERS SURROUND.

• Задний динамик объемного 

подключается только к терминалам 
SPEAKERS SURROUND BACK/BI-AMP/
FRONT HIGH/FRONT B R. Если к 
ресиверу подключается всего один 
задний динамик объемного звука, 
подсоедините его к терминалам 
SPEAKERS SURROUND BACK/BI-AMP/
FRONT HIGH/FRONT B L.

• Левый или правый фронтальный ВЧ-

динамик не подключен.

Микрофон-оптимизатор не подключен. 
Убедитесь, что микрофон-оптимизатор 
правильно подключен и повторите 
автокалибровку. 
Если микрофон-оптимизатор подключен 
правильно, но код ошибки появляется 
снова, кабель микрофона-оптимизатора 
может быть подключен.

97

RU

Наст

рой

к

а 

парамет

р

ов

Результаты измерения могут отличаться в 
зависимости от положения сабвуфера. 
Однако проблемы не будут возникать, даже 
если вы продолжите использовать ресивер с 
этим значением.

x

Auto Phase Matching (A.P.M.) 
(Автоматическая фазовая 
синхронизация (A.P.M.))

Позволяет настроить функцию A.P.M. в 
функции DCAC (стр. 37).
Калибровка фазовых характеристик 
динамиков и оптимизация объемного 
звука.
•

Auto:

 автоматическое включение и 

выключение функции A.P.M..

•

Off:

 функция A.P.M. не включается.

• Эта функция не работает в следующих 

случаях.
– Выбрана функция «2ch Analog Direct».
– Наушники  подключены.
– Автокалибровка не была выполнена.

• В зависимости от формата аудио ресивер 

может воспроизводить сигналы с более 
низкой частотой сэмплирования по 
сравнению с фактической частотой 
сэмплирования входных сигналов.

x

Auto Calibration Type 
(Тип автокалибровки)

Позволяет выбрать тип калибровки 
после выполнения автокалибровки 
и сохранения настроек.
•

Full Flat:

 измерение частоты от 

каждого динамика.

•

Engineer:

 установка частотных 

характеристик «стандартной комнаты 
для прослушивания Sony».

•

Front Reference:

 настройка 

характеристик всех динамиков в 
соответствии с характеристиками 
фронтального динамика.

•

Off:

 отключение эквалайзера 

автокалибровки.

x

Speaker Connection 
(Подключение динамиков)

Позволяет выбрать конфигурацию 
динамиков и назначить терминалы 
SPEAKERS SURROUND BACK/BI-AMP/
FRONT HIGH/FRONT B.

1

Выберите нужную конфигурацию 
динамиков, а затем нажмите 

.

2

Задайте назначения для терминалов 
the SPEAKERS SURROUND BACK/
BI-AMP/FRONT HIGH/FRONT B.

• Подключение двунаправленного 

усилителя

• Фронтальные динамики B
• Не назначено

Вы можете назначить терминалы SPEAKERS 
SURROUND BACK/BI-AMP/FRONT HIGH/
FRONT B, только если выбрана конфигурация 
динамиков без задних динамиков объемного 
звука и фронтальных ВЧ-динамиков.

x

Level/Distance/Size (Уровень/
расстояние/размер)

Вы можете задать уровень, расстояние 
и размер выбранного динамика.

Предупреждение 40

Процесс измерения завершен, обнаружен 
высокий уровень шума. Вы можете 
улучшить результаты, если повторите 
измерение в тихой среде.

Предупреждение 41
Предупреждение 42

Слишком высокий уровень входного 
синала микрофона.
• Возможно, расстояние между 

динамиком и микрофоном слишком 
маленькое. Расположите их подальше 
друг от друга и повторите измерение.

Предупреждение 43

Не удается обнаружить расстояние и 
положение сабвуфера. Это может быть 
вызвано шумами. Попробуйте выполнить 
измерение в тихой среде.

Совет

Примечания

Отображаемые сообщения и их описание

Примечание