Sony Многоканальный аудио/видеоресивер. Инструкции по эксплуатации - часть 5

66

RU

6

Выберите команду [Change 
advanced sharing settings] 
(Изменить дополнительные 
параметры общего доступа).

7

Выберите [Выберите параметры 
потоковой передачи 
мультимедиа...] в разделе [Media 
streaming] (Потоковая передача 
мультимедиа).

8

Если сообщение [Media streaming is 
not turned on] (Потоковая передача 
мультимедиа не включена) 
отображается в окне [Media 
streaming options] (Параметры 
потоковой передачи мультимедиа), 
выберите команду [Turn on media 
streaming] (Включить потоковую 
передачу мультимедиа).

9

Выберите параметр [Allow All] 
(Разрешить все).

Откроется окно [Allow All Media 
Devices] (Разрешить все устройства 
мультимедиа). Если для всех 
устройств в локальной сети выбран 
параметр [Allowed] (Разрешено), 
нажмите кнопку [OK] и закройте 
окно.

10

Выберите параметр [Allow all 
computers and media devices] 
(Разрешить все компьютеры 
и устройства мультимедиа).

11

Нажмите кнопку [OK], чтобы 
закрыть окно.

12

Обновите список серверов.

Завершив установку Windows Media 
Player 12, обновите список серверов 
и выберите этот сервер в списке. 
Дополнительные сведения о выборе 
сервера см. в разделе «Обновление 
списка серверов» (стр. 68).

67

RU

Использ

ование сет

е

в

ы

х фу

нк
ци
й

В этом разделе описывается настройка 
Windows Media Player 11 для Windows 
Vista/XP

*

.

Дополнительные сведения об 
использовании Windows Media Player 11 
см. в справке для Windows Media 
Player 11.

* Проигрыватель Windows Media Player 11 

не устанавливается производителем в 
Windows XP. Зайдите на веб-сайт 
Майкрософт, загрузите установщик и 
установите Windows Media Player 11 на 
компьютер.

1

Выберите [Start] (Пуск) 

–

 [All 

Programs] (Все программы).

2

Выберите [Windows Media Player].

Запустится Windows Media Player 11.

3

Выберите [Общий доступ к 
медиафайлам…] (Общий доступ к 
медиафайлам…) в меню [Library] 
(Библиотека).

Если вы используете Windows XP, 
перейдите к шагу 9.

4

Если отображается 

, выберите 

[Networking…] (Сети…).

Появится окно [Network and Sharing 
Center] (Центр управления сетями и 
общим доступом).

5

Нажмите кнопку [Customize] 
(Настроить).

Появится окно [Set Network 
Location] (Настройка сетевого 
размещения).

6

Установите флажок [Private] 
(Частная) и нажмите [Next] (Далее).

7

Убедитесь, что [Location type] 
(Тип расположения) изменился 
на [Private] (Частная) и нажмите 
кнопку [Close] (Закрыть).

8

Убедитесь, что [(Частная сеть)] 
отображается в окне [Network and 
Sharing Center] (Центр управления 
сетями и общим доступом) и 
закройте окно.

При использовании 
Windows Vista/XP

68

RU

9

Если флажок [Share my media] 
(Открыть общий доступ к моим 
файлам мультимедиа) в окне 
[Media Sharing] (Общий доступ 
к медиафайлам) на шаге 3 не 
установлен, установите его и 
нажмите [OK].

Появится список устройств, 
доступных для подключения.

10

Выберите [Settings…] 
(Параметры…) рядом со строкой 
[Share my media to:] (Открыть 
общий доступ к моим файлам 
мультимедиа:).

11

Установите флажок [Allow new 
devices and computers 
automatically] (Разрешать новые 
устройства и компьютеры 
автоматически) и нажмите [OK].

Снимите этот флажок, убедившись в том, 
что ресивер может подключиться к 
серверу и воспроизводить аудиоконтент 
с сервера.

12

Обновите список серверов.

Завершив установку Windows Media 
Player 11, обновите список серверов 
и выберите этот сервер в списке. 
Дополнительные сведения о выборе 
сервера см. в разделе «Обновление 
списка серверов» (стр. 68).

Обновление списка серверов

Когда вы добавляете новый сервер в 
домашнюю сеть или не можете найти 
нужный сервер в списке, обновите 
список серверов.

1

Когда отображается список 
серверов, нажмите OPTIONS.

2

Выберите «Refresh» (Обновить), 
а затем нажмите 

.

Появится обновленный список 
серверов.

Ресивер хранит журнал последних пяти 
подключенных серверов, которые 
отображаются в верхней части списка. В 
списке могут отображаться до 20 серверов.

Удаление сервера из списка

1

Когда отображается список 
серверов, выберите сервер, который 
нужно удалить, и нажмите OPTIONS.

Появится меню параметров.

2

Выберите «Delete» (Удалить), а затем 
нажмите

.

На экране телевизора появится экран 
подтверждения.

3

Выберите «OK», а затем нажмите 

.

Появится сообщение «Complete!» 
(Готово!), а выбранный сервер будет 
удален.

Даже если удалить сервер из списка, он 
появится в нем опять, если ресивер найдет 
сервер в сети (например, при обновлении 
списка серверов).

Примечание

Совет

Примечание

69

RU

Использ

ование сет

е

в

ы

х фу

нк
ци
й

Прослушивание 
аудиоконтента на 
сервере

Вы можете использовать ресивер для 
воспроизведения аудиоконтента с 
сервера в формате MP3, Linear PCM, 
WMA, FLAC и AAC*. Аудиоконтент с 
защитой авторских прав DRM (Digital 
Rights Management) не может 
воспроизводиться на этом ресивере.

* Ресивер может воспроизводить AAC-файлы 

только с расширением «.m4a», «.mp4» и 
«.3gp».

1

Нажмите HOME NETWORK.

На экране телевизора появится 
список серверов.
Если на экране телевизора 
отображается последний 
выбранный элемент (список 
воспроизведения, альбом, папка и т. 
д.), нажимайте RETURN 

O

, пока 

не появится список серверов.
Если отображается сообщение 
«No server is available» (Сервер 
недоступен) или если сервер в 
списке недоступен, нажмите 
OPTIONS. Выберите «Refresh» 
(Обновить), а затем нажмите 

. 

Появится обновленный список 
серверов.

Вы также можете выбрать «Home 
Network» (Домашняя сеть) в разделе 
«Listen» (Прослушивание) в главном 
меню.

2

Выберите значок сервера DLNA 
и нажмите .

На экране телевизора появится 
список контента.

Если серверное устройство 
поддерживает стандарт Wake-on-LAN, 
ресивер автоматически включает сервер. 
Если сервер не поддерживает стандарт 
Wake-on-LAN, включите сервер заранее. 
Дополнительные сведения о настройке 
или использовании функции Wake-on-
LAN вашего сервера см. в инструкциях по 
эксплуатации или справке сервера.

3

Выберите нужный элемент (список 
воспроизведения, альбом, папка 
и т. д.), а затем нажмите 

.

Если появится другой элемент, 
повторите этот шаг, чтобы сузить 
выбор и отобразить нужный 
элемент. Отображаемые элементы 
могут отличаться в зависимости 
подключенного сервера.

Сервер

Этот ресивер

OPTIONS

RETURN 

O

HOME

NETWORK

X

x

N

ALPHABET

SEARCH

V

/

v

/

B

/

b

, 

.

/

>

REPEAT

SHUFFLE

Совет

Примечание

70

RU

4

Выберите нужный трэк и 
нажмите

.

Начнется воспроизведение.
Убедитесь, что звук 
воспроизводится из динамиков 
ресивера.

• Трэки, которые могут воспроизводиться 

на ресивере, также отображаются на 
телеэкране. Список воспроизводимых 
трэков нельзя отсортировать.

• Воспроизведение не возобновляется на 

последнем выбранном элементе, если 
отсоединить кабель питания от розетки.

• При просмотре папки с большим объемом 

аудиоконтента для отображения элементов 
может потребоваться время. В этом случае 
используйте поиск по ключевым словам 
(стр. 80).

• Если выбрать папку (например, папку 

с определенным исполнителем, жанром 
и т. д.), а затем нажмите кнопку 

N

, ресивер 

воспроизведет все элементы в выбранной 
папке.

• Ресивер возобновляет воспроизведение 

последнего выбранного элемента при выборе 
функции «Home Network» (Домашняя сеть), 
пока ресивер не будет выключен. Если для 
параметра «Network standby» (Режим 
ожидания) задано значение «On» (Вкл), 
возобновляется воспроизведение последнего 
выбранного элемента, даже если ресивер 
будет выключен.

Вы можете установить ограничения или 
разрешения доступа для устройств в 
списке.

1

Нажмите HOME NETWORK.

Вы также можете выбрать «Home 
Network» (Домашняя сеть) в разделе 
«Listen» (Прослушивание) в главном 
меню.

2

Нажмите OPTIONS.

3

Выберите «Access Settings» 
(Настройки доступа), а затем 
нажмите .

Настройка разрешений 
автоматического доступа

1

Выберите «Auto Access» 
(Автоматический доступ) в меню 
«Access Settings» (Настройки 
доступа), а затем нажмите 

.

2

Выберите «Allow» (Разрешить) или 
«Not Allow» (Не разрешать), а затем 
нажмите .

•

Allow:

 все устройства в домашней 

сети могут получать доступ к 
ресиверу. Этот ресивер может 
начинать сеанс PARTY как хост-
устройство и присоединяться к 
сеансу PARTY как гостевое 
устройство при необходимости.

•

Not Allow:

 ресивер ограничивает 

новое устройство, получающее 
доступ к нему. При подключении 
нового устройства к домашней сети 
добавьте устройство в список и 
установите разрешения доступа 
(стр. 71).

В список устройств можно добавить до 
20 устройств. Если 20 устройств уже 
зарегистрированы, отображается сообщение 
«Device Full» (Список заполнен), а новое 
устройство не может быть добавлено в 
список. В этом случае удалите ненужные 
устройства из списка (стр. 71).

Добавление устройств в список

1

Выберите параметр «Control Device» 
(Управлять устройством) в меню 
«Access Settings» (Настройки 
доступа), а затем нажмите 

.

На экране телевизора появится 
список зарегистрированных 
устройств.

2

Выберите «Add Device» (Добавить 
устройство), а затем нажмите 

.

Примечания

Советы

Установка настроек 
доступа

Совет

Примечание

71

RU

Использ

ование сет

е

в

ы

х фу

нк
ци
й

3

Выберите нужное устройство и 
нажмите .

Выбранное устройство будет 
добавлено в список. Дополнительные 
сведения о настройке доступа см. в 
разделе «Настройка разрешений для 
устройств» (стр. 71).

Настройка разрешений для 
устройств

Вы можете установить разрешения 
доступа для устройства в списке. 
Только устройства, для которых 
выбран параметр «Allow» (Разрешить), 
распознаются в домашней сети.

1

Выберите параметр «Control Device» 
(Управлять устройством) в меню 
«Access Settings» (Настройки 
доступа), а затем нажмите 

.

На экране телевизора появится 
список зарегистрированных 
устройств.

2

Выберите нужное устройство и 
нажмите .

3

Выберите «Access» (Доступ), а затем 
нажмите .

4

Выберите «Allow» (Разрешить) или 
«Not Allow» (Не разрешать), а затем 
нажмите .

Удаление устройства из списка

Выберите пункт «Delete» (Удалить) на 
шаге 3 в «Настройка разрешений для 
устройств» (стр. 71) и нажмите 

.

Выберите «OK» на экране 
подтверждения и нажмите 

.

TV SideView — это бесплатное 
мобильное приложение для удаленных 
устройств (например, смартфонов 
и т. д.). Используя TV SideView с этим 
ресивером, вы легко можете управлять 
им с помощью удаленного устройства.

Регистрация устройства TV 
SideView Device

1

Нажмите HOME NETWORK.

Вы также можете выбрать «Home Network» 
(Домашняя сеть) в разделе «Listen» 
(Прослушивание) в главном меню.

2

Нажмите OPTIONS.

3

Выберите «TV SideView Device 
Registration» (Регистрация устройства 
TV SideView) и нажмите 

.

4

Выберите «Start Registration» (Начать 
регистрацию) и нажмите 

.

Ресивер начнет искать устройство TV 
SideView, готовое для регистрации.
На телеэкране появляется сообщение 
«Connecting» (Подключение). 
Нажмите «Registration» 
(Регистрация) на устройстве TV 
SideView. Однако ресивер прекратит 
регистрацию, если ни одно 
устройство не было обнаружено в 
течение 30 секунд.

5

Выберите «Finish» (Готово), а затем 
нажмите .

Отмена регистрации

Выберите пункт «Cancel» (Отмена) на 
шаге 4 и нажмите 

.

В список устройств можно добавить до 
5 устройств TV SideView. Если 5 устройств 
уже зарегистрированы, отображается 
сообщение «Device Full» (Список заполнен), 
а новое устройство не может быть добавлено 
в список. В этом случае удалите ненужные 
устройства из списка (стр. 72).

Просмотр зарегистрированных 
устройств TV SideView Device

Выберите «Registered TV SideView 
Devices» (Зарегистрированные 
устройства TV SideView) на шаге 3 и 
нажмите .

Использование TV 
SideView Device

Совет

Примечание

72

RU

Удаление зарегистрированных 
устройств TV SideView Device из 
списка

1

Выберите «Registered TV SideView 
Devices» (Зарегистрированные 
устройства TV SideView) на шаге 3 
и нажмите  .

2

Выберите нужное устройство и 
нажмите .

3

Выберите функцию «Delete» 
(Удалить), а затем нажмите 

.

4

Выберите «OK» и нажмите 

.

Выбранное устройство будет удалено 
из списка.

Проверка сведений о защите 
авторских прав

Данный ресивер не может 
воспроизводить файлы в формате 
WMA-файлы с защитой DRM.
Если WMA-файл не может 
воспроизводиться на этом ресивере, 
проверьте свойства файла на 
компьютере, чтобы узнать, защищен ли 
он с помощью технологии DRM.
Откройте папку или том, на котором 
хранится WMA-файл, и щелкните файл 
правой кнопкой, чтобы открыть окно 
[Properties] (Свойства). Если в свойствах 
есть вкладка [License] (Лицензия), файл 
защищен с помощью технологии DRM и 
не может воспроизводиться на этом 
ресивере.

Управление функцией 
«Home Network» (Домашняя 
сеть) с помощью пульта 
дистанционного управления

Цель

Действия

Приостановка 
воспроизведения
*

Нажмите 

X

 во время 

воспроизведения.
Нажмите кнопку 

N

, 

чтобы возобновить 
воспроизведение.

Остановка 
воспроизведения

Нажмите кнопку 

x

.

Переход к началу 
текущего трэка, 
предыдущему/
следующему трэку

Нажимайте 

.

/

>

 

несколько раз.

Повторный выбор 
элемента для 
воспроизведения

Нажимайте RETURN 

O

, пока не появится 

нужный каталог.
Или нажмите кнопку 
OPTIONS, выберите 
пункт «Server List» 
(Список серверов), 
а затем  выберите 
нужный элемент.
Чтобы вернуться к 
экрану 
воспроизведения, 
нажмите OPTIONS 
и выберите «Now 
Playing» 
(Воспроизводится 
сейчас).

Поиск элемента 
по ключевому 
слову

Выбирая содержимое 
на сервере, нажмите 
кнопку ALPHABET 
SEARCH и введите 
ключевое слово 
(стр. 80).

Изменение 
сервера

Нажмите OPTIONS, 
когда воспроизведение 
остановлено. Выберите 
«Server List» (Список 
серверов) и нажмите 

. Выберите нужный 

сервер и нажмите 

.

Выбор 
повторного 
воспроизведения

Нажимайте REPEAT, 
пока на телеэкране не 
появится «Repeat All» 
(Повторить все) или 
«Repeat 1» 
(Повторить 1).

Цель

Действия

73

RU

Использ

ование сет

е

в

ы

х фу

нк
ци
й

* В зависимости от сервера или трэка 

приостановка воспроизведения может 
не работать, если выбрана функция 
«Home Network» (Домашняя сеть).

Использование Sony 
Entertainment Network 
(SEN)

С помощью этого ресивера вы можете 
слушать музыкальные службы в 
Интернете (функция SEN).
Чтобы воспользоваться ей, ресивер 
необходимо подключить к сети, а сеть 
должна быть подключена к Интернету. 
Дополнительные сведения см. в разделе 
«6 Подключение к сети» (стр. 35).
Дополнительные сведения о SEN см. на 
следующем веб-сайте:

http://
www.sonyentertainmentnetwork.com

Перед использованием музыкальных служб 
может потребоваться зарегистрировать ваш 
ресивер в зависимости от поставщика услуг. 
Сведения о регистрации см. на сайте службы 
поддержки поставщика услуг.

Далее описывается, как выбрать 
«vTuner» как одну из музыкальных 
служб в Интернете.

1

Нажмите кнопку SEN.

На экране телевизора появится 
список поставщиков услуг. Если 
ресивер автоматически отображает 
последнюю выбранную службу или 
станцию, нажимайте кнопку 
RETURN 

O

, пока не появится 

список поставщиков услуг.

Вы также можете выбрать «SEN» в разделе 
«Listen» (Прослушивание) в главном меню.

2

Выберите «vTuner», а затем 
нажмите .

3

Выберите нужную папку или 
станцию, а затем нажмите 

.

• Нажимайте 

V

/

v

, чтобы выбрать 

элемент.

• Нажмите

 

, чтобы перейти к 

следующему каталогу или начать 
слушать станцию.

• Нажмите RETURN 

O

 для 

перехода к предыдущему каталогу.

Выбор 
воспроизведения 
в случайном 
порядке

Нажимайте SHUFFLE, 
пока на телеэкране не 
появится сообщение 
«Shuffle On» 
(Воспроизведение в 
случайном порядке 
включено).

Примечание

Цель

Действия

SEN

Этот ресивер

Совет

RETURN

O

SEN

OPTIONS

Цифровые 
кнопки

MEMORY

V

/

v

/

B

/

b

, 

ALPHABET 
SEARCH

DISPLAY

74

RU

Если появляется сообщение «No service is 
available» (Службы недоступны) и вы не 
можете получить список поставщиков услуг, 
нажмите кнопку OPTIONS и выберите 
«Refresh» (Обновить).

Ресивер отображает последнюю выбранную 
службу или станцию при выборе функции 
SEN, пока ресивер не будет выключен. Если 
для параметра «Network Standby» (Режим 
ожидания)» задано значение «On» (Вкл), 
ресивер отображает последнюю выбранную 
службу или станцию, даже если ресивер будет 
выключен.

Управление функцией SEN 
с помощью пульта 
дистанционного управления

Вы можете хранить до 20 станций 
в списке избранных станций.

1

Выберите станцию, которую 
необходимо сделать 
предустановленной.

2

Во время приема станции нажмите 
MEMORY.

Появится список предустановленных 
станций из памяти.

3

Выберите номер предустановки, 
а затем нажмите 

.

4

Повторите шаги 1–3 для 
сохранения другой станции.

Прослушивание 
предустановленной станции

1

Нажмите кнопку SEN.

На экране телевизора появится 
список поставщиков услуг. Если 
ресивер автоматически отображает 
последнюю выбранную станцию, 
нажимайте кнопку RETURN 

O

, пока 

не появится список поставщиков 
услуг.

Вы также можете выбрать «SEN» в разделе 
«Listen» (Прослушивание) в главном меню.

Примечание

Совет

Цель

Действия

Изменение 
станции или 
службы

Нажмите кнопку 
RETURN 

O

, чтобы 

вернуться к списку 
поставщиков услуг, а 
затем опять выберите 
службу.
Чтобы опять вернуться к 
экрану воспроизведения, 
нажмите OPTIONS и 
выберите «Now Playing» 
(Воспроизводится 
сейчас).

Использование 
различных 
функций, когда 
ресивер 
выбирает или 
воспроизводит 
станцию или 
службу

Нажмите OPTIONS. 
Показанный элемент 
может отличаться в 
зависимости от 
выбранного элемента 
или каталога.

Выбор 
параметров 
службы

Во время выбора или 
воспроизведения 
контента в службе 
нажмите OPTIONS. 
Выберите «Service 
Options» (Параметры 
службы) и нажмите 

. 

Параметры службы могут 
отличаться в зависимости 
от выбранной службы.

Поиск элемента 
по ключевому 
слову

Выбирая содержимое на 
сервере, нажмите кнопку 
ALPHABET SEARCH и 
введите ключевое слово 
(стр. 80).

Просмотр 
доступной 
информации

Нажимайте DISPLAY 
для просмотра имени 
исполнителя, названия 
альбома и т. д.

Предустановленные 
станции

Совет

Цель

Действия

75

RU

Использ

ование сет

е

в

ы

х фу

нк
ци
й

2

Выберите «Preset» (Предустановка), 
а затем  нажмите

 

.

В верхней части списка поставщиков 
услуг появится сообщение «Preset» 
(Предустановка).

3

Выберите нужную 
предустановленную станцию 
и нажмите

 

.

Возможно, некоторые станции нельзя сделать 
предустановленными в зависимости от 
поставщика услуг. Если попытаться добавить 
такую станцию в список предустановок, на 
экране появится сообщение «Not available» 
(Недоступно).

Вы можете наслаждать прослушиванием 
различных музыкальных служб, 
доступных в Интернете.
Дополнительные сведения о 
музыкальных службах, их 
прослушивании и коде регистрации 
ресивера см. на следующем веб-сайте:

http://munlimited.com/home

Проверка кода регистрации

Вам может потребоваться ввести 
код регистрации ресивера при 
прослушивании новой музыкальной 
службы.

1

Нажмите кнопку SEN.

На экране телевизора появится 
список поставщиков услуг. Если 
ресивер автоматически отображает 
последнюю выбранную службу или 
станцию, нажимайте кнопку 
RETURN 

O

, пока не появится 

список поставщиков услуг.

Вы также можете выбрать «SEN» в разделе 
«Listen» (Прослушивание) в главном меню.

2

Выберите «Registration Code» 
(Код регистрации) и нажмите

 

.

Появится код регистрации ресивера.

Использование функции 
PARTY STREAMING

Аудиоконтент, воспроизводимый в 
текущий момент на этом ресивере, 
также можно воспроизводить на всех 
устройствах, поддерживающих 
функцию PARTY STREAMING, в вашей 
домашней сети одновременно.
Если при использовании беспроводного 
соединения связь прерывается, 
подключите ресивер к маршрутизатору, 
используя проводное соединение 
(стр. 36).
Во время потоковой передачи PARTY 
устройство, называемое «хостом 
PARTY» запускает сеанс PARTY и 
осуществляет потоковую передачу, 
а устройство, называемое «гостем 
PARTY», присоединяется к сеансу 
PARTY и принимает музыку от 
«хоста PARTY».
Перед использованием функции PARTY 
STREAMING убедитесь, что для 
параметра «PARTY STREAMING» 
задано значение «On» (Вкл) (стр. 104).

Вы можете использовать функцию 
PARTY STREAMING с другими 
устройствами*, на которых есть логотип 
PARTY STREAMING, показанный ниже.

Примечание

Прослушивание различных 
музыкальных служб

Совет

Гость PARTY

Гость PARTY

Гость PARTY

Хост PARTY

PARTY

START/

CLOSE

PARTY 
JOIN/
LEAVE

76

RU

* Доступные устройства, совместимые с 

функцией PARTY STREAMING, могут 
отличаться в зависимости от страны или 
региона. Для получения дополнительных 
сведений о доступных устройствах 
обратитесь к ближайшему дилеру Sony.

Вы можете начать сеанс PARTY, чтобы 
другие устройства, поддерживающие 
функцию PARTY STREAMING, могли 
воспроизводить одинаковую музыку, 
даже когда они находятся в разных 
комнатах.

1

Убедитесь, что гостевые устройства 
PARTY включены и готовы 
присоединиться к сеансу PARTY.

2

Воспроизводите любой источник 
звука.

Можно осуществлять потоковую 
передачу аудиоконтента всех 
звуковых источников этого ресивера.

• Можно осуществлять потоковую 

передачу аудиоконтента только на этом 
ресивере. В режиме хоста PARTY 
видеосигналы не воспроизводятся на 
телевизоре, а аудиосигналы 
преобразуются в 2-канальный формат. 
В этом случае в качестве звукового поля 
можно выбрать только «2ch Stereo».

• Когда вы начинаете сеанс PARTY в 

качестве хоста PARTY, между звуком 
и изображением может возникнуть 
задержка в следующих случаях.
– Используется функция Audio Return 

Channel (ARC).

– Видеовыход устройства подключен к 

телевизору, а аудиовыход подключен 
к цифровому или аналоговому 
аудиоразъему ресивера.

• Источники с защитой авторских прав 

нельзя использовать для потоковой 
передачи.

3

Нажмите кнопку PARTY START.

На панели экрана появится 
сообщение «START PARTY».
Ресивер начнет потоковую передачи 
сеанса PARTY в качестве хоста 
PARTY.

Закрытие сеанса PARTY

Нажмите кнопку PARTY CLOSE.
На панели экрана появится сообщение 
«CLOSE PARTY».

Ресивер может присоединиться к 
сеансу PARTY, запущенному другим 
устройством, чтобы вы могли слушать ту 
же музыку, что играет в другой комнате.

Во время сеанса PARTY на хосте 
PARTY нажмите кнопку PARTY JOIN.

Появится сообщение «JOIN PARTY», 
после чего ресивер присоединится 
к сеансу в качестве гостя.

Выход из сеанса PARTY

Нажмите кнопку PARTY LEAVE.
Появится сообщение «LEAVE PARTY», 
после чего ресивер покинет сеанс PARTY.

• Нельзя присоединиться к сеансу PARTY 

в следующих  случаях:
– на этом ресивере запущен сеанс PARTY;
– вы уже присоединились к другому сеансу 

PARTY.

• Если нажать кнопку PARTY JOIN, когда ни 

один сеанс PARTY не запущен, но 
устройство, совместимое с функцией PARTY 
STREAMING, играет музыку, устройство 
станет хостом PARTY, а ресивер 
присоединится к сеансу в качестве гостя.

• Функция гостевого устройства PARTY 

автоматически переключается на функцию 
HOME NETWORK, когда устройство 
присоединяется к сеансу PARTY. Даже если 
гостевое устройство покидает сеанс PARTY, 
функция HOME NETWORK продолжает 
работать.

Запуск сеанса PARTY

Примечания

Присоединение к сеансу 
PARTY

Примечания

77

RU

Использ

ование сет

е

в

ы

х фу

нк
ци
й

Если для параметра «Network Standby» 
(Режим ожидания сети) задано значение «On» 
(Вкл), ресивер включается и присоединяется к 
сеансу PARTY автоматически, если хост 
PARTY начинает сеанс PARTY.

Потоковая передача 
музыки из iTunes 
с помощью  AirPlay

Используя беспроводную сеть, вы 
можете воспроизводить аудиоконтент на 
устройствах iOS, таких как iPhone, iPod 
touch, iPad, или контент из библиотеки 
iTunes на вашем компьютере с помощью 
этого ресивера.

Совместимые модели iPod/
iPhone/iPad

iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, iPod 
touch (2, 3 или 4 поколение), iPad, iPad2, 
iPad 3 поколения с iOS 4.2 или более 
поздней версией, Mac или ПК с iTunes 
10.1 или более поздней версией.

• Сведения о поддерживаемых версиях iOS 

или iTunes см. в разделе «Совместимые 
модели iPod/iPhone/iPad» на этой странице.

• Обновите iOS или iTunes до последней 

версии перед использованием ресивера.

• Дополнительные сведения об 

использовании устройств iOS, iTunes и 
AirPlay см. в инструкциях по эксплуатации 
вашего устройства.

• Этот ресивер нельзя использовать как хост 

PARTY при применении функции AirPlay.

1

Коснитесь/щелкните значок 

 

в нижнем правом углу экрана 
устройства iOS или окна iTunes.
[iOS device] (Устройство iOS)

[iTunes]

2

Выберите «STR-DN1040» в меню 
AirPlay iTunes или устройства iOS.
[iOS device] (Устройство iOS)

[iTunes]

Совет

Примечания

ПК

iPhone/iPod 
touch/iPad

78

RU

3

Начните воспроизведение 
аудиоконтента на устройстве iOS 
или в iTunes.

AirPlay автоматически выбирается 
на ресивере.

• «******» — это последние 6 разрядов MAC-

адреса ресивера.

• Если воспроизведение не начинается, 

выполните процедуру еще раз с шага 1.

Подтверждение/изменение 
имени устройства

Инструкции по переименованию 
устройства см. в разделе «Device Name 
(Имя устройства)» (стр. 105).

Управление воспроизведением 
AirPlay

Вы можете использовать кнопки 

2

+/–, 

N

, 

X

, 

x

, 

.

, 

>

, SHUFFLE и REPEAT. 

Функции управления на ресивере и пульт 
дистанционного управления активны, 
только если ресивер выбран как 
устройство вывода.
При использовании iTunes настройте 
устройство iOS для приема 
управляющих сигналов от этого 
ресивера и пульта ДУ, если вы хотите 
использовать ресивер и пульт для 
управления устройством iOS.

• Приоритет получает последняя 

управляющая команда, полученная 
ресивером. Ресивер начинает 
воспроизведение аудиоконтента другого 
устройства, когда он принимает 
управляющие команды от устройства с 
поддержкой AirPlay, даже если ресивер 
использует функцию AirPlay с исходным 
устройством.

• Ресивер может воспроизводить очень 

громкий звук, если установить слишком 
высокий уровень громкости, используя 
устройства iOS или iTunes.

• Дополнительные сведения об 

использовании iTunes см. в справке iTunes.

• Возможно, уровень громкости устройств iOS 

или iTunes нельзя будет связать с уровнем 
громкости этого ресивера.

Обновление 
программного 
обеспечения

Обновляя программное обеспечение 
до последней версии, вы сможете 
воспользоваться новейшими 
функциями. Ресивер обращается к 
серверу Sony для обновления 
программного обеспечения.
Если доступно обновление, следуйте 
инструкциям на экране, чтобы обновить 
программное обеспечение. Если вы 
подключены к Интернету и используете 
функцию домашней сети или SEN, 
на панели экрана появится сообщение 
«UPDATE».
Убедитесь, что другое устройство, 
подключенное к ресиверу, остановлено 
перед обновлением программного 
обеспечения.
Дополнительные сведения о доступных 
обновления см. на сайте службы 
поддержки (стр. 133).

• Не выключайте ресивер, не отсоединяйте 

сетевой кабель и не выполняйте какие-либо 
операции на ресивере во время обновления.

• Если попытаться обновить программное 

обеспечение, когда таймер сна (Sleep Timer) 
включен, таймер автоматически 
выключится.

1

Выберите пункт «Settings» 
(Настройки) в главном меню 
и нажмите .

На экране телевизора появится 
список элементов меню настроек.

2

Выберите «System» (Система), 
а затем нажмите 

.

3

Выберите «Network Update» 
(Обновление по сети) и 
нажмите

.

Советы

Советы

Примечания

79

RU

Использ

ование сет

е

в

ы

х фу

нк
ци
й

4

Выберите «Start» (Начать) 
и нажмите  .

Ресивер начнет проверку доступных 
обновлений программного 
обеспечения. Если обновление 
началось, вы не сможете 
восстановить предыдущую версию 
программного обеспечения.
Если на телеэкране отображается 
сообщение «Download 100%» 
(Загружено 100%), ресивер 
завершил загрузку программного 
обеспечения. Затем ресивер 
попытается обновить программное 
обеспечение.
Графический интерфейс 
пользователя и панель экрана 
автоматически отключаются, 
а индикатор 

?

/

1

 (вкл/режим 

ожидания) на передней панели 
медленно мигает. Для завершения 
обновления может потребоваться 
какое-то время, от 40 минут до 
нескольких часов. Необходимое 
время зависит от условий 
обновления, например скорости 
интернет-соединения и т. д.
После завершения обновления на 
панели экрана появится сообщение 
«COMPLETE» (Готово), а ресивер 
автоматически перезапустится.

Если индикатор

 

?

/

1

 (вкл/режим 

ожидания) на передней панели медленно 
мигает, не отсоединяйте шнур питания.

Отмена процедуры

Выберите «Cancel» (Отмена) на шаге 4.

Возврат к предыдущему 
экрану

Нажмите RETURN 

O

, перед тем как 

ресивер начнет принимать данные 
обновления программного обеспечения.
Вы не вернуться к предыдущему 
экрану после начала обновления.

Список сообщений сетевых 
функций

Настройки сети

*

xxx

 представляет SSID, IP-адрес, ключ 

безопасности, маску подсети, шлюз по 
умолчанию, основной и дополнительный 
DNS-сервер. 

xxx

 может отличаться в зависимости от 

настройки сети.

Домашняя сеть

Примечание

Сообщения и их описание

Недопустимый 

xxx

*

Введены неправильные или недопустимые 
значения.

Сообщения и их описание

Cannot connect (Не удается подключиться)

Ресивер не может подключиться к 
выбранному серверу.

Cannot get info (Не удается получить 
информацию)

Ресиверу не удается получить сведения 
о сервере или содержимом.

Cannot JOIN (Не удается выполнить 
операцию JOIN)

Ресиверу не удалось присоединиться к 
сеансу PARTY.

Cannot play (Воспроизведение 
невозможно)

Ресивер не может воспроизвести 
аудиофайлы из-за неподдерживаемого 
формата файла или ограничений 
воспроизведения.

Cannot START (Не удается выполнить 
операцию START)

Ресиверу не удалось запустить сеанс 
PARTY.

Data Error (Ошибка данных) 

Вы пытаетесь воспроизвести 
неподдерживаемый файл.

Device Full! (Устройство заполнено!)

Вы не можете зарегистрировать 
дополнительные устройства для 
добавления в список.

Initialize (Инициализация)

Ресивер восстанавливает заводские 
настройки функции сети.

80

RU

SEN

Поиск элемента по 
ключевому слову

Когда список отображается на 
телеэкране (например, список 
исполнителей, трэков и т. д.), можно 
ввести ключевое слово для поиска 
нужного элемента.
Поиск по ключевым словам доступен, 
только если выбрана функция «Home 
Network» (Домашняя сеть) или «SEN».

No server is available (Сервер недоступен)

В сети нет серверов, к которым может 
подключиться ресивер. Попробуйте 
обновить список серверов (стр. 68).

No Track (Нет трэков)

В выбранной папке на сервере нет файлов, 
которые можно воспроизвести.

Not Found (Не найдено)

На сервере нет элементов, 
соответствующих ключевому слову.

Not in Use (Не используется)

Выполняется операция, которая 
запрещена в данный момент.

Сообщения и их описание

Cannot connect (Не удается подключиться)

Ресивер не может подключиться к 
выбранному серверу.

Cannot get info (Не удается получить 
информацию)

Ресивер не может получить контент с 
сервера.

Cannot play (Воспроизведение невозможно)

• Вы пытаетесь воспроизвести 

неподдерживаемый файл.

• Ресивер не может воспроизвести службу 

или станцию из-за неподдерживаемого 
формата файла или ограничений 
воспроизведения.

Software update is required (Требуется 
обновление программного обеспечения)

Служба недоступна в текущей версии 
программного обеспечения ресивера.
Дополнительные сведения об обновлении 
программного обеспечения см. на 
следующем веб-сайте:

http://munlimited.com/home

No Preset (Нет предустановки)

В ресивере нет сохраненных 
предустановленных станций по 
выбранному номеру.

No service is available (Служба недоступна)

Поставщики услуг отсутствуют.

No Stations Available (Станции недоступны)

Для выбранной службы станции недоступны.

Сообщения и их описание

Not available (Недоступно)

• Выбранная служба недоступна.
• Выполняется операция, которая 

недоступна в данный момент.

Not in Use (Не используется)

Выполняется операция, которая 
запрещена в данный момент.

Сообщения и их описание

Цифровые/
текстовые 
кнопки

ALPHABET

SEARCH

V

/

v

/

B

/

b

, 

ALPHABET 
PREVIOUS

ALPHABET 
NEXT

81

RU

Использ

ование сет

е

в

ы

х фу

нк
ци
й

1

Нажмите кнопку ALPHABET 
SEARCH, когда список элементов 
(например, список исполнителей, 
трэков и т. д.) отображается на 
телеэкране.

Экран ввода ключевых слов 
появится на экране телевизора.

2

С помощью цифровых/текстовых 
кнопок введите ключевое слово.

Можно ввести слово длиной до 
15 символов.

Введите ключевое слово, которое будет 
совпадать с буквами или словом в начале 
названия элемента, поиск которого вы 
хотите осуществить. Во время поиска 
элемента ресивер будет игнорировать 
артикль «The» и следующий за ним 
пробел, стоящие в начале названия 
элемента.

3

Нажмите кнопку 

.

Отобразится элемент, 
соответствующий ключевому слову. 
Если отобразится не тот элемент, 
который вы ищите, нажмите 
ALPHABET PREVIOUS/ALPHABET 
NEXT для отображения 
предыдущего/следующего элемента.

4

Повторите шаги 1-3, пока не будет 
найден нужный элемент, затем 
нажмите .

5

Выберите нужный трэк и 
нажмите

.

Начнется воспроизведение.

Примечание