Sony Многоканальный аудио/видеоресивер. Инструкции по эксплуатации - часть 3

34

RU

A

Оптический цифровой кабель (не включен в 
комплект поставки)

B

Аудиокабель (не включен в комплект поставки)

C

Кабель компонентного видео (не включен в 
комплект поставки)

D

Видеокабель (не включен в комплект поставки)

E

Коаксиальный цифровой кабель (не включен в 
комплект поставки)

* При подключении устройства к разъему 

OPTICAL, переназначьте входные разъемы. 
Дополнительные сведения см. в разделе 
«Использование других видео/аудиовходов 
(назначить вход)» (стр. 87).

Подключение iPod, iPhone, 
USB-устройства

A

USB-кабель (не входит в комплект поставки)

5 Подключение антенн

Перед подсоединением антенн кабелей 
отключите шнур питания.

• Чтобы предотвратить появление шумов, 

поместите AM-антенну подальше от 
ресивера и других устройств.

• Обязательно полностью разверните 

проводную FM-антенну.

• После подключения проводной FM-антенны 

старайтесь расположить ее горизонтально.

Рекомендуемое соединение
Альтернативное соединение

iPod, iPhone, 

USB-устройство

A

Примечания

Проводная FM-антенна 
(входит в комплект поставки)

Петлевая AM-антенна 
(входит в комплект поставки)

35

RU

Подключен

и

я

6 Подключение к сети

Если у вас есть подключение к Интернету, 
вы также можете подключить ресивер 
к Интернету. Можно использовать 
беспроводное или проводное соединение.

Для использования сетевой функции 
ресивера требуется следующая 
системная среда.

Широкополосное соединение

Для прослушивания контента Sony 
Entertainment Network (SEN) и 
обновления программного обеспечения 
ресивера необходимо широкополосное 
подключение к Интернету.

Модем

Это устройство, подключаемое к 
широкополосной линии для выхода в 
Интернет. Некоторые из этих устройств 
встроены в маршрутизатор.

Маршрутизатор

• Используйте маршрутизатор со 

скоростью передачи 100 Мбит/с или 
выше, чтобы использовать контент из 
домашней сети.

• Рекомендуется использовать 

маршрутизатор со встроенным 
сервером DHCP.
Эта функция автоматически назначает 
IP-адреса в локальной сети.

• Используйте беспроводной 

маршрутизатор/пункт доступа, 
если вам требуется подключение 
к беспроводной локальной сети.

Кабель LAN (CAT5) (только для 
проводного подключения)

• Рекомендуется использовать этот тип 

кабеля для проводного подключения к 
локальной сети.
Некоторые плоские кабели LAN 
слишком чувствительны к помехам. 
Рекомендуется использовать обычные 
кабели.

• Если ресивер используется в среде с 

помехами от электрических продуктов 
или в сетевой среде с высоким уровнем 
помех, используйте экранированный 
кабель LAN.

Сервер

Сервер — это устройство, 
предоставляющее контент (музыку, 
фотографии и видео) DLNA-устройству 
в домашней сети. Устройство, которое 
можно использовать как сервер 
(например, компьютер и т. д.), должен 
быть подключен к беспроводной или 
проводной домашней сети*.

* Дополнительные сведения о серверах, 

совместимых с этим ресивером, см. в 
разделе стр. 62.

Системные требования

36

RU

На следующем рисунке представлен пример конфигурации домашней сети с 
ресивером и сервером.
Рекомендуется подключить сервер к маршрутизатору, используя проводное 
соединение.

A

Только для проводного подключения.

B

Только для беспроводного подключения.

Убедитесь, что вы используете 
беспроводной маршрутизатор/пункт 
доступа.

Воспроизведение аудио на сервере может 
иногда прерываться при использовании 
беспроводного соединения.

Пример конфигурации

Интернет

Модем

Сервер

Маршрутизатор

LAN-кабель 

(не входит в 

комплект поставки)

LAN-кабель

(не входит в комплект

поставки)

Примечание

37

RU

П

о

д

готовка рес

и

вера

Подключение шнура 
питания

Подключите шнур питания к розетке.

Включение ресивера

Нажмите 

?

/

1

, чтобы включить ресивер.

Ресивер также можно включить с 
помощью кнопки 

?

/

1

 на пульте ДУ. При 

выключении ресивера нажмите 

?

/

1

 еще 

раз. На панели экрана начнет мигать 
сообщение «STANDBY» (Режим 
ожидания). Не отсоединяйте шнур 
питания, когда мигает сообщение 
«STANDBY» (Режим ожидания). 
Это может привести к повреждению 
устройства.

Настройка ресивера 
с помощью процедуры 
простой установки Easy 
Setup

Вы можете задать базовые настройки 
ресивера, следуя инструкциями на 
экране телевизора.
Измените вход ресивера на ТВ-вход, 
к которому подключен ресивер.
При первом включении ресивера или 
после его инициализации на телеэкране 
появляется экран простой установки 
Easy Setup. Следуйте инструкциям на 
экране простой установки.
С помощью процедуры простой 
установки Easy Setup можно настроить 
следующие функции.
– Speaker settings (Настройки динамиков)
– Network settings (Настройки сети)

Данный ресивер поддерживает 
функцию DCAC (цифровая 
кинематографическая автокалибровка), 
которая позволяет выполнять 
автоматическую калибровку 
следующим образом:

Подготовка ресивера

Шнур питания

Розетка

?

/

1

Примечания к настройкам 
динамиков (Speaker 
Settings) (автокалибровка)

38

RU

• Проверяет соединение между 

динамиком и ресивером.

• Настраивает уровень динамиков.
• Измеряет расстояние от каждого 

динамика до сидящего положения.

1)

• Измеряет размер динамика.

1)

• Измеряет частотные характеристики 

(эквалайзер).

1)

• Измеряет частотные характеристики 

(фаза).

1)2)

1)

Результат измерений не используется, 
если выбран параметр «2ch Analog Direct».

2)

Результат измерений не используется при 
получении сигналов Dolby TrueHD или 
DTS-HD с частотой сэмплирования более 
48 кГц.

Функция DCAC создана для 
достижения нужного звукового баланса 
в помещении. Но вы можете настроить 
уровни динамиков вручную в 
соответствии с собственными 
предпочтениями. Дополнительные 
сведения см. в разделе «Тестовый звук» 
(стр. 99).

Перед выполнением 
автокалибровки

Перед автокалибровкой проверьте 
следующее.
• Настройте и подключите динамики 

(стр. 24, 26).

• Подключите предоставленный 

микрофон-оптимизатор к разъему 
AUTO CAL MIC. Не подключайте 
другие микрофоны к этому разъему.

• Если вы используете подключение 

двунаправленного усилителя, 
назначьте терминалы SPEAKERS 
SURROUND BACK/BI-AMP/FRONT 
HIGH/FRONT B входу «Bi-Amplifier 
Connection» (Подключение 
двунаправленного усилителя), 
используя параметр «Speaker 
Connection» (Подключение 
динамиков) в меню «Speaker Settings» 
(Настройки динамиков) (стр. 97).

• Если вы используете подключение 

фронтальных динамиков B, назначьте 
терминалы SPEAKERS SURROUND 
BACK/BI-AMP/FRONT HIGH/FRONT 
B входу «Front B Speakers» 
(Фронтальные динамики B), 
используя параметр «Speaker 
Connection» (Подключение 
динамиков) в меню «Speaker Settings» 
(Настройки динамиков) (стр. 97).

• Убедитесь, что в качестве выхода 

динамиков не выбран параметр 
«SPK OFF» (стр. 39).

• Убедитесь, что функция PARTY 

STREAMING (стр. 75) не используется.

• Отсоедините наушники.
• Удалите все препятствия между 

микрофоном-оптимизатором и 
динамиком, чтобы избежать ошибок 
при измерении.

• Выполните точные измерения, 

обеспечив бесшумную и тихую 
рабочую среду.

• Динамики воспроизводят очень громкий 

звук во время калибровки, при этом 
громкость изменить нельзя. Сообщите об 
этом соседям и присутствующим детям.

• Если перед автокалибровкой был отключен 

звук, функция приглушения звука будет 
автоматически отключена.

• Правильные измерения могут быть 

недостижимы или же автокалибровка 
может быть недоступна при использовании 
специальных динамиков, например 
дипольных динамиков.

Подтверждение настройки 
активного сабвуфера

• Если сабвуфер подключен, включите 

его и увеличьте громкость перед 
активацией сабвуфера. Установите для 
регулятора LEVEL положение перед 
серединной точкой.

• Если вы подключили сабвуфер 

с функцией частоты разделения, 
установите максимальное значение.

Примечания

39

RU

П

о

д

готовка рес

и

вера

• При подключении сабвуфера с 

режимом автоматического перехода 
в режим ожидания, выключите эту 
функцию.

В зависимости от характеристик используемого 
сабвуфера, настроенное расстояние может 
отличаться от фактического положения.

Выбор фронтальных 
динамиков

Вы можете выбрать фронтальные 
динамики, которые будут 
использоваться.
Используйте кнопки на ресивере 
для выполнения этой операции. 

Нажимайте кнопку SPEAKERS, пока не 
будет выбрана нужная фронтальная 
акустическая система.

Вы можете подтвердить выбор 
терминалов, проверив индикаторы 
на панели экрана.

* Чтобы выбрать «SP B» или «SP A+B», 

назначьте терминалы SPEAKERS 
SURROUND BACK/BI-AMP/FRONT HIGH/
FRONT B для фронтальных динамиков B, 
используя параметр «Speaker Connection» 
(Подключение динамиков) в меню «Speaker 
Settings» (Настройки динамиков) (стр. 97).

Этот параметр недоступен, если подключены 
наушники.

Отмена автокалибровки

Функция автокалибровки будет 
отключена, если выполнить следующие 
действия во время измерения:
– Нажмите  кнопку 

?

/

1

.

– Нажмите кнопки входа на пульте ДУ 

или включите INPUT SELECTOR на 
ресивере.

– Нажмите  кнопку 

.

– Нажмите  SPEAKERS  на  ресивере.
– Измените громкость.
– Подсоедините наушники.

Ручная настройка ресивера

См. «Настройка параметров» (стр. 92).

Примечание

Индикаторы Выбранные динамики

SP A

Динамики подключены 
к терминалам SPEAKERS 
FRONT A.

SP B*

Динамики подключены 
к терминалам SPEAKERS 
SURROUND BACK/
BI-AMP/FRONT HIGH/ 
FRONT B.

SPEAKERS

SP A+B*

Динамики подключены 
к терминалам SPEAKERS 
FRONT A и SPEAKERS 
SURROUND BACK/
BI-AMP/FRONT HIGH/ 
FRONT B (параллельное 
подключение).

На панели экрана 
отображается сообщение 
«SPK OFF». Аудиосигналы 
не воспроизводятся с 
терминалов динамиков.

Примечание

Индикаторы Выбранные динамики

40

RU

Выбор сетевых настроек 
ресивера

Для использования функций домашней 
сети, SEN, AirPlay и PARTY STREAMING 
параметры сети ресивера должны быть 
задано правильно.

Существует несколько методов 
подключения, которые можно 
использовать для настройки 
беспроводной сети: поиск пункта 
доступа, использование метода 
подключения WPS (с помощью 
кнопки или PIN-кода) или вручную.

• Не используйте беспроводное подключение 

там, где применяется медицинское 
оборудование (например, кардиостимулятор) 
или где использование беспроводной связи 
запрещено.

• Перед подключением к домашней сети 

необходимо подготовить беспроводной 
маршрутизатор/пункт доступа. 
Дополнительные сведения см. в 
инструкции по эксплуатации устройства.

• В зависимости от вашей сетевой среды 

беспроводной маршрутизатор/пункт 
доступа могут быть настроены таким 
образом, что к ним нельзя подключиться, 
используя WPS, хотя устройство совместимо 
с этой технологией. Сведения о том, 
совместим ли ваш беспроводной 
маршрутизатор/пункт доступа с WPS, 
а также информацию о настройке WPS-
соединения см. в инструкциях по 
эксплуатации беспроводного 
маршрутизатора/пункта доступа.

• Вы можете столкнуться с проблемами, если 

ресивер и беспроводной маршрутизатор/
пункт доступа расположены слишком 
далеко друг от друга. В этом случае 
разместите их на более близком расстоянии.

Поиск пункта доступа и 
настройка беспроводной сети 
(метод Access Point Scan)

Вы можете настроить беспроводную 
сеть, выполнив поиск пункта доступа. 
Для настройки сети с помощью этого 
метода вам потребуется выбрать или 
ввести следующую информацию. 
Заранее узнайте следующие данные 
и запишите их в предоставленном 
ниже месте.

Имя сети (SSID

*

), 

идентифицирующее вашу сеть

**

. 

(Эти данные потребуются на 
шаге 7.)

:                                                               

Если ваша домашняя 
беспроводная сеть защищена 
шифрованием — ключ 
безопасности (WEP, WPA/WPA2) 
для вашей сети

**

. (Он потребуется 

на шаге 8.)

:                                                               

*

SSID (Service Set Identifier) — это имя, 
определяющее конкретный пункт доступа.

** Эта информация доступна на ярлыке 

беспроводного маршрутизатора/пункта 
доступа, в инструкциях по эксплуатации, 
у человека, настраивавшего вашу 
беспроводную сеть или в данных, 
предоставленных поставщиком интернет-
услуг.

Использование 
беспроводного 
подключения

Примечания

HOME

DISPLAY

V

/

v

/

B

/

b

, 

AMP

41

RU

П

о

д

готовка рес

и

вера

1

Нажмите AMP, а затем — HOME.

На экране телевизора отобразится 
главное меню.

2

Нажимайте кнопку 

B

/

b

, чтобы 

выбрать пункт «Settings» 
(Настройки), а затем нажмите 

.

На экране телевизора появится 
список элементов меню настроек.

3

Нажимайте кнопку 

V

/

v

/

B

/

b

, чтобы 

выбрать пункт «Network» (Сеть), 
а затем нажмите 

.

4

Нажимайте кнопку 

V

/

v

, чтобы 

выбрать пункт «Internet Setting» 
(Настройки Интернета), а затем 
нажмите .

5

Нажимайте кнопку 

V

/

v

, чтобы 

выбрать пункт «Wireless» 
(Беспроводное), а затем 
нажмите

.

6

Нажимайте 

V

/

v

, чтобы выбрать 

«Access Point Scan» (Сканирование 
пунктов доступа), а затем 
нажмите

.

Ресивер начнет поиск пунктов 
доступа и покажет список из 
максимум 30 доступных сетевых 
имен (SSID).

7

Нажимайте 

V

/

v

, чтобы выбрать 

нужное имя сети (SSID), а затем 
нажмите .

Экран настройки безопасности 
появится на экране телевизора.

8

Введите ключ безопасности (WEP, 
WPA/WPA2) с помощью экранной 
клавиатуры. Нажмите 

V

/

v

/

B

/

b

 и 

 для ввода символов по одному. 

Затем выберите «Enter» (Ввод) и 
нажмите , 

чтобы 

подтвердить 

ключ безопасности.

На экране телевизора появится 
сообщение «How to acquire the IP 
Address» (Как получить IP-адрес).

9

Нажимайте кнопку 

V

/

v

, чтобы 

выбрать пункт «Auto» 
(Автоматически), а затем 
нажмите

.

Использование фиксированного 
IP-адреса

Выберите «Manual» (Вручную), 
а затем  нажмите

 

. Экран ввода 

IP-адреса появится на экране 
телевизора.
Введите значение в поле «IP Address» 
(IP-адрес) с помощью экранной 
клавиатуры. Нажмите 

V

/

v

/

B

/

b

 и 

 

для ввода символов по одному. 
Затем выберите «Enter» (Ввод) и 
нажмите 

, чтобы подтвердить 

значение.
Введите значение параметров 
«Subnet Mask» (Маска подсети), 
«Default Gateway» (Шлюз по 
умолчанию), «Primary DNS» 
(Основное DNS-имя) и «Secondary 
DNS» (Дополнительное DNS-имя). 
Затем выберите «Next» (Далее) 
и нажмите

 

.

10

Нажимайте кнопку 

V

/

v

, чтобы 

выбрать пункт «OK», а затем 
нажмите .

На экране телевизора появится 
сообщение «Connecting to the 
network. Please wait.» (Подключение 
к сети. Пожалуйста, подождите).
После установки параметров сети 
появится сообщение «Network 
Settings are now complete and the 
receiver has been successfully 
connected to the network» 
(Настройка сети завершена, ресивер 
успешно подключен к сети), а 
индикатор «

» загорится на 

панели экрана. Чтобы вернуться в 
меню «Network Settings» 
(Настройки сети), нажмите 

.

(В зависимости от сетевой среды 
для вступления сетевых настроек в 
силу может потребоваться какое-то 
время.)

42

RU

11

Настройте параметры сервера.

Чтобы слушать аудиоконтент на 
сервере, вам потребуется настроить 
сервер (стр. 62).

Если ваша сеть не использует шифрование 
(с помощью ключа безопасности), экран 
настройки безопасности не появится на 
шаге 8.

Сведения о проверке сетевых настроек см. в 
разделе «Information (Сведения)» (стр. 104).

Если вы не можете найти 
нужное имя сети (SSID) 
(метод ручной настройки)

Вы можете ввести нужное имя сети 
(SSID) вручную, если его нет в списке.

1

Выберите пункт «Manual Registration» 
(Ручная регистрация) на шаге 6 в 
разделе «Поиск пункта доступа и 
настройка беспроводной сети (метод 
Access Point Scan)» (стр. 40).

2

Нажимайте кнопку 

V

/

v

, чтобы 

выбрать пункт «Direct Input» 
(Прямой ввод), а затем нажмите

 

.

3

Введите имя сети (SSID) с помощью 
экранной клавиатуры. Нажмите 

V

/

v

/

B

/

b

 и 

 для ввода символов по 

одному. Затем выберите «Enter» 
(Ввод) и нажмите 

.

Введенное имя будет 
зарегистрировано.

4

Нажимайте 

V

/

v

, пока не будет 

выбрана нужная настройка 
безопасности, а затем нажмите

 

.

5

Выполните шаги 8–11 в разделе 
«Поиск пункта доступа и настройка 
беспроводной сети (метод Access 
Point Scan)» (стр. 40).

Настройка беспроводной сети 
с использованием пункта 
доступа, совместимого с WPS

Вы легко можете настроить 
беспроводную сеть, используя пункт 
доступа, совместимый с WPS. 
Настроить использование WPS можно 
с помощью кнопки или PIN-кода.

Что такое WPS (защищенная 
настройка Wi-Fi)?

WPS — это стандарт, созданный Wi-Fi 
Alliance, позволяющий легко и 
безопасно настроить беспроводную сеть.

Настройка беспроводной сети 
с помощью кнопки WPS

Вы легко можете настроить 
беспроводное соединение с WPS 
одним нажатием выделенной кнопки.

1

Выберите пункт «WPS Push» (Кнопка 
WPS) на шаге 6 в разделе «Поиск 
пункта доступа и настройка 
беспроводной сети (метод Access 
Point Scan)» (стр. 40).

2

Следуйте инструкциям на экране 
и нажмите кнопку WPS на пункте 
доступа.

Сообщение: «Push the WPS button on 
the access point within 2 minutes» 
(Нажмите кнопку включения WPS на 
пункте доступа в течение 2 минут).

После установки параметров сети 
появится сообщение «Network 
Settings are now complete and the 
receiver has been successfully connected 
to the network» (Настройка сети 
завершена, ресивер успешно
подключен к сети), а индикатор «

» 

загорится на панели экрана. Чтобы 
вернуться в меню «Network Settings» 
(Настройки сети), нажмите 

.

Примечание

Совет

Кнопка WPS на 
беспроводном 
маршрутизаторе/
пункте доступа

43

RU

П

о

д

готовка рес

и

вера

(В зависимости от сетевой среды для 
вступления сетевых настроек в силу 
может потребоваться какое-то время.)

3

Настройте параметры сервера.

Чтобы слушать аудиоконтент на 
сервере, вам потребуется настроить 
сервер (стр. 62).

Сведения о проверке сетевых настроек см. в 
разделе «Information (Сведения)» (стр. 104).

Настройка беспроводной сети 
с помощью PIN-кода WPS

Если пункт доступа поддерживает 
подключение WPS с PIN-кодом, 
вы можете настроить беспроводное 
соединение с WPS, введя PIN-код 
ресивера в маршрутизаторе/пункте 
доступа. 

1

Выберите пункт «Manual 
Registration» (Ручная регистрация) на 
шаге 6 в разделе «Поиск пункта 
доступа и настройка беспроводной 
сети (метод Access Point Scan)» 
(стр. 40).

2

Нажимайте кнопку 

V

/

v

, чтобы 

выбрать пункт «WPS PIN», а затем 
нажмите

 

.

Появится список доступных SSID 
(пунктов доступа).

SSID, не поддерживающий WPS PIN, 
отображается приглушенным и его 
нельзя будет выбрать.

3

Нажимайте 

V

/

v

, чтобы выбрать 

нужное 0 сети (SSID), а затем 
нажмите

.

PIN-код (8 разрядов) ресивера 
появится на телеэкране. Не 
прерывайте отображение PIN-кода до 
завершения соединения. (При 
каждом выполнении этой операции 
отображается другой PIN-код.)

4

Введите PIN-код ресивера в 
беспроводной маршрутизатор/
пункт доступа.

Ресивер применит сетевые настройки.
После установки параметров сети 
появится сообщение «Network 
Settings are now complete and the 
receiver has been successfully connected 
to the network» (Настройка сети 
завершена, ресивер успешно
подключен к сети), а индикатор 

«

»

 

загорится на панели экрана. Чтобы 
вернуться в меню «Network Settings» 
(Настройки сети), нажмите

 

.

(В зависимости от сетевой среды для 
вступления сетевых настроек в силу 
может потребоваться какое-то время.)

5

Настройте параметры сервера.

Чтобы слушать аудиоконтент на 
сервере, вам потребуется настроить 
сервер (стр. 62).

• Сведения о проверке сетевых настроек см. в 

разделе «Information (Сведения)» (стр. 104).

• Дополнительные сведения о вводе PIN-кода 

в беспроводной маршрутизатор/пункт 
доступа см. в инструкциях 
соответствующего устройства.

1

Выберите пункт «Wired» 
(Проводное) на шаге 5 в разделе 
«Поиск пункта доступа и настройка 
беспроводной сети (метод Access 
Point Scan)» (стр. 40).

На экране телевизора появится 
сообщение «How to acquire the IP 
Address» (Как получить IP-адрес).

2

Нажимайте кнопку 

V

/

v

, 

чтобы выбрать пункт «Auto» 
(Автоматически), а затем 
нажмите

.

Совет

Примечание

Советы

Использование 
проводного подключения

44

RU

Использование фиксированного 
IP-адреса

Выберите «Manual» (Вручную), 
а затем  нажмите

 

. Экран ввода 

IP-адреса появится на экране 
телевизора.
Введите значение в поле «IP Address» 
(IP-адрес) с помощью экранной 
клавиатуры. Нажмите 

V

/

v

/

B

/

b

 и 

 

для ввода символов по одному. 
Затем выберите «Enter» (Ввод) и 
нажмите 

, чтобы подтвердить 

значение.
Введите значение параметров 
«Subnet Mask» (Маска подсети), 
«Default Gateway» (Шлюз по 
умолчанию), «Primary DNS» 
(Основное DNS-имя) и «Secondary 
DNS» (Дополнительное DNS-имя). 
Затем выберите «Next» (Далее) 
и нажмите

 

.

3

Нажимайте кнопку 

V

/

v

, чтобы 

выбрать пункт «OK», а затем 
нажмите .

На экране телевизора появится 
сообщение «Connecting to the 
network. Please wait.» (Подключение 
к сети. Пожалуйста, подождите).
После установки параметров сети 
появится сообщение «Network 
Settings are now complete and the 
receiver has been successfully connected 
to the network» (Настройка сети 
завершена, ресивер успешно 
подключен к сети). Чтобы вернуться в 
меню «Network Settings» (Настройки 
сети), нажмите 

. (В зависимости от 

сетевой среды для вступления сетевых 
настроек в силу может потребоваться 
какое-то время.)

4

Настройте параметры сервера.

Чтобы слушать аудиоконтент на 
сервере, вам потребуется настроить 
сервер (стр. 62).

Сведения о проверке сетевых настроек см. в 
разделе «Information (Сведения)» (стр. 104).

Руководство по 
применению 
графического 
интерфейса 
пользователя

Вы можете показать меню ресивера на 
телеэкране и выбрать нужную функцию, 
нажимая 

V

/

v

/

B

/

b

 и

 

 на пульте ДУ.

При начале использования ресивера 
сначала нажмите кнопку AMP на пульте 
ДУ ресивера. В противном случае 
следующие операции могут быть не 
направлены в ресивер.

Если нажать HOME, кнопка AMP на пульте 
ДУ загорается.

Совет

Совет

OPTIONS

RETURN 

O

HOME

V

/

v

/

B

/

b

, 

AMP

45

RU

П

о

д

готовка рес

и

вера

1

Измените вход ресивера на 
ТВ-вход, к которому подключен 
ресивер.

2

Нажмите AMP, а затем — HOME.

На экране телевизора отобразится 
главное меню.
В зависимости от телевизора для 
отображения главного меню на 
телеэкране может потребоваться 
определенное время.

3

Нажимайте 

B

/

b

, пока не будет 

выбрано нужное меню, а затем 
нажмите 

, чтобы открыть пункт 

меню.

На экране телевизора появится 
список элементов меню.
Пример: При выборе «Watch» 
(Просмотр).

4

Нажимайте 

V

/

v

/

B

/

b

, чтобы 

выбрать нужный пункт меню, 
а затем нажмите 

, чтобы 

открыть пункт меню.

Когда сообщение «OPTIONS» появится в 
нижней правой экрана, вы можете открыть 
список функций, нажав кнопку OPTIONS 
и выбрав нужную функцию.

Возврат к предыдущему 
экрану

Нажмите кнопку RETURN 

O

.

Выход из меню

Нажмите кнопку HOME, чтобы открыть 
главное меню, а затем еще раз нажмите 
HOME.

Обзор меню

Использование меню

Совет

Меню

Описание

Watch 
(Просмотр)

Выбор источника 
видео для передачи в 
ресивер (стр. 46).

Listen 
(Прослушивание)

Выберите музыку из 
SA-CD/CD, USB-
устройства, домашней 
сети или SEN (стр. 46). 
Вы также можете 
слушать FM/AM радио 
встроенного тюнера 
(стр. 53).

Sound effects 
(Звуковые 
эффекты)

Позволяет 
наслаждаться 
звуковыми эффектами, 
созданными 
различными 
технологиями и 
функциями Sony 
(стр. 56).

Settings 
(Настройки)

Настройка параметров 
ресивера (стр. 92).

46

RU

Просмотр видео и 
прослушивание звука 
с подключенного 
устройства

1

Измените вход ресивера на ТВ-
вход, к которому подключен 
ресивер.

2

Нажмите AMP, а затем — HOME.

На экране телевизора отобразится 
главное меню.

В зависимости от телевизора для 
отображения главного меню на 
телеэкране может потребоваться 
определенное время.

3

Выберите пункт «Watch» 
(Просмотр) или «Listen» 
(Прослушивание) и нажмите 

.

На экране телевизора появится 
список элементов меню.

4

Выберите нужное устройство и 
нажмите .

5

Включите устройство и начните 
воспроизведение.

6

Нажмите кнопку 

2

 +/–, чтобы 

изменить громкость.

Вы также можете использовать 
кнопки MASTER VOLUME на 
ресивере.

7

Нажмите SOUND FIELD +/– для 
прослушивания объемного звука.

Вы также можете использовать 
кнопки A.F.D./2CH, MOVIE и 
MUSIC на ресивере.
Дополнительные сведения см. на

 

стр. 56.

• Вы можете повернуть INPUT SELECTOR на 

ресивере или нажать кнопки выбора входа 
на пульте ДУ, чтобы выбрать нужное 
устройство.

• Вы можете изменить громкость по-другому, 

используя регулятор MASTER VOLUME на 
ресивере или кнопку 

2

 +/– на пульте ДУ.

Быстрое увеличение и уменьшение громкости
– Быстро поверните регулятор.
– Нажмите и удерживайте кнопку.
Точная регулировка
– Медленно поверните регулятор.
– Нажмите кнопку и быстро ее отпустите.

Базовые операции

OPTIONS

2

 

+/–

Кнопки 
ввода

?

/

1

SOUND FIELD 
+/–

V

/

v

/

B

/

b

, 

AMP

HOME

Советы

47

RU

Б

а

зовы

е опер

ац
ии

Активация функции 
отключения звука

Нажмите кнопку 

.

Функция отключения звука будет 
отменена, если выполнить следующие 
действия.
• Нажмите кнопку 

 еще раз.

• Измените громкость.
• Выключите ресивер.
• Выполните автокалибровку.

Предотвращение повреждения 
динамиков

Перед выключением ресивера 
обязательно уменьшите уровень 
громкости.

48

RU

Воспроизведение с iPod/iPhone

Вы можете прослушивать музыку с iPod/iPhone, подключив устройство к порту 

(USB) на ресивере.

Дополнительные сведения о подключении iPod/iPhone см. на стр. 34.

Вы можете использовать следующие модели iPod/iPhone с этим ресивером. 
Обновите программное обеспечение iPod/iPhone до последней версии перед его 
использованием.

• Компания Sony не несет ответственности за потерю или повреждение данных, записанных на 

iPod/iPhone, при подключении iPod/iPhone к этому ресиверу.

• Этот продукт был специально разработан для работы с iPod/iPhone и сертифицирован в 

соответствии со стандартами Apple.

Совместимые модели iPod/iPhone

Примечания

iPhone 3GS

iPhone 3G

iPhone 4S

iPod touch

2 поколение

iPod touch

3 поколение

iPod touch

4 поколение

iPod nano

6 поколение

iPhone 4

iPod classic

iPod nano

4 поколение 

(видео)

iPod nano

5 поколение 

(видеокамера)

iPod nano

3 поколение 

(видео)

49

RU

Б

а

зовы

е опер

ац
ии

Вы можете выбрать режим управления 
iPod/iPhone с помощью кнопки iPhone 
CTRL на пульте ДУ.
Вы также можете управлять всеми 
операциями, просматривая информацию 
на панели экрана, если телевизор 
выключен.

1

Выберите пункт «Listen» 
(Прослушивание) в главном 
меню и нажмите 

.

2

Выберите «USB», а затем 
нажмите

.

После подключения iPod или iPhone 
на телеэкране появится строка 
«iPod/iPhone».

3

Следуйте инструкциям на экране, 
чтобы выбрать режим управления 
iPod/iPhone.

Управление iPod/iPhone 
с помощью пульта 
дистанционного управления

Нажмите USB перед использованием 
следующих кнопок.

Выбор режима управления 
iPod/iPhone

iPhone

CTRL

V

/

v

/

B

/

b

, 

Нажмите

Операция

N

Начать воспроизведение.

X

, 

x

Приостановить 
воспроизведение.

m

/

M

Перемотка назад/вперед.

.

/

>

Переход к предыдущему/
следующему трэку.

REPEAT

Вход в режим повторного 
воспроизведения.

SHUFFLE

Вход в режим случайного 
воспроизведения.

iPhone CTRL

Выбор режима управления 
iPod/iPhone.

.

/

>

X

x

N

iPhone

CTRL

USB

 REPEAT

 SHUFFLE

m

/

M